NL Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
ලන්දේසි හි "bijvoorbeeld" පහත රුසියානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
RU Например: если вы впервые зарегистрируетесь 10 января, счета на все будущие платежи будут выставляться 10-го числа каждого месяца.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer: esli vy vpervye zaregistriruetesʹ 10 ânvarâ, sčeta na vse buduŝie plateži budut vystavlâtʹsâ 10-go čisla každogo mesâca.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
januari | января |
worden | будут |
NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten
RU Например, мы используем файлы cookie и пиксели для персонализации рекламы и измерения ее эффективности
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, my ispolʹzuem fajly cookie i pikseli dlâ personalizacii reklamy i izmereniâ ee éffektivnosti
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gebruiken | используем |
cookies | cookie |
en | и |
advertenties | рекламы |
prestaties | эффективности |
NL Je kan bijvoorbeeld niet inloggen bij twitter.com of pscp.tv als je alle cookies hebt uitgeschakeld.
RU Например, у вас не получится войти в учетную запись на сайте twitter.com или pscp.tv.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, u vas ne polučitsâ vojti v učetnuû zapisʹ na sajte twitter.com ili pscp.tv.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
inloggen | войти |
of | или |
NL Dat betekent dat je de WhatsApp-berichten van een iPhone met iOS 8 bijvoorbeeld op je iOS 13-apparaat kunt herstellen en vice versa
RU Это означает, что вы можете восстановить сообщения WhatsApp с iPhone с iOS 8 на ваше устройство iOS 13 - например - и наоборот
අක්ෂර පරිවර්තනය Éto označaet, čto vy možete vosstanovitʹ soobŝeniâ WhatsApp s iPhone s iOS 8 na vaše ustrojstvo iOS 13 - naprimer - i naoborot
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
betekent | означает |
herstellen | восстановить |
berichten | сообщения |
je | ваше |
apparaat | устройство |
bijvoorbeeld | например |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS
RU Например, если вам нужно было установить приложение на свой управляемый VPS
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, esli vam nužno bylo ustanovitʹ priloženie na svoj upravlâemyj VPS
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
vps | vps |
applicatie | приложение |
managed | управляемый |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft
RU Например, предположим, что ваш сервер или приложение нуждается в обновлении или патче
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, predpoložim, čto vaš server ili priloženie nuždaetsâ v obnovlenii ili patče
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
dat | что |
uw | ваш |
server | сервер |
of | или |
applicatie | приложение |
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
RU Среди них могут быть уже исключенные инструменты или экспериментальные лабораторные результаты нашей летней программы для практикантов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sredi nih mogut bytʹ uže isklûčennye instrumenty ili éksperimentalʹnye laboratornye rezulʹtaty našej letnej programmy dlâ praktikantov.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
tools | инструменты |
ons | нашей |
NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken
RU Так, после обнаружения в Jira большого количества заявок об уязвимостях были организованы обучающие курсы по написанию кода
අක්ෂර පරිවර්තනය Tak, posle obnaruženiâ v Jira bolʹšogo količestva zaâvok ob uâzvimostâh byli organizovany obučaûŝie kursy po napisaniû koda
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
met | после |
jira | jira |
NL Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.
RU Например, Hospital Amazônia вырос более чем на 13.500 показов в поиске с марта по сентябрь.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, Hospital Amazônia vyros bolee čem na 13.500 pokazov v poiske s marta po sentâbrʹ.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
meer | более |
dan | чем |
maart | марта |
september | сентябрь |
NL Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?
RU Например, в Sell не может быть части пользователей с пакетом Professional, а части — с пакетом Enterprise.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, v Sell ne možet bytʹ časti polʹzovatelej s paketom Professional, a časti — s paketom Enterprise.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
enterprise | enterprise |
is | быть |
gebruikers | пользователей |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
RU Например, используя Site Explorer ежедневно в течение года, вы накопите много баллов опыта Site Explorer XP и повысите свой Уровень.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, ispolʹzuâ Site Explorer ežednevno v tečenie goda, vy nakopite mnogo ballov opyta Site Explorer XP i povysite svoj Urovenʹ.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gebruikt | используя |
site | site |
NL U kunt deze stap gebruiken als u meer dan één apparaat op uw iCloud-account hebt, bijvoorbeeld:
RU Вы можете использовать этот шаг, если у вас есть более одного устройства в вашей учетной записи iCloud, например:
අක්ෂර පරිවර්තනය Vy možete ispolʹzovatʹ étot šag, esli u vas estʹ bolee odnogo ustrojstva v vašej učetnoj zapisi iCloud, naprimer:
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gebruiken | использовать |
deze | этот |
stap | шаг |
meer | более |
apparaat | устройства |
icloud | icloud |
NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.
