පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"achterdeur" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි දක්වා "achterdeur" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 11 පරිවර්‍තන වල 11 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට පෘතුගීසි වෙත achterdeur හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
පෘතුගීසි

NL Als je het gebied voor je huis in de gaten wilt houden, misschien om een steegje of iets dergelijks te controleren, of als je een camera wilt hebben die scherpstelt op je tuin en je achterdeur, dan heb je geluk

PT Se você quer ficar de olho na área em frente à sua casa, talvez para dar uma olhada em um beco ou algo semelhante, ou ter uma câmera focando seu jardim e a porta dos fundos, você está com sorte

ලන්දේසි පෘතුගීසි
huis casa
wilt quer
misschien talvez
of ou
camera câmera
tuin jardim
en e
geluk sorte
gebied área

NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.

PT As portas dianteiras recebem um pequeno aperto de dedo para abrir a porta, com a porta traseira se projetando um pouco para fora para permitir que você agarre a moldura e a abra.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
deur porta
frame moldura
laten permitir
en e

NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen

PT Em 2015, o FBI dos Estados Unidos e o Departamento de Justiça insistiram numa legislação que exigiria uma "porta dos fundos" para comunicações criptografadas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
staten estados
en e
wetgeving legislação
communicatie comunicações

NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .

PT Esta porta dos fundos foi defendida em nome da segurança, mas permite que as comunicações online se tornem vulneráveis, ameaçando ao mesmo tempo a inovação e a comunidade de tecnologia como um todo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
naam nome
veiligheid segurança
opent porta
online online
communicatie comunicações
en e
innovatie inovação
technologische tecnologia
gemeenschap comunidade

NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.

PT As portas dianteiras recebem um pequeno aperto de dedo para abrir a porta, com a porta traseira se projetando um pouco para fora para permitir que você agarre a moldura e a abra.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
deur porta
frame moldura
laten permitir
en e

NL Als je het gebied voor je huis in de gaten wilt houden, misschien om een steegje of iets dergelijks te controleren, of als je een camera wilt hebben die scherpstelt op je tuin en je achterdeur, dan heb je geluk

PT Se você deseja ficar de olho na área em frente à sua casa, talvez para verificar um beco ou similar, ou ter uma câmera focada no seu jardim e na porta dos fundos, você está com sorte

ලන්දේසි පෘතුගීසි
huis casa
wilt deseja
misschien talvez
of ou
controleren verificar
camera câmera
tuin jardim
en e
geluk sorte
gebied área

NL Sommige details gaan een beetje mis (de handgreep voor de achterdeur is bijvoorbeeld een complexe puinhoop), maar we denken dat het over het algemeen een heel interessant stuk ontwerp is.

PT Alguns detalhes dão um pouco de errado (a maçaneta da porta traseira é uma bagunça complexa, por exemplo), mas achamos que é uma peça de design muito interessante em geral.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
details detalhes
mis errado
complexe complexa
interessant interessante
stuk peça
ontwerp design

NL Onze auto had ook het familiepakket (£ 275), bestaande uit een geïntegreerde stoelverhoger, sloten op de achterdeur, bagagenet; beperking van de dode hoek en aanrijdingen van achteren (£ 500); en Apple CarPlay (een steile extra voor £ 300)

PT Nosso carro também apresentava o pacote da família (£ 275), composto por assento elevatório integrado, trava da porta traseira, rede de bagagem; ponto cego e mitigação de colisão traseira (£ 500); e Apple CarPlay (um extra íngreme por £ 300)

ලන්දේසි පෘතුගීසි
geïntegreerde integrado
en e
apple apple

NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen

PT Em 2015, o FBI dos Estados Unidos e o Departamento de Justiça insistiram numa legislação que exigiria uma "porta dos fundos" para comunicações criptografadas

ලන්දේසි පෘතුගීසි
staten estados
en e
wetgeving legislação
communicatie comunicações

NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .

PT Esta porta dos fundos foi defendida em nome da segurança, mas permite que as comunicações online se tornem vulneráveis, ameaçando ao mesmo tempo a inovação e a comunidade de tecnologia como um todo.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
naam nome
veiligheid segurança
opent porta
online online
communicatie comunicações
en e
innovatie inovação
technologische tecnologia
gemeenschap comunidade

NL Antivirussoftware is met succes gebruikt als hulpmiddel voor spionage in de achterdeur vanwege de aanzienlijke toegang tot gegevens.

PT O software antivírus tem sido usado com sucesso como uma ferramenta de espionagem por causa de seu acesso considerável aos dados.

ලන්දේසි පෘතුගීසි
antivirussoftware antivírus
succes sucesso
gebruikt usado
aanzienlijke considerável
toegang acesso
gegevens dados

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 11 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

achterdeur