NL Grey's Anatomy seizoen 17 had een focus op de Covid-19 pandemie met iedereen in Grey Sloan Memorial Hospital die de crisis het hoofd moest bieden, samen met de voortdurende drama's van hun dagelijkse leven, en ging verder waar seizoen 16 ophield.
NL Grey's Anatomy seizoen 17 had een focus op de Covid-19 pandemie met iedereen in Grey Sloan Memorial Hospital die de crisis het hoofd moest bieden, samen met de voortdurende drama's van hun dagelijkse leven, en ging verder waar seizoen 16 ophield.
PT A temporada 17 da Grey's Anatomy teve um foco na pandemia de Covid-19, com todos no Grey Sloan Memorial Hospital tendo que lidar com a crise, juntamente com o drama contínuo de suas vidas diárias, retomando onde a temporada 16 parou.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seizoen | temporada |
focus | foco |
pandemie | pandemia |
memorial | memorial |
hospital | hospital |
crisis | crise |
leven | vidas |
s | s |
drama | drama |
NL Fans van Flip 6 kunnen kiezen tussen Dusty Pink, Grey Stone, River Teal, Fiesta Red, Ocean Blue, Midnight Black, Steel White, Forest Green en Squad, zoals hieronder te zien is.
PT Os fãs do Flip 6 poderão escolher entre Dusty Pink, Gray Stone, River Teal, Fiesta Red, Ocean Blue, Midnight Black, Steel White, Forest Green e Squad, como mostrado abaixo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
fans | fãs |
kiezen | escolher |
black | black |
blue | blue |
white | white |
green | green |
NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.
PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
nike | nike |
band | band |
of | ou |
watch | watch |
se | se |
series | series |
opties | opções |
sport | sport |
NL Het zwart is meer blauw op basis van de persfotos, dus het heeft een koudere esthetiek - dan blijven we graag bij Grey Mist.
PT O preto é mais azul com base nas fotos da imprensa, então tem uma estética mais fria - ficaremos felizes com Gray Mist então.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
basis | base |
esthetiek | estética |
NL Uiterlijk is de TUF Dash F15 ook prettig voor de ogen. Hij is verkrijgbaar in twee verschillende kleuren - Moonlight White of Eclipse Grey - met ingetogen accenten op de behuizing en een al even subtiel verlicht toetsenbord.
PT Exteriormente, o TUF Dash F15 também é agradável aos olhos. Está disponível em duas cores diferentes - Moonlight White ou Eclipse Grey - com toques discretos no shell e um teclado retroiluminado igualmente sutil.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
prettig | agradável |
ogen | olhos |
verkrijgbaar | disponível |
kleuren | cores |
of | ou |
en | e |
subtiel | sutil |
toetsenbord | teclado |
white | white |
NL Matte verf draagt bij aan die esthetiek (hoewel het extra kost) en met namen als Gravity Gold en Cyber Grey blijft dat toekomstgevoel bestaan
PT A pintura fosca adiciona essa estética (embora tenha um custo extra) e com nomes como Gravity Gold e Cyber Grey esse sentimento futuro continua
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
esthetiek | estética |
extra | extra |
kost | custo |
en | e |
namen | nomes |
cyber | cyber |
NL De MacBook Air krijgt zijn langverwachte herontwerp en Zilver en Space Grey zullen deze keer niet de enige twee kleuropties zijn.
PT O MacBook Air está recebendo seu redesenho há muito esperado, e Silver e Space Grey não serão as únicas duas opções de cores que parece desta
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
herontwerp | redesenho |
en | e |
NL De achterkant en voorkant zijn nog steeds van glas, met de achterkant in een donkere Onyx Grey-afwerking of de Blue Marble die je op onze recensiefotos hier ziet
PT A traseira e a frente ainda são de vidro, com a traseira com acabamento em Onyx Grey escuro ou o Blue Marble que você vê nas fotos de revisão aqui
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
achterkant | traseira |
en | e |
voorkant | frente |
glas | vidro |
donkere | escuro |
of | ou |
hier | aqui |
afwerking | acabamento |
blue | blue |
NL Nu de keukenkastjes zelf. De De voorkanten zijn vrij klassiek gehouden in de Amerikaanse Shaker stijl en hebben de Kleur "noble grey
PT Agora, para os próprios armários da cozinha. O As frentes são bastante clássicas mantido no estilo American Shaker e ter o Cor "cinza nobre
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vrij | bastante |
stijl | estilo |
en | e |
amerikaanse | american |
NL Keuken met fronten van echt hout in Plate noble grey
PT Cozinha com frentes de madeira verdadeira em chapa cinza nobre
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
keuken | cozinha |
echt | verdadeira |
hout | madeira |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
PT Tudo o que você precisa saber sobre a 18ª temporada de Grey's Anatomy, inclusive quando será lançada e onde assistir as temporadas anteriores,
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
alles | tudo |
weten | saber |
seizoen | temporada |
inclusief | inclusive |
en | e |
eerdere | anteriores |
seizoenen | temporadas |
kijken | assistir |
s | s |
NL Als je de Redmi Note 10 Pro uit de doos trekt - hier in "Onyx Grey", dat een zachte, bijna blauwe tint heeft - komt hij over als een behoorlijk mooie plaat van glas en plastic
PT Ao tirar o Redmi Note 10 Pro de sua caixa - aqui em "Onyx Grey", que tem uma tonalidade suave, quase azul - ele aparece como uma placa de vidro e plástico muito bonita
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doos | caixa |
hier | aqui |
zachte | suave |
blauwe | azul |
behoorlijk | muito |
mooie | bonita |
plaat | placa |
glas | vidro |
en | e |
plastic | plástico |
NL De robotmechanica is ondergebracht in het kussen en je kunt het kopen in "husky grey" of "French brown"
PT A mecânica robótica está alojada dentro da almofada e você pode comprá-la em “cinza forte” ou “marrom francês”
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
of | ou |
NL Er is echter ook de meer klassieke Space Grey- en Mystic Silver-afwerking.
PT Há também o acabamento mais clássico Space Grey e Mystic Silver.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
is | é |
klassieke | clássico |
en | e |
afwerking | acabamento |
NL Het zwart is meer blauw op basis van de persfotos, dus het heeft een koudere esthetiek - dan blijven we graag bij Grey Mist.
PT O preto é mais azul com base nas fotos da imprensa, então tem uma estética mais fria - ficaremos felizes com Gray Mist então.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
basis | base |
esthetiek | estética |
NL Als je de Redmi Note 10 Pro uit de doos trekt - hier in "Onyx Grey", dat een zachte, bijna blauwe tint heeft - komt hij over als een behoorlijk mooie plaat van glas en plastic
PT Ao tirar o Redmi Note 10 Pro de sua caixa - aqui em "Onyx Grey", que tem uma tonalidade suave, quase azul - ele aparece como uma placa de vidro e plástico muito bonita
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
doos | caixa |
hier | aqui |
zachte | suave |
blauwe | azul |
behoorlijk | muito |
mooie | bonita |
plaat | placa |
glas | vidro |
en | e |
plastic | plástico |
NL Matte verf draagt bij aan die esthetiek (hoewel het extra kost) en met namen als Gravity Gold en Cyber Grey blijft dat toekomstgevoel bestaan
PT A pintura fosca adiciona essa estética (embora tenha um custo extra) e com nomes como Gravity Gold e Cyber Grey esse sentimento futuro continua
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
esthetiek | estética |
extra | extra |
kost | custo |
en | e |
namen | nomes |
cyber | cyber |
NL De MacBook Air krijgt zijn langverwachte herontwerp en Zilver en Space Grey zullen deze keer niet de enige twee kleuropties zijn.
PT O MacBook Air está recebendo seu redesenho há muito esperado, e Silver e Space Grey não serão as únicas duas opções de cores que parece desta
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
herontwerp | redesenho |
en | e |
NL De achterkant en voorkant zijn nog steeds gemaakt van glas, met de achterkant met een donkere Onyx Grey-afwerking of het Blue Marble dat je in onze review-foto's hier ziet
PT A parte de trás e a frente ainda são feitas de vidro, com a parte traseira com um acabamento cinza Onyx escuro ou o mármore azul que você vê em nossas fotos de análise aqui
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
voorkant | frente |
gemaakt | feitas |
glas | vidro |
donkere | escuro |
of | ou |
blue | azul |
hier | aqui |
afwerking | acabamento |
foto | fotos |
review | análise |
NL Alles wat u moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar u eerdere seizoenen kunt bekijken, waaronder seizoen 17.
PT Tudo o que você precisa saber sobre a temporada 18 da Grey's Anatomy, incluindo quando ela está fora e onde assistir às temporadas anteriores,
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
seizoen | temporada |
en | e |
eerdere | anteriores |
seizoenen | temporadas |
bekijken | assistir |
s | s |
NL Alles wat we tot nu toe weten over Grey's Anatomy seizoen 19, inclusief de releasedatum en hoe je het kunt bekijken.
PT Tudo o que sabemos até agora sobre a temporada 19 da Grey's Anatomy, incluindo sua data de lançamento e como você poderá observá-la.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
releasedatum | data de lançamento |
en | e |
s | s |
kunt | poderá |
NL (Pocket-lint) - Het medische drama Grey's Anatomy houdt ons al 17 jaar bezig
PT (Pocket-lint) - O drama médico Anatomia da Grey tem nos mantido entretidos por 17 anos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
medische | médico |
jaar | anos |
drama | drama |
NL Vanaf het moment dat Meredith Grey en Derek Shepherd (McDreamy) op het scherm verschenen, was het een emotioneel programma met veel wendingen waardoor we jaar na jaar bleven kijken.
PT Desde o momento em que Meredith Grey e Derek Shepherd (McDreamy) chegaram às nossas telas, tem sido um espetáculo cheio de emoções com múltiplas voltas e reviravoltas para nos manter a todos assistindo ano após ano.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
scherm | telas |
na | após |
NL Hier is alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief hoe je het kunt bekijken en welke castleden worden verwacht
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a temporada 18 da Grey's Anatomy, incluindo como observá-la e quais são os membros do elenco esperados
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
alles | tudo |
moet | precisa |
seizoen | temporada |
en | e |
verwacht | esperados |
s | s |
NL Je vindt hieronder ook alle details over seizoen 17 en waar je de vorige seizoenen van Grey's Anatomy (alle 17) kunt bingewatchen, evenals nieuws over seizoen 19.
PT Você também encontrará todos os detalhes da temporada 17 abaixo e onde assistir as temporadas anteriores da Grey's Anatomy (todas as 17), bem como notícias sobre a temporada 19.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
vindt | encontrar |
hieronder | abaixo |
details | detalhes |
seizoen | temporada |
vorige | anteriores |
seizoenen | temporadas |
nieuws | notícias |
s | s |
NL Grey's Anatomy seizoen 18 werd uitgebracht in de VS op 30 september 2021 om 9PM ET (2AM BST). Het werd vervolgens uitgebracht op 10 november 2021 in het Verenigd Koninkrijk.
PT A temporada 18 da Grey's Anatomy foi lançada nos EUA em 30 de setembro de 2021 às 21h ET (2AM BST). Foi lançado em 10 de novembro de 2021, no Reino Unido.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seizoen | temporada |
werd | foi |
uitgebracht | lançado |
september | setembro |
november | novembro |
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
s | s |
et | et |
NL Voor de mensen in de VS, Grey's Anatomy seizoen 18 is te zien op ABC. Je kan het streamen op Hulu en je kan het ook via de ABC website streamen.
PT Para aqueles nos EUA, a temporada 18 da Grey's Anatomy está sendo mostrada no ABC. Você pode transmiti-la no Hulu e você também pode transmiti-la através do site da ABC.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seizoen | temporada |
hulu | hulu |
en | e |
s | s |
abc | abc |
NL Voor diegenen in het Verenigd Koninkrijk, seizoen 18 van Grey's Anatomy zijn op Sky On Demand
PT Para aqueles no Reino Unido, a estação 18 da Anatomia de Grey's está em Sky On Demand
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
seizoen | estação |
s | s |
NL Hoeveel afleveringen zullen er zijn van Grey's Anatomy seizoen 18?
PT Quantos episódios haverá da temporada 18 da Grey's Anatomy?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hoeveel | quantos |
afleveringen | episódios |
seizoen | temporada |
zullen | haverá |
s | s |
NL Er zijn 20 afleveringen van Grey's Anatomy seizoen 18, dat is iets korter dan sommige voorgaande seizoenen, maar zeker niet de kortste.
PT Há 20 episódios da temporada 18 da Grey's Anatomy, que é um pouco mais curta do que algumas temporadas anteriores, mas certamente não a mais curta.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
afleveringen | episódios |
seizoen | temporada |
voorgaande | anteriores |
seizoenen | temporadas |
s | s |
NL Er waren slechts 17 afleveringen in seizoen 17 van Grey's Anatomy, een van de kortste seizoenen in de geschiedenis van de serie, met alleen het eerste seizoen met minder, en het vierde seizoen met hetzelfde aantal afleveringen.
PT Houve apenas 17 episódios na temporada 17 de Grey's Anatomy, que foi uma das temporadas mais curtas da história do programa, com apenas a primeira temporada tendo menos, e a quarta temporada tendo o mesmo número de episódios.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
afleveringen | episódios |
seizoenen | temporadas |
geschiedenis | história |
minder | menos |
en | e |
vierde | quarta |
s | s |
NL Wat wordt er verwacht te gebeuren in Grey's Anatomy seizoen 18?
PT O que é esperado que aconteça na temporada 18 da Grey's Anatomy?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verwacht | esperado |
seizoen | temporada |
s | s |
NL Een bericht gedeeld door Grey's Anatomy Official (@greysabc)
PT Um posto compartilhado por Grey's Anatomy Official (@greysabc)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gedeeld | compartilhado |
s | s |
NL Meredith's moeder, Dr. Ellis Grey (Kate Burton), maakt ook een comeback. Moet interessant zijn aangezien ze in seizoen drie werd vermoord.
PT A mãe de Meredith, Dra. Ellis Grey (Kate Burton), também faz um retorno. Deve ser interessante, já que ela foi morta na terceira temporada.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
moeder | mãe |
maakt | faz |
ook | também |
interessant | interessante |
seizoen | temporada |
NL Hoe en waar te kijken naar Grey's Anatomy seizoen 17
PT Como e onde assistir Grey's Anatomy na 17ª temporada
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
seizoen | temporada |
s | s |
NL Grey's Anatomy was te zien op Sky Witness in het Verenigd Koninkrijk toen het voor het eerst uitkwam
PT Grey's Anatomy estava disponível para assistir ao Sky Witness no Reino Unido quando ele foi lançado pela primeira vez
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verenigd | unido |
koninkrijk | reino |
s | s |
NL In de VS is Grey's Anatomy seizoen 17 beschikbaar op ABC. Elke aflevering kan worden gestreamd op de website van ABC, maar ook op Hulu.
PT Nos EUA, a temporada 17 da Grey's Anatomy está disponível no ABC. Cada episódio pode ser transmitido no site da ABC, bem como no Hulu.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beschikbaar | disponível |
elke | cada |
website | site |
hulu | hulu |
vs | eua |
s | s |
abc | abc |
NL Komt er een seizoen 19 van Grey's Anatomy en wanneer komt het uit?
PT Haverá uma temporada 19 da Grey's Anatomy e quando ela sairá?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
seizoen | temporada |
en | e |
wanneer | quando |
s | s |
NL Er zijn geen gesprekken over een spin-off van Grey's Anatomy op dit moment
PT Neste momento, não há conversas sobre um spinoff de Grey's Anatomy
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gesprekken | conversas |
s | s |
NL Alles wat we tot nu toe weten over Grey's Anatomy seizoen 19, inclusief de releasedatum en hoe je het zult kunnen bekijken.
PT Tudo o que sabemos até agora sobre a temporada 19 da Grey's Anatomy, incluindo sua data de lançamento e como você poderá observá-la.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
releasedatum | data de lançamento |
en | e |
s | s |
NL Het heeft een opvallende blauwe afwerking met slechts een klein beetje paars langs de randen. Er zijn nog twee andere veiligere kleuren in Charcoal Ink (Black-ish grey) en Silver Ray.
PT Tem um acabamento azul atraente com apenas um leve toque de roxo nas bordas. Existem duas outras cores mais seguras em tinta carvão (cinza preto) e prata Ray.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
afwerking | acabamento |
paars | roxo |
randen | bordas |
en | e |
NL Uiterlijk is de TUF Dash F15 ook prettig voor de ogen. Hij is verkrijgbaar in twee verschillende kleuren - Moonlight White of Eclipse Grey - met ingetogen accenten op de behuizing en een al even subtiel verlicht toetsenbord.
PT Exteriormente, o TUF Dash F15 também é agradável aos olhos. Está disponível em duas cores diferentes - Moonlight White ou Eclipse Grey - com toques discretos no shell e um teclado retroiluminado igualmente sutil.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
prettig | agradável |
ogen | olhos |
verkrijgbaar | disponível |
kleuren | cores |
of | ou |
en | e |
subtiel | sutil |
toetsenbord | teclado |
white | white |
NL De eerste drie – Space Grey, Silver, Gold – zijn hetzelfde als de iPhone XS-reeks die eraan voorafging, terwijl de vierde – Midnight Green – volgens ons de beste van het stel is, die overkomt als een donkere bosachtige tint.
PT Os três primeiros - Space Grey, Silver, Gold - são iguais à linha do iPhone XS anterior, enquanto o quarto - Midnight Green - achamos que é o melhor do grupo, aparentando uma tonalidade escura como a de uma floresta.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
stel | grupo |
donkere | escura |
green | green |
NL De iPad 10.2 (9e generatie) heeft alleen zilveren en Space Grey kleuropties, terwijl de iPad 10.2 (8e generatie) een gouden optie toevoegt.
PT O iPad 10.2 (9º gênero) vem apenas com opções de cores Silver e Space Grey, enquanto o iPad 10.2 (8º gênero) adiciona uma opção dourada.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ipad | ipad |
gouden | dourada |
toevoegt | adiciona |
NL Het is ook compatibel met de eerste generatie Apple Pencil, zoals het oudere model was, hoewel de kleuropties zijn teruggebracht tot alleen zilver en Space Grey, waarbij het goud is verdwenen.
PT Ele também é compatível com a primeira geração do Apple Pencil, como era o modelo mais antigo, embora as opções de cores tenham sido reduzidas a apenas Prata e Cinza Espacial, abandonando o ouro.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
compatibel | compatível |
generatie | geração |
model | modelo |
zilver | prata |
space | espacial |
goud | ouro |
apple | apple |
NL Ironisch genoeg was Steve Jobs in 2003 afwijzend tegenover DRM tegen Rolling Stone en zei hij:
PT Ironicamente, Steve Jobs rejeitou o DRM para a Rolling Stone em 2003, dizendo:
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hij | o |
steve | steve |
NL Pimsleur versus Rosetta Stone 2021 Wat is effectiever en waarom?
PT Pimsleur Vs Rosetta Stone 2021 Qual é mais eficaz e por quê?
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
effectiever | eficaz |
en | e |
is | é |
NL 50% KORTING op Rosetta Stone-coupon
PT Cupom Rosetta Stone com 50% DE DESCONTO
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
korting | desconto |
coupon | cupom |
NL Rosetta Stone heeft een gemiddelde inzage inbegrepen, en Duolingo heeft nu een digitale uitzending voor Engelssprekenden die Spaans leren.
PT Rosetta Stone tem uma leitura média incluída, e o Duolingo agora tem uma transmissão digital para falantes de inglês que estão aprendendo espanhol.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gemiddelde | média |
inbegrepen | incluída |
en | e |
nu | agora |
digitale | digital |
uitzending | transmissão |
leren | aprendendo |
NL Ik kan het equivalent niet noemen voor verschillende cursussen (met name Rosetta Stone).
PT Não posso dizer o equivalente para diferentes cursos (principalmente Rosetta Stone).
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
equivalent | equivalente |
verschillende | diferentes |
cursussen | cursos |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්