RU Не удалось обновить или понизить версию iOS: например, с iOS 10 до iOS 11 или наоборот.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ne udalosʹ obnovitʹ ili ponizitʹ versiû iOS: naprimer, s iOS 10 do iOS 11 ili naoborot.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
ios | ios |
upgraden | обновить |
of | или |
downgraden | понизить |
bijvoorbeeld | например |
omgekeerd | наоборот |
NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.
RU Например, если указан номер Apple «A», API может перечислять потенциальные номера моделей Apple.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A», API možet perečislâtʹ potencialʹnye nomera modelej Apple.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
api | api |
als | если |
NL Deze methode wordt gebruikt om gegevens te extraheren uit apps zoals Foto's, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line en Hike, bijvoorbeeld.
RU Этот метод используется, например, для извлечения данных из приложений, таких как фотографии, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line и Hike.
අක්ෂර පරිවර්තනය Étot metod ispolʹzuetsâ, naprimer, dlâ izvlečeniâ dannyh iz priloženij, takih kak fotografii, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line i Hike.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
methode | метод |
gegevens | данных |
apps | приложений |
foto | фотографии |
sms | sms |
viber | viber |
en | и |
NL We raden u aan uw Facebook- en Twitter-wachtwoorden te wijzigen, bijvoorbeeld
RU Например, мы предлагаем вам изменить пароли в Facebook и Twitter
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, my predlagaem vam izmenitʹ paroli v Facebook i Twitter
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
wijzigen | изменить |
wachtwoorden | пароли |
te | в |
en | и |
NL U kunt bijvoorbeeld een oudere iOS-back-up niet herstellen naar een nieuwer iOS-apparaat.
RU Например, вы не можете восстановить старую резервную копию iOS на более новое устройство iOS.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ staruû rezervnuû kopiû iOS na bolee novoe ustrojstvo iOS.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
herstellen | восстановить |
ios | ios |
apparaat | устройство |
NL Hoewel u er bijvoorbeeld voor hebt gekozen een back-up van uw foto's te maken, zijn ze daar niet zichtbaar
RU Например, даже если вы выбрали резервное копирование своих изображений, они там не видны
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, daže esli vy vybrali rezervnoe kopirovanie svoih izobraženij, oni tam ne vidny
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
back-up | резервное |
foto | изображений |
NL De Windows Store-versie van iTunes gebruikt bijvoorbeeld een andere locatie, en iTunes ook op Windows XP
RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
versie | версия |
store | store |
gebruikt | использует |
locatie | место |
ook | также |
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница
අක්ෂර පරිවර්තනය V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
ios | ios |
gevallen | случаях |
veranderingen | изменения |
betekent | означает |
en | и |
bijvoorbeeld | например |
verschil | разница |
NL Misschien gebruikt u honderden megabytes op eBooks die u al elders hebt opgeslagen, bijvoorbeeld.
RU Возможно, вы используете сотни мегабайт в электронных книгах, которые вы уже хранили в другом месте, например.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vozmožno, vy ispolʹzuete sotni megabajt v élektronnyh knigah, kotorye vy uže hranili v drugom meste, naprimer.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
honderden | сотни |
die | которые |
al | уже |
bijvoorbeeld | например |
NL Als u bijvoorbeeld iCloud-fotobibliotheek inschakelt, fungeert die dienst als de hoofdwinkel van uw foto's en video's
RU Например, если вы включите iCloud Photo Library, этот сервис будет служить основным хранилищем ваших фотографий и видео
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, esli vy vklûčite iCloud Photo Library, étot servis budet služitʹ osnovnym hraniliŝem vaših fotografij i video
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
foto | photo |
icloud | icloud |
dienst | сервис |
uw | ваших |
video | видео |
NL Het wachtwoord is nutteloos als een aanvaller bijvoorbeeld geen toegang heeft tot uw vertrouwde apparaten en een sleutel om ze te gebruiken.
RU Пароль бесполезен, если злоумышленник, к примеру, не имеет доступа к вашим доверенным устройствам и ключ для их использования.
අක්ෂර පරිවර්තනය Parolʹ bespolezen, esli zloumyšlennik, k primeru, ne imeet dostupa k vašim doverennym ustrojstvam i klûč dlâ ih ispolʹzovaniâ.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
als | если |
heeft | имеет |
toegang | доступа |
uw | вашим |
apparaten | устройствам |
en | и |
sleutel | ключ |
gebruiken | использования |
NL Gebaseerd op iets dat u kent (een wachtwoord, bijvoorbeeld)
RU Основываясь на том, что вы знаете (например, пароль)
අක්ෂර පරිවර්තනය Osnovyvaâsʹ na tom, čto vy znaete (naprimer, parolʹ)
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
bijvoorbeeld | например |
wachtwoord | пароль |
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
RU Например, полезная нагрузка, необходимая для создания сеанса для службы iCloud, отличается от той, которая требуется для службы asrelay .
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, poleznaâ nagruzka, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ seansa dlâ služby iCloud, otličaetsâ ot toj, kotoraâ trebuetsâ dlâ služby asrelay .
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
maken | создания |
service | службы |
icloud | icloud |
verschilt | отличается |
nodig | требуется |
NL Zodra de sessie is gemaakt, kunt u voor meer informatie over de app bijvoorbeeld via de sessie object source attribuut
RU После создания сеанса вы сможете просматривать информацию об экземпляре приложения через атрибут source объекта сеанса
අක්ෂර පරිවර්තනය Posle sozdaniâ seansa vy smožete prosmatrivatʹ informaciû ob ékzemplâre priloženiâ čerez atribut source obʺekta seansa
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
source | source |
kunt | сможете |
informatie | информацию |
app | приложения |
object | объекта |
NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.
RU Автоматизированные процессы сборки, тестирования и развертывания организуются в простой файл конфигурации как кода на языке YAML.
අක්ෂර පරිවර්තනය Avtomatizirovannye processy sborki, testirovaniâ i razvertyvaniâ organizuûtsâ v prostoj fajl konfiguracii kak koda na âzyke YAML.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
en | и |
implementaties | развертывания |
te | в |
eenvoudig | простой |
bestand | файл |
code | кода |
NL Een aantal ervan kent echt elk kind in Zwitserland, bijvoorbeeld de Matterhorn of de Eiger, Mönch en Jungfrau
RU Маттерхорн, Эйгер, Мёнх и Юнгфрау: эти горные исполины известны на весь мир
අක්ෂර පරිවර්තනය Matterhorn, Éjger, Mënh i Ûngfrau: éti gornye ispoliny izvestny na vesʹ mir
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
en | и |
de | эти |
NL Apps veranderen hoe ze gegevens opslaan wanneer ze maar willen. WhatsApp kan bijvoorbeeld aanpassen hoe ze berichten meerdere keren per jaar opslaan.
RU Приложения изменяют способ хранения данных в любое время. Например, WhatsApp может настроить способ хранения сообщений несколько раз в год.
අක්ෂර පරිවර්තනය Priloženiâ izmenâût sposob hraneniâ dannyh v lûboe vremâ. Naprimer, WhatsApp možet nastroitʹ sposob hraneniâ soobŝenij neskolʹko raz v god.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gegevens | данных |
wanneer | время |
kan | может |
aanpassen | настроить |
berichten | сообщений |
jaar | год |
NL Bijvoorbeeld van 12.1.3 tot 12.1 of 12.0 en sla het bestand op.
RU Например, с 12.1.3 до 12.1 или 12.0 и сохраните файл.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, s 12.1.3 do 12.1 ili 12.0 i sohranite fajl.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
bestand | файл |
NL Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.
RU Например, в домене «Keyboard» могут быть данные со сторонних клавиатур, но не из обычных приложений.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, v domene «Keyboard» mogut bytʹ dannye so storonnih klaviatur, no ne iz obyčnyh priloženij.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
domein | домене |
kan | могут |
gegevens | данные |
apps | приложений |
NL De Windows Store-versie van iTunes gebruikt bijvoorbeeld een andere locatie, net als iTunes op Windows XP
RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
versie | версия |
gebruikt | использует |
locatie | местоположение |
als | как |
NL Onder dit domein zijn veel soorten media opgeslagen. Gebruikers vinden hier bijvoorbeeld bijlagen bij sms-berichten, opnames en PhotoStream-gegevens.
