NL Bij OneSpan maakt u deel uit van een groep hardwerkende, toegewijde en gedreven collega's die samen naar hun doelen toewerken.
ලන්දේසි හි "toegewijde" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
toegewijde | dedykowane |
NL Bij OneSpan maakt u deel uit van een groep hardwerkende, toegewijde en gedreven collega's die samen naar hun doelen toewerken.
PL W OneSpan jesteś częścią wspólnoty pracowitych, oddanych i zmotywowanych ludzi, którzy współpracują ze sobą, aby razem osiągnąć cele.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
en | i |
doelen | cele |
NL Toegewijde productexpert gericht op uw ondersteuningsbehoeften
PL Korzystaj z usług wyznaczonego eksperta ds. produktów, który skupi się na Twoich potrzebach wsparcia
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
uw | twoich |
NL Wij zien in dat een goede zakelijke praktijk steeds meer een toegewijde, holistische benadering van maatschappelijk verantwoord ondernemen vereist.
PL Zdajemy sobie sprawę, że dobra praktyka biznesowa coraz bardziej wymaga specjalistycznego, całościowego podejścia do odpowiedzialności korporacyjnej.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
goede | dobra |
meer | bardziej |
vereist | wymaga |
NL Zakelijke klanten hebben dag en nacht, zeven dagen per week toegang tot klantensupport en ontvangen exclusieve training van toegewijde supportspecialisten.
PL Klienci biznesowi mają dostęp do wsparcia technicznego 24 godz. na dobę 7 dni w tygodniu oraz szkoleń specjalnie przygotowanych przez specjalistów ds. wsparcia.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
klanten | klienci |
en | oraz |
week | tygodniu |
toegang | dostęp |
hebben | mają |
NL Onze missie: "We hebben vpnMentor opgericht om gebruikers een totaal eerlijke, toegewijde en nuttige tool te bieden in hun zoektocht naar VPN’s en privacy op het web." Ariel Hochstadt
PL Nasza misja: "VpnMentor powstał z myślą o użytkownikach poszukujących uczciwego i pomocnego narzędzia do obsługi tuneli VPN i zapewnienia prywatności podczas korzystania z sieci." Ariel Hochstadt
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
missie | misja |
en | i |
tool | narzędzia |
vpn | vpn |
privacy | prywatności |
web | sieci |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
PL Konsekwentnie przewyższa wszystkie inne kanały marketingowe, jeśli chodzi o interakcję z potencjalnymi klientami, kultywowanie ich i przekształcanie ich w dedykowaną bazę klientów.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
andere | inne |
wanneer | jeśli |
en | i |
NL Kies voor exclusieve training en hulp bij het toevoegen met een toegewijde ondersteuningsspecialist.
PL Zyskaj szkolenia na wyłączność i pomoc w trakcie wdrażania od przydzielonego specjalisty ds. wsparcia.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
training | szkolenia |
en | i |
NL Dien een verzoek in tot aansluiting bij het gelieerdenprogramma, dan neemt een van onze toegewijde gelieerde managers contact met u op.
PL Zgłoś się do Programu Partnerskiego poniżej, a któryś z naszych dedykowanych menedżerów programu skontaktuje się z Tobą.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
dan | który |
contact | skontaktuje |
NL Heeft u vragen of heeft u intensief advies nodig? Geen probleem: Neem contact op met onze toegewijde bass specialisten in onze gitaarwinkel!
PL Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz szczegółowych konsultacji? Żaden problem: po prostu zapytaj członka naszego eksperckiego zespołu sprzedaży!
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
of | lub |
probleem | problem |
onze | naszego |
NL Verkrijg de juiste tools voor toegang tot meer dan 50+ markten en 400K instrumenten. Open een account en geniet vanaf het begin van een toegewijde service.
PL Zdobądź odpowiednie narzędzia, aby uzyskać dostęp do ponad 50+ rynków oraz 400K instrumentów. Otwórz konto i korzystaj z dedykowanej usługi od samego początku.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
tools | narzędzia |
account | konto |
geniet | korzystaj |
begin | początku |
service | usługi |
NL Toegewijde manager voor onboarding,handelsplatform, OTC-deals en meer
PL Dedykowany menedżer do szkoleń,platformy handlowej, transakcji handlowych i wiele więcej
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
manager | menedżer |
voor | do |
en | i |
NL EXANTE wijst elke klant een toegewijde manager toe
PL EXANTE przydziela każdemu klientowi dedykowanego menedżera
NL We zijn sinds 2011 op de markt en bieden directe markttoegang tot meer dan 50+ beurzen wereldwijd en toegewijde financiële diensten aan een klantenkring over de hele wereld.
PL Działamy na rynku od 2011 roku, zapewniając bezpośredni dostęp do ponad 50+ światowych giełd oraz dedykowane usługi finansowe dla globalnej klienteli.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
markt | rynku |
en | oraz |
bieden | zapewniając |
directe | bezpośredni |
toegewijde | dedykowane |
financiële | finansowe |
diensten | usługi |
NL Toegewijde manager voor elke klant.
PL Dedykowany menedżer dla każdego klienta.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
manager | menedżer |
voor | dla |
elke | każdego |
klant | klienta |
NL Het people team houdt zich bezig met het vinden, koesteren en behouden van samenwerkende en toegewijde teamgenoten
PL Ten zespół skupia się na wyszukiwaniu współpracujących i zaangażowanych członków zespołu, dba o nich i prowadzi działania mające na celu zatrzymanie ich w firmie
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
en | i |
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
PL Nasz dedykowany zespół ds. bezpieczeństwa pomoże Ci monitorować Twoje kanały e-mail i analizować dane z raportów DMARC. Zidentyfikuj, gdzie występują problemy z dostarczaniem wiadomości i napraw je w jak najkrótszym czasie.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
helpt | pomoże |
te | w |
en | i |
identificeer | zidentyfikuj |
bewaken | monitorować |
analyseren | analizować |
dmarc | dmarc |
NL Ons toegewijde team zal u helpen bij het opzetten van uw SPF/DKIM/DMARC en Hosted MTA-STS/TLS-RPT records met behulp van de beste praktijken en maatregelen die nodig zijn om de optimale configuratie te bereiken.
PL Nasz dedykowany zespół pomoże Ci w ustawieniu rekordów SPF/DKIM/DMARC i Hosted MTA-STS/TLS-RPT przy użyciu najlepszych praktyk i środków potrzebnych do osiągnięcia optymalnej konfiguracji.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
helpen | pomoże |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
en | i |
praktijken | praktyk |
optimale | optymalnej |
configuratie | konfiguracji |
team | zespół |
NL Gebruikt u momenteel een ander platform en wilt u migreren naar PowerDMARC? Dat klinkt goed! Ons toegewijde team zal al uw domeinen migreren zonder extra kosten! Houd in gedachten dat u meer functies krijgt voor een lagere prijs.
PL Korzystasz obecnie z innej platformy i chciałbyś przenieść się na PowerDMARC? Brzmi świetnie! Nasz dedykowany zespół zmigruje wszystkie Twoje domeny bez dodatkowych kosztów! Pamiętaj, że otrzymasz więcej funkcji za niższą cenę.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
momenteel | obecnie |
platform | platformy |
en | i |
powerdmarc | powerdmarc |
domeinen | domeny |
zonder | bez |
functies | funkcji |
goed | świetnie |
team | zespół |
prijs | cenę |
NL Toegewijde ondersteuning om aan de budgetbehoeften te voldoen
PL Zasoby, których celem jest spelnienie kryteriów budzetowych
NL We hechten veel waarde aan hechte relaties met onze partners. Onze toegewijde verkoopteams over de hele wereld zorgen ervoor dat we onze partners en gebruikers de beste ervaring bieden.
PL Cenimy sobie bliskie relacje z naszymi partnerami. Nasze dedykowane zespoły sprzedażowe na całym świecie zapewniają naszym partnerom i użytkownikom najlepsze doświadczenie.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
relaties | relacje |
toegewijde | dedykowane |
hele | całym |
en | i |
gebruikers | użytkownikom |
ervaring | doświadczenie |
wereld | świecie |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Ontario Northland, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy Ontario Northland. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Intercar, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy Intercar. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Cold Shot, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy Cold Shot. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Maheux, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy Maheux. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor KCTI, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy KCTI. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Sundog Tours, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy Sundog Tours. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor YVR Whistler/SkyLynx, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy YVR Whistler/SkyLynx. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor Autocars Skyport, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy Autocars Skyport. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Busbud is een erkende ticketverkoper voor BC Ferries Connector, en biedt toegewijde klantenservice, 24 uur per dag.
PL Busbud to autoryzowany dystrybutor biletów firmy BC Ferries Connector. Oferujemy dedykowane wsparcie klienta przez całą dobę, 7 dni w tygodniu.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
busbud | busbud |
NL Onze belofte aan u is eenvoudig: zodra we uw doelen en vereisten volledig hebben begrepen, krijgt u een toegewijde accountmanager en een samenvatting van de beschikbare mogelijkheden op de markt.
PL Nasza obietnica jest prosta: po pełnym zrozumieniu Twoich celów i wymagań zapewnimy Ci usługi wyspecjalizowanego opiekuna klienta oraz otrzymasz podsumowanie możliwości dostępnych dla Ciebie na rynku pracy.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
eenvoudig | prosta |
doelen | celów |
samenvatting | podsumowanie |
beschikbare | dostępnych |
mogelijkheden | możliwości |
markt | rynku |
vereisten | wymagań |
NL Eenmaal geüpload, wordt uw cv naar een van de meer dan 500 toegewijde consultants gestuurd, afhankelijk van uw vaardigheden, ervaring en de gewenste locatie
PL Po przesłaniu CV, zostanie ono przesłane do ponad 500 wyspecjalizowanych konsultantów w zależności od Twoich umiejętności, doświadczenia i wymaganej lokalizacji
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
wordt | zostanie |
afhankelijk | w zależności |
en | i |
locatie | lokalizacji |
de | ono |
uw | twoich |
NL Een toegewijde accountmanager bepaalt uw specifieke behoeften (1-2 uur)
PL Wyspecjalizowany opiekun klienta określi Twoje konkretne potrzeby (1-2 godzin)
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
specifieke | konkretne |
behoeften | potrzeby |
uw | twoje |
NL Met ons team van 500+ toegewijde consultants zijn we het grootste Microsoft-wervingsbureau ter wereld
PL Nasz zespół składający się z ponad 500 wyspecjalizowanych konsultantów sprawia, że jesteśmy największą na świecie firmą rekrutującą w dziedzinie technologii Microsoft
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
zijn | jesteśmy |
team | zespół |
wereld | świecie |
microsoft | microsoft |
NL Wij Zijn Toegewijde Deskundige Partners
PL Opinie Naszych Najlepszych Klientów
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
wij | naszych |
NL Toegewijde support van maandag-zaterdag
PL Dedykowane wsparcie od poniedziałku do soboty
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
toegewijde | dedykowane |
support | wsparcie |
NL De diensten van derden die in deze sectie worden beschreven, maken de websites en services in om u te registreren, te identificeren en te authenticeren om toegang te krijgen tot toegewijde diensten.
PL Usługi innych firm opisanych w tej sekcji umożliwiają rejestrację stron internetowych i usług, aby uzyskać dostęp do dedykowanych usług.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
sectie | sekcji |
beschreven | opisanych |
en | i |
krijgen | uzyskać |
NL Bij OneSpan maakt u deel uit van een groep hardwerkende, toegewijde en gedreven collega's die samen naar hun doelen toewerken.
PL W OneSpan jesteś częścią wspólnoty pracowitych, oddanych i zmotywowanych ludzi, którzy współpracują ze sobą, aby razem osiągnąć cele.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
en | i |
doelen | cele |
NL Uw DMARC-implementatietraject wordt volledig uitbesteed en beheerd door een team van toegewijde professionals
PL Twój proces wdrażania DMARC jest w całości zlecany na zewnątrz i zarządzany przez zespół dedykowanych specjalistów.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
uw | twój |
wordt | jest |
en | i |
dmarc | dmarc |
team | zespół |
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
PL Nasz dedykowany zespół ds. bezpieczeństwa pomoże Ci monitorować Twoje kanały e-mail i analizować dane z raportów DMARC. Zidentyfikuj, gdzie występują problemy z dostarczaniem wiadomości i napraw je w jak najkrótszym czasie.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
helpt | pomoże |
te | w |
en | i |
identificeer | zidentyfikuj |
bewaken | monitorować |
analyseren | analizować |
dmarc | dmarc |
NL Ons toegewijde team zal u helpen bij het opzetten van uw SPF/DKIM/DMARC en Hosted MTA-STS/TLS-RPT records met behulp van de beste praktijken en maatregelen die nodig zijn om de optimale configuratie te bereiken.
PL Nasz dedykowany zespół pomoże Ci w ustawieniu rekordów SPF/DKIM/DMARC i Hosted MTA-STS/TLS-RPT przy użyciu najlepszych praktyk i środków potrzebnych do osiągnięcia optymalnej konfiguracji.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
helpen | pomoże |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
en | i |
praktijken | praktyk |
optimale | optymalnej |
configuratie | konfiguracji |
team | zespół |
NL Gebruikt u momenteel een ander platform en wilt u migreren naar PowerDMARC? Dat klinkt goed! Ons toegewijde team zal al uw domeinen migreren zonder extra kosten! Houd in gedachten dat u meer functies krijgt voor een lagere prijs.
PL Korzystasz obecnie z innej platformy i chciałbyś przenieść się na PowerDMARC? Brzmi świetnie! Nasz dedykowany zespół zmigruje wszystkie Twoje domeny bez dodatkowych kosztów! Pamiętaj, że otrzymasz więcej funkcji za niższą cenę.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
momenteel | obecnie |
platform | platformy |
en | i |
powerdmarc | powerdmarc |
domeinen | domeny |
zonder | bez |
functies | funkcji |
goed | świetnie |
team | zespół |
prijs | cenę |
NL Jouw privacy is de hoogste prioriteit voor ons toegewijde team. En als je ooit hulp nodig hebt, staan wij altijd klaar om je te helpen.
PL Twoja prywatność jest priorytetem dla naszego zespołu specjalistów. Jeśli potrzebujesz pomocy, zawsze jesteśmy gotowi udzielić Ci wsparcia.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
prioriteit | priorytetem |
team | zespołu |
als | jeśli |
altijd | zawsze |
klaar | gotowi |
privacy | prywatność |
NL Dien een verzoek in tot aansluiting bij het gelieerdenprogramma, dan neemt een van onze toegewijde gelieerde managers contact met u op.
PL Zgłoś się do Programu Partnerskiego poniżej, a któryś z naszych dedykowanych menedżerów programu skontaktuje się z Tobą.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
dan | który |
contact | skontaktuje |
NL Toegewijde editor voor transcripties
PL Interaktywne edytory, nieskończone możliwości
NL Al ons beleid heeft een vergelijkbare indeling en structuur, vastgestelde eigenaren en toegewijde beoordelingscycli
PL Wszystkie nasze zasady mają podobny format i strukturę, zdefiniowanych właścicieli oraz zatwierdzone cykle przeglądu
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
ons | nasze |
beleid | zasady |
eigenaren | właścicieli |
structuur | strukturę |
NL 24/7 ondersteuning met responstijden binnen één uur voor kritieke problemen van ons toegewijde team.
PL Uzyskaj całodobowe wsparcie techniczne specjalistycznego zespołu, który w ciągu godziny reaguje na kluczowe zgłoszenia.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
uur | godziny |
team | zespołu |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
PL Konsekwentnie przewyższa wszystkie inne kanały marketingowe, jeśli chodzi o interakcję z potencjalnymi klientami, kultywowanie ich i przekształcanie ich w dedykowaną bazę klientów.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
andere | inne |
wanneer | jeśli |
en | i |
NL Onze missie: We hebben vpnMentor opgericht om gebruikers een totaal eerlijke, toegewijde en nuttige tool te bieden in hun zoektocht naar VPN’s en privacy op het web.
PL Nasza misja: VpnMentor powstał z myślą o użytkownikach poszukujących uczciwego i pomocnego narzędzia do obsługi tuneli VPN i zapewnienia prywatności podczas korzystania z sieci.
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
missie | misja |
en | i |
tool | narzędzia |
vpn | vpn |
privacy | prywatności |
web | sieci |
NL Het uit locals bestaande keuken- en serviceteam onder leiding van gastheer Thomas Streuli staat voor toegewijde Zwitserse hotellerie in harmonie met de natuur en de omgeving
PL Posiada wygodne pokoje, w większości z balkonami oraz praktyczne pokoje dla rodzin
ලන්දේසි | පෝලන්ත |
---|---|
en | oraz |
NL U richt zich op de essentie van uw vergadering of event; onze toegewijde Novotel Ambassadors op het succesvolle verloop.
PL Skoncentruj się na tym, co najważniejsze dla Twojego zebrania lub wydarzenia. Ambasadorzy Novotel pomogą zapewnić jego sukces.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්