NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
"regel" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "regel" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ස්වීඩන් වෙත regel හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ස්වීඩන්
SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php:
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| vindt | hittar |
| klik | klicka |
| bijwerken | uppdatera |
| volgende | följande |
| php | php |
NL Na welke regel is "BS" -object, gemaakt op regel 4, in aanmerking komen voor Garbage Collection?
SV Efter vilken linje är "BS" -objekt, skapat på rad 4, berättigade till sopsamling?
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| welke | vilken |
| gemaakt | skapat |
NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)
SV Till att börja med rekommenderar vi att du registrerar stora förändringar i ditt webbanalyssystem (som regel är det mest lämpligt att göra det i Google Analytics)
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| analytics | analytics |
NL Hilariteit ontstaat als @RyanJohnNelson de toevallige botsing tussen Jon Snow Channel 4-nieuwslezer en de beroemde regel uit Game of Thrones oppikt
SV Hilarity följer när @RyanJohnNelson plockar upp den oavsiktliga kollisionen mellan Jon Snow Channel 4-nyhetssändaren och den berömda linjen från Game of Thrones
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| jon | jon |
| channel | channel |
| beroemde | berömda |
| game | game |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.
SV Dina bidrag bryter inte mot gällande lagar, bestämmelser eller regler.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| bijdragen | bidrag |
| toepasselijke | gällande |
NL Selecteer direct de juiste preset en regel de intensiteit met slechts één regelaar
SV Välj passande preset direkt och bestäm intensitet med ett reglage
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| selecteer | välj |
| direct | direkt |
| intensiteit | intensitet |
| één | ett |
NL Regel uw online aankopen, uw online bankzaken en alle andere online activiteiten zonder zorgen.
SV Shoppa och gör bankärenden säkert på nätet. Surfa online utan att behöva oroa dig för skadliga webbsidor.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| en | och |
| zonder | utan |
| zorgen | oroa |
| uw | dig |
NL Regel eenvoudig de helderheid van je lampen door de gewone aan-uitschakelaar te vervangen door een van de bovenste dimmers.
SV Kontrollera enkelt ljusstyrkan på dina lampor genom att byta ut den vanliga av / på-omkopplaren mot en av de bästa dimmerna.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| lampen | lampor |
NL Alle gedeelde websites via Berichten verschijnen in het tabbladengedeelte van Safari, met een kleine regel tekst erboven die laat zien wie ze met u heeft gedeeld.
SV Alla delade webbplatser via Meddelanden visas i flikavsnittet i Safari, med en liten rad text ovanför dem som visar vem som delade dem med dig.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| websites | webbplatser |
| berichten | meddelanden |
| kleine | liten |
| tekst | text |
| safari | safari |
NL Het langzame scrollen met één regel, het ontbreken van illustraties en het ontbreken van capacitieve aanraakfuncties roepen niet echt moderniteit! op
SV Den långsamma rullningen med en rad, bristen på konstverk och bristen på kapacitiva beröringsfunktioner skriker inte riktigt "modernitet!"
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| ontbreken | bristen |
| echt | riktigt |
NL Zelfs als u zich liever aan de regel houdt om niet meer dan 80 procent op te laden om de batterij te sparen, zou de circa 200 mijl die beschikbaar is, dat soort forenspotentieel moeten bieden.
SV Även om du föredrar att hålla dig inom regeln om att inte ladda mer än 80 procent för att hjälpa till med batteribesparing, bör cirka 200 miles tillgängliga erbjuda den typen av pendlarpotential.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| procent | procent |
| laden | ladda |
| mijl | miles |
| beschikbaar | tillgängliga |
| bieden | erbjuda |
| soort | typen |
NL Met afzonderlijke gebruikslimieten kunt u een regel hebben die zegt dat een apparaat slechts 2 uur per dag kan worden gebruikt.
SV Med separata användningsgränser kan du ha en regel som säger att en enhet endast kan användas till exempelvis 2 timmar om dagen.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| afzonderlijke | separata |
| apparaat | enhet |
| slechts | endast |
| uur | timmar |
NL (Pocket-lint) - Er is een ongeschreven regel dat de cirkel rond is
SV (Pocket-lint) - Det finns en oskriven regel att allt kommer i full cirkel
NL Zoals beschreven door een bekende Google Camera-modder op Twitter, en hieronder weergegeven, verwijst een regel code in de app naar zowel P21 (Googles steno voor de Pixel 6-serie) als GN1
SV Som beskrivs av en noterad Google Camera -modder på Twitter, och som visas nedan, hänvisar en kodrad i appen till både P21 (Googles stenografi för Pixel 6 -serien) och GN1
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beschreven | beskrivs |
| weergegeven | visas |
| pixel | pixel |
| camera | camera |
NL Microsoft stuurde uitnodigingen naar de media voor het digitale evenement Whats Next for Windows op 24 juni, met daarin de belangrijkste regel "waar het bedrijf de volgende generatie Windows zal onthullen"
SV Microsoft skickade inbjudningar till media till dess Whats Next for Windows -digitala evenemang den 24 juni och sa nyckelraden "där företaget kommer att avslöja nästa generation av Windows"
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| uitnodigingen | inbjudningar |
| media | media |
| digitale | digitala |
| evenement | evenemang |
| juni | juni |
| generatie | generation |
| onthullen | att avslöja |
NL Een websitemap bekijken is een heel eenvoudige regel die u zal beschermen tegen aanvallen van hackers en uw bestanden volledig veilig zal houden.
SV En webbsajtkatalog är en riktigt enkel regel som hjälper dig att skydda dig mot hackareattacker och hålla dina filer helt säkra.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| bestanden | filer |
| houden | hålla |
NL Ga in je WordPress dashboard naar Weergave > Editor. Open het functions.php bestand en zoek naar de volgende regel code:
SV I instrumentpanelen på WordPress går du till Utseende > Redigerare. Öppna filen functions.php och leta efter följande kodrad:
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| dashboard | instrumentpanelen |
| editor | redigerare |
| php | php |
| bestand | filen |
NL De bovenstaande regel voegt de aangepaste grootte toe aan je thema en specificeert de breedte en hoogte van de nieuwe afbeeldingsgrootte. Werk het bestand bij om de wijzigingen op te slaan.
SV Ovanstående rad lägger till den anpassade storleken till ditt tema och anger bredden och höjden för den nya bildstorleken. Uppdatera filen för att spara ändringarna.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| voegt | lägger till |
| aangepaste | anpassade |
| thema | tema |
| nieuwe | nya |
| bestand | filen |
| op te slaan | spara |
NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in:
SV Därefter måste du uppdatera koden i din Theme för att visa den nya anpassade bildstorleken som du kan välja när du laddar upp. Den här gången öppnar du filen index.php och infogar följande kodrad:
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| code | koden |
| theme | theme |
| nieuwe | nya |
| aangepaste | anpassade |
| selecteren | välja |
| bestand | filen |
| index | index |
| php | php |
| volgende | följande |
NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.
SV Om du vill förhindra att två ord från att skiljs åt av en rad-eller sidbrytning sätter du helt enkelt ett ”hårt blanksteg” mellan orden. Du gör det med tangentkombinationen Ctrl + Skift + Mellanslag.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| voorkomen | förhindra |
| woorden | ord |
| ctrl | ctrl |
NL "Je bent een lelijke..." Arnies beroemde regel uit de Predator-film vat het afschuwelijke gezicht van de Predator mooi samen.
SV "Du är en ful ..." Arnies berömda replik från Predator -filmen sammanfattar fint Predatorns hemska ansikte.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beroemde | berömda |
| gezicht | ansikte |
| mooi | fint |
NL Als u er bijvoorbeeld een citaat uit wilt halen, klikt u op het pluspictogram op een willekeurige regel van het transcript en het exacte citaat wordt ingevoegd
SV Om du till exempel vill ta ett citat från det, klicka på plusikonen på valfri rad i avskriften och det exakta citatet infogas
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| wilt | vill |
| klikt | klicka |
| exacte | exakta |
NL Algemene berichten, foto?s en updates zijn allemaal leuk en aardig, maar om echt in contact te komen met een publiek en de verkoop van evenementen te verhogen dan geldt de regel hoe meer ?je daar? kunt zijn, hoe beter.
SV Generiska inlägg, foton och uppdateringar är alla bra men ? för att verkligen engagera dig med en publik och öka försäljningen av event ? ju mer ?där ute? du kan vara, desto bättre.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| berichten | inlägg |
| foto | foton |
| updates | uppdateringar |
| echt | verkligen |
| publiek | publik |
| verkoop | försäljningen |
| evenementen | event |
| verhogen | öka |
NL Selecteer direct de juiste preset en regel de kracht van het effect met slechts één regelaar
SV Välj passande preset direkt och bestäm effektstyrka med ett reglage
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| selecteer | välj |
| direct | direkt |
NL Het Hexnode-partnerecosysteem omvat innovatieve leiders en we leven volgens één regel: wij groeien zoals jij groeit, punt.
SV Hexnodes partnersystem omfattar innovativa ledare, och regeln vi lever efter är att vi växer med dig.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| omvat | omfattar |
| innovatieve | innovativa |
| leiders | ledare |
NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)
SV Om avlägsnandet av felet inte utförs inom rimlig tid måste kunden RAIDBOXES för att ställa in en rimlig respitperiod (vanligtvis en vecka)
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| niet | inte |
| moet | måste |
| klant | kunden |
| week | vecka |
NL Maak een website voor een online winkel en gebruik responsive design met regel van derden getoond in google slides.
SV Skapa en webbplats för en onlinebutik och använd responsiv design med tredjedelsregel som visas i google diabilder.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| maak | skapa |
| responsive | responsiv |
| design | design |
| getoond | visas |
NL Over het algemeen staat AMD bekend om zijn betere waarde, terwijl Intel betere prestaties biedt, maar dit is geenszins een vaste regel - en de balans heeft de neiging om door de maanden en jaren te kantelen als elk bedrijf met nieuwe componenten komt.
SV I allmänhet är AMD känt för bättre värde, medan Intel erbjuder bättre prestanda, men detta är ingalunda en hård och snabb regel - och balansen tenderar att tippa igenom månader och år när varje företag kommer ut med nya komponenter.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| amd | amd |
| betere | bättre |
| waarde | värde |
| intel | intel |
| prestaties | prestanda |
| biedt | erbjuder |
| maanden | månader |
| bedrijf | företag |
| nieuwe | nya |
| componenten | komponenter |
NL De gulden regel van SEO: wees relevant!
SV Den gyllene regeln för SEO är att vara relevant!
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| seo | seo |
| wees | vara |
| relevant | relevant |
NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.
SV SEO-tekniken kretsar runt denna gyllene regel: om din webbplats är relevant för dina webbplatsbesökare, rankas den högre i sökmotorn. Det handlar om att erbjuda besökarna en kvalitetsupplevelse.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| website | webbplats |
| relevant | relevant |
| ranking | rankas |
NL En wie de aloude regel 'voorgrond maakt het beeld gezond' wil volgen kan op deze manier een voorgrond inbouwen die dankzij de onscherpte niet afleidt van het hoofdmotief
SV Helt enligt den gamla principen "förgrund gör bilden sund" blir det på så vis även möjligt att lägga in en förgrund som ändå inte avleder från motivet, då den är oskarp
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beeld | bilden |
NL Om meer spanning in het beeld te creëren geldt de eenderde-regel
SV För att skapa mer spänning i bilden är den så kallade tredjedelsregeln bra
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beeld | bilden |
NL De kop van niveau 1 heeft de grootste invloed, de zogenaamde H1-koptekst (Heading 1). In de regel is dit de titel van jouw artikel, die je niet alleen gebruikt om de inhoud te beschrijven. Hier zie je de H1 koptekst in de Gutenberg editor:
SV Det huvudsakliga inflytandet är nivå 1-rubriken, den så kallade H1-rubriken. Vanligtvis är det titeln på din artikel som du inte bara använder för att beskriva innehållet. Här kan du se H1-rubriken i Gutenberg Editor:
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| zogenaamde | så kallade |
| alleen | bara |
| gebruikt | använder |
| inhoud | innehållet |
| beschrijven | beskriva |
| editor | editor |
| niveau | nivå |
| gutenberg | gutenberg |
NL Helaas zijn er sjablonen en WordPress themes die deze regel niet correct toepassen
SV Tyvärr finns det mallar och WordPress Themes som inte implementerar denna regel korrekt
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| helaas | tyvärr |
| sjablonen | mallar |
| en | och |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| correct | korrekt |
NL Zelfs als u zich liever aan de regel houdt om niet meer dan 80 procent op te laden om de batterij te sparen, zou de circa 200 mijl die beschikbaar is, dat soort forenspotentieel moeten bieden.
SV Även om du föredrar att hålla dig inom regeln om att inte ladda mer än 80 procent för att hjälpa till med batteribesparing, bör cirka 200 miles tillgängliga erbjuda den typen av pendlarpotential.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| procent | procent |
| laden | ladda |
| mijl | miles |
| beschikbaar | tillgängliga |
| bieden | erbjuda |
| soort | typen |
NL Zoals beschreven door een bekende Google Camera-modder op Twitter, en hieronder weergegeven, verwijst een regel code in de app naar zowel P21 (Googles steno voor de Pixel 6-serie) als GN1
SV Som beskrivs av en noterad Google Camera -modder på Twitter, och som visas nedan, hänvisar en kodrad i appen till både P21 (Googles stenografi för Pixel 6 -serien) och GN1
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beschreven | beskrivs |
| weergegeven | visas |
| pixel | pixel |
| camera | camera |
NL Selecteer direct de juiste preset en regel de intensiteit met slechts één regelaar
SV Välj passande preset direkt och bestäm intensitet med ett reglage
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| selecteer | välj |
| direct | direkt |
| intensiteit | intensitet |
| één | ett |
NL Regel hoe gegevens worden beheerd, gedeeld en gebruikt binnen de IoT-oplossing en het grotere partnerecosysteem.
SV Styr hur data hanteras, delas och används inom IoT-lösningen och det större partnerekosystemet.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| gegevens | data |
| beheerd | hanteras |
| gedeeld | delas |
| gebruikt | används |
| binnen | inom |
| grotere | större |
NL Hiermee wordt geprobeerd de beste compositie voor een scène te identificeren en u kunt snel zien dat deze de regel van derden gebruikt
SV Detta försöker identifiera den bästa kompositionen för en scen och du kan snabbt se att den använder tredjedelsregeln
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| scène | scen |
| snel | snabbt |
| gebruikt | använder |
NL "Je bent een lelijke..." Arnies beroemde regel uit de Predator-film vat het afschuwelijke gezicht van de Predator mooi samen.
SV "Du är en ful ..." Arnies berömda replik från Predator -filmen sammanfattar fint Predatorns hemska ansikte.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beroemde | berömda |
| gezicht | ansikte |
| mooi | fint |
NL In de regel kunt u onze internetpagina's bezoeken zonder enige persoonlijke informatie te verstrekken
SV Som regel kan du komma åt vår webbplats utan att lämna några personuppgifter
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| verstrekken | lämna |
NL In de regel is het bij MIDI-opnamen niet mogelijk de hierboven beschreven groove te creëren tijdens de opname
SV I MIDI-inspelningar går det generellt sett inte att skapa den groove som beskrivs ovan under inspelningens gång
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| beschreven | beskrivs |
NL Het Hexnode-partnerecosysteem omvat innovatieve leiders en we leven volgens één regel: wij groeien zoals jij groeit, punt.
SV Hexnodes partnersystem omfattar innovativa ledare, och regeln vi lever efter är att vi växer med dig.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| omvat | omfattar |
| innovatieve | innovativa |
| leiders | ledare |
NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn
SV Principfilen använder nyckelvärdesparning med varje värde kodat på en separat rad i textfilen enligt ovan. Storleken på den här filen kan sträcka sig upp till 64 KB. Namnet på principfilen måste vara
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| waarde | värde |
| aparte | separat |
| bestand | filen |
| naam | namnet |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.
SV Dina bidrag bryter inte mot gällande lagar, bestämmelser eller regler.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| bijdragen | bidrag |
| toepasselijke | gällande |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.
SV Dina bidrag bryter inte mot gällande lagar, bestämmelser eller regler.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| bijdragen | bidrag |
| toepasselijke | gällande |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.
SV Dina bidrag bryter inte mot gällande lagar, bestämmelser eller regler.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| bijdragen | bidrag |
| toepasselijke | gällande |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.
SV Dina bidrag bryter inte mot gällande lagar, bestämmelser eller regler.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| bijdragen | bidrag |
| toepasselijke | gällande |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.
SV Dina bidrag bryter inte mot gällande lagar, bestämmelser eller regler.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| bijdragen | bidrag |
| toepasselijke | gällande |
NL Uw Bijdragen niet in strijd zijn met een toepasselijke wet, regelgeving of regel.
SV Dina bidrag bryter inte mot gällande lagar, bestämmelser eller regler.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| bijdragen | bidrag |
| toepasselijke | gällande |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත