"volgende paragrafen beschreven" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "volgende paragrafen beschreven" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත volgende paragrafen beschreven හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven

PT Da diversidade de personagens e kinks aos detalhes técnicos da plataforma em que você vai jogar este jogo, detalhamos todos os aspectos deste site nos parágrafos seguintes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
diversiteit diversidade
karakters personagens
en e
platform plataforma
site site
technische técnicos

NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven

PT Da diversidade de personagens e kinks aos detalhes técnicos da plataforma em que você vai jogar este jogo, detalhamos todos os aspectos deste site nos parágrafos seguintes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
diversiteit diversidade
karakters personagens
en e
platform plataforma
site site
technische técnicos

NL Meer informatie over cookies vindt u in de volgende paragrafen.

PT Encontrarás mais informações sobre cookies nas secções seguintes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
informatie informações
cookies cookies
vindt encontrar

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
slides slides
en e
beheren gerencie
achtergrond fundo
instellen defina
gebruik use
solid sólido
of ou
optie opção

NL Geschreven vorm. Onderhevig aan paragrafen 17.1 tot 17.2, moeten alle wijzigingen van deze algemene voorwaarden in geschreven vorm worden uitgevoerd. Er zijn geen aanvullende mondelinge regelingen.

PT Forma Escrita. Sujeito às Seções 17.1 a 17.2, quaisquer alterações a estes T&C devem ser feitas por escrito. Não existem composições verbais complementares.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vorm forma
onderhevig sujeito
moeten devem
wijzigingen alterações

NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.

PT O Sonix identificará automaticamente os alto-falantes e separará as trocas em diferentes parágrafos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sonix sonix
automatisch automaticamente
en e
uitwisselingen trocas
in em
verschillende diferentes

NL 3.4 Voortbestaan. De bepalingen van Paragrafen 1, 2.6, 2.7, 2.9, 2.10, 3.3, 3.4, 4, en 5 van deze Overeenkomst zullen blijven voortbestaan na ongeacht welke beëindiging van deze Overeenkomst.

PT 3.4 Permanência em Vigor. As cláusulas das Seções 1, 2.6, 2.7, 2.9, 2.10, 3.3, 3.4, 4 e 5 deste Acordo sobreviverão a qualquer rescisão deste Acordo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
overeenkomst acordo
zullen se

NL Zo kunnen bijvoorbeeld blokken voor koppen, paragrafen, afbeeldingen en buttons worden gecombineerd om een feature-overzicht te maken.

PT Por exemplo, podem ser combinados blocos para cabeçalhos, parágrafos, imagens e botões para criar uma visão geral das funcionalidades.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
blokken blocos
afbeeldingen imagens
en e
worden ser
gecombineerd combinados
overzicht visão

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

PT As condições exatas sob as quais você pode usufruir dos direitos mencionados acima podem ser encontradas nos artigos 15 a 21 do RGPD e nos parágrafos 34, 35 e 37 do BDSG (Lei Federal Alemã de Proteção de Dados)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voorwaarden condições
en e
avg rgpd
gegevensbescherming proteção de dados

NL Verdeel je film in thematische secties. Wanneer je de afzonderlijke paragrafen voor je video gedefinieerd hebt, kun je de scènes toewijzen.

PT Divida o seu filme em seções temáticas. Se você definiu seções diferentes para o seu vídeo, você pode colocar as cenas em ordem.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
secties seções
wanneer se
scènes cenas

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
slides slides
en e
beheren gerencie
achtergrond fundo
instellen defina
gebruik use
solid sólido
of ou
optie opção

NL Verdeel je film in thematische secties. Wanneer je de afzonderlijke paragrafen voor je video gedefinieerd hebt, kun je de scènes toewijzen.

PT Divida o seu filme em seções temáticas. Se você definiu seções diferentes para o seu vídeo, você pode colocar as cenas em ordem.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
secties seções
wanneer se
scènes cenas

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

PT As condições exatas sob as quais você pode usufruir dos direitos mencionados acima podem ser encontradas nos artigos 15 a 21 do RGPD e nos parágrafos 34, 35 e 37 do BDSG (Lei Federal Alemã de Proteção de Dados)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voorwaarden condições
en e
avg rgpd
gegevensbescherming proteção de dados

NL De methode die je kiest, is afhankelijk van de unieke migratiebehoeften van je team. Bekijk de onderstaande paragrafen om de strategie en methode die het best bij je team past te begrijpen en te kiezen.

PT A escolha do método vai depender das necessidades de migração exclusivas da sua equipe. Analise as seções abaixo para entender e escolher a melhor estratégia e método para a sua equipe.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
methode método
is é
afhankelijk depender
team equipe
onderstaande abaixo
strategie estratégia
en e
best melhor
unieke exclusivas

NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.

PT O Sonix identificará automaticamente os alto-falantes e separará as trocas em diferentes parágrafos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sonix sonix
automatisch automaticamente
en e
uitwisselingen trocas
in em
verschillende diferentes

NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.

PT Use uma fonte e um tamanho de letra que facilite a leitura do seu texto e tente quebrar seu conteúdo em seções usando cabeçalhos. Isso torna seu conteúdo mais convidativo e de fácil leitura.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
tekst texto
gemakkelijk fácil
probeer tente
inhoud conteúdo
secties seções
beter mais

NL Nooit meer op “Volgende”, “Volgende”, “Volgende” klikken in installatieprogramma’s

PT É o fim dos cliques em "Continuar", "Continuar", "Continuar" nos instaladores

ලන්දේසි පෘතුගීසි
klikken cliques

NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.

PT Você vai ver uma alteração na fatura na próxima renovação no final da assinatura de 24 meses de acordo com o cronograma de descontos descrito acima.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volgende próxima
einde final
maanden meses
verandering alteração
factuur fatura
beschreven descrito

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Isso determinará os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volgende tempo
elke cada
plan plano
hostwinds hostwinds
biedt oferece

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Aqui você determina os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volgende tempo
hier aqui
bepaalt determina
elke cada
plan plano
hostwinds hostwinds
biedt oferece

NL Met betrekking tot uw persoonsgegevens die door Runtastic worden verwerkt in het kader van de LGPD, heeft u de volgende rechten die kunnen worden afgedwongen zoals beschreven in het Privacybeleid of zoals hieronder aangegeven:

PT Em relação aos seus dados pessoais que estão sendo tratados pela Runtastic, no escopo da LGDP, você tem os seguintes direitos que podem ser aplicáveis conforme descrito na nossa Política de Privacidade ou como indicado abaixo:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
betrekking relação
persoonsgegevens dados pessoais
rechten direitos
beschreven descrito
hieronder abaixo
aangegeven indicado

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Misschien maakt u al gebruik van enkele SASE componenten en principes. Neem deel aan ons snelle assessment om erachter te komen waar u zich bevindt in uw SASE reis en ontvang een routekaart waarin uw volgende stappen staan beschreven.

PT Poderá estar a usar alguns componentes e princípios de SASE. Faça a nossa rápida avaliação para descobrir onde se enquadra em termos de SASE e obtenha um plano para os seus próximos passos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik usar
componenten componentes
en e
principes princípios
snelle rápida
assessment avaliação
ontvang obtenha
stappen passos

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Zoals hieronder verder wordt beschreven, verzamelen we verschillende soorten informatie van en over u die grotendeels in de volgende categorieën vallen:

PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hieronder abaixo
beschreven descrito
verzamelen coletamos
verschillende vários
informatie informações
u você

NL Een tweet waarin de parameters van de volgende OnePlus-telefoon worden beschreven, kan verwijzen naar de OnePlus Nord 3.

PT Um tweet detalhando os parâmetros do próximo telefone OnePlus pode estar se referindo ao OnePlus Nord 3.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
parameters parâmetros
kan pode
oneplus oneplus
telefoon telefone

NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden

PT Recolhemos e tratamos os seus dados pessoais para os fins descritos na secção "Para que fins são tratados os meus dados pessoais?" de acordo com uma das seguintes bases jurídicas:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
persoonsgegevens dados pessoais
verzamelen recolhemos
en e
doeleinden fins

NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.

PT Você vai ver uma alteração na fatura na próxima renovação no final da assinatura de 24 meses de acordo com o cronograma de descontos descrito acima.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volgende próxima
einde final
maanden meses
verandering alteração
factuur fatura
beschreven descrito

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Isso determinará os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volgende tempo
elke cada
plan plano
hostwinds hostwinds
biedt oferece

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

PT Você precisará selecionar o Ciclo de Faturamento Next.Aqui você determina os períodos de tempo entre cada fatura que você recebe para o seu plano.Hostwinds oferece vários comprimentos diferentes de ciclos de faturamento descritos abaixo:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
volgende tempo
hier aqui
bepaalt determina
elke cada
plan plano
hostwinds hostwinds
biedt oferece

NL In de volgende secties worden deze procedures beschreven en wordt ervan uitgegaan dat sociale distantiëring wordt nageleefd via richtlijnen van de lokale overheid:

PT As seções a seguir descrevem esses procedimentos e assumem a observância do distanciamento social por meio das diretrizes do governo local:

NL In het volgende gedeelte wordt de verwerkingstijd beschreven die nodig is om uw geretourneerde artikel te ontvangen.

PT Poniższa sekcja opisuje czas przetwarzania wymagany do otrzymania zwróconego przedmiotu.

NL Tot slot wordt de 256-bits AES-gegevenssleutel versleuteld met een andere sleutel, zoals beschreven in de volgende sectie.

PT Finalmente, a chave de dados AES de 256 bits criptografada com outra chave, conforme descrito na próxima seção.

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

ලන්දේසි පෘතුගීසි
persoonsgegevens dados pessoais
vaste fixo
factoren factores

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende... Meer informatie

PT Solução de gestão do relacionamento com o cliente que ajuda as empresas a gerenciar listas de contatos, agendar acompanhamentos, manter anotações, entre outros. Leia mais

ලන්දේසි පෘතුගීසි
behulp ajuda
teams empresas
relatie relacionamento

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

PT Em vez de ter que clicar em um link para ir para o próximo conjunto de posts, a rolagem infinita exibe os próximos posts automaticamente quando o leitor se aproxima da parte inferior da página.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
link link
klikken clicar
oneindig infinita
scrollen rolagem
automatisch automaticamente
lezer leitor
onderkant inferior
site página
berichten posts

NL Onze volgende grote updates zullen waarschijnlijk het volgende bevatten:

PT Nossas próximas grandes atualizações provavelmente incluirão o seguinte:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
onze nossas
grote grandes
updates atualizações
waarschijnlijk provavelmente
het o
bevatten incluir

NL In de wereld van Android-telefoons hebben maar weinigen het volgende van Samsungs Galaxy S-reeks gekregen, en de volgende komt eraan

PT No mundo dos telefones Android, poucos ganharam o seguimento da gama Galaxy S da Samsung, e o próximo virá em breve

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wereld mundo
weinigen poucos
samsungs samsung
en e
komt vir
telefoons telefones
android android
reeks gama
s s

NL 2 NIEUWE wapens onderweg en komen in het volgende seizoen aan! Zwaardvis Thumper Nieuwe seizoen start volgende week in #CODMobile! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi

PT 2 NOVAS armas em trânsito e chegando na próxima temporada! Peixe-espada Thumper Nova temporada sendo lançada em #CODMobile na próxima semana! pic.twitter.com/BIec3Jlzfi

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wapens armas
en e
volgende próxima
seizoen temporada
week semana
twitter twitter

NL Ja je raadt het al! Nieuwe kaart, klooster is onderweg en klaar voor gebruik in #CODMobile ! Komt als onderdeel van het volgende seizoen. Lancering volgende week! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

PT Sim, você adivinhou! Novo mapa, o Monastery está em andamento e pronto para ser implantado no #CODMobile ! Vindo como parte da próxima temporada. Lançamento na próxima semana! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nieuwe novo
kaart mapa
en e
onderdeel parte
seizoen temporada
lancering lançamento
week semana
twitter twitter

NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week

PT Dark Sky cria previsões para a sua localização precisa, oferecendo previsões minuto a minuto para a próxima hora e previsões hora a hora para o próximo dia e semana

ලන්දේසි පෘතුගීසි
maakt cria
voorspellingen previsões
locatie localização
en e
biedt oferecendo
minuut minuto
week semana

NL Hoewel de volgende vaardigheden niet cruciaal zijn voor Android ontwikkelaars, vallen de kandidaten meestal op als hun CV het volgende bevat:

PT Mesmo que as seguintes habilidades não sejam cruciais para desenvolvedores Android, os candidatos geralmente se destacam se seu currículo incluir:

ලන්දේසි පෘතුගීසි
hoewel mesmo que
vaardigheden habilidades
android android
ontwikkelaars desenvolvedores
kandidaten candidatos
meestal geralmente
cv currículo

NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang zij worden bewaard):

PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):

ලන්දේසි පෘතුගීසි
persoonsgegevens dados pessoais
vaste fixo
factoren factores

NL Ja je raadt het al! Nieuwe kaart, klooster is onderweg en klaar voor gebruik in #CODMobile ! Komt als onderdeel van het volgende seizoen. Volgende week starten! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

PT Sim, você adivinhou! Novo mapa, o Monastery está em andamento e pronto para ser implantado no #CODMobile ! Vindo como parte da próxima temporada. Lançamento na próxima semana! pic.twitter.com/wdM9kCFdEm

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nieuwe novo
kaart mapa
en e
onderdeel parte
seizoen temporada
week semana
twitter twitter
starten lançamento

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්