PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
"planów" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෝලන්ත සිට ජර්මානු දක්වා "planów" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
පෝලන්ත සිට ජර්මානු වෙත planów හි පරිවර්තනය
පෝලන්ත
ජර්මානු
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL OneSpan oferuje szereg planów wsparcia, od standardowego po rozszerzone opcje planów wsparcia dla klientów wymagających dodatkowej wiedzy technicznej po wdrożeniu
DE OneSpan bietet eine Reihe von Support- Plänen an, vom Standard-Support bis hin zu erweiterten Support-Plan-Optionen für Kunden, die nach der Bereitstellung weitere technische Expertise benötigen
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| oferuje | bietet |
| szereg | reihe |
| wsparcia | support |
| opcje | optionen |
| wiedzy | expertise |
| technicznej | technische |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Odwiedź stronę planów i cen. Ceny oferowanych planów dostępne są w następujących walutach: dolary amerykańskie, euro oraz funty brytyjskie.
DE Besuchen Sie die Seite Pläne und Preise. Die Zahlungen für unsere Pläne können in Euro, Britischen Pfund und US-Dollar vorgenommen werden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| odwiedź | besuchen |
| planów | pläne |
PL Tak. W większości planów subskrypcyjnych Creative Cloud można wybrać opcję przedpłaty za okres jednego roku. Więcej informacji można znaleźć na stronie planów.
DE Sie können für die meisten Creative Cloud-Abo-Varianten ein Jahr im Voraus bezahlen. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite zu den Abo-Varianten.
PL Tak. Można kupić wiele planów subskrypcyjnych na pojedyncze aplikacje z użyciem tego samego adresu e-mail, pod warunkiem, że każdy z tych planów dotyczy innego produktu.
DE Ja, Sie können unter einer bestimmten E-Mail-Adresse mehrere Einzelprodukt-Abonnements erwerben, wenn sie für unterschiedliche Applikationen gelten.
PL Gwarantując osobiste zaangażowanie i realizację uzgodnionych planów, nasi wydawcy stanowią dla Ciebie kluczowy element kontaktowy i zapewniają dostęp do zarządzania produkcją, marketingu, analiz i wielu innych kwestii.
DE Durch die Sicherstellung des persönlichen Engagements und die Umsetzung vereinbarter Pläne sind unsere Verlage Ihr wichtigster Ansprechpartner und bieten Zugang zu Produktionsmanagement, Marketing, Analysen und vielem mehr.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| osobiste | persönlichen |
| planów | pläne |
| nasi | unsere |
| ciebie | ihr |
| dostęp | zugang |
| marketingu | marketing |
| analiz | analysen |
PL Korzystając z praktycznych notatek ze spotkań lub inspirujących planów projektów, zwiększ zaangażowanie zespołu dzięki elastycznemu obszarowi roboczemu.
DE Von umsetzungsfähigen Besprechungsnotizen bis hin zu einer inspirierenden Projektplanung – mit einer flexiblen Arbeitsumgebung beziehst du das ganze Team mit ein.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| zespołu | team |
PL Określ swoje cele i strategię, która pozwoli Ci wyróżnić się na rynku — od wizji firmy po wartość dla klienta. Przy użyciu Confluence dostarcz wszystkim informacji niezbędnych do realizacji planów.
DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst. Verwende Confluence, um deine Mitarbeiter auf die Aufgaben auszurichten, die dich zum Ziel führen.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| cele | ziele |
| rynku | markt |
| confluence | confluence |
| informacji | aufgaben |
PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.
DE Offline-Zahlungen für Jahrespläne werden ab der Ebene Pro angeboten. Wenden Sie sich zur Einrichtung eines Offline-Plans bitte an unseren Support.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| offline | offline |
| poziomie | ebene |
| plan | plans |
| wsparcia | support |
PL Oferujemy w pełni funkcjonalne wersje próbne naszych produktów i planów Cloud
DE Wir bieten voll funktionsfähige Testversionen unserer Cloud-Produkte und -Tarife
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| oferujemy | wir bieten |
| produktów | produkte |
| i | und |
| cloud | cloud |
PL Spersonalizowane warunki w ramach Planów.
DE Längere Zusammenarbeit. Bessere Preise.
PL Współpracuj z nami długoterminowo w ramach Planów - to regularne dostawy i lepsze ceny na każde zamówienie.
DE Flexible Deals und Kostenvorteile bei langfristiger Zusammenarbeit.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| i | und |
PL Nominacje zapewniają ciągłość realizacji nadzwyczajnych strategicznych planów rozwoju firmy Ivanti oraz misji umożliwienia bezpiecznej pracy w zakresie Everywhere Workplace.
DE Die Ernennungen sorgen für Kontinuität bei der Umsetzung der außergewöhnlichen strategischen Wachstumspläne von Ivanti und der Mission, den sicheren Everywhere Workplace zu ermöglichen.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| realizacji | umsetzung |
| ivanti | ivanti |
PL Korzystaj z tablicy Trello w celu tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyki Agile, śledzenia błędów, tworzenia planów rozwoju produktu lub retroperspektyw dla sprintów. Poznaj nasze przykłady użycia tablicy Trello.
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| trello | trello |
| agile | agilen |
| śledzenia | verfolgung |
| produktu | produkt |
PL Korzystaj z tablicy Trello w celu tworzenia oprogramowania z wykorzystaniem metodyki Agile, śledzenia błędów, tworzenia planów rozwoju produktu lub retroperspektyw dla sprintów. Poznaj nasze przykłady użycia tablicy Trello.
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| trello | trello |
| agile | agilen |
| śledzenia | verfolgung |
| produktu | produkt |
PL Umowa SLA dotycząca całodobowej dostępności planów produktów Cloud Premium (99,9%) i Cloud Enterprise (99,95%) z finansowo wspieranymi kredytami serwisowymi.
DE SLA für eine Verfügbarkeit rund um die Uhr von 99,9 % (Cloud Premium) bzw. 99,95 % (Cloud Enterprise), finanziell abgesichert durch Service-Level-Gutschriften.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| sla | sla |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
PL Klienci korzystający z planów Free i Standard mają dostęp do odpowiednio 100 i 500 zasad globalnych i wieloprojektowych miesięcznie
DE 500 globale und projektübergreifende Regeln nutzen
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| i | und |
| zasad | regeln |
| globalnych | globale |
| korzystaj | nutzen |
PL Jira Work Management umożliwia uproszczenie procesów, ograniczenie liczby czasochłonnych prac oraz określanie wyraźnych celów i planów, dzięki czemu możesz razem z zespołem tworzyć niezapomniane kampanie.
DE Mit Jira Work Management kannst du Prozesse vereinfachen, unproduktive Beschäftigungen reduzieren und klare Ziele und Pläne festlegen, damit dein Team und du erstklassige Kampagnen erstellen können.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| celów | ziele |
| planów | pläne |
| zespołem | team |
| tworzyć | erstellen |
| kampanie | kampagnen |
PL Tworzymy bazy danych na całym świecie, aby pomóc w opracowaniu planów rozwoju dla każdej sieci handlowej i podejmowaniu decyzji dotyczących lokalizacji.
DE Wir erstellen weltweit Datensätze, um Sie bei Ihrer Filialnetz-Strategie und Standort-bezogenen Entscheidungen zu unterstützen.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| tworzymy | erstellen |
| pomóc | unterstützen |
| i | und |
| decyzji | entscheidungen |
| lokalizacji | standort |
PL Ma ona zastosowanie do planów zdrowotnych, izb rozrachunkowych opieki zdrowotnej oraz podmiotów świadczących usługi zdrowotne, które prowadzą wybrane transakcje drogą elektroniczną.
DE Dies gilt für Krankenversicherungspläne, Clearingstellen im Gesundheitswesen und Gesundheitsdienstleister, die ausgewählte Transaktionen elektronisch durchführen.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| transakcje | transaktionen |
| zdrowotnej | gesundheitswesen |
PL Spersonalizowane warunki w ramach Planów.
DE Längere Zusammenarbeit. Bessere Preise.
PL Współpracuj z nami długoterminowo w ramach Planów - to regularne dostawy i lepsze ceny na każde zamówienie.
DE Flexible Deals und Kostenvorteile bei langfristiger Zusammenarbeit.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| i | und |
PL Istnieją trzy typy kont i planów cenowych, które można otworzyć w Monese
DE Es gibt drei Arten von Konten und Preisplänen, die Sie bei Monese einrichten können
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| kont | konten |
| można | können |
PL Ponownie wzywamy Komisję i państwa członkowskie do umieszczenia równości płci i praw kobiet w centrum planów odbudowy i odporności, związanych z walką ze skutkami epidemii Covid-19
DE Jetzt fordern wir die Kommission und die Mitgliedsstaaten einmal mehr auf, die Gleichstellung der Geschlechter und die Rechte der Frauen in den Mittelpunkt der Covid-Aufbau- und Resilienzpläne zu stellen
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| komisję | kommission |
| praw | rechte |
| kobiet | frauen |
PL Czy na jednym koncie mogę mieć członków korzystających z planów Darmowego i Bez Ograniczeń?
DE Kann ich gleichzeitig kostenlose und unbegrenzte Mitglieder haben?
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| mieć | haben |
| członków | mitglieder |
| darmowego | kostenlose |
PL Wierzymy, że technologia i nowoczesne narzędzia analityczne pomagają w budowaniu planów działań na rzecz klimatu.
DE Wir glauben, dass Technologien und moderne Analysewerkzeuge die Entwicklung von Klimaaktionsplänen unterstützen.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| wierzymy | wir glauben |
| technologia | technologien |
| nowoczesne | moderne |
| pomagają | unterstützen |
PL Identyfikacja i opracowanie niezbędnych planów szkoleniowych w celu uzupełnienia wszelkich braków w zakresie talentów.
DE Identifizieren und entwickeln Sie notwendige Trainingspläne, um eventuelle Talentlücken zu schließen.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| i | und |
PL Scentralizuj treści dotyczące wizji, celów, procesów, ról i odpowiedzialności oraz planów strategicznych, aby mieć do nich łatwy dostęp.
DE Zentralisieren Sie Ihre Inhalte zu Vision, Zielen, Prozessen, Rollen und Verantwortlichkeiten sowie strategischen Plänen für einen einfachen Zugriff.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| treści | inhalte |
| wizji | vision |
| procesów | prozessen |
| ról | rollen |
| łatwy | einfachen |
| dostęp | zugriff |
PL Twórz zgranie i odpowiedzialność w zespole poprzez zapewnienie widoczności celów firmy, oczekiwań, strategii, planów działania i wyników.
DE Schaffen Sie Teamausrichtung und Verantwortlichkeit, indem Sie Einblick in Unternehmensziele, Erwartungen, Strategie, Aktionspläne und Ergebnisse geben.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| i | und |
| strategii | strategie |
| wyników | ergebnisse |
| ci | sie |
PL Identyfikowanie wąskich gardeł i tworzenie planów działania w celu wprowadzenia usprawnień
DE Identifizieren Sie Engpässe und erstellen Sie umsetzbare Pläne für die Durchführung von Verbesserungen
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| tworzenie | erstellen |
| planów | pläne |
PL Jeżeli masz więcej pytań odnośnie naszych planów i cenników, skontaktuj się z nami i wszystko wyjaśnimy.
DE Falls du weitere Fragen zu unseren Preisen und Abonnements hast, kontaktiere uns und wir helfen dir weiter.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| masz | hast |
| plan | abonnements |
PL Jeśli aktualizujesz jeden z naszych planów API, otrzymasz kredyt odzwierciedlający liczbę dni pozostających na koncie lub pozostałe jednostki API.
DE Wenn Sie ein Upgrade von einem unserer API-Pläne vornehmen, erhalten Sie eine Gutschrift, die entweder die nicht genutzten, verbleibenden Tage in Ihrem Konto oder Ihre verbleibenden API-Einheiten berücksichtigt.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| jeśli | wenn |
| naszych | unserer |
| planów | pläne |
| api | api |
| otrzymasz | erhalten |
| kredyt | gutschrift |
| dni | tage |
| koncie | konto |
| lub | oder |
| jednostki | einheiten |
PL LastPass ogranicza bezpieczne udostępnianie folderów do droższych planów dla rodzin, zespołów i firm. Udostępnianie folderów jest możliwe dla WSZYSTKICH użytkowników RoboForm Everywhere.
DE LastPass beschränkt die sichere Ordnerfreigabe auf Familien, Teams und Unternehmenspläne mit höheren Preisen. Die Freigabe von Ordnern ist für ALLE RoboForm Everywhere-Benutzer verfügbar.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| zespołów | teams |
| wszystkich | alle |
| użytkowników | benutzer |
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
DE Für alle unsere Zahlungspläne akzeptieren wir alle gängigen Debit- und Kreditkarten (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) und PayPal.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| akceptujemy | akzeptieren |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
PL Postprodukcja planów architektonicznych w Photoshopie
DE Nachbearbeitung von Bauplänen mit Photoshop
PL Postprodukcja planów architektonicznych
DE Lerne, wie du verschiedene Skalen eines Architekturprojekts mit Photoshop kunstvoll repräsentieren kannst - von generellen Charakteristika bis hin zu letzten Details
PL Dowiedz się jak reprezentować indywidualną przestrzeń architektoniczną za pomocą planów, perspektyw i skali ludzi
DE Lerne einen persönlich gestalteten architektonischen Raum mit Plänen, Perspektiven und menschlichen Skalen darzustellen
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| przestrzeń | raum |
| i | und |
PL Bez zobowiązań, bez karty kredytowej. Karta kredytowa będzie używana tylko wtedy, gdy zdecydujesz się na jeden z naszych planów pod koniec okresu próbnego.
DE Keine Verpflichtung, keine Kreditkarte. Sie verwenden Ihre Kreditkarte nur dann, wenn Sie sich am Ende des Testzeitraums für ein Abonnement eines unserer Pläne entscheiden.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| się | sich |
| naszych | unserer |
| planów | pläne |
| koniec | ende |
PL Pandemia koronawirusa zrujnowała wiele planów. Teraz jednak ludzie znowu podejmują noworoczne postanowienia.
DE Die neue Beauftragte der Bundesregierung für Menschenrechtspolitik und humanitäre Hilfe sieht das internationale Engagement vor großen Herausforderungen.
PL Odnieś sukces na własnych warunkach. Skorzystaj z innowacyjnych technologii przewoźników, spersonalizowanych programów i prostych planów płatności, które pomogą Ci planować z wyprzedzeniem.
DE Erfolg zu Ihren eigenen Bedingungen. Nutzen Sie die Vorteile innovativer Trägertechnologien, personalisierter Programme und unkomplizierter Zahlungspläne, die Ihnen helfen, im Voraus zu planen.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| sukces | erfolg |
| własnych | eigenen |
| warunkach | bedingungen |
| skorzystaj | nutzen |
| innowacyjnych | innovativer |
| pomogą | helfen |
| planować | planen |
| w | im |
| wyprzedzeniem | voraus |
PL * Gigabitowe szybkości połączenia z Internetem wymagają zgodnych urządzeń i planów taryfowych
DE * Für Gigabit-Internetgeschwindigkeiten sind kompatible Dienste und Geräte erforderlich.
| පෝලන්ත | ජර්මානු |
|---|---|
| urządzeń | geräte |
| i | und |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
ප්රංශ
පෘතුගීසි
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු