"kunstmatige intelligentie gebaseerde" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "kunstmatige intelligentie gebaseerde" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

kunstmatige intelligentie gebaseerde හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "kunstmatige intelligentie gebaseerde" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

kunstmatige artificial inteligência artificial
intelligentie aprendizado conhecimento dados e experiências ferramentas informações inteligência para recursos
gebaseerde a alguns ao base baseada baseadas baseado baseados com como da das de do dois dos e eles em entre essas esses esta este está fácil isso mais mas muito no nosso não número o que onde os ou para plataforma plataforma de por produtos qualquer que quer se ser serviço serviços seu seus sistema sua suporte são também tem tempo todas todos um uma usar você pode é é um é uma

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත kunstmatige intelligentie gebaseerde හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Speechelo is een op kunstmatige intelligentie gebaseerde software die tekst in spraak vertaalt

PT O Speechelo é um software baseado em inteligência artificial que traduz texto em fala

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
gebaseerde baseado
software software
tekst texto
spraak fala
vertaalt traduz

NL op gebieden zoals kunstmatige intelligentie en machinaal leren. 

PT em áreas como Inteligência Artificial e Aprendizagem Automática. 

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
leren aprendizagem
gebieden áreas

NL Laat uw verkoopmedewerkers zeer persoonlijke klantervaringen bieden met door kunstmatige intelligentie aangedreven inzichten.

PT Permita que seus representantes de vendas ofereçam um engajamento do cliente altamente personalizado, com insights acionáveis impulsionados por inteligência artificial.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zeer altamente
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
inzichten insights
laat permita
uw seus

NL De Kunstmatige Intelligentie van Freddy zorg ervoor dat u het genie wordt

PT A inteligência artificial do Freddy trabalha para fazer de você o verdadeiro gênio

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL De technologie voert met behulp van machinaal leren of kunstmatige intelligentie in realtime een gedetailleerde analyse uit op de gezichtsopname door de locatie van 80 knooppunten op het menselijke gezicht te beoordelen

PT A tecnologia realiza uma análise detalhada em tempo real da imagem facial usando aprendizado de máquina ou inteligência artificial, avaliando a localização de 80 pontos nodais no rosto humano

ලන්දේසි පෘතුගීසි
technologie tecnologia
voert realiza
machinaal máquina
leren aprendizado
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
gedetailleerde detalhada
analyse análise
menselijke humano
met behulp van usando

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

PT para além dos testes A / B tradicionais, usando inteligência artificial para prever o comportamento do cliente e partilhar o conteúdo certo, no momento certo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
traditionele tradicionais
gebruik usando
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
gedrag comportamento
klanten cliente
voorspellen prever
en e
moment momento
content conteúdo
tests testes
b b

NL Technologieën, zoals machinaal leren, kunstmatige intelligentie en robotica veranderen niet alleen de manier waarop fabrikanten werken, maar ook hoe zij samenwerken met partners, leveranciers en klanten.

PT Novas tecnologias, tais como a aprendizagem automática, a inteligência artificial e a robótica, não só estão a alterar o modo de trabalhar dos fabricantes, mas também a forma como estes colaboram com parceiros, fornecedores e clientes.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
leren aprendizagem
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
robotica robótica
veranderen alterar
fabrikanten fabricantes
werken trabalhar
partners parceiros
leveranciers fornecedores
klanten clientes

NL We bieden onze klanten SaaS-oplossingen die zijn gebaseerd op kunstmatige intelligentie, zoals Quote-to-Cash, Contract Management, Digital Commerce en Supplier Relationship Management

PT Pesquisas recentes sobre vulnerabilidade confirmam essa teoria

ලන්දේසි පෘතුගීසි
op sobre

NL Stuart praat vervolgens met NeuTigers, een bedrijf voor kunstmatige intelligentie dat voortkomt uit de Princeton University en werkt aan een app die COVID-19 kan detecteren met behulp van Edge AI en gegevens die zijn afgeleid van een draagbaar apparaat.

PT Stuart então conversa com a NeuTigers, uma empresa de inteligência artificial originada da Universidade de Princeton que está trabalhando em um aplicativo que pode detectar COVID-19 usando Edge AI e dados derivados de um dispositivo vestível.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
university universidade
en e
kan pode
detecteren detectar
edge edge
ai ai
gegevens dados

NL Kunstmatige intelligentie voor talen

PT Inteligência artificial para idiomas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
voor para
talen idiomas

NL Machine learning is het gebruik van kunstmatige intelligentie om een systeem te verbeteren zonder dat het specifiek geprogrammeerd is om deze verbeteringen aan te brengen

PT O aprendizado de máquina é o uso da inteligência artificial para aprimorar um sistema sem ser especificamente programado para fazer essas melhorias

ලන්දේසි පෘතුගීසි
machine máquina
learning aprendizado
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
zonder sem
specifiek especificamente

NL Dat is waar kunstmatige intelligentie, gecombineerd met een doorlopend fraudedetectiesysteem dat gebruik maakt van frauderegels, kan helpen.

PT Éque a inteligência artificial, combinada com um sistema de detecção de fraude contínua que usa regras de fraude, pode ajudar.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
gecombineerd combinada
doorlopend contínua
gebruik usa
kan pode
helpen ajudar

NL Machine learning: Dit is een vorm van kunstmatige intelligentie (AI) die, in tegenstelling tot mensen, grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens over digitale kanalen in realtime kan analyseren

PT Aprendizagem de máquina: Este é um tipo de inteligência artificial (IA) que pode analisar grandes quantidades de dados díspares, através de canais digitais, em tempo real, ao contrário dos humanos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
machine máquina
learning aprendizagem
vorm tipo
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
mensen humanos
grote grandes
gegevens dados
digitale digitais
kanalen canais
kan pode
analyseren analisar

NL Machine learning is een vorm van kunstmatige intelligentie (AI)

PT O aprendizado de máquina é um tipo de inteligência artificial (IA)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
machine máquina
learning aprendizado
vorm tipo
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
is é

NL Het detecteren van anomalieën om nieuwe en opkomende aanvalspatronen op te sporen is een bekende kracht van kunstmatige intelligentie of algoritmen voor machinaal leren

PT Detectar anomalias para detectar padrões de ataque novos e emergentes é um ponto forte conhecido da inteligência artificial ou dos algoritmos de aprendizado de máquina.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
detecteren detectar
nieuwe novos
en e
opkomende emergentes
bekende conhecido
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
of ou
algoritmen algoritmos
machinaal máquina
leren aprendizado
is é

NL Empower marketeers met kunstmatige intelligentie  

PT Capacitar profissionais de marketing com inteligência artificial  

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL Tableau is geïntegreerd in Salesforce CRM om gebruikers te ondersteunen met door kunstmatige intelligentie gedreven inzichten.

PT O Tableau é nativamente incorporado ao Salesforce CRM para capacitar os usuários com informações acionadas por IA.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
crm crm
gebruikers usuários
inzichten informações
tableau tableau
is é

NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie

PT A Womply é uma empresa de software de marketing e CRM que ajuda pequenas empresas a atrair e manter mais clientes. O Womply fornece acesso a dados e tecnologias que não podem ser obtidos em nenhum... Leia mais

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
ondernemingen empresas
informatie dados

NL De nieuwe versie 8 maakt automatische processen mogelijk die worden aangestuurd door kunstmatige intelligentie op verschillende niveaus en is de ideale aanvulling op de Samplitude Pro X6 Suite met zijn tools en workflows.

PT A nova versão 8 permite processos automáticos controlados por inteligência artificial em vários níveis e é o complemento ideal para a suíte Samplitude Pro X6 com suas ferramentas e fluxos de trabalho.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
nieuwe nova
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
verschillende vários
niveaus níveis
en e
ideale ideal
aanvulling complemento
suite suíte
tools ferramentas
automatische automáticos
is é

NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om wereldwijd taalbarrières te doorbreken door gebruik te maken van kunstmatige intelligentie

PT O DeepL é uma empresa alemã comprometida com a superação das barreiras linguísticas em todo o mundo através do uso da inteligência artificial

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik uso
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL De kunstmatige intelligentie is veel beter dan alle bestaande vertaaltechnologieën en is gratis te gebruiken op www.DeepL.com.

PT A inteligência artificial é, de longe, a mais avançada de todas as tecnologias de tradução existentes e é oferecida gratuitamente em DeepL.com.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
alle todas
bestaande existentes
en e
gratis gratuitamente
is é

NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om met behulp van kunstmatige intelligentie wereldwijd taalbarrières te doorbreken

PT O DeepL é uma empresa alemã comprometida com a superação das barreiras linguísticas em todo o mundo através do uso da inteligência artificial

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL DeepL is een technologiebedrijf dat gespecialiseerd is in de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie voor talen

PT O DeepL é uma empresa de deep learning que desenvolve sistemas de IA para idiomas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
talen idiomas

NL DeepL blijft werken aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie die nieuwe mogelijkheden voor de mens schept, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.

PT O DeepL continua desenvolvendo produtos baseados em inteligência artificial que vão expandir as possibilidades humanas, superar as barreiras dos idiomas e aproximar culturas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
mogelijkheden possibilidades
en e
culturen culturas

NL DeepL gaat door met het ontwikkelen van kunstmatige intelligentie die mogelijkheden voor de mens uitbreidt, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.

PT O DeepL continua desenvolvendo produtos baseados em inteligência artificial que vão expandir as possibilidades humanas, superar as barreiras dos idiomas e aproximar culturas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontwikkelen desenvolvendo
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
mogelijkheden possibilidades
en e
culturen culturas

NL Kunstmatige intelligentie, IoT en Machine Learning hebben nu al diepgaande effecten, ook al zijn dit nog vrij nieuwe sectoren.

PT A inteligência artificial, a IoT e o aprendizado de máquina já têm efeitos profundos em nossas vidas, apesar de ainda serem campos bastante novos.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
iot iot
en e
machine máquina
learning aprendizado
effecten efeitos
vrij bastante
nieuwe novos

NL Het behandelt big data in IT en bedrijven, Machine Learning, deep learning en kunstmatige intelligentie

PT Ele traz conteúdo sobre Big Data na TI e nos negócios, aprendizado de máquina, aprendizagem profunda e inteligência artificial

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
bedrijven negócios
machine máquina
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL Het geeft ook informatie over trending tech-onderwerpen zoals blockchain en kunstmatige intelligentie

PT Ele também traz informações sobre tendências de tecnologia, como blockchain e inteligência artificial

ලන්දේසි පෘතුගීසි
blockchain blockchain
kunstmatige artificial
tech tecnologia

NL Speechelo is software op basis van kunstmatige intelligentie die u kan helpen bij het maken van voice-overs die klinken als een menselijke stem uit de tekst die door u op uw video's is gescript

PT O Speechelo é um software baseado em inteligência artificial que pode ajudá-lo a criar locuções que soem como uma voz humana a partir do texto roteirizado por você em seus vídeos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
software software
basis baseado
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
menselijke humana
tekst texto
video vídeos

NL Het maakt gebruik van de modernste kunstmatige intelligentie om dingen die je zegt op een natuurlijke manier op te pikken en spreekt ze vervolgens hardop uit met zijn stem die niet robotachtig of nep klinkt

PT Ele usa inteligência artificial de última geração para captar coisas que você diz de uma forma natural e, em seguida, fala em voz alta com sua voz que não soa robótica ou falsa

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik usa
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
dingen coisas
zegt diz
natuurlijke natural
manier forma
en e
spreekt fala
klinkt soa

NL Ik veronderstel dat er een aantal trends zijn waarover nogal wat gepraat wordt, er is bitcoin en blockchain, er is augmented reality, kunstmatige intelligentie komt eraan

PT Eu suponho que uma série de tendências que são discutidas bastante, cadeia de bitcoins e blocos, realidade aumentada, inteligência artificial surge

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ik eu
trends tendências
nogal bastante
en e
augmented aumentada
reality realidade
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL U kunt hoge snelheden halen én een lage latency; dit is speciaal zo ontworpen om te voldoen aan de eisen van big data en kunstmatige intelligentie

PT Pode atingir velocidades elevadas com uma latência reduzida, estudada para responder às necessidades como o Big Data e a Inteligência Artificial

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snelheden velocidades
halen atingir
latency latência
eisen necessidades
en e
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
hoge elevadas

NL Kunstmatige intelligentie is dus een grote uitdaging, als ze ervan willen kunnen profiteren.

PT Assim, a inteligência artificial representa um principal desafio se quiser ser bem-sucedida.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
dus assim
een um
grote bem
uitdaging desafio
als se
is ser

NL Zonder kunstmatige intelligentie is het beheer van infrastructuur en openbare diensten complex en tijdrovend

PT Sem a ajuda de uma inteligência artificial, a gestão das infraestruturas e dos serviços públicos é complexa e demorada

ලන්දේසි පෘතුගීසි
zonder sem
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
en e
openbare públicos
complex complexa
is é
ලන්දේසි පෘතුගීසි
aangedreven alimentado
door pela
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL De Tensor-chip is ontworpen met het oog op veiligheid en alle toepassingen voor kunstmatige intelligentie en machine learning draaien erop - van computationele fotografie tot realtime vertaling.

PT O chip Tensor foi projetado com a segurança em mente, e todos os aplicativos de inteligência artificial e aprendizado de máquina são executados nele - desde fotografia computacional até tradução em tempo real.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
ontworpen projetado
veiligheid segurança
en e
toepassingen aplicativos
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
machine máquina
learning aprendizado
fotografie fotografia
chip chip
is são

NL Dat is misschien de reden waarom Google zoveel tijd besteedt aan het hameren op de voordelen van kunstmatige intelligentie en machine learning van Tensor, in plaats van details over CPU, GPU en RAM te bespreken.

PT Talvez seja por isso que o Google está gastando tanto tempo martelando as vantagens da inteligência artificial e do aprendizado de máquina do Tensor, em vez de discutir detalhes sobre CPU, GPU e RAM.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
misschien talvez
zoveel tanto
voordelen vantagens
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
en e
machine máquina
learning aprendizado
details detalhes
ram ram
bespreken discutir
cpu cpu

NL Dit bootst het geluidsbeeld van een surround-luidsprekersysteem na met een hoofdtelefoon en past kunstmatige intelligentie toe om het te personaliseren voor een natuurlijke luisterervaring

PT Isso recria o palco sonoro de um sistema de alto-falantes surround usando fones de ouvido e aplica o processamento de inteligência artificial para personalizá-lo para uma experiência de audição natural

ලන්දේසි පෘතුගීසි
en e
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
natuurlijke natural

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

PT Às vezes, a inteligência artificial (IA) aumenta as cores um pouco demais, mas raramente chega ao ponto em que as cores parecem hiperreais e completamente não naturais.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
soms vezes
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
zelden raramente
en e
volledig completamente

NL DSSE Extreme is ook beschikbaar in de app op een slider. Dit zou standaard audio - MP3/AAC - verbeteren naar een hogere bitrate door middel van kunstmatige intelligentie.

PT DSSE Extreme também está disponível no aplicativo em um controle deslizante. Diz-se que isso melhora o áudio padrão - MP3 / AAC - para uma taxa de bits mais alta por meio da inteligência artificial.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
beschikbaar disponível
standaard padrão
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
audio áudio

NL Er is nog een ander probleem als het op geluid aankomt: ondanks alle kunstmatige intelligentie en afstemming en talloze opties die je kunt selecteren, doet het soms niet wat je zou verwachten (of zoals in de menus wordt verteld)

PT um outro problema quando se trata de som: por toda a inteligência artificial, ajuste e inúmeras opções que você pode selecionar, às vezes não funciona como você esperava (ou como é dito nos menus)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
probleem problema
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL De LG C1 is niet alleen scherp geprijsd, hij presteert ook uitstekend dankzij de Alpha 9 Gen 4-processor met toegevoegde kunstmatige intelligentie (AI)-tovenarij

PT O LG C1 não tem apenas um preço competitivo, mas também tem um desempenho excelente, graças ao processador Alpha 9 Gen 4 com magia de inteligência artificial (IA) adicionada

ලන්දේසි පෘතුගීසි
alleen apenas
geprijsd preço
ook também
uitstekend excelente
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
processor processador
alpha alpha
gen gen

NL Het vlaggenschipmodel van 2021 is de Z9J, die gebruikmaakt van Cognitive Processor XR-technologie met kunstmatige intelligentie om Sonys beste beeldprestaties tot nu toe te presenteren.

PT O modelo principal de 2021 é o Z9J, que emprega a tecnologia Cognitive Processor XR com inteligência artificial para apresentar o melhor desempenho de imagem da Sony até então.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
beste melhor
technologie tecnologia

NL Dankzij betere defensieve positionele kunstmatige intelligentie is het bijvoorbeeld veel gemakkelijker om gewoon een hoop lichamen in de doos te plaatsen met behulp van een aangepaste tactiek en de AI voor je te laten verdedigen

PT Por exemplo, graças à melhor inteligência artificial posicional defensiva, é muito mais fácil simplesmente colocar um monte de corpos na caixa usando uma tática personalizada e deixar a IA defender por você

ලන්දේසි පෘතුගීසි
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
doos caixa
aangepaste personalizada
en e
laten deixar
verdedigen defender
is é

NL Bied onmiddellijke oplossingen met door kunstmatige intelligentie aangedreven chatbots

ලන්දේසි පෘතුගීසි
oplossingen resoluções
chatbots chatbots

NL Door gebruik te maken van de nieuwste kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking, worden de spraak- naar tekstuitgangen van Sonix consequent beoordeeld als de meest nauwkeurige.

PT Usando o mais recente em inteligência artificial e processamento de linguagem natural, as saídas de fala para texto da Sonix são consistentemente classificadas como as mais precisas.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik usando
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
en e
natuurlijke natural
sonix sonix
consequent consistentemente
nauwkeurige precisas
spraak fala

NL Ja, Sonix converteert snel en nauwkeurig audio naar tekst met behulp van geavanceerde kunstmatige intelligentie.

PT Sim, Sonix converte de forma rápida e precisa áudio em texto usando inteligência artificial de ponta.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
snel rápida
en e
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
ja sim
met behulp van usando

NL Aangedreven door de nieuwste kunstmatige intelligentie en natuurlijke taalverwerking, converteert Sonix Medical Transcription audio en video nauwkeurig in enkele minuten naar tekst

PT Alimentado pela mais recente inteligência artificial e processamento de linguagem natural, a Sonix Medical Transcription converte com precisão áudio e vídeo em texto em minutos

ලන්දේසි පෘතුගීසි
aangedreven alimentado
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
en e
natuurlijke natural
minuten minutos

NL Door gebruik te maken van geavanceerde kunstmatige intelligentie hebben we duizenden juridische professionals geholpen audio- en videobestanden te converteren die zijn omgezet in interactieve transcripties van hoge kwaliteit

PT Ao usar inteligência artificial de ponta, ajudamos milhares de profissionais jurídicos a converter arquivos de áudio e vídeo convertidos em transcrições interativas de alta qualidade

ලන්දේසි පෘතුගීසි
gebruik usar
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
professionals profissionais
en e
converteren converter
omgezet convertidos
interactieve interativas
transcripties transcrições
hoge alta
kwaliteit qualidade

NL Sonix maakt gebruik van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van kunstmatige intelligentie en spraakherkenning om snelle, nauwkeurige transcripties te sturen in honderden dialecten, talen en accenten.

PT A Sonix aproveita os últimos avanços em inteligência artificial e reconhecimento de fala para gerar transcrições rápidas e precisas em centenas de dialetos, idiomas e sotaques.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
sonix sonix
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência
en e
nauwkeurige precisas
transcripties transcrições
honderden centenas
talen idiomas
nieuwste últimos
maakt gerar

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්