පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"veranderende bedreigingen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "veranderende bedreigingen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

veranderende bedreigingen හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "veranderende bedreigingen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

veranderende a adaptar do mudança para adaptar sua uma
bedreigingen ameaças vulnerabilidades

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත veranderende bedreigingen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Beveiliging is nooit af; het blijft een constante inspanning om de steeds veranderende bedreigingen voor te blijven

PT A segurança nunca 'acaba'; acompanhar as ameaças em constante evolução é um esforço contínuo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beveiliging segurança
inspanning esforço
bedreigingen ameaças
is é

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Reageer snel op veranderende bedreigingen in uw organisatie met Security Orchestration, Automation and Response (SOAR).

PT Responda rapidamente às ameaças em evolução em sua organização com Orquestração de segurança, Automação e Resposta (SOAR).

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rapidamente
bedreigingen ameaças
organisatie organização
security segurança
automation automação
uw sua

NL Beveiliging is nooit af; het blijft een constante inspanning om de steeds veranderende bedreigingen voor te blijven

PT A segurança nunca 'acaba'; acompanhar as ameaças em constante evolução é um esforço contínuo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beveiliging segurança
inspanning esforço
bedreigingen ameaças
is é

NL Om apparaten te beschermen tegen fysieke of offline malware-bedreigingen, scannen Endpoint Client Beveiliging-producten cd's, dvd's, USB-stations of opslagapparaten op malware-bedreigingen.

PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
of ou
offline offline
endpoint endpoint
client cliente
bedreigingen ameaças
malware malware
producten produtos
usb usb

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

PT Ameaças: As ameaças são por vezes óbvias e por vezes muito difíceis de prever

NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld

PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
wereld mundo

NL Beheer content en gegevens in een veranderende wereld

PT Dominar conteúdos e dados num mundo em mudança

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
in em
wereld mundo

NL Organisaties vinden het lastig om compliant te blijven met de verschillende en voortdurend veranderende regelgevingen in alle landen en rechtsgebieden waar zij zaken doen

PT Devido à diversidade e ao dinamismo dos regulamentos nos países e jurisdições onde operam, as organizações têm dificuldade em atender a regras de conformidade.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
organisaties organizações
en e
landen países

NL Ontdek hoe onze klanten zich laten leiden door data in veranderende tijden

PT Saiba como nossos clientes lideram com dados em tempos de mudança

ලන්දේසි පෘතුගීසි
onze nossos
klanten clientes
data dados

NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nieuwe novas
kansen oportunidades
publiek público
manier forma
bereiken alcançar
is é

NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen

PT O setor da saúde e farmacêutico está em permanente movimento; as organizações  têm de ser flexíveis  para se adaptarem às alterações constantes dos requisitos de conformidade e pressões do mercado.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voortdurend constantes
organisaties organizações
en e

NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.

PT O mercado de ritmo acelerado de hoje e as regulamentações em constante mudança exigem que as empresas de telecomunicações e comunicação social concentrem os seus esforços em atrair e reter clientes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
huidige hoje
markt mercado
en e
steeds constante
aantrekken atrair
behouden reter
klanten clientes
telecommunicatie telecomunicações

NL In 2020 heeft de retailsector grote onrust gekend. En omdat de wereld totaal onverwacht volledig digitaal ging, waren veel retailbedrijven niet helemaal voorbereid op de veranderende spelregels.

PT 2020 foi um ano conturbado para o setor do retalho. E enquanto o mundo se tornava totalmente digital num ataque surpresa, muitos retalhistas não estavam completamente preparados para as alterações nas regras do jogo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
wereld mundo
digitaal digital
veel muitos
voorbereid preparados

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

PT «A adaptação às necessidades de um ambiente em rápida evolução, juntamente com uma abertura à aprendizagem e vontade de mudança são as competências mais importantes que tenho vindo a adquirir na minha carreira.»

ලන්දේසි පෘතුගීසි
belangrijkste importantes
carrière carreira
snel rápida
leren aprendizagem
en e
veranderen mudança

NL Innovatie en succes in snel veranderende, competitieve en gereguleerde markten

PT Inovação e sucesso em mercados regulados, competitivos e rápidos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
innovatie inovação
en e
succes sucesso
in em
markten mercados

NL Dankzij meer dan 30 jaar ervaring met bedrijfsgereguleerd contentbeheer weet Amplexor als geen ander welke uitdagingen gepaard gaan met de lancering van internationale producten in snel veranderende omgevingen

PT Com mais de 30 anos de experiência em gestão de conteúdos empresariais regulamentados, a Amplexor entende os desafios do lançamento de produtos globais em mercados rápidos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
jaar anos
ervaring experiência
amplexor amplexor
uitdagingen desafios
lancering lançamento
internationale globais

NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.

PT Com o Tableau Server Management, você pode se adaptar com rapidez às mudanças nas necessidades da sua empresa e simplificar o processo de gerenciamento.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
server server
snel rapidez
behoeften necessidades
en e
stroomlijnen simplificar
tableau tableau
op nas

NL Er is nog een andere manier. Met technologie kunt u op een slimmere manier uw medewerkers veilig houden en uw werklocaties aanpassen aan veranderende risiconiveaus.

PT Existe outra maneira. A tecnologia pode fornecer maneiras mais inteligentes de manter a segurança dos funcionários, enquanto trabalham, e adaptar os espaços de trabalho conforme necessário de acordo com o nível de risco em constante mudança.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
medewerkers funcionários
veilig segurança
houden manter
en e

NL Waar blogs de veranderende wereld van datavisualisatie bijhouden, focussen boeken op de theorie die constant blijft

PT Enquanto os blogs são atualizados regularmente com as novidades do campo de visualização de dados, os livros se concentram em teorias que não mudam

ලන්දේසි පෘතුගීසි
blogs blogs
boeken livros

NL De virtualisatie van uw dedicated server maakt uw dienst schaalbaar en flexibel: ideaal om zich aan te passen aan de verschillende fasen van een project of aan veranderende workloads.

PT A virtualização do seu servidor dedicado torna o seu serviço escalável e flexível, ideal para se adaptar às diferentes etapas de um projeto ou a cargas de trabalho flutuantes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
virtualisatie virtualização
dedicated dedicado
schaalbaar escalável
en e
flexibel flexível
ideaal ideal
passen adaptar
of ou

NL Ideaal om van A tot Z veranderende IT-services te beheren

PT O ideal para administrar serviços informáticos evolutivos por completo

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ideaal ideal
beheren administrar
services serviços

NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.

PT Consideramos essas diretrizes um "documento vivo" que modificaremos e atualizaremos continuamente em nosso feedback, de nossos leitores e em nossas percepções de nossas necessidades em constante mudança.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
richtlijnen diretrizes
document documento
en e
feedback feedback
lezers leitores
behoeften necessidades

NL In de altijd veranderende wereld van technologie wordt productsoftware een belangrijk aspect

PT No mundo cada vez mais dinâmico da tecnologia, o software do produto está se tornando um aspecto importante

ලන්දේසි පෘතුගීසි
wereld mundo
technologie tecnologia
belangrijk importante
aspect aspecto
de mais

NL Stoppen, samenwerken en luisteren: flexibel blijven in een snel veranderende wereld

PT Pare, colabore e escute: como continuar ágil em um mundo em constante mudança

ලන්දේසි පෘතුගීසි
samenwerken colabore
en e
blijven continuar
in em
een um
wereld mundo
snel ágil

NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.

PT Com o objetivo de ajudar as empresas a crescer, os cofundadores propuseram-se construir uma plataforma capaz de satisfazer as necessidades em rápida evolução das empresas globais em rápido crescimento dos dias de hoje.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
bedrijven empresas
bouwen construir
behoeften necessidades

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

PT A sua plataforma flexível, com melhorias contínuas, acompanha as nossas necessidades crescentes

ලන්දේසි පෘතුගීසි
flexibele flexível
platform plataforma
verbeteringen melhorias
behoeften necessidades

NL Flexibel en schaalbaar zijn om aan uw veranderende zorgbehoeften te voldoen

PT Sejam flexíveis e escaláveis para suportar suas necessidades dinâmicas do setor de saúde

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
schaalbaar escaláveis

NL In het snel veranderende bedrijfsleven zijn tegenwoordig efficiënte, hoogwaardige technologieën nodig die de hoogste uptime en beschikbaarheid garanderen voor de beste gebruikerservaring.

PT A velocidade dos negócios hoje em dia requer tecnologias eficientes de alto desempenho que garantem o mais alto tempo de funcionamento e disponibilidade para entregar a melhor experiência de usuário.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel velocidade
bedrijfsleven negócios
en e
garanderen garantem
nodig requer

NL Nieuwe cyberdreigingen vereisen proactieve monitoring en identificatie van steeds veranderende dreigingspatronen

PT O cenário de ameaças cibernéticas em evolução exige monitoramento e identificação proativos dos padrões de ameaça, que mudam constantemente

ලන්දේසි පෘතුගීසි
proactieve proativos
monitoring monitoramento
en e
identificatie identificação
steeds constantemente

NL Om in het snel veranderende bedrijfsleven te slagen, moeten organisaties datagestuurd zijn en een datagestuurde cultuur stimuleren

PT Para ter sucesso no mundo dinâmico dos negócios, as organizações modernas devem ser impulsionadas por dados, bem como promover uma cultura impulsionada por dados

ලන්දේසි පෘතුගීසි
slagen sucesso
cultuur cultura

NL Doordat het vertrouwen van individuen met data groeide, begonnen teams een veranderende impact te zien op gebieden als onderhoud, engineering en klanttevredenheid.

PT Como o aumento da confiança dos indivíduos para lidar com dados, as equipes começaram a observar um impacto transformador em áreas como manutenção, engenharia e satisfação do cliente.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
vertrouwen confiança
individuen indivíduos
data dados
teams equipes
impact impacto
onderhoud manutenção
engineering engenharia
en e
gebieden áreas

NL Je datastrategie moet solide zijn, maar ook flexibel genoeg om zich aan veranderende bedrijfsbehoeften of -processen aan te passen.

PT Sua estratégia de dados deve ser sólida, mas também flexível o suficiente para se adaptar quando houver mudanças nas necessidades comerciais ou nas operações.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
flexibel flexível
passen adaptar

NL TubeBuddy is een geweldige implementatie van steeds veranderende marketingprincipes voor internetbewuste millennials

PT O TubeBuddy é uma ótima implementação dos princípios de marketing em constante mudança para a geração do milênio que entende de internet

ලන්දේසි පෘතුගීසි
implementatie implementação
steeds constante

NL  De Public Cloud oplossing is ideaal voor veranderende behoeften met 100 % resources, 100 % van de tijd.

PT  A solução Public Cloud é ideal para as necessidades de evolutividade, com 100% dos recursos a 100% do tempo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
cloud cloud
oplossing solução
ideaal ideal
behoeften necessidades
resources recursos
is é

NL Start uw instance met essentiële services en pas daarna de grootte aan uw veranderende behoeften aan met onze complete catalogus.

PT Inicie a sua instância com os serviços essenciais e redimensione-a em função da evolução das suas necessidades graças ao nosso catálogo completo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
start inicie
instance instância
essentiële essenciais
services serviços
en e
behoeften necessidades
complete completo
catalogus catálogo

NL In een voortdurend veranderende en toenemend verbonden wereld ondersteunt Thales de bedrijven met grote ambities: digitale technologie inzetten voor een betere en veiligere wereld

PT Num mundo em constante mudança e cada vez mais conectado, a Thales apoia a grande ambição de pôr a tecnologia digital ao serviço de um mundo melhor e mais seguro

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voortdurend constante
en e
verbonden conectado
wereld mundo
grote grande
digitale digital
technologie tecnologia
veiligere mais seguro

NL Tijdens haar bestaan heeft het bedrijf zich voortdurend moeten ontwikkelen om voorop te blijven lopen bij technologische ontwikkelingen en de veranderende vraag in de sector te kunnen beantwoorden

PT Ao longo da sua história, a empresa teve de evoluir constantemente para estar na vanguarda dos avanços tecnológicos e responder às mudanças da procura no seu setor

ලන්දේසි පෘතුගීසි
voortdurend constantemente
ontwikkelen evoluir
en e
sector setor
beantwoorden responder

NL De duur van experimenteren en ontwikkelen wordt verkort om u te helpen een concurrentievoordeel op te bouwen in snel veranderende innovatiemarkten. 

PT Os tempos de experimentação e desenvolvimento acabam por ser reduzidos, o que lhe oferece uma vantagem competitiva num mercado em constante inovação. 

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e

NL De originele LA Noire werd in 2011 uitgebracht - door Rockstar, bekend van de Grand Theft Auto-franchise - die in deze snel veranderende wereld aanvoe...

PT O L.A. Noire original foi lançado em 2011 - pela Rockstar, conhecida pela franquia Grand Theft Auto - que, neste mundo em movimento rápido, parece que

ලන්දේසි පෘතුගීසි
originele original
werd foi
uitgebracht lançado
bekend conhecida
snel rápido
wereld mundo
franchise franquia

NL Deze recensie werd voor het eerst gepubliceerd in december 2018 en is bijgewerkt om de veranderende markt weer te geven

PT Esta revisão foi publicada pela primeira vez em dezembro de 2018 e foi atualizada para refletir as mudanças no mercado

ලන්දේසි පෘතුගීසි
recensie revisão
gepubliceerd publicada
december dezembro
en e
bijgewerkt atualizada
markt mercado
weer vez

NL Na wat lijkt op jaren van planning, vooral in de snel veranderende wereld van gadgets, is de oplossing van Apple om je smarthome-apparaten met elkaar ...

PT Após o que parecem anos de planejamento, especialmente no mundo em rápida evolução dos gadgets, a solução da Apple para fazer com que seus dispositivo...

ලන්දේසි පෘතුගීසි
lijkt parecem
jaren anos
planning planejamento
vooral especialmente
snel rápida
wereld mundo
oplossing solução
na após
gadgets gadgets
apple apple
je seus
apparaten dispositivo

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්