පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"werken aan" තුර්කි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට තුර්කි දක්වා "werken aan" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

werken aan හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "werken aan" පහත තුර්කි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

werken ancak bu daha fazla de etmek fazla her ile için iş kadar kullanmak olarak sağlamak sağlar ve çalışma çalışmak çok özellikleri
aan a aracılığıyla arasında ardından ayrıca bilgi bir birkaç birlikte bu bunu da daha daha fazla de den değil diğer e emin en etmek fazla gelir gerekir gibi gizlilik göre hakkında hangi her herhangi hizmet hizmetleri ile in iyi için içinde iş kadar karşı kendi kişisel kolayca konusunda kullanarak kullanın mevcut nasıl olabilir olan olarak olmak oluşturma oluşturun sadece sahiptir sayesinde size sonra tam tamamen tasarım tüm ve vermeden veya web ya ya da yapmak yeni yerine yüksek zaman çok önce özel ücretsiz üzerinde şekilde

ලන්දේසි සිට තුර්කි වෙත werken aan හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
තුර්කි

NL Elke dag werken we er hard aan om onze klanten en de gehele wereld een nieuwe manier van "samen werken" te bieden

TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
bieden sunmak

NL Elke dag werken we er hard aan om onze klanten en de gehele wereld een nieuwe manier van "samen werken" te bieden

TR Müşterilerimize ve tüm dünyaye, birlikte çalışmanın yeni bir yolunu sunmak her gün çok çalışıyoruz

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
bieden sunmak

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.

ලන්දේසි තුර්කි
complexe karmaşık
en ve
werken iş
video video
beetje biraz

NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.

TR Karmaşık iş akışları ve sıkıcı faaliyetler işleri daha da zorlaştırır. Sonix, ses ve video ile çalışmayı keyifli hale getirmeye çalışıyor... ve belki biraz büyülü.

ලන්දේසි තුර්කි
complexe karmaşık
en ve
werken iş
video video
beetje biraz

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

TR Sesi dinlerken transkriptinizi düzenleyebilmeniz için sesi metne dikiyoruz. Üzerinde çalışmak istediğiniz alanları saniyeler içinde tespit edin.

ලන්දේසි තුර්කි
seconden saniyeler
werken çalışmak

NL Busbud is er trots op om samen te werken met KCTI en biedt KCTI diensten aan reizigers over de hele wereld aan.

TR Busbud, KCTI ile partnerlik kurmaktan ve dünyanın her yerindeki yolculara KCTI hizmetleri sunmaktan gurur duyar.

ලන්දේසි තුර්කි
trots gurur
en ve
diensten hizmetleri
wereld dünyanın
busbud busbud

NL Veel functies, gemakkelijk in te stellen en trefwoorden te vinden om te volgen. Hebben een mooie interface. Ze werken hard aan de tool en is toegewijd aan hun gebruikers.

TR Çok sayıda özellik, kurulumu ve izlenecek anahtar kelimeleri bulması kolay. Güzel bir arayüze sahip. Araç üzerinde çok çalışıyorlar ve kullanıcılarına bağlılar.

ලන්දේසි තුර්කි
gemakkelijk kolay
en ve
trefwoorden anahtar
mooie güzel
functies özellik
tool araç

NL Om je aan te melden bij een Community moet je over een openbaar account beschikken. We werken momenteel aan de uitbreiding van de beschikbaarheid voor afgeschermde accounts.

TR Bir Topluluğa katılmak için herkese açık bir hesabınızın olması gerekir. Şu anda kullanılabilirliği korunan hesaplar için genişletme üzerinde çalışıyoruz.

ලන්දේසි තුර්කි
moet gerekir
accounts hesaplar

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.

TR Sesi dinlerken transkriptinizi düzenleyebilmeniz için sesi metne dikiyoruz. Üzerinde çalışmak istediğiniz alanları saniyeler içinde tespit edin.

ලන්දේසි තුර්කි
seconden saniyeler
werken çalışmak

NL Pas Quip aan met onze Live apps en automatiserings-API's voor direct werken met interne tools en processen.

TR Quip'i Live Apps ve Otomasyon API'lerimizle, tüm kuruluşun dahili araç ve süreçlerle doğrudan çalıştırabilmesi için özelleştirin.

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
direct doğrudan
interne dahili
live live
api api
tools araç

NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.

TR Lightning Belge Bileşeni, kullanıcıların Sales ve Service Clouds içindeki doğrudan nesneler ve kayıtlar içinde canlı belgelerde ve elektronik tablolarda çalışmalarını sağlar.

ලන්දේසි තුර්කි
rechtstreeks doğrudan
en ve
live canlı

NL Het evalueren van de activiteiten van mensen die werken aan de website

TR Web sitesi ile çalışan kişilerin etkinliğini değerlendirin

NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.

TR Bunlar, bu cihaz için yaygınca kullanılan bazı aletler. Her işlem için her alete ihtiyacınız yoktur.

ලන්දේසි තුර්කි
apparaat cihaz
werken iş

NL Hij is er trots op om te werken met een gepassioneerd team dat zich inzet voor het leveren van een veilige en open internetervaring aan mensen over de hele wereld.

TR Dünya genelinde insanların açık ve güvenli bir İnternet deneyimi yaşamalarına kendini adanmış olan tutkulu bir ekip ile çalıştığı için gurur duyuyor.

ලන්දේසි තුර්කි
trots gurur
team ekip
en ve
open açık
wereld dünya
is olan

NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.

TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
volledig tamamen

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

ලන්දේසි තුර්කි
geweldig harika
en ve
mensen insanlarla
sonix sonix
miljoenen milyonlarca
chatten sohbet
werken çalışmak

NL Besteed meer tijd aan het werken met je klanten, niet met transcriberen

TR Müşterilerinizle çalışmak için daha fazla zaman harcayın, transkripte değil

ලන්දේසි තුර්කි
tijd zaman
werken çalışmak

NL Als veel advocaten aan een zaak werken en toegang nodig hebben tot video of transcripties, dan zult u onze plannen voor meerdere gebruikers geweldig vinden

TR Birçok avukat bir dava üzerinde çalışıyorsa ve video veya transkriptlere erişime ihtiyaç duyuyorsa, çok kullanıcılı planlarımızı seveceksiniz

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
video video
gebruikers kullanıcı

NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.

TR Birden fazla izin seviyesi, prodüktörlerin, editörlerin, alt editörlerin ve bilgi denetleyicilerin transkriptlerde işbirliği yapmaları için oturum açmalarını ve tüm süreci daha hızlı ve kolay hale getirmelerini sağlar.

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
werken iş
proces süreci
eenvoudiger kolay
kunnen bilgi
sneller hızlı

NL Tijd is van essentieel belang. We hebben veel computers die aan je bestanden werken zodra je ze naar ons uploadt.

TR Zaman esastır. Dosyalarınız üzerinde çalışan çok sayıda bilgisayarımız var.

ලන්දේසි තුර්කි
tijd zaman

NL Om de klantervaring op mondiaal niveau te verbeteren, moet u met uw klanten samen aan een duurzame relatie werken

TR Müşteri deneyimini küresel düzeyde geliştirmek için, müşterilerinizle kalıcı bir ilişki kurmak için etkileşim kurmanız gerekir

ලන්දේසි තුර්කි
niveau düzeyde
verbeteren geliştirmek
moet gerekir
klanten müşteri

NL Zodra het ticket is aangemaakt, kunnen vertegenwoordigers vanaf hun kant aan het probleem werken

TR Bilet oluşturulduktan sonra, temsilciler konu üzerinde kendi taraflarında çalışabilirler

ලන්දේසි තුර්කි
ticket bilet

NL Nodig meerdere mensen uit om samen aan je podcast te werken en neem aparte sporen op in hoge geluidskwaliteit in de Studio.

TR Studio'da podcast'in için ortak çalışmak istediğin kişileri davet edebilir ve farklı izlerde yüksek kaliteli ses kaydedebilirsin.

ලන්දේසි තුර්කි
podcast podcast
en ve
werken çalışmak
meerdere farklı

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt

TR Değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak, vakit geçirmekten zevk aldığın insanlarla çalışmak çok enerji verici bir duygu

ලන්දේසි තුර්කි
mensen insanlarla
werken çalışmak

NL Turnitin Draft Coach controleert op overeenkomsten terwijl studenten aan taken werken

TR Turnitin Taslak Koçu öğrenci ödevini hazırlarken benzerliği kontrol eder

ලන්දේසි තුර්කි
controleert kontrol

NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau

TR Dünyanın en iyi oyuncularıyla ürünlerimizin ince ayarı için yakından çalışıyor ve yaptığımız her şeyin her seviyedeki oyuncu ihtiyaçlarını karşıladığından emin oluyoruz

ලන්දේසි තුර්කි
werelds dünyanın
en ve

NL Sommige bedrijven, zoals HP of IBM, werken mee aan GNU/Linux omdat ze het voorinstalleren op servers die ze verkopen.

TR HP ve IBM gibi bazı şirketler GNU/Linux'a katkıda bulunur, çünkü sattıkları sunucularda Linux yüklüdür.

ලන්දේසි තුර්කි
linux linux
sommige bazı
bedrijven şirketler
omdat çünkü

NL Download geavanceerde plug-in-editor om te werken aan het maken van sitepagina's met css-rasterlay-out voor het helpcentrum van uw posttypeservices en producten.

TR Yazı tipi hizmetleriniz ve ürünleriniz yardım merkeziniz için css ızgara düzenine sahip site sayfaları oluşturmaya çalışmak için gelişmiş eklenti düzenleyiciyi indirin.

ලන්දේසි තුර්කි
download indirin
en ve
css css
maken oluşturmaya
werken çalışmak
geavanceerde gelişmiş
plug-in eklenti

NL Tegenwoordig zijn een responsieve blogwebsite en een blogwebsitesjabloon een gemakkelijke droomwereld waar u met onze blogthema's aan kunt werken en bouwen, dus doe het nu!

TR Bugün duyarlı blog web sitesi ve blog web sitesi şablonu, blog temalarımızla çalışabileceğiniz ve oluşturabileceğiniz kolay bir hayal dünyasıdır, şimdi yapın!

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
gemakkelijke kolay
bouwen yapı
responsieve duyarlı
nu şimdi

NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .

TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.

ලන්දේසි තුර්කි
platform platformu
werken çalışmak

NL Ja, dat kan! We sluiten niemand uit. Zolang u de wens heeft om vanuit huis te werken, met een computer en nieuwe mensen doorverwijst om JivoChat te gebruiken, zijn we meer dan blij dat u aan boord bent.

TR Evet, kayıt olabilirsiniz, tamamen ücretsiz. Bir bilgisayarınız varsa ve bize yeni müşteriler getirebilecekseniz, bizim için mükemmel bir satış ortağısınız ve sizi aramızda görmekten mutluluk duyarız.

ලන්දේසි තුර්කි
computer bilgisayar
en ve
nieuwe yeni
ja evet

NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .

TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.

ලන්දේසි තුර්කි
platform platformu
werken çalışmak

NL Turnitin Draft Coach controleert op overeenkomsten terwijl studenten aan taken werken

TR Turnitin Taslak Koçu öğrenci ödevini hazırlarken benzerliği kontrol eder

ලන්දේසි තුර්කි
controleert kontrol

NL Pas je CRM gemakkelijk aan om voor je te werken, zonder ontwikkelhulp. Bewerk dealfases, voeg zoveel kolommen toe als je wilt, beheer meerdere pijplijnen tegelijk en meer.

TR Herhangi bir geliştirme yardımı olmadan CRM'inizi istediğiniz şekilde kolayca özelleştirin. Anlaşma aşamalarını düzenleyin, istediğiniz kadar sütun ekleyin, aynı anda birden çok süreci yönetin ve daha fazlasını yapın.

ලන්දේසි තුර්කි
crm crm
gemakkelijk kolayca
zonder olmadan
voeg ekleyin
beheer yönetin

NL Breng alle afdelingen op één lijn om efficiënter samen te werken. Pas het platform aan op de behoeften van elk team binnen je organisatie. .

TR Daha yüksek verimlilikle birlikte çalışmak için tüm departmanları hizalayın. Platformu, kuruluşunuzdaki herhangi bir ekibin ihtiyaçlarına uyacak şekilde özelleştirin.

ලන්දේසි තුර්කි
platform platformu
werken çalışmak

NL Als u niet zeker bent of onze diensten voor u zullen werken, bieden wij een 10-daagse gratis proef aan die potentiële klanten kunnen gebruiken om te bepalen of wij hun bedrijf kunnen helpen.

TR Hizmetlerimizin sizin için işe yarayıp yaramayacağından emin değilseniz, potansiyel müşterilerin işlerine yardımcı olup olamayacağımızı belirlemek için kullanabilecekleri 10 günlük ücretsiz bir deneme sunuyoruz.

ලන්දේසි තුර්කි
zeker emin
potentiële potansiyel
klanten müşterilerin
gratis ücretsiz

NL Zodra u een rapport hebt uitgevoerd, kunt u het opslaan als een XML, zodat u het kunt delen met andere mensen die werken aan de SEO van uw site

TR Bir rapor hazırladıktan sonra bunu XML olarak kaydedebilir, böylece sitenizin SEO'su üzerinde çalışan diğer kişilerle paylaşabilirsiniz

ලන්දේසි තුර්කි
rapport rapor
xml xml
zodat böylece
andere diğer
seo seo
uw site sitenizin

NL Pas Quip aan met onze Live apps en automatiserings-API's voor direct werken met interne tools en processen.

TR Quip'i Live Apps ve Otomasyon API'lerimizle, tüm kuruluşun dahili araç ve süreçlerle doğrudan çalıştırabilmesi için özelleştirin.

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
direct doğrudan
interne dahili
live live
api api
tools araç

NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.

TR Lightning Belge Bileşeni, kullanıcıların Sales ve Service Clouds içindeki doğrudan nesneler ve kayıtlar içinde canlı belgelerde ve elektronik tablolarda çalışmalarını sağlar.

ලන්දේසි තුර්කි
rechtstreeks doğrudan
en ve
live canlı

NL Probeer Quip gratis om met uw team overal aan te kunnen samenwerken. Kom meer te weten over Quip om nieuwe manieren te bedenken waarop uw verkoopteams in Salesforce kunnen werken.

TR Ekibinizle birlikte herhangi bir konu üzerinde çalışmak için Quip'i ücretsiz deneyin. Satış ekiplerinizin Salesforce içinde yeni çalışma yollarını keşfetmesi için Quip hakkında daha fazla bilgi edinin.

ලන්දේසි තුර්කි
probeer deneyin
nieuwe yeni
gratis ücretsiz

NL We werken nog aan deze instelling voor Android.  Zelfs als deze instelling is uitgeschakeld, wordt je Supervolgers-badge nog steeds weergegeven voor andere Supervolgers als je reageert op Tweets die alleen voor Supervolgers zijn

TR Android için bu ayar üzerinde çalışmalarımız devam ediyor.  Bu ayar kapatılsa bile Süper Takipçi rozetiniz Yalnızca Süper Takipçi Tweetlerine yanıt verdiğinizde diğer Süper Takipçilere görünmeye devam eder

ලන්දේසි තුර්කි
android android
zelfs bile
andere diğer
alleen yalnızca

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Werken in het buitenland wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

TR Dünya genelindeki Yurtdışında Çalışma Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

ලන්දේසි තුර්කි
wereldwijd dünya
en ve

NL Bijvoorbeeld, als uw inhoud is gevuld met zoekwoorden die niet gerelateerd zijn aan uw niche, zodat u een breder publiek kunt bereiken, zal dat spectaculair averechts werken

TR Örneğin, daha geniş bir kitleye ulaşabilmek için içeriğinizi niş alanınızla ilgili olmayan anahtar kelimelerle doldurursanız, bu muhteşem bir şekilde geri tepecektir

NL Om te zorgen voor soepele en foutloze verbinding, werken we constant aan het uitbreiden van ons servernetwerk. Surf vrijuit met VeePN.

TR Sorunsuz ve kusursuz bir bağlantı için sürekli olarak sunucu ağımızı büyütüyoruz. VeePN ile internette özgürce gezinin.

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
constant sürekli
verbinding bağlantı

NL Ten tweede doen we er alles aan om te zorgen dat de servers blijven werken. Onderhoud van de servers is half het succes van een goede VPN en we investeren in onze servers om u de bescherming te geven die u verdient.

TR İkinci olarak, tüm sunucuların çalışır vaziyette olması için elimizden geleni yapıyoruz. Sunucuların bakımı iyi bir VPN in başarısının yarısıdır ve size hak ettiğiniz korumayı sağlamak için sunucularımıza yatırım yapıyoruz.

ලන්දේසි තුර්කි
succes başarısı
goede iyi
vpn vpn
en ve
u size

NL We werken samen met advertentiepartners om je via op interesse gebaseerde advertenties meer nuttige en interessante advertentiecontent aan te bieden

TR İlgi alanına dayalı reklamlarla size daha faydalı ve ilgi çekici reklam içerikleri sunmak için reklam iş ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz

ලන්දේසි තුර්කි
advertenties reklam
en ve
bieden sunmak
je size

NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.

TR Yaratıcılığın ve işbirliğinin gelişen bir iş kurmanın önemli bileşenleri olduğuna inanıyoruz. İşyeri değişiyor, biz de değişiyoruz. Uzaktan çalışmanın esnekliğini tamamen kucaklıyoruz.

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
volledig tamamen

NL Het voelt geweldig om wakker te worden en te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix. Als u gepassioneerd bent over het verrukken van miljoenen klanten, willen we met u chatten!

TR Uyanmak ve değer verdiğin bir şey üzerinde çalışmak harika hissettiriyor, zaman geçirmekten zevk aldığın insanlarla. Sonix'te böyle hissediyoruz. Milyonlarca müşteriyi memnun etme konusunda tutkulu iseniz, sizinle sohbet etmek istiyoruz!

ලන්දේසි තුර්කි
geweldig harika
en ve
mensen insanlarla
sonix sonix
miljoenen milyonlarca
chatten sohbet
werken çalışmak

NL Besteed meer tijd aan het werken met je klanten, niet met transcriberen

TR Müşterilerinizle çalışmak için daha fazla zaman harcayın, transkripte değil

ලන්දේසි තුර්කි
tijd zaman
werken çalışmak

NL Als veel advocaten aan een zaak werken en toegang nodig hebben tot video of transcripties, dan zult u onze plannen voor meerdere gebruikers geweldig vinden

TR Birçok avukat bir dava üzerinde çalışıyorsa ve video veya transkriptlere erişime ihtiyaç duyuyorsa, çok kullanıcılı planlarımızı seveceksiniz

ලන්දේසි තුර්කි
en ve
video video
gebruikers kullanıcı

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්