NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
ලන්දේසි හි "compositie willen" පහත රුසියානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
willen | - бы быть в вам вами вас все вы вы можете для если и из или им имеют их к как когда которые кто ли может можете мы мы хотим на наши наших не но о они от очень по работы с со так также то требуется у хотим хотят что чтобы это |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
RU Гармонизируйте оттенки и придавайте глубину любой композиции. Поэкспериментируйте с линейными градиентами, чтобы найти свой стиль.
අක්ෂර පරිවර්තනය Garmonizirujte ottenki i pridavajte glubinu lûboj kompozicii. Poéksperimentirujte s linejnymi gradientami, čtoby najti svoj stilʹ.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
en | и |
elke | любой |
eigen | свой |
stijl | стиль |
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам.
අක්ෂර පරිවර්තනය V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
kies | выберите |
sjabloon | шаблон |
past | подходит |
en | и |
NL Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel
RU Проверьте, что картинка одинаково хорошо выглядит на любом устройстве, десктопе и смартфоне
අක්ෂර පරිවර්තනය Proverʹte, čto kartinka odinakovo horošo vyglâdit na lûbom ustrojstve, desktope i smartfone
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
RU В редакторе баннеров выберите шаблон, который больше всего подходит вам по композиции и цветам.
අක්ෂර පරිවර්තනය V redaktore bannerov vyberite šablon, kotoryj bolʹše vsego podhodit vam po kompozicii i cvetam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
kies | выберите |
sjabloon | шаблон |
past | подходит |
en | и |
NL Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel
RU Проверьте, что картинка одинаково хорошо выглядит на любом устройстве, десктопе и смартфоне
අක්ෂර පරිවර්තනය Proverʹte, čto kartinka odinakovo horošo vyglâdit na lûbom ustrojstve, desktope i smartfone
NL Gereedschappen voor bijsnijden, draaien en omkeren om de compositie van de foto aan te passen
RU Инструменты обрезки, поворота и переворачивания для настройки композиции изображения
අක්ෂර පරිවර්තනය Instrumenty obrezki, povorota i perevoračivaniâ dlâ nastrojki kompozicii izobraženiâ
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
foto | изображения |
NL Begin met een sterke compositie
RU Начните с сильной композиции
අක්ෂර පරිවර්තනය Načnite s silʹnoj kompozicii
NL Het belangrijkste is dat je niet overdrijft en niets toevoegt dat de compositie niet ten goede komt.
RU Главное - не переборщить и не добавлять ничего, что не улучшает композицию.
අක්ෂර පරිවර්තනය Glavnoe - ne pereborŝitʹ i ne dobavlâtʹ ničego, čto ne ulučšaet kompoziciû.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
en | и |
NL Ongeacht het eindgebruik van uw foto, of waar u hem gaat publiceren, een uitstekende compositie is essentieel
RU Независимо от конечного назначения вашего снимка или от того, где вы собираетесь его опубликовать, очень важна отличная композиция
අක්ෂර පරිවර්තනය Nezavisimo ot konečnogo naznačeniâ vašego snimka ili ot togo, gde vy sobiraetesʹ ego opublikovatʹ, očenʹ važna otličnaâ kompoziciâ
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
een | того |
waar | где |
publiceren | опубликовать |
NL Maar wees ook creatief met compositie
RU Но и к композиции подходите творчески
අක්ෂර පරිවර්තනය No i k kompozicii podhodite tvorčeski
NL Vierkante foto's veranderen de regels van de compositie nogal
RU Квадратные изображения довольно сильно меняют правила композиции
අක්ෂර පරිවර්තනය Kvadratnye izobraženiâ dovolʹno silʹno menâût pravila kompozicii
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
foto | изображения |
regels | правила |
NL Hoe gebruik je compositie, kleur en textuur in de foto? Wat doe je specifiek om de kijker in de scène te trekken?
RU Как вы используете композицию, цвет и текстуру в фотографии? Что вы делаете специально, чтобы привлечь зрителя в сцену?
අක්ෂර පරිවර්තනය Kak vy ispolʹzuete kompoziciû, cvet i teksturu v fotografii? Čto vy delaete specialʹno, čtoby privlečʹ zritelâ v scenu?
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
kleur | цвет |
en | и |
foto | фотографии |
specifiek | специально |
trekken | привлечь |
NL Compositie in Fotografie - 12 Verbazingwekkende Technieken en Tips
RU Композиция в фотографии - 12 удивительных техник и советов
අක්ෂර පරිවර්තනය Kompoziciâ v fotografii - 12 udivitelʹnyh tehnik i sovetov
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
in | в |
en | и |
NL Maar de compositie is vooral belangrijk voor het maken van leuke esthetische foto's - misschien nog wel belangrijker dan bij andere soorten fotografie
RU Но композиция особенно важна для создания симпатичных эстетичных снимков - возможно, даже более важна, чем в других видах фотографии
අක්ෂර පරිවර්තනය No kompoziciâ osobenno važna dlâ sozdaniâ simpatičnyh éstetičnyh snimkov - vozmožno, daže bolee važna, čem v drugih vidah fotografii
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
vooral | особенно |
belangrijk | важна |
maken | создания |
misschien | возможно |
maar | даже |
dan | чем |
foto | фотографии |
NL Het doel hier is om je foto's aantrekkelijk te maken, en dat is waar het bij een goede compositie echt om gaat
RU Цель состоит в том, чтобы сделать ваши фотографии привлекательными, и именно в этом заключается правильная композиция
අක්ෂර පරිවර්තනය Celʹ sostoit v tom, čtoby sdelatʹ vaši fotografii privlekatelʹnymi, i imenno v étom zaklûčaetsâ pravilʹnaâ kompoziciâ
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
maken | сделать |
foto | фотографии |
en | и |
NL De Ratio moet worden beschouwd als een nuttige gids; het is een hulpmiddel bij je compositie
RU Соотношение следует рассматривать как полезное руководство; это инструмент, помогающий вашей композиции
අක්ෂර පරිවර්තනය Sootnošenie sleduet rassmatrivatʹ kak poleznoe rukovodstvo; éto instrument, pomogaûŝij vašej kompozicii
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gids | руководство |
hulpmiddel | инструмент |
je | вашей |
NL Bij het gebruik ervan in je werk gaat het om compositie, niet om geavanceerde wiskunde
RU Использовать его в своих работах - это все о композиции, а не о продвинутой математике
අක්ෂර පරිවර්තනය Ispolʹzovatʹ ego v svoih rabotah - éto vse o kompozicii, a ne o prodvinutoj matematike
NL Ik was deze keer niet gefocust op perfecte compositie .
RU В этот раз я не был сосредоточен на идеальной композиции .
අක්ෂර පරිවර්තනය V étot raz â ne byl sosredotočen na idealʹnoj kompozicii .
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
deze | этот |
keer | раз |
was | был |
NL U kunt uw compositie finetunen met een rooster, hulplijn of overlayweergave.
RU Вы можете точно настроить композицию с помощью сетки, направляющей и наложения изображения.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vy možete točno nastroitʹ kompoziciû s pomoŝʹû setki, napravlâûŝej i naloženiâ izobraženiâ.
NL U kunt op het scherm van uw pc/Mac de compositie, focus en belichting controleren voordat u opnamen maakt.
RU Перед съемкой на экране ПК/Mac можно проверить композицию, фокус и экспозицию.
අක්ෂර පරිවර්තනය Pered sʺemkoj na ékrane PK/Mac možno proveritʹ kompoziciû, fokus i ékspoziciû.
NL Pas de tonaliteit van uw compositie aan met Curven
RU Настройка тональности композиции с помощью слоя «Кривые»
අක්ෂර පරිවර්තනය Nastrojka tonalʹnosti kompozicii s pomoŝʹû sloâ «Krivye»
NL Selecties maken in uw compositie
RU Выделение областей в композициях
අක්ෂර පරිවර්තනය Vydelenie oblastej v kompoziciâh
NL Bekijk de perfecte compositie, scherpstelling en belichting met een real-time live voorvertoning van uw camerafeed op uw scherm.
RU Настраивайте идеальную композицию, фокус и экспозицию с помощью интерактивного предпросмотра ленты вашей камеры на экране.
අක්ෂර පරිවර්තනය Nastraivajte idealʹnuû kompoziciû, fokus i ékspoziciû s pomoŝʹû interaktivnogo predprosmotra lenty vašej kamery na ékrane.
NL Zet een afbeelding of png in een kader en gebruik shaped crops om de compositie te sorteren
RU Изображения вы можете поместить в рамку и обрезать по контуру, создав интересную композицию
අක්ෂර පරිවර්තනය Izobraženiâ vy možete pomestitʹ v ramku i obrezatʹ po konturu, sozdav interesnuû kompoziciû
NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen
RU Как создавать контент, который люди будут желать читать и делиться с остальными.
අක්ෂර පරිවර්තනය Kak sozdavatʹ kontent, kotoryj lûdi budut želatʹ čitatʹ i delitʹsâ s ostalʹnymi.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
maakt | создавать |
content | контент |
mensen | люди |
lezen | читать |
en | и |
delen | делиться |
NL Maar bovenal hebben we Profoto Connect ontworpen voor fotografen die willen evolueren en hun creatieve horizonten willen uitbreiden
RU Но прежде всего мы создали Profoto Connect для тех, кто хочет расширить границы своего творчества
අක්ෂර පරිවර්තනය No prežde vsego my sozdali Profoto Connect dlâ teh, kto hočet rasširitʹ granicy svoego tvorčestva
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
profoto | profoto |
NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die willen afvallen of op gewicht willen blijven. Kom samen om tips en recepten te delen en elkaar gemotiveerd te houden!
RU Познакомьтесь с людьми, которые интересуются похудением. Встречайтесь, чтобы делиться рецептами, хитростями и мотивировать друг друга!
අක්ෂර පරිවර්තනය Poznakomʹtesʹ s lûdʹmi, kotorye interesuûtsâ pohudeniem. Vstrečajtesʹ, čtoby delitʹsâ receptami, hitrostâmi i motivirovatʹ drug druga!
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
mensen | людьми |
die | которые |
delen | делиться |
en | и |
de | друг |
NL Tijdelijke e-mail Deze premium service is voor mensen die advertenties van hun computer willen verwijderen en de opslagperiode willen verlengen.
RU Temp-Mail Эта услуга премиум-класса предназначена для людей, которые хотят удалить рекламу со своего компьютера и продлить срок хранения .
අක්ෂර පරිවර්තනය Temp-Mail Éta usluga premium-klassa prednaznačena dlâ lûdej, kotorye hotât udalitʹ reklamu so svoego kompʹûtera i prodlitʹ srok hraneniâ .
NL Een iPhone met de WhatsApp-berichten en -gegevens die we willen extraheren
RU IPhone с сообщениями и данными WhatsApp, которые мы хотим извлечь
අක්ෂර පරිවර්තනය IPhone s soobŝeniâmi i dannymi WhatsApp, kotorye my hotim izvlečʹ
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
iphone | iphone |
en | и |
gegevens | данными |
die | которые |
willen | хотим |
extraheren | извлечь |
NL Voor kleine teams die aan de slag willen met een servicedesk
RU Для небольших команд, запускающих работу службы поддержки
අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ nebolʹših komand, zapuskaûŝih rabotu služby podderžki
NL Teams kunnen eenvoudig de tools die ze willen, zoals GitHub en GitLab, met één klik toevoegen.
RU Команды могут легко добавить нужные инструменты, например GitHub или GitLab, одним щелчком мыши.
අක්ෂර පරිවර්තනය Komandy mogut legko dobavitʹ nužnye instrumenty, naprimer GitHub ili GitLab, odnim ŝelčkom myši.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
kunnen | могут |
eenvoudig | легко |
toevoegen | добавить |
zoals | например |
github | github |
NL Al deze groepen (en meer) willen een melding ontvangen wanneer je service een storing heeft
RU Все эти (и многие другие!) группы хотят получать уведомления в случае, когда ваш сервис не работает
අක්ෂර පරිවර්තනය Vse éti (i mnogie drugie!) gruppy hotât polučatʹ uvedomleniâ v slučae, kogda vaš servis ne rabotaet
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
deze | эти |
en | и |
groepen | группы |
willen | хотят |
ontvangen | получать |
melding | уведомления |
wanneer | когда |
je | ваш |
service | сервис |
NL Hoe zit het met mensen die updates voor de statuspagina willen beheren?
RU Кто будет управлять обновлением самой страницы статусов?
අක්ෂර පරිවර්තනය Kto budet upravlâtʹ obnovleniem samoj stranicy statusov?
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
beheren | управлять |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen
RU Клиенты хотят связываться с вами когда угодно и где угодно
අක්ෂර පරිවර්තනය Klienty hotât svâzyvatʹsâ s vami kogda ugodno i gde ugodno
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
willen | хотят |
en | и |
NL We willen ervoor zorgen dat onze klanten, ongeacht hun locatie, profiteren van onze kwaliteit hosting-services
RU Мы хотим убедиться, что наши клиенты, независимо от их местоположения, выиграйте от наших качественных услуг хостинга
අක්ෂර පරිවර්තනය My hotim ubeditʹsâ, čto naši klienty, nezavisimo ot ih mestopoloženiâ, vyigrajte ot naših kačestvennyh uslug hostinga
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
willen | хотим |
dat | что |
klanten | клиенты |
services | услуг |
hosting | хостинга |
NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een notitie achter .
RU Мы хотели бы помочь вам восстановить ваши данные, поэтому, если вы застряли, отбросьте нашу службу поддержки .
අක්ෂර පරිවර්තනය My hoteli by pomočʹ vam vosstanovitʹ vaši dannye, poétomu, esli vy zastrâli, otbrosʹte našu službu podderžki .
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
herstellen | восстановить |
gegevens | данные |
dus | поэтому |
NL Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
අක්ෂර පරිවර්තනය Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
weten | знать |
iets | что-нибудь |
gebruikers | пользователей |
NL Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.
RU Дайте нам знать, если вы напишите что-нибудь полезное для наших пользователей, так как мы хотели бы дать ссылку на него.
අක්ෂර පරිවර්තනය Dajte nam znatʹ, esli vy napišite čto-nibudʹ poleznoe dlâ naših polʹzovatelej, tak kak my hoteli by datʹ ssylku na nego.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
weten | знать |
iets | что-нибудь |
gebruikers | пользователей |
link | ссылку |
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen
RU Чтобы развиваться с учетом потребностей клиента, владелец бизнеса должен мыслить и действовать гибко
අක්ෂර පරිවර්තනය Čtoby razvivatʹsâ s učetom potrebnostej klienta, vladelec biznesa dolžen myslitʹ i dejstvovatʹ gibko
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
behoeften | потребностей |
klanten | клиента |
bedrijven | бизнеса |
NL We willen dat onze online editors ideaal zijn, zoals een Zwitsers horloge.
RU Мы хотим, чтобы наши онлайн-редакторы были идеальными, как швейцарские часы
අක්ෂර පරිවර්තනය My hotim, čtoby naši onlajn-redaktory byli idealʹnymi, kak švejcarskie časy
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
willen | хотим |
zoals | как |
horloge | часы |
NL Hoeveel e-mailadressen heb je? Een persoonlijk en een zakelijk account? Misschien een spam-account om aan winkels te geven als ze per se je e-mailadres willen weten? E-mailgebruikers over de hele...
RU Newton Mail ? ?? ?????? ??????????...
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
RU Создать новый класс офисных инструментов для максимально удобного пользования сотрудниками любой компании.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdatʹ novyj klass ofisnyh instrumentov dlâ maksimalʹno udobnogo polʹzovaniâ sotrudnikami lûboj kompanii.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
nieuw | новый |
organisatie | компании |
NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus
RU Некоторые пользователи могут напрямую манипулировать необработанными файлами, хранящимися в их резервных копиях, в экспертном режиме
අක්ෂර පරිවර්තනය Nekotorye polʹzovateli mogut naprâmuû manipulirovatʹ neobrabotannymi fajlami, hranâŝimisâ v ih rezervnyh kopiâh, v ékspertnom režime
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gebruikers | пользователи |
direct | напрямую |
NL Gebruikers die gegevens uit deze bestanden willen ophalen, hebben echter een SQLite-databaseclient nodig.
RU Однако пользователям, желающим извлечь данные из этих файлов, потребуется клиент базы данных SQLite.
අක්ෂර පරිවර්තනය Odnako polʹzovatelâm, želaûŝim izvlečʹ dannye iz étih fajlov, potrebuetsâ klient bazy dannyh SQLite.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gebruikers | пользователям |
NL Gebruikers willen misschien een van deze drie toepassingen proberen:
RU Пользователи могут захотеть попробовать любое из этих трех приложений:
අක්ෂර පරිවර්තනය Polʹzovateli mogut zahotetʹ poprobovatʹ lûboe iz étih treh priloženij:
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
misschien | могут |
proberen | попробовать |
deze | этих |
toepassingen | приложений |
NL Je zult waarschijnlijk zeker willen weten dat dit je niet opnieuw zal overkomen:
RU Вероятно, вы захотите убедиться, что это не повторится с вами:
අක්ෂර පරිවර්තනය Veroâtno, vy zahotite ubeditʹsâ, čto éto ne povtoritsâ s vami:
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
je | вами |
NL Gebruikers willen dit vaak wijzigen wanneer ze onvoldoende schijfruimte hebben
RU Пользователи часто хотят изменить это, когда им не хватает места на диске
අක්ෂර පරිවර්තනය Polʹzovateli často hotât izmenitʹ éto, kogda im ne hvataet mesta na diske
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
vaak | часто |
willen | хотят |
wijzigen | изменить |
NL Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?
RU Это функция, которую вы хотели бы видеть реализованной в BlackBerry Backup Extractor?
අක්ෂර පරිවර්තනය Éto funkciâ, kotoruû vy hoteli by videtʹ realizovannoj v BlackBerry Backup Extractor?
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
functie | функция |
die | которую |
NL Camo SDK is nu beschikbaar voor bedrijven die toegang willen hebben tot native virtuele cameramogelijkheden van wereldklasse op macOS en Windows
RU Camo SDK теперь доступен для компаний, которые хотят получить доступ к встроенным возможностям виртуальной камеры мирового класса в macOS и Windows
අක්ෂර පරිවර්තනය Camo SDK teperʹ dostupen dlâ kompanij, kotorye hotât polučitʹ dostup k vstroennym vozmožnostâm virtualʹnoj kamery mirovogo klassa v macOS i Windows
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
sdk | sdk |
windows | windows |
nu | теперь |
bedrijven | компаний |
die | которые |
willen | хотят |
virtuele | виртуальной |
macos | macos |
NL We willen de best mogelijke programma's bieden voor de jagers en daarom gebruiken ze Reincubate
RU Мы хотим предоставить лучшие программы для охотников, и поэтому они используют Reincubate
අක්ෂර පරිවර්තනය My hotim predostavitʹ lučšie programmy dlâ ohotnikov, i poétomu oni ispolʹzuût Reincubate
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
reincubate | reincubate |
willen | хотим |
bieden | предоставить |
best | лучшие |
programma | программы |
en | и |
daarom | поэтому |
gebruiken | используют |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්