NL Functie - Functie -AnalistArchitectC-levelCEO/voorzitterConsultant/systeemintegratorCoördinator/deskundigeDirecteur/bestuurderDocent/leerkrachtManagerOntwikkelaar/technicusRector/decaanStudentVicevoorzitter
ලන්දේසි හි "a functie" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Functie - Functie -AnalistArchitectC-levelCEO/voorzitterConsultant/systeemintegratorCoördinator/deskundigeDirecteur/bestuurderDocent/leerkrachtManagerOntwikkelaar/technicusRector/decaanStudentVicevoorzitter
SV Befattning - Befattning -AnalytikerArkitektChefDirektörKonsult/SystemintegrerareKoordinator/SpecialistLedningsnivåProfessor/LärareStudentUtbildningsansvarig/RektorUtvecklare/TeknikerVD/OrdförandeVP
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 10 år och har under sin tid på Pocket-lint.com sittat i Recension Editor-jobbet innan han tog ordförandeskapet som redaktör
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
chris | chris |
voordat | innan |
nam | tog |
NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
nieuwe | ny |
genaamd | kallad |
NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...
SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
nieuwe | ny |
gelanceerd | lanserat |
beperken | begränsa |
reageren | svara |
NL De Pixel 6 wil het werk van Photoshop doen met een Magic Eraser-functie om ongewenste afbeeldingen op de achtergrond van fotos te verwijderen, terwijl er ook een functie is om wazige gezichten onscherp te maken
SV Pixel 6 vill göra jobbet med Photoshop med en Magic Eraser -funktion för att ta bort oönskade bilder i bakgrunden av foton, medan det också finns en funktion för att oskärpa suddiga ansikten
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
pixel | pixel |
wil | vill |
photoshop | photoshop |
ongewenste | oönskade |
functie | funktion |
gezichten | ansikten |
magic | magic |
NL We hebben ook een aparte Sonos Sound Swap-functie met uitleg over de Sound Swap-functie die momenteel alleen beschikbaar is op de Sonos Roam.
SV Vi har också en separat Sonos Sound Swap-funktion som förklarar Sound Swap-funktionen som för närvarande endast är tillgänglig på Sonos Roam.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
momenteel | för närvarande |
beschikbaar | tillgänglig |
NL Je kunt de functie ook inbellen als je meer om je heen wilt horen - een functie genaamd Transparantie - waarmee je mensen kunt horen praten, gezien de frequentie-uitschakeling
SV Du kan också ringa ner funktionen om du vill höra mer omkring dig - en funktion som heter Transparency - som gör att du kan höra folk prata med tanke på frekvensavbrottet
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
wilt | vill |
genaamd | heter |
mensen | folk |
NL Als je meer wilt weten, kun je onze Trueplay Explained-functie lezen , of onze functie over het uitvoeren van Trueplay .
SV Om du vill veta mer kan du läsa vår
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
wilt | vill |
NL Je kunt alle geruchten over de Pixel 6 lezen in onze aparte functie , en we hebben ook een functie op de Pixel 6 Pro .
SV Du kan läsa alla rykten om Pixel 6 i vår separata funktion , och vi har också en funktion på Pixel 6 Pro .
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
geruchten | rykten |
pixel | pixel |
lezen | läsa |
aparte | separata |
functie | funktion |
ook | också |
NL Het bedrijf werkt ook aan een nieuwe functie voor kleurenblinde gamers - een functie die repliceert wat we hebben gezien van grote titels en een filter toevoegt aan menus, films, apps en games.
SV Företaget arbetar också med en ny funktion för färgblinda spelare - en som replikerar det vi har sett från stora titlar och lägger till ett filter överst på menyer, filmer, appar och spel.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
nieuwe | ny |
functie | funktion |
gezien | sett |
grote | stora |
titels | titlar |
filter | filter |
films | filmer |
apps | appar |
NL ADAFACE-beoordelingen worden aangepast aan uw bedrijfs- en functie-functie om interviewpariteit te bereiken. Geen valse positieven meer en valse negatieven.
SV Adaface-bedömningar anpassas till din bransch och jobbfunktion för att uppnå intervjuparitet. Inga fler falska positiva och falska negativa.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
aangepast | anpassas |
valse | falska |
NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.
SV Dekoratorer är funktioner som lägger till funktionalitet till en befintlig funktion i Python utan att ändra strukturen i själva funktionen.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
toevoegen | lägger |
bestaande | befintlig |
zonder | utan |
python | python |
veranderen | ändra |
NL Met de functie PROTECTIONELE FUNCTIE MENDINGEN OM INTRUM-BY-EN-EN-INVOEREN WIJZIGING TE MAAKEN IN DATAFELEN EN MATRICES.
