NL Indien gebruikt in aanvulling op andere kortingen of het kopen van afgeprijsde producten, wordt deze korting berekend als 50% korting op de niet-afgeprijsde prijs van het artikel.
ලන්දේසි හි "afgeprijsde producten" පහත රුසියානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Indien gebruikt in aanvulling op andere kortingen of het kopen van afgeprijsde producten, wordt deze korting berekend als 50% korting op de niet-afgeprijsde prijs van het artikel.
RU В комбинации с другими скидками или при покупке продуктов по сниженным ценам, эта скидка будет вычитать 50% из полной цены товара.
අක්ෂර පරිවර්තනය V kombinacii s drugimi skidkami ili pri pokupke produktov po snižennym cenam, éta skidka budet vyčitatʹ 50% iz polnoj ceny tovara.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
andere | другими |
kopen | покупке |
producten | продуктов |
korting | скидка |
wordt | будет |
prijs | цены |
NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier
RU Он предназначен для создания ваших продуктов и контролироватьрасходы таким образом
අක්ෂර පරිවර්තනය On prednaznačen dlâ sozdaniâ vaših produktov i kontrolirovatʹrashody takim obrazom
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
maken | создания |
uw | ваших |
producten | продуктов |
en | и |
manier | образом |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
අක්ෂර පරිවර්තනය Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
data | data |
producten | продуктов |
center | center |
verschillende | несколько |
prijzen | цены |
pakketten | пакеты |
NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen
RU Продукты - Это позволит вам легко отнести существующие продукты к категории
අක්ෂර පරිවර්තනය Produkty - Éto pozvolit vam legko otnesti suŝestvuûŝie produkty k kategorii
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
u | вам |
eenvoudig | легко |
bestaande | существующие |
producten | продукты |
categorie | категории |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken
RU Под Продукты Вкладка, у вас будет возможность создавать продукты, которые будут продаваться в вашем магазине
අක්ෂර පරිවර්තනය Pod Produkty Vkladka, u vas budet vozmožnostʹ sozdavatʹ produkty, kotorye budut prodavatʹsâ v vašem magazine
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
mogelijkheid | возможность |
maken | создавать |
producten | продукты |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
gehele | полный |
catalogus | каталог |
producten | продуктов |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
අක්ෂර පරිවර්තනය Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
data | data |
producten | продуктов |
center | center |
verschillende | несколько |
prijzen | цены |
pakketten | пакеты |
NL Met Jira als basis kunnen teams Atlassian-producten gebruiken of hun favoriete producten naar de open toolchain verplaatsen
RU Взяв Jira в качестве основы, команды могут использовать продукты Atlassian или добавить в открытый пакет инструментов свои любимые продукты
අක්ෂර පරිවර්තනය Vzâv Jira v kačestve osnovy, komandy mogut ispolʹzovatʹ produkty Atlassian ili dobavitʹ v otkrytyj paket instrumentov svoi lûbimye produkty
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
jira | jira |
basis | основы |
teams | команды |
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
producten | продукты |
atlassian | atlassian |
NL Producten uit de Jira-familie en Confluence-producten worden allemaal geleverd met hun eigen bestandsopslag
RU Во всех продуктах семейства Jira и продуктах Confluence есть собственное пространство для хранения файлов
අක්ෂර පරිවර්තනය Vo vseh produktah semejstva Jira i produktah Confluence estʹ sobstvennoe prostranstvo dlâ hraneniâ fajlov
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
producten | продуктах |
jira | jira |
en | и |
worden | есть |
NL Alle producten zijn discreet verpakt zonder expliciete vermelding van de aard van de producten. Lees hier meer over onze bezorgingsopties.
RU Все товары упакованы так, чтобы никто не догадался, что там внутри. Подробнее о способах доставки.
අක්ෂර පරිවර්තනය Vse tovary upakovany tak, čtoby nikto ne dogadalsâ, čto tam vnutri. Podrobnee o sposobah dostavki.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
producten | товары |
NL Diep geïntegreerde producten die een uniform besturingsvlak vormen.
RU Глубоко интегрированные продукты, образующие единую плоскость управления.
අක්ෂර පරිවර්තනය Gluboko integrirovannye produkty, obrazuûŝie edinuû ploskostʹ upravleniâ.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
producten | продукты |
NL Handleidingen voor al onze producten
RU Руководства ко всем нашим продуктам
අක්ෂර පරිවර්තනය Rukovodstva ko vsem našim produktam
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
onze | нашим |
NL Handleidingen voor al onze producten
RU Руководства ко всем нашим продуктам
අක්ෂර පරිවර්තනය Rukovodstva ko vsem našim produktam
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
onze | нашим |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
අක්ෂර පරිවර්තනය Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
a | a |
programma | программу |
nieuwe | новых |
producten | продуктов |
om | к |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
en | и |
producten | продуктов |
NL We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen
RU Мы строим лучшие системы и продукты, которые мы можем
අක්ෂර පරිවර්තනය My stroim lučšie sistemy i produkty, kotorye my možem
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
systemen | системы |
en | и |
producten | продукты |
die | которые |
kunnen | можем |
NL Handleidingen voor al onze producten
RU Руководства ко всем нашим продуктам
අක්ෂර පරිවර්තනය Rukovodstva ko vsem našim produktam
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
onze | нашим |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
අක්ෂර පරිවර්තනය Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
a | a |
programma | программу |
nieuwe | новых |
producten | продуктов |
om | к |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
en | и |
producten | продуктов |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
RU Представляем Point A, нашу программу по реализации новых продуктов на практике. Присоединяйтесь к нашему путешествию!