RU В этом домене хранятся многие типы носителей. Например, здесь пользователи найдут вложения к SMS-сообщениям, записи и данные PhotoStream.
අක්ෂර පරිවර්තනය V étom domene hranâtsâ mnogie tipy nositelej. Naprimer, zdesʹ polʹzovateli najdut vloženiâ k SMS-soobŝeniâm, zapisi i dannye PhotoStream.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
sms-berichten | sms |
domein | домене |
opgeslagen | хранятся |
veel | многие |
soorten | типы |
gebruikers | пользователи |
bijlagen | вложения |
en | и |
NL U kunt bijvoorbeeld meer te weten komen over de netwerkconfiguratie of over de wifi-netwerken of VPN's waarmee het onlangs verbinding heeft gemaakt.
RU Например, вы можете узнать о его сетевой конфигурации или о сетях Wi-Fi или VPN, к которым он недавно подключался.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, vy možete uznatʹ o ego setevoj konfiguracii ili o setâh Wi-Fi ili VPN, k kotorym on nedavno podklûčalsâ.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
vpn | vpn |
weten | узнать |
netwerken | сетях |
waarmee | которым |
onlangs | недавно |
NL Het is een goede plek om te beginnen als u bijvoorbeeld meer wilt weten over Bluetooth-activiteit op een apparaat.
RU Это хорошее место для начала, например, когда вы хотите узнать больше об активности Bluetooth на устройстве.
අක්ෂර පරිවර්තනය Éto horošee mesto dlâ načala, naprimer, kogda vy hotite uznatʹ bolʹše ob aktivnosti Bluetooth na ustrojstve.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
goede | хорошее |
plek | место |
beginnen | начала |
wilt | хотите |
weten | узнать |
activiteit | активности |
bluetooth | bluetooth |
apparaat | устройстве |
NL U kunt bijvoorbeeld geen nieuwere iOS-back-up herstellen naar een ouder iOS-apparaat.
RU Например, вы не можете восстановить более новую резервную копию iOS на старое устройство iOS.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, vy ne možete vosstanovitʹ bolee novuû rezervnuû kopiû iOS na staroe ustrojstvo iOS.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
herstellen | восстановить |
ios | ios |
apparaat | устройство |
NL Dit is bijvoorbeeld een screenshot van een eenvoudige berichtenthread van een iPhone:
RU В качестве примера, вот скриншот простой ветки сообщений с iPhone:
අක්ෂර පරිවර්තනය V kačestve primera, vot skrinšot prostoj vetki soobŝenij s iPhone:
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
iphone | iphone |
eenvoudige | простой |
van | с |
NL Een iPhone kan het bijvoorbeeld niet
RU Например, iPhone не может этого сделать
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, iPhone ne možet étogo sdelatʹ
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
iphone | iphone |
het | этого |
NL E-mail naar james+dontspamme@gmail.com en james+companyspam@gmail.com gaan bijvoorbeeld naar hetzelfde james@gmail.com
RU Например, электронная почта на james+dontspamme@gmail.com и james+companyspam@gmail.com будет james+companyspam@gmail.com на ту же james@gmail.com запись james@gmail.com
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, élektronnaâ počta na james+dontspamme@gmail.com i james+companyspam@gmail.com budet james+companyspam@gmail.com na tu že james@gmail.com zapisʹ james@gmail.com
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gmail | gmail |
en | и |
gaan | будет |
NL Als je Instagram of Twitter verwijdert, worden je berichten bijvoorbeeld niet verwijderd, maar worden alle concepten verwijderd die je hebt opgeslagen
RU Например, удаление Instagram или Twitter не избавит вас от ваших сообщений, но удалит все сохраненные вами черновики
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, udalenie Instagram ili Twitter ne izbavit vas ot vaših soobŝenij, no udalit vse sohranennye vami černoviki
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
berichten | сообщений |
alle | все |
NL Een minuut downtime zou een website als bijvoorbeeld Amazon ongeveer €220.000,- kosten.
RU Например, для Amazon минута простоя будет стоить около $ 220K.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, dlâ Amazon minuta prostoâ budet stoitʹ okolo $ 220K.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
een | для |
amazon | amazon |
zou | будет |
ongeveer | около |
NL Het kan bijvoorbeeld de site van uw nieuwe concurrent zijn of gewoon een website met een uitstekende (of inferieure) laadsnelheid
RU Например, это может быть сайт вашего нового конкурента или просто какой-то веб-портал с превосходной (или плохой) скоростью загрузки
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, éto možet bytʹ sajt vašego novogo konkurenta ili prosto kakoj-to veb-portal s prevoshodnoj (ili plohoj) skorostʹû zagruzki
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
kan | может |
uw | вашего |
nieuwe | нового |
NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om u aan te melden bij de Diensten via single-sign-in-diensten zoals Facebook Connect of een Open ID provider.
RU Например, вы можете выбрать вход в Услуги с помощью служб единого входа, таких как Facebook Connect или поставщика Open ID.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, vy možete vybratʹ vhod v Uslugi s pomoŝʹû služb edinogo vhoda, takih kak Facebook Connect ili postavŝika Open ID.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
kiezen | выбрать |
diensten | служб |
provider | поставщика |
open | open |
NL U kunt bijvoorbeeld toegang krijgen tot uw Agent- of Eindgebruikersprofiel en uw persoonsgegevens bijwerken
RU Например, вы можете получить доступ к своему профилю Агента или Конечного пользователя и обновить свои персональные данные
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, vy možete polučitʹ dostup k svoemu profilû Agenta ili Konečnogo polʹzovatelâ i obnovitʹ svoi personalʹnye dannye
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
of | или |
en | и |
bijwerken | обновить |
NL Als IT-team kun je bijvoorbeeld laptops opsporen
RU Если вы работаете в сфере ИТ, вы можете отслеживать ноутбуки
අක්ෂර පරිවර්තනය Esli vy rabotaete v sfere IT, vy možete otsleživatʹ noutbuki
NL Als een bruidspaar bijvoorbeeld spiritueel is ingesteld, dan vinden ze het leuk om kristallen of andere spirituele attributen in de bruiloft op te nemen.
RU Например, если пара увлекается духовными практиками, то в качестве реквизита она может принести кристаллы или другие подобные аксессуары.
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, esli para uvlekaetsâ duhovnymi praktikami, to v kačestve rekvizita ona možet prinesti kristally ili drugie podobnye aksessuary.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
andere | другие |
NL Stap 3Bevestig een remote, bijvoorbeeld de Profoto Connect, aan de hot shoe van je camera om deze draadloos te verbinden met je flitser
RU Шаг 3.Установите на горячий башмак камеры синхронизатор для беспроводного подключения к вспышке, например Profoto Connect.
අක්ෂර පරිවර්තනය Šag 3.Ustanovite na gorâčij bašmak kamery sinhronizator dlâ besprovodnogo podklûčeniâ k vspyške, naprimer Profoto Connect.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
camera | камеры |
bijvoorbeeld | например |
profoto | profoto |
NL Kies bijvoorbeeld tussen twee van de meest populaire opties, Linux en Windows
RU Возьмите, например, выбор между двумя наиболее популярными вариантами, Linux и Windows
අක්ෂර පරිවර්තනය Vozʹmite, naprimer, vybor meždu dvumâ naibolee populârnymi variantami, Linux i Windows
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
linux | linux |
windows | windows |
bijvoorbeeld | например |
opties | выбор |
populaire | популярными |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware
RU Например, ваша ОС - это то, что работает с вашим реальным оборудованием
අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer, vaša OS - éto to, čto rabotaet s vašim realʹnym oborudovaniem
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
werkt | работает |
NL Met WordPress heb je meer controle over je site. De exportopties zijn bijvoorbeeld handiger dan die van Weebly
RU У вас больше контроля над своим сайтом с WordPress. Например, его параметры экспорта более удобны, чем у Weebly.
අක්ෂර පරිවර්තනය U vas bolʹše kontrolâ nad svoim sajtom s WordPress. Naprimer, ego parametry éksporta bolee udobny, čem u Weebly.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
wordpress | wordpress |
site | сайтом |
dan | чем |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්