SV Application-funktionen gör det möjligt för en att göra inträdesförändringar till dataramar och matriser.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
functie | funktionen |
NL Twitter test een functie genaamd Flock, vergelijkbaar met de functie Close Friends van Instagram
SV Twitter testar en funktion som heter Flock, liknande Instagrams funktion nära vänner
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
test | testar |
functie | funktion |
genaamd | heter |
NL Je kunt ook onze Pixel 4 vs Pixel 3-functie lezen om erachter te komen hoe ze zich verhouden tot hun voorgangers en onze Pixel 5 vs Pixel 4-functie om te zien hoe ze zich verhouden tot hun opvolgers.
SV Du kan också läsa vår Pixel 4 vs Pixel 3-funktion för att ta reda på hur de jämför med sina föregångare och vår Pixel 5 vs Pixel 4-funktion för att se hur de jämför med sina efterföljare.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
pixel | pixel |
lezen | läsa |
NL De Pixel 6 wil het werk van Photoshop doen met een Magic Eraser-functie om ongewenste afbeeldingen op de achtergrond van fotos te verwijderen, terwijl er ook een functie is om wazige gezichten onscherp te maken
SV Pixel 6 vill göra jobbet med Photoshop med en Magic Eraser -funktion för att ta bort oönskade bilder i bakgrunden av foton, medan det också finns en funktion för att oskärpa suddiga ansikten
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
pixel | pixel |
wil | vill |
photoshop | photoshop |
ongewenste | oönskade |
functie | funktion |
gezichten | ansikten |
magic | magic |
NL Je kunt alle geruchten over de Pixel 6 lezen in onze aparte functie , en we hebben ook een functie op de Pixel 6 Pro .
SV Du kan läsa alla rykten om Pixel 6 i vår separata funktion , och vi har också en funktion på Pixel 6 Pro .
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
geruchten | rykten |
pixel | pixel |
lezen | läsa |
aparte | separata |
functie | funktion |
ook | också |
NL Als u de inductieknop aan de linkerkant van het scherm ingedrukt houdt, gaat u naar de functie die u kiest, die u instelt door de knop lang ingedrukt te houden en de functie te selecteren
SV Om du trycker och håller ned den induktiva knappen till vänster på displayen tar du dig till ditt val av funktion, som du ställer in genom att trycka länge på knappen och välja funktionen
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
linkerkant | vänster |
scherm | displayen |
lang | länge |
NL Net als de True Tone-functie van Apple is er een Comfort Tone-functie die de kleurtemperatuur van het scherm aanpast aan de omgeving, wat handig zou moeten zijn bij het lezen van e-boeken op een wit scherm, zodat het meer op een papieren oppervlak lijkt.
SV Precis som Apples True Tone finns det en Comfort Tone-funktion som justerar skärmens färgtemperatur för att matcha din omgivning, vilket kan vara praktiskt när du läser e-böcker på en vit skärm, så att den känns lite mer som en pappersyta.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
net | precis |
apple | apples |
scherm | skärm |
omgeving | omgivning |
handig | praktiskt |
lezen | läser |
wit | vit |
lijkt | ser |
NL Net als Garmin Pay is de ondersteuning in het VK momenteel een beetje beperkt, dus het is een functie waarin je echt geïnteresseerd bent, het kan zijn dat je een account moet openen die compatibel is, maar het is een functie die goed genoeg werkt.
SV Liksom Garmin Pay är supporten i Storbritannien för närvarande lite begränsad, så det är en funktion du verkligen är intresserad av, du kanske måste öppna ett konto som är kompatibelt - men det är en funktion som fungerar tillräckligt bra.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
garmin | garmin |
vk | storbritannien |
momenteel | för närvarande |
echt | verkligen |
geïnteresseerd | intresserad |
account | konto |
compatibel | kompatibelt |
genoeg | tillräckligt |
openen | öppna |
NL Als je de functie Voice Isolation inschakelt, klink je beter tijdens videogesprekken op je iPhone. Hier lees je hoe je deze functie vindt en
SV En funktion som kallas Röstisolering gör att du låter bättre vid videosamtal på din iPhone när den är aktiverad. Så här hittar du den och
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
functie | funktion |
beter | bättre |
iphone | iphone |
hier | här |
vindt | hittar |
NL Begin 2022 kondigde Twitter een beperkte test aan voor een nieuwe functie genaamd Twitter Circle. Nu is die functie live voor iedereen.
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
begin | början |
beperkte | begränsad |
genaamd | heter |
NL De functie Fotografische stijlen is een andere functie die in de hele iPhone 13-serie wordt gebruikt, waarbij een subtiel filter op de foto wordt toegepast
SV Funktionen Photographic Styles är en annan funktion som finns i hela iPhone 13-serien och som applicerar ett subtilt filter på bilden
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
iphone | iphone |
filter | filter |
foto | bilden |
stijlen | styles |
de | och |
NL Met de nieuwe functie Energy Sources krijg je nu ook inzicht in de brandstof voor je run - deze hartslaggestuurde functie geeft je een uitsplitsing of je koolhydraten, eiwitten of vetten hebt gebruikt om een training te voeden.
SV Du kan nu också förstå vad som ger bränsle till din löpning med den nya funktionen Energikällor - den här hjärtfrekvensdrivna funktionen ger dig en uppdelning om du har använt kolhydrater, proteiner eller fetter för att driva ett träningspass.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
functie | funktionen |
brandstof | bränsle |
training | träningspass |
NL Als je een Sonos Roam hebt en je wilt de Sound Swap-functie gebruiken om muziek naar een andere Sonos-speaker te sturen, zijn er een paar speakers waarmee de functie niet werkt.
SV Om du har en Sonos Roam och vill använda Sound Swap-funktionen för att skicka musik till en annan av dina Sonos-högtalare finns det ett par stycken som funktionen inte fungerar med.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
speakers | högtalare |
NL Inkoop verandert van een administratieve functie in een strategische functie, waarbij zaken als ethische toeleveringsketens en milieueffecten worden toegevoegd aan de traditionele prijs- en prestatieaspecten
SV Upphandlingen går från en administrativ funktion till en strategisk funktion, och frågor som etiska leveranskedjor och miljöpåverkan läggs till de traditionella pris- och prestandaaspekterna
NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.
SV Sök efter ett relevant ämne och använd funktionen "Markera olänkade domäner" för att se webbplatser som inte länkar.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
relevant | relevant |
gebruik | använd |
websites | webbplatser |
markeren | markera |
onderwerp | ämne |
functie | funktionen |
NL Privacy is een recht, geen functie.
SV Sekretess är en rättighet, inte en feature.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
privacy | sekretess |
een | en |
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
SV <strong>Sökförslag</strong> — sökfraser som föreslås via "automcomplete" när du söker efter sökordet.
NL Ontdek hoe je je interieurafbeeldingen kunt verfraaien – probeer de functie Radiaal verloop en breng krachtige bewerkingen aan om specifieke gebieden van je compositie te verbeteren.
SV Lyft fram interiörer på nya sätt – testa radiell övertoning och gör effektfulla redigeringar av utvalda områden i kompositionen.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
probeer | testa |
gebieden | områden |
NL Op een desktop opent u de identiteitscontrolefunctie via My F‑Secure. In de Chrome- en Firefox-browsers kunt u wachtwoorden automatisch laten invullen.
SV Funktionen för identitetsövervakning på datorer kan nås via My F‑Secure. Funktionen autofyll inloggningsuppgifter finns tillgängligt för webbläsarna Chrome och Firefox.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
desktop | datorer |
functie | funktionen |
f | f |
secure | secure |
identiteits | identitets |
firefox | firefox |
NL Op smartphones en tablets kunt u de functie Ouderlijk toezicht gebruiken om websites te blokkeren die ongeschikte inhoud bevatten
SV På mobiltelefoner och surfplattor kan du använda funktionen Föräldrakontroll för att blockera webbplatser med olämpligt innehåll
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
functie | funktionen |
toezicht | kontroll |
inhoud | innehåll |
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
opmerking | anm |
functie | funktionen |
mobiele | mobila |
apparaten | enheter |
computers | datorer |
ingeschakeld | aktiverat |
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
SV Familjeregler är en centralt hanterad funktion för föräldrakontroll som gör att du kan hålla koll på din familjs välmående genom att ställa in begränsningar för skärmtid och blockera åtkomst till oönskade webbplatser
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
centraal | centralt |
functie | funktion |
ongewenste | oönskade |
websites | webbplatser |
blokkeren | blockera |
NL De functie Gezinsregels omvat het volgende:
SV Familjeregler inkluderar följande:
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
omvat | inkluderar |
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Instellingen inschakelen. De functie Gezinsregels vereist toestemming van de apparaatbeheerder.
SV På sidan Aktivera inställningar väljer du Fortsätt. Funktionen Familjeregler kräver enhetsadministratörsbehörighet.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
selecteer | väljer |
doorgaan | fortsätt |
pagina | sidan |
instellingen | inställningar |
inschakelen | aktivera |
functie | funktionen |
vereist | kräver |
van | du |
NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.
SV F-Secure SAFE är nu installerat på ditt barns Android-enhet och Familjeregler har konfigurerats.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
geïnstalleerd | installerat |
android-apparaat | android |
kind | barns |
secure | safe |
nu | nu |
is | har |
NL Drop In is een functie waarmee u direct verbinding kunt maken met een Echo-apparaat, inclusief een contactpersoon, zolang ze u hiervoor toestemming hebben gegeven
SV Drop In är en funktion som låter dig direkt ansluta till en Echo-enhet, inklusive en kontakts, så länge de har gett tillstånd för dig att göra det
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
functie | funktion |
direct | direkt |
verbinding | ansluta |
inclusief | inklusive |
zolang | så länge |
toestemming | tillstånd |
gegeven | gett |
NL Ga hierheen voor meer informatie over het plannen van de functie Niet storen.
SV Gå hit för att lära dig mer om hur du planerar funktionen Stör ej.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
plannen | planerar |
functie | funktionen |
niet | ej |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
SV Microsoft lade till automatisk reparation i Windows 10 som en funktion som felsöker och försöker åtgärda vanliga problem som kan hindra systemet från att laddas korrekt
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
automatisch | automatisk |
functie | funktion |
problemen | problem |
probeert | försöker |
correct | korrekt |
NL Ionity zet geweldige nieuwe functie aan om te wedijveren met Teslas Supercharger
SV Ionity slår på en fantastisk ny funktion för att konkurrera med Teslas Supercharger
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
geweldige | fantastisk |
nieuwe | ny |
functie | funktion |
NL De Messenger Rooms-functie van Facebook is nu wereldwijd beschikbaar in de Facebook Messenger-app. Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
SV Facebooks Messenger Rooms -funktion är nu tillgänglig globalt i Facebook Messenger -appen. Messenger Rooms är tillgängliga på alla företagets produkter, inklusive Messenger och Facebook, Instagram Direct, WhatsApp och Portal.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
wereldwijd | globalt |
producten | produkter |
inclusief | inklusive |
portal | portal |
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
live | live |
functie | funktion |
genaamd | heter |
iemand | person |
anders | annan |
streamen | strömma |
NL En Facebook voegt een virtuele datumoptie toe aan Facebook Dating, waardoor je in wezen een videogesprek kunt voeren met de functie.
SV Och Facebook lägger till ett virtuellt datumalternativ till Facebook Dating, vilket i huvudsak låter dig ringa ett videosamtal med funktionen.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
voegt | lägger till |
virtuele | virtuellt |
functie | funktionen |
je | dig |
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
SV Klubbhuset introducerar en ny funktion som sannolikt kommer att hjälpa den att fortsätta att locka till sig användare eftersom det finns flera
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
introduceert | introducerar |
nieuwe | ny |
functie | funktion |
waarschijnlijk | sannolikt |
gebruikers | användare |
trekken | locka |
NL Instagram down? App test nieuwe functie die gebruikers op de hoogte stelt wanneer storingen toeslaan
SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
app | app |
test | testar |
nieuwe | ny |
functie | funktion |
gebruikers | användare |
NL Deze functie richt zich op de huidige MacBook-modellen van Apple, met informatie over prijs, specificaties, functies en voor wat voor soort gebruiker
SV Denna funktion fokuserar på Apples nuvarande MacBook -modeller, med information om pris, specifikationer, funktioner och vilken typ av användare
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
huidige | nuvarande |
apple | apples |
prijs | pris |
soort | typ |
gebruiker | användare |
macbook | macbook |
NL Eerdere functies waren onder meer de functie-editor voor Computeractive, een PR-accountmanager voor Olympus en een tweede stint bij The Times als zowel journalist als ontwerper
SV Tidigare roller har inkluderat att vara funktionsredaktören för Computeractive, en PR-kontoansvarig för Olympus och en andra tid på The Times som både journalist och designer
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
journalist | journalist |
ontwerper | designer |
NL Vooral omdat je de Ultra Resolution-functie van Philips nu aan kunt laten staan met HD- en 4K-bronnen van goede kwaliteit zonder dat het beeld er korrelig, hard of onnatuurlijk uitziet.
SV Speciellt eftersom du nu kan lämna Philips Ultra Resolution -funktion på med HD -kvalitet och 4K -källor av god kvalitet utan att det får bilden att se grynig, hård eller onaturlig ut.
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
vooral | speciellt |
ultra | ultra |
goede | god |
kwaliteit | kvalitet |
beeld | bilden |
hard | hård |
nu | nu |
philips | philips |
NL Deze functie is ook handig als het erom gaat te voorkomen dat Alexa gesprekken verpest als je hem vraagt om iemand in je specifieke contacten te bellen
SV Den här funktionen är också praktisk när det gäller att förhindra Alexa från att förstöra samtal om du ber den att ringa någon i dina specifika kontakter
ලන්දේසි | ස්වීඩන් |
---|---|
functie | funktionen |
handig | praktisk |
voorkomen | förhindra |
alexa | alexa |
iemand | någon |
specifieke | specifika |
contacten | kontakter |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්