NL Contactgegevens en beroepsmatige gegevens: we verzamelen uw contactgegevens en/of beroepsmatige gegevens via u persoonlijk, via communicaties, waaronder communicaties van u of van uw collega's, en via onze websites
"contactgegevens" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "contactgegevens" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
contactgegevens හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "contactgegevens" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| contactgegevens | eller få kontaktuppgifter |
ලන්දේසි සිට ස්වීඩන් වෙත contactgegevens හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ස්වීඩන්
SV Kontaktuppgifter och yrkesrelaterad information: Vi samlar in kontaktuppgifter och/eller yrkesrelaterad information som rör dig personligen via meddelanden såsom meddelanden från dig eller dina kollegor samt via våra webbplatser
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| gegevens | information |
| of | eller |
| s | s |
| websites | webbplatser |
NL Hier vind je de contactgegevens van het hoofdkantoor van de Unit4-groep*
SV Här finns kontaktuppgifter till Unit4-koncernens huvudkontor*
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| hier | här |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| hoofdkantoor | huvudkontor |
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| informatie | information |
| naam | namn |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| minder | mindre |
| elektronische | elektroniska |
| andere | andra |
NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.
SV Du behöver inte oroa dig! Även om de flesta problem täcks av ett eller flera av de presenterade alternativen kan du alltid skicka in en allmän förfrågan på vår sida Kontakta oss.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| algemene | allmän |
| vraag | behöver |
| pagina | sida |
NL Wil je over Awin schrijven of commentaar van ons bijvoegen? Hier vind je de contactgegevens van ons pers contact, evenals onze persmaterialen.
SV Vill du skriva om Awin eller nå oss för en kommentar? Här hittar du vår presskontakt och vårt pressmaterial.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| schrijven | skriva |
| of | eller |
| hier | här |
| vind | hittar |
NL Controleer uw contactgegevens en klik op 'Registratie uitvoeren'.
SV Kontrollera dina kontaktuppgifter och klicka på "Fortsätt registrering".
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| controleer | kontrollera |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| en | och |
| klik | klicka |
| registratie | registrering |
| uw | dina |
NL De unieke eigenschap van Apple is de mogelijkheid om elk NFC-apparaat (ja, zelfs een Android-telefoon) te gebruiken om op een AirTag te tikken en de contactgegevens van de eigenaar van die tag te krijgen - als ze die hebben verstrekt
SV Apples unika funktion är möjligheten att använda valfri NFC -enhet (ja, till och med en Android -telefon) för att trycka på en AirTag och få kontaktuppgifter till ägaren av den taggen - om de har tillhandahållit dem
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| unieke | unika |
| apple | apples |
| ja | ja |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| nfc | nfc |
NL Tile biedt een QR-code op de achterkant van zijn 2021 Pro-, Mate- en Slim-trackers, die iedereen kan scannen als ze de Tile vinden. Dit kan de gebruiker waarschuwen dat er een tegel is gevonden, of de vinder contactgegevens verstrekken.
SV Tile erbjuder en QR -kod på baksidan av sina 2021 Pro-, Mate- och Slim -spårare 2021, som alla kan skanna om de hittar brickan. Detta kan antingen varna användaren om att en kakel har hittats, eller ge kontaktuppgifter till sökaren.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| scannen | skanna |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL De persoon die scant, ziet alleen een scherm met de melding dat het een verloren voorwerp is, tenzij je je contactgegevens hebt opgegeven.
SV Personen som skannar ser bara en skärm som säger att det är ett förlorat objekt, om du inte har angett dina kontaktuppgifter.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| persoon | personen |
| scant | skannar |
| scherm | skärm |
| verloren | förlorat |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Voor redactionele of persvragen kun je de perssite en de lijst met contactgegevens bekijken.
SV För redaktionella och pressrelaterade frågor hänvisar vi till Trustpilots presstjänst och till de kontaktuppgifter som finns listade där.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Neem hiervoor contact met ons op via het e-mailadres dat vermeld staat onder "Contactgegevens voor vragen over ons privacybeleid".
SV Om du vill göra detta måste du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor om vår sekretesspolicy”.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contact | kontakta |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Als je een of meer van de bovenstaande rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het e-mailadres dat vermeld staat onder "Contactgegevens voor vragen over onze privacybeleid".
SV Om du vill utöva en eller flera av ovanstående rättigheter, ska du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor angående vår sekretesspolicy”.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| rechten | rättigheter |
| contact | kontakta |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL – Contactgegevens (profiel, functietitel, afdeling, e-mail, telefoon, mobiel?) – Bedrijfsgegevens (volledig bedrijfsprofiel, financiële gegevens, branchegegevens, web-technologieën?)
SV – Kontaktuppgifter (kontaktuppgifter, befattning, erfarenhet, e-post, telefon?) – Företagsdata (fullständig företagsprofil, ekonomi, industri, teknik?)
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| telefoon | telefon |
| volledig | fullständig |
NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen
SV Personuppgifter lagras endast efter du frivilligt lämnat sådana uppgifter, t ex vid medlemsregistrering eller genom att uppge kontaktinformation i kassan
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| alleen | endast |
| gegevens | uppgifter |
NL Biedt B2B-contactgegevens met één druk op een knop. Meer informatie over Lusha
SV Sök mindre. Sälj mer. Lär dig mer om Lusha
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| meer | mer |
NL Contactgegevens (bijvoorbeeld een e-mailadres)
SV Kontaktuppgifter (t.ex. e-postadress)
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Internationale contactgegevens – AllOfficeCenters
SV Globala kontakter – AllOfficeCenters
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| internationale | globala |
NL Organisaties hebben toegang tot nauwkeurige en actuele contactgegevens met gebruiksvriendelijke communicatietools om de efficiëntie te vergroten bij het samenwerken met supply chain-partners
SV Organisationer har tillgång till korrekt och aktuell kontaktinformation med lättanvända kommunikationsverktyg för att öka effektiviteten när de samarbetar med leverantörskedjepartners
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
| toegang | tillgång |
| nauwkeurige | korrekt |
| actuele | aktuell |
| efficiëntie | effektiviteten |
| vergroten | öka |
NL Wat doen jullie met mijn contactgegevens?
SV Vad gör ni med mina kontaktuppgifter?
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| jullie | ni |
| mijn | mina |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Vermeld alsjeblieft je contactgegevens, zoals een e-mailadres of telefoonnummer waarop je bent te bereiken
SV Inkludera kontaktuppgifter såsom en e-postadress eller ett telefonnummer som vi kan nå dig på
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| telefoonnummer | telefonnummer |
| je | dig |
NL Wat doen jullie met mijn contactgegevens?
SV Vad gör ni med mina kontaktuppgifter?
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| jullie | ni |
| mijn | mina |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL U kunt contactgegevens en socialemediapictogrammen toevoegen aan de html5-sjabloon voor de bestemmingspagina voor fotografie
SV Du kan lägga till kontaktuppgifter och ikoner för sociala medier i html5 -målsidemallen för fotografering
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| fotografie | fotografering |
NL We vinden veel andere contactgegevens voor verzoeken op de contactpagina, waaronder informatie, ondersteuningsvragen, visuele contactformulieren, e-mailadres, contacten van de bestemmingspagina van de app en meer
SV Vi hittar många andra kontaktuppgifter för begäran på kontaktsidan, inklusive information, supportfrågor, visuella kontaktformulär, e -postadress, kontaktmål för appmålsidor och andra
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| vinden | hittar |
| andere | andra |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| verzoeken | begäran |
| waaronder | inklusive |
| informatie | information |
| visuele | visuella |
| e | e |
NL Klanten kunnen zich aanmelden op de website en de contactgegevens van het bedrijf opvragen
SV Kunder kan registrera sig på webbplatsen och begära kontaktuppgifter till företaget
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| klanten | kunder |
| kunnen | kan |
| aanmelden | registrera |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Een ander voorbeeld van websitesjablonen voor zakelijke portfolio's is een contactformulier met de lijst met afdelingen en hun contactgegevens op accordeon-tabbladen
SV Ett annat exempel på affärsportföljwebbplatsmallar är ett kontaktformulär med listan över avdelningar och deras kontaktinformation i dragspelflikar
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| voorbeeld | exempel |
| afdelingen | avdelningar |
NL Wij bieden degenen die persoonlijke contactgegevens verstrekken een middel om te kiezen hoe we de verstrekte informatie gebruiken
SV Vi erbjuder de som tillhandahåller personlig kontaktinformation ett sätt att välja hur vi använder den information som tillhandahålls
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| informatie | information |
NL Als u dergelijke rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in Sectie 18 hieronder
SV Om du vill utöva sådana rättigheter, vänligen kontakta oss på kontaktinformationen i avsnitt 18 nedan
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| dergelijke | sådana |
| rechten | rättigheter |
| wilt | vill |
| dan | så |
| contact | kontakta |
| sectie | avsnitt |
| hieronder | nedan |
NL Het registreren van contactgegevens tijdrovend? Bar Ramona (Amsterdam) heeft dit proces in drie simpele stappen gedigitaliseerd. Het voorkomt een opstopping bij de deur en is ook nog hygiënisch.
SV Problem med att få in Google reviews? Med dessa tips kommer de att strömma in.
NL Wanneer een bedrijfssoftwarebedrijf of een makelaarsbedrijf voor onroerend goed hun contactgegevens beschikbaar heeft, slaagt het voor een fatsoen- en betrouwbaarheidstest
SV När ett företags programvaruföretag eller fastighetslogotillverkare har sina kontaktuppgifter tillgängliga, klarar det ett anständighets- och tillförlitlighetstest
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Contactgegevens Van De Reisorganisatie
SV Reseföretagets Kontaktinformation
NL Contactgegevens Met Pictogrammen HTML-Sjabloon
SV Bästa Kontakta Oss Block HTML-Mall
NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
SV Om du vill återkalla ditt samtycke kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| toestemming | samtycke |
| link | länk |
| gebruiken | använda |
| contact | kontakta |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
SV Om du vill invända mot behandlingen av dina personuppgifter för e-postmarknadsföring kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| gebruikmaken | använda |
| link | länk |
| contact | kontakta |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| verwerking | behandlingen |
NL Als je al contactgegevens van kandidaten hebt, kun je op twee manieren uitnodigingen naar kandidaten sturen:
SV Om du redan har kontaktuppgifter för kandidater kan du skicka inbjudningar till kandidater på två sätt:
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| kandidaten | kandidater |
| manieren | sätt |
| uitnodigingen | inbjudningar |
| sturen | skicka |
| al | redan |
NL Biedt B2B-contactgegevens met één druk op een knop. Meer informatie over Lusha
SV Pipedrive är ett smart verktyg som hjälper dig att generera heta prospekt, engagera dem och konvertera dem från ett enda ställe. Lär dig mer om Pipedrive
NL Biedt B2B-contactgegevens met één druk op een knop. Meer informatie over Lusha
SV Sök mindre. Sälj mer. Lär dig mer om Lusha
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| meer | mer |
NL Controleer uw contactgegevens en klik op 'Registratie uitvoeren'.
SV Kontrollera dina kontaktuppgifter och klicka på "Fortsätt registrering".
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| controleer | kontrollera |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| en | och |
| klik | klicka |
| registratie | registrering |
| uw | dina |
NL Biedt B2B-contactgegevens met één druk op een knop. Meer informatie over Lusha
SV Sök mindre. Sälj mer. Lär dig mer om Lusha
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| meer | mer |
NL Biedt B2B-contactgegevens met één druk op een knop. Meer informatie over Lusha
SV Sök mindre. Sälj mer. Lär dig mer om Lusha
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| meer | mer |
NL Als u een event bijwoont, ontvangen we mogelijk ook uw contactgegevens en beroepsmatige gegevens als u uw bezoekersbadge laat scannen, als u ons uw visitekaartje geeft, of als u op een andere manier uw persoonsgegevens met ons deelt
SV Om du deltar i ett evenemang kan vi dessutom få dina kontaktuppgifter och yrkesrelaterade information när du väljer att skanna ditt deltagarpass, lämnar ett visitkort eller genom andra metoder som du använder för att ge oss personuppgifter
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| event | evenemang |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| gegevens | information |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
NL Contactgegevens bestaan meestal uit uw naam en een of meer contactmethoden, zoals telefoonnummer, e-mailadres, kantooradres of een ander postadres
SV Vanligtvis innehåller kontaktuppgifter ditt namn och hur du kan kontaktas, exempelvis telefonnummer, e-postadress samt din kontorsadress eller andra postadresser
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| meestal | vanligtvis |
| naam | namn |
| telefoonnummer | telefonnummer |
| postadres | postadress |
NL Sollicitatiegegevens: wanneer u solliciteert naar een functie bij Okta, verstrekt u uw contactgegevens en beroepsmatige gegevens aan ons, zoals uw cv met uw opleiding en werkervaring
SV Platsansökningsdata: Du lämnar dina kontaktuppgifter och yrkesrelaterad information, däribland ditt CV med utbildningsbakgrund och tidigare jobb, när du ansöker om ett jobb på Okta
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| gegevens | information |
NL Daarnaast kunnen partners van Okta uw zakelijke contactgegevens met ons delen als onderdeel van hun aanbeveling aan uw organisatie om klant van Okta te worden
SV Oktas partners kan också dela din information om affärskontakter med Okta i samband med att de rekommenderade ditt företag att bli Okta-kund
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| partners | partners |
| delen | dela |
| klant | kund |
NL Als u een verzoek wilt indienen om de hierboven beschreven rechten uit te oefenen of als u vragen of opmerkingen heeft, kunt u dit online formulier invullen of contact met ons opnemen via de onderstaande contactgegevens
SV Om du vill lämna in en begäran och utöva dina rättigheter enligt beskrivningen ovan eller har frågor eller funderingar kan du fylla i vårt onlineformulär eller kontakta oss med hjälp av kontaktuppgifterna nedan
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| verzoek | begäran |
| rechten | rättigheter |
| contact | kontakta |
| onderstaande | nedan |
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
SV Personuppgifter täcker uppenbar information som ditt namn och kontaktuppgifter, men det täcker också mindre uppenbar information som identifikationsnummer, elektroniska platsdata och andra online-identifierare.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| informatie | information |
| naam | namn |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| minder | mindre |
| elektronische | elektroniska |
| andere | andra |
NL Neem hiervoor contact met ons op via het e-mailadres dat vermeld staat onder "Contactgegevens voor vragen over ons privacybeleid".
SV Om du vill göra detta måste du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor om vår sekretesspolicy”.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| contact | kontakta |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Als je een of meer van de bovenstaande rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het e-mailadres dat vermeld staat onder "Contactgegevens voor vragen over onze privacybeleid".
SV Om du vill utöva en eller flera av ovanstående rättigheter, ska du kontakta oss via e-postadressen som nämns under ”Kontaktuppgifter för frågor angående vår sekretesspolicy”.
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| rechten | rättigheter |
| contact | kontakta |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL Aankoop van diensten, bv. CO2-berekening, adres- en contactgegevens
SV Köp av tjänster, t.ex. klimatberäkning, adress- och kontaktuppgifter
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| aankoop | köp |
| diensten | tjänster |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
NL of schriftelijk aan ClimatePartner GmbH (voor contactgegevens zie punt 1 en in het impressum).
SV eller skriv till ClimatePartner GmbH (för kontaktuppgifter se punkt 1 och Impressum).
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| of | eller |
| gmbh | gmbh |
| contactgegevens | kontaktuppgifter |
| zie | se |
| punt | punkt |
NL Persoonsgegevens worden alleen opgeslagen nadat u dergelijke gegevens vrijwillig heeft ingevoerd, bijvoorbeeld wanneer u zich aanmeldt voor een lidmaatschap of uw contactgegevens invult bij het afrekenen
SV Personuppgifter lagras endast efter du frivilligt lämnat sådana uppgifter, t ex vid medlemsregistrering eller genom att uppge kontaktinformation i kassan
| ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
|---|---|
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| alleen | endast |
| gegevens | uppgifter |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත