NL Met de Synthesis plug-in kunt u eenvoudige golfvormen en ruis creëren. Creëer precieze stemtonen en witte of roze ruis om de akoestiek van de ruimte te verbeteren.
NL Met de Synthesis plug-in kunt u eenvoudige golfvormen en ruis creëren. Creëer precieze stemtonen en witte of roze ruis om de akoestiek van de ruimte te verbeteren.
PT Com o plug-in Synthesis você pode criar ruídos e formas de ondas simples. Produza som de vozes e ruído branco ou rosa para melhorar a acústica ambiente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
plug-in | plug-in |
eenvoudige | simples |
en | e |
ruis | som |
witte | branco |
of | ou |
roze | rosa |
ruimte | ambiente |
verbeteren | melhorar |
u | você |
NL Met de Synthesis plug-in kunt u eenvoudige golfvormen en ruis creëren. Creëer precieze stemtonen en witte of roze ruis om de akoestiek van de ruimte te verbeteren.
PT Com o plug-in Synthesis você pode criar ruídos e formas de ondas simples. Produza som de vozes e ruído branco ou rosa para melhorar a acústica ambiente.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
plug-in | plug-in |
eenvoudige | simples |
en | e |
ruis | som |
witte | branco |
of | ou |
roze | rosa |
ruimte | ambiente |
verbeteren | melhorar |
u | você |
NL Het heeft een uitstekend geluidsbeeld voor zijn grootte, breed genoeg om de kamer te vullen en niet alleen goed om te gaan met hoge stemtonen, maar ook met bas
PT Ele tem um palco sonoro excelente para seu tamanho, amplo o suficiente para preencher a sala e lidar bem não apenas com tons de voz agudos, mas também com graves
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kamer | sala |
vullen | preencher |
en | e |
bas | graves |
NL Of je nu een stem nodig hebt voor een advertentie, blogpost, nieuwsbericht, chatbotgesprek of YouTube-video: Speechelo biedt natuurlijk klinkende stemmen in 24 talen en 30 nooit eerder gehoorde stemtonen
PT Quer você precise de uma voz para um anúncio, postagem de blog, notícia, conversa de bot de bate-papo na web ou vídeo do YouTube - o Speechelo oferece vozes naturais em 24 idiomas e 30 tons de voz nunca antes ouvidos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
of | ou |
stem | voz |
nodig | precise |
advertentie | anúncio |
biedt | oferece |
stemmen | vozes |
talen | idiomas |
en | e |
nooit | nunca |
je | você |
video | vídeo |
youtube | youtube |
natuurlijk | naturais |
NL Het heeft een uitstekend geluidsbeeld voor zijn grootte, breed genoeg om de kamer te vullen en niet alleen goed om te gaan met hoge stemtonen, maar ook met bas
PT Ele tem um palco sonoro excelente para seu tamanho, amplo o suficiente para preencher a sala e lidar bem não apenas com tons de voz agudos, mas também com graves
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
kamer | sala |
vullen | preencher |
en | e |
bas | graves |
NL Dit is een aanvulling op de precieze servicespecifieke juridische gronden waarop onze verwerking van persoonlijke gegevens voor de respectievelijke activiteit is gebaseerd.
PT Isso complementa os fundamentos legais exatos específicos do serviço dos quais dependem nosso processamento de dados pessoais para a atividade em questão.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verwerking | processamento |
gegevens | dados |
activiteit | atividade |
NL RBA past het precieze beveiligingsniveau toe voor elke unieke interactie met de klant en vermijdt onnodige beveiligingsstappen voor transacties met een laag risico, die voor de gebruiker extra wrijving kunnen opleveren
PT O RBA aplica o nível preciso de segurança para cada interação exclusiva com o cliente e evita etapas de segurança desnecessárias para transações de baixo risco, que podem aumentar a fricção do usuário
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
unieke | exclusiva |
interactie | interação |
en | e |
transacties | transações |
risico | risco |
extra | aumentar |
NL Het past de precieze hoeveelheid beveiliging toe op het juiste moment voor elke transactie, op basis van het risiconiveau, en zorgt voor een soepele ervaring als extra beveiliging vereist is
PT Aplica a quantidade precisa de segurança no momento certo para cada transação com base no nível de risco, proporcionando uma experiência suave se for necessária uma segurança extra
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beveiliging | segurança |
juiste | certo |
transactie | transação |
basis | base |
soepele | suave |
ervaring | experiência |
extra | extra |
NL Het precieze beveiligingsniveau wordt op het juiste moment toegepast en kan betekenen dat de klant zich niet bewust is van de beveiliging die in zijn naam op de achtergrond wordt uitgevoerd
PT O nível preciso de segurança é aplicado no momento certo e pode significar que o cliente não está ciente da segurança que está sendo executada em segundo plano em seu nome
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
moment | momento |
toegepast | aplicado |
en | e |
kan | pode |
betekenen | significar |
klant | cliente |
bewust | ciente |
beveiliging | segurança |
naam | nome |
NL Gebruik onze krachtige, op regels gebaseerde workflows om aantrekkelijkere en precieze aanbiedingen te maken die converteren.
PT Use o nosso fluxo de trabalho poderos e baseado em regras para criar listagens mais apelativas e precisas, que convertem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
regels | regras |
gebaseerde | baseado |
en | e |
maken | criar |
NL De precieze instrumenten zal verschillen van een makelaar naar de andere, maar je kunt de meeste van de belangrijkste verhandelde financiële activa handel met alle MT4 providers.
PT Os instrumentos exatos será diferente de um corretor para outro, mas você pode trocar a maior parte dos principais ativos financeiros negociados com todos os prestadores de MT4.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
instrumenten | instrumentos |
makelaar | corretor |
financiële | financeiros |
activa | ativos |
NL Als uw briefing is goedgekeurd door ons creatieve team, kunt u rekenen op een snelle levering van ongeveer 4 weken. De precieze levertijd hangt af van de eisen die in de briefing zijn gesteld.
PT Assim que seu briefing for aprovado por nossa equipe criativa, você pode esperar um rápido prazo de retorno, de aproximadamente 4 semanas. Esses resultados podem variar de acordo com os requisitos do briefing.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
goedgekeurd | aprovado |
creatieve | criativa |
team | equipe |
snelle | rápido |
weken | semanas |
eisen | requisitos |
NL ESD-veilig pincet met platte, afgeronde stompe uiteinden voor delicate en precieze handelingen
PT Pinça antiestática com pontas plana, arredondada e sem corte para uma manipulação delicada e precisa
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
platte | plana |
en | e |
NL De precieze hoeveelheid persoonsgegevens die wij over u verwerken, hangt af van de manier waarop u onze producten gebruikt
PT Observe que a quantidade exata de dados pessoais que processamos em relação a você depende de como você usa nossos produtos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hoeveelheid | quantidade |
persoonsgegevens | dados pessoais |
gebruikt | usa |
hangt af van | depende |
NL Dit is wanneer je je sleutels thuis bent kwijtgeraakt en je ze gewoon niet kunt zien - UWB kan je naar de precieze locatie leiden en een nauwkeurig bereik geven, wat een leuke functie is.
PT Isso ocorre quando você perde suas chaves em casa e simplesmente não consegue vê-las - o UWB pode guiá-lo até o local preciso, fornecendo um alcance preciso, o que é um recurso interessante.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
sleutels | chaves |
en | e |
gewoon | simplesmente |
locatie | local |
nauwkeurig | preciso |
geven | fornecendo |
functie | recurso |
NL De U1-chip leidt je naar de precieze locatie als het gaat om het vinden, maar je moet veel dichterbij zijn dan de andere apparaten om dat proces te activeren.
PT O chip U1 irá guiá-lo até o local preciso quando se trata de encontrar, mas você terá que estar muito mais perto do que os outros dispositivos para acionar esse processo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
apparaten | dispositivos |
proces | processo |
activeren | acionar |
chip | chip |
gaat | irá |
NL Koken is een precieze kunst - je zou kunnen denken dat het allemaal instincten en genialiteit is.
PT Cozinhar é uma arte precisa - você pode ser perdoado por pensar que tudo é instinto e gênio.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
koken | cozinhar |
kunst | arte |
denken | pensar |
en | e |
NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft
PT Como dissemos antes neste site, embora o HomePod possa não ter sido um grande sucesso, ele ainda parece ter vendido bem - embora a Apple não divulgue números precisos
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
site | site |
misschien | possa |
succes | sucesso |
lijkt | parece |
verkocht | vendido |
apple | apple |
NL De ontwikkelaar achter de precieze locatie-app what3words heeft een nieuwe app gelanceerd waarmee je een Uber op je exacte plek kunt bestellen door
PT O desenvolvedor por trás do aplicativo de localização precisa what3words lançou um novo aplicativo que permite que você encomende um Uber para o
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
ontwikkelaar | desenvolvedor |
nieuwe | novo |
app | aplicativo |
locatie | localização |
je | você |
NL Als je naar een dynamische, op objecten gebaseerde mix kijkt, zoals de 4K-schijf van Midway, krijg je een uitgebreide soundstage aan de voorkant, met precieze plaatsing van effecten en veel bovenaan.
PT Assistir a uma mixagem baseada em objetos dinâmicos como o disco 4K da Midway revela um palco sonoro frontal expansivo, com posicionamento preciso de efeitos e muitos no topo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
objecten | objetos |
gebaseerde | baseada |
voorkant | frontal |
plaatsing | posicionamento |
effecten | efeitos |
kijkt | assistir |
schijf | disco |
NL Dit is allemaal een geweldige basis voor het serveren van goede audio, met strakke en precieze bassen en heldere zang met veel helderheid over het hele bereik
PT Tudo isso é uma ótima base para servir um bom áudio também, com graves firmes e precisos e vocais claros com bastante clareza em toda a gama
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
basis | base |
serveren | servir |
en | e |
bassen | graves |
heldere | claros |
helderheid | clareza |
bereik | gama |
audio | áudio |
NL Meest recentelijk heeft hij die verwachting herzien naar een meer precieze datum - medio 2022 .
PT Mais recentemente, ele revisou essa expectativa para uma data mais precisa - meados de 2022 .
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
datum | data |
NL De precieze locatiebepaling van UWB is hier belangrijk, omdat het betekent dat diefstal van signaalrelais niet langer mogelijk is, waarbij eenvoudigere radiosignalen worden versterkt om de auto te laten denken dat er een keyfob in de buurt is.
PT O alcance preciso da localização do UWB é importante aqui, porque significa que o roubo de retransmissão de sinal não é mais possível, onde sinais de rádio mais simples são aumentados para fazer o carro pensar que um chaveiro está próximo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijk | importante |
diefstal | roubo |
mogelijk | possível |
denken | pensar |
in de buurt | próximo |
NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.
PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
app | aplicativo |
toegang | acesso |
delen | compartilhar |
NL Altijd dezelfde ‘high-definition experience’, ongeacht de precieze werklocatie van uw gebruikers, ongeacht de systemen die ze willen benaderen.
PT Ofereça a mesma experiência em alta definição, não importa onde seus usuários trabalhem ou quais recursos eles acessem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
experience | experiência |
gebruikers | usuários |
high | alta |
NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week
PT Dark Sky cria previsões para a sua localização precisa, oferecendo previsões minuto a minuto para a próxima hora e previsões hora a hora para o próximo dia e semana
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
maakt | cria |
voorspellingen | previsões |
locatie | localização |
en | e |
biedt | oferecendo |
minuut | minuto |
week | semana |
NL Er zijn veel RPG-elementen en precieze actiescènes in het enorme openwereldspel
PT Existem muitos elementos de RPG e sequências de ação precisas no enorme jogo de mundo aberto
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
elementen | elementos |
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
PT As condições exatas sob as quais você pode usufruir dos direitos mencionados acima podem ser encontradas nos artigos 15 a 21 do RGPD e nos parágrafos 34, 35 e 37 do BDSG (Lei Federal Alemã de Proteção de Dados)
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
voorwaarden | condições |
en | e |
avg | rgpd |
gegevensbescherming | proteção de dados |
NL Gebruik semantische zoekcapaciteiten om precieze antwoorden te vinden in kennisartikelen en FAQ's.
PT Use as habilidades de pesquisa semântica para encontrar respostas precisas em artigos de conhecimento e perguntas frequentes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
antwoorden | respostas |
en | e |
faq | perguntas frequentes |
NL Maak je geen zorgen als je het precieze moment van de conjunctie mist — waarnemers op beide halfronden zullen hoogstwaarschijnlijk kunnen zien hoe onze natuurlijk satelliet en de heldere planeet dicht bij elkaar komen
PT Não se preocupe se perder o momento exato da conjunção: observadores em ambos os hemisférios provavelmente verão uma aproximação estreita do nosso satélite natural e do planeta brilhante
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
onze | nosso |
natuurlijk | natural |
satelliet | satélite |
en | e |
heldere | brilhante |
planeet | planeta |
NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.
PT O primeiro mouse gamer sem fio com desempenho real está aqui. Rival 650 Sem Fio apresenta o Quantum Wireless ™ cujo desempenho sem perdas é menor que 1ms, com capacidade de recarga ultrarrápida e o sensor de jogos mais preciso de todos os tempos.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
echte | real |
prestaties | desempenho |
en | e |
er | aqui |
NL Het SmartFocus-concept garandeert precieze scherpstelling
PT O conceito SmartFocus assegura uma focagem precisa
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
concept | conceito |
NL De DualSpeed Focus maakt snel scherpstellen en eenvoudige en precieze afstelling van de scherpte mogelijk, zelfs bij hoge vergrotingsfactoren
PT O seu DualSpeed Focus permite uma focagem rápida e um ajuste de focagem fácil e preciso, mesmo com altos fatores de ampliação
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
snel | rápida |
en | e |
zelfs | mesmo |
hoge | altos |
NL Het objectiefsysteem met hoge resolutie en snelle, precieze scherpstelling transformeert vluchtige momenten in onvergetelijke beelden
PT O sistema de lentes de alta resolução e a focagem rápida e precisa transformam momentos fugazes em imagens inesquecíveis
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
hoge | alta |
resolutie | resolução |
en | e |
snelle | rápida |
momenten | momentos |
onvergetelijke | inesquecíveis |
beelden | imagens |
NL Bijzonder precieze dakprisma's en een HD-lenssysteem garanderen een heldere en zuivere beeldweergave.
PT Prismas de telhado excecionalmente precisos e um sistema de lentes HD garantem uma imagem de visualização clara e luminosa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
en | e |
garanderen | garantem |
heldere | clara |
hd | hd |
NL Mobiele compressoren, ontworpen voor de zwaarste omstandigheden. Bij uitermate precieze bouwprojecten is de efficiëntie en betrouwbaarheid van de gebruikte compressoren van het grootste belang.
PT Compressores Portáteis desenvolvidos para as condições mais rigorosas. Em projetos de construção de alta precisão, a eficiência e confiabilidade dos compressores são de extrema importância.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
efficiëntie | eficiência |
en | e |
betrouwbaarheid | confiabilidade |
belang | importância |
ontworpen | desenvolvidos |
is | são |
NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.
PT Filamentos em silicone ainda mais macios realizam uma limpeza mais profunda e precisa dos pontos mais difíceis de alcançar. Deslize sem esforço pela pele, sem repuxar, sem esfregar e sem esticar.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
diepe | profunda |
reiniging | limpeza |
bereiken | alcançar |
siliconen | silicone |
moeiteloos | sem esforço |
huid | pele |
en | e |
NL Gebruik onze krachtige, op regels gebaseerde workflows om aantrekkelijkere en precieze aanbiedingen te maken die converteren.
PT Use o nosso fluxo de trabalho poderos e baseado em regras para criar listagens mais apelativas e precisas, que convertem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
regels | regras |
gebaseerde | baseado |
en | e |
maken | criar |
NL Gebruik onze krachtige, op regels gebaseerde workflows om aantrekkelijkere en precieze aanbiedingen te maken die converteren.
PT Use o nosso fluxo de trabalho poderos e baseado em regras para criar listagens mais apelativas e precisas, que convertem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
regels | regras |
gebaseerde | baseado |
en | e |
maken | criar |
NL Gebruik onze krachtige, op regels gebaseerde workflows om aantrekkelijkere en precieze aanbiedingen te maken die converteren.
PT Use o nosso fluxo de trabalho poderos e baseado em regras para criar listagens mais apelativas e precisas, que convertem.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
regels | regras |
gebaseerde | baseado |
en | e |
maken | criar |
NL Dit is een aanvulling op de precieze servicespecifieke juridische gronden waarop onze verwerking van persoonlijke gegevens voor de respectievelijke activiteit is gebaseerd.
PT Isso complementa os fundamentos legais exatos específicos do serviço dos quais dependem nosso processamento de dados pessoais para a atividade em questão.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
verwerking | processamento |
gegevens | dados |
activiteit | atividade |
NL Dit is allemaal een geweldige basis voor het serveren van goede audio, met strakke en precieze bassen en heldere zang met veel helderheid over het hele bereik
PT Tudo isso é uma ótima base para servir um bom áudio também, com graves firmes e precisos e vocais claros com bastante clareza em toda a gama
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
basis | base |
serveren | servir |
en | e |
bassen | graves |
heldere | claros |
helderheid | clareza |
bereik | gama |
audio | áudio |
NL De precieze locatiebepaling van UWB is hier belangrijk, omdat het betekent dat diefstal van signaalrelais niet langer mogelijk is, waarbij eenvoudigere radiosignalen worden versterkt om de auto te laten denken dat er een keyfob in de buurt is.
PT O alcance preciso da localização do UWB é importante aqui, porque significa que o roubo de retransmissão de sinal não é mais possível, onde sinais de rádio mais simples são aumentados para fazer o carro pensar que um chaveiro está próximo.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
belangrijk | importante |
diefstal | roubo |
mogelijk | possível |
denken | pensar |
in de buurt | próximo |
NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.
PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
app | aplicativo |
toegang | acesso |
delen | compartilhar |
NL Bepaal de geldigheidsperiode voor elk van uw beloningen: geen of op een precieze datum.
PT Defina o período de validade para cada uma das recompensas: sem validade ou em uma data específica.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
beloningen | recompensas |
datum | data |
NL De precieze instrumenten zal verschillen van een makelaar naar de andere, maar je kunt de meeste van de belangrijkste verhandelde financiële activa handel met alle MT4 providers.
PT Os instrumentos exatos será diferente de um corretor para outro, mas você pode trocar a maior parte dos principais ativos financeiros negociados com todos os prestadores de MT4.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
instrumenten | instrumentos |
makelaar | corretor |
financiële | financeiros |
activa | ativos |
NL Gebruik semantische zoekcapaciteiten om precieze antwoorden te vinden in kennisartikelen en FAQ's.
PT Use as habilidades de pesquisa semântica para encontrar respostas precisas em artigos de conhecimento e perguntas frequentes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
antwoorden | respostas |
en | e |
faq | perguntas frequentes |
NL Gebruik semantische zoekcapaciteiten om precieze antwoorden te vinden in kennisartikelen en FAQ's.
PT Use as habilidades de pesquisa semântica para encontrar respostas precisas em artigos de conhecimento e perguntas frequentes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
antwoorden | respostas |
en | e |
faq | perguntas frequentes |
NL Gebruik semantische zoekcapaciteiten om precieze antwoorden te vinden in kennisartikelen en FAQ's.
PT Use as habilidades de pesquisa semântica para encontrar respostas precisas em artigos de conhecimento e perguntas frequentes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
antwoorden | respostas |
en | e |
faq | perguntas frequentes |
NL Gebruik semantische zoekcapaciteiten om precieze antwoorden te vinden in kennisartikelen en FAQ's.
PT Use as habilidades de pesquisa semântica para encontrar respostas precisas em artigos de conhecimento e perguntas frequentes.
ලන්දේසි | පෘතුගීසි |
---|---|
gebruik | use |
antwoorden | respostas |
en | e |
faq | perguntas frequentes |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්