අක්ෂර පරිවර්තනය Predstavlâem Point A, našu programmu po realizacii novyh produktov na praktike. Prisoedinâjtesʹ k našemu putešestviû!
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
a | a |
programma | программу |
nieuwe | новых |
producten | продуктов |
om | к |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.
අක්ෂර පරිවර්තනය Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
en | и |
producten | продуктов |
NL Met de producten van Atlassian verwezenlijk je ideeën sneller.
RU С продуктами Atlassian идеи быстрее воплощаются в реальность.
අක්ෂර පරිවර්තනය S produktami Atlassian idei bystree voploŝaûtsâ v realʹnostʹ.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
atlassian | atlassian |
producten | продуктами |
ideeën | идеи |
sneller | быстрее |
NL De kern van onze producten, ons platform
RU Наша платформа — основа всех наших продуктов
අක්ෂර පරිවර්තනය Naša platforma — osnova vseh naših produktov
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
platform | платформа |
producten | продуктов |
NL Krachtige producten voor elk team
RU Мощные продукты для любой команды
අක්ෂර පරිවර්තනය Moŝnye produkty dlâ lûboj komandy
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
producten | продукты |
voor | для |
elk | любой |
team | команды |
NL Waar goede ideeën omgezet worden in geweldige producten
RU Место, где хорошие идеи превращаются в потрясающие продукты
අක්ෂර පරිවර්තනය Mesto, gde horošie idei prevraŝaûtsâ v potrâsaûŝie produkty
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
waar | где |
goede | хорошие |
ideeën | идеи |
in | в |
producten | продукты |
NL Probeer Atlassian-producten | Atlassian
RU Попробуйте продукты Atlassian | Atlassian
අක්ෂර පරිවර්තනය Poprobujte produkty Atlassian | Atlassian
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
atlassian | atlassian |
producten | продукты |
NL Probeer de producten van Atlassian nu gratis
RU Попробуйте комплект решений Atlassian бесплатно
අක්ෂර පරිවර්තනය Poprobujte komplekt rešenij Atlassian besplatno
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
atlassian | atlassian |
gratis | бесплатно |
NL Pas je producten aan met meer dan 1000 apps en integraties
RU Настраивайте продукты по своему вкусу с помощью более чем 1000 приложений и интеграций
අක්ෂර පරිවර්තනය Nastraivajte produkty po svoemu vkusu s pomoŝʹû bolee čem 1000 priloženij i integracij
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
producten | продукты |
meer | более |
dan | чем |
apps | приложений |
en | и |
NL Breid je Atlassian-producten uit met meer dan 1000 apps en integraties van Marketplace.
RU Расширьте возможности продуктов Atlassian с помощью более чем 1000 приложений и интеграций Marketplace.
අක්ෂර පරිවර්තනය Rasširʹte vozmožnosti produktov Atlassian s pomoŝʹû bolee čem 1000 priloženij i integracij Marketplace.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
producten | продуктов |
atlassian | atlassian |
meer | более |
dan | чем |
apps | приложений |
NL Beveiliging is de kern van onze producten. Lees meer over onze aanpak.
RU Мы изначально встраиваем принципы безопасности в свои продукты. Узнайте больше о нашем подходе.
අක්ෂර පරිවර්තනය My iznačalʹno vstraivaem principy bezopasnosti v svoi produkty. Uznajte bolʹše o našem podhode.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
beveiliging | безопасности |
producten | продукты |
onze | нашем |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken
RU Повысьте эффективность команды с помощью автоматизации, не требующей написания кода и работающей во всех продуктах Jira
අක්ෂර පරිවර්තනය Povysʹte éffektivnostʹ komandy s pomoŝʹû avtomatizacii, ne trebuûŝej napisaniâ koda i rabotaûŝej vo vseh produktah Jira
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
team | команды |
code | кода |
producten | продуктах |
jira | jira |
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
RU Узнайте, какие варианты развертывания и продукты подойдут вашей организации
අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte, kakie varianty razvertyvaniâ i produkty podojdut vašej organizacii
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
welke | какие |
en | и |
producten | продукты |
jouw | вашей |
NL Voer geautomatiseerde testen uit in Bamboo om je producten grondig te controleren na elke wijziging
RU Запускайте в Bamboo автоматизированные тесты, чтобы тщательно проверить каждое изменение
අක්ෂර පරිවර්තනය Zapuskajte v Bamboo avtomatizirovannye testy, čtoby tŝatelʹno proveritʹ každoe izmenenie
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
geautomatiseerde | автоматизированные |
wijziging | изменение |
NL Lever hoogwaardige producten sneller!
RU Создавайте качественные продукты! Делайте это быстро!
අක්ෂර පරිවර්තනය Sozdavajte kačestvennye produkty! Delajte éto bystro!
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
producten | продукты |
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
RU Для предоставления популярных продуктов в облаке создано подразделение Atlassian Cloud.
අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ predostavleniâ populârnyh produktov v oblake sozdano podrazdelenie Atlassian Cloud.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
atlassian | atlassian |
leveren | предоставления |
producten | продуктов |
NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven
RU Мы хотим, чтобы любая компания могла приобрести наши продукты, — и устанавливаем соответствующие цены
අක්ෂර පරිවර්තනය My hotim, čtoby lûbaâ kompaniâ mogla priobresti naši produkty, — i ustanavlivaem sootvetstvuûŝie ceny
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
bedrijf | компания |
kan | могла |
producten | продукты |
prijs | цены |
NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.
RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.
අක්ෂර පරිවර්තනය Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.
ලන්දේසි | රුසියානු |
---|---|
en | и |
maken | создавать |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්