"waarbij medewerkers" නෝර්වීජියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට නෝර්වීජියානු දක්වා "waarbij medewerkers" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

waarbij medewerkers හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "waarbij medewerkers" පහත නෝර්වීජියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

waarbij av for og som å
medewerkers ansatte av din er lag med og til å ha

ලන්දේසි සිට නෝර්වීජියානු වෙත waarbij medewerkers හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
නෝර්වීජියානු

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
werken jobber
en og
wanneer når
best beste

NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.

NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
servers servere
secure sikre
onze våre
partners partnere
toegang tilgang
beperkt begrenset
of eller

NL andere vergelijkbare omstandigheden, waarbij er nog steeds rechtmatig behoefte aan de voortdurende opslag van persoonlijke gegevens is.

NO andre lignende situasjoner der det fortsatt et et legitimt behov for fortsatt lagring av personopplysninger.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
andere andre
behoefte behov

NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen

NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
gebruiken bruke
dns dns
server server
kunnen kan
hackers hackere
en og

NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en

NO Potensielle kjøpere av Luxottica og enhetene som oppstår følge av sammenslåing eller annen transformasjon som involverer Luxottica; og

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
en og
andere annen
of eller

NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.

NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer  som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
tegelijkertijd samtidig
helpt hjelpe
technische teknisk
beslissingen beslutninger
zij er
nodig nødvendig
als som
en og
relevante relevante
teams team

NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn

NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
kan kan
en og

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep på dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
dit dette
smtp smtp
kunnen kan
en og

NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.

NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
online online
digitale digital
vorm form
toegang tilgang
of eller

NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.

NO Våre spesialister jobber i samarbeid med teamene dine før, under og (når du trenger det) etter implementering, og bruker en beste-praksis-tilnærming støttet av bransjeerfaring, for å hjelpe deg med å lykkes.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
werken jobber
en og
wanneer når
best beste

NL Mijn passie ligt in het vinden van onderlinge synergieën tussen organisaties en het naadloos uitvoeren en integreren van acquisities, waarbij de behoeften van alle betrokkenen voorop staan

NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
mijn min
organisaties organisasjoner
en og
naadloos sømløst
integreren integrere
alle alle

NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.

NO Alle personopplysninger lagres på sikre servere som driftes av F‑Secure eller våre partnere, og tilgang er begrenset til kun autorisert personell.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
servers servere
secure sikre
onze våre
partners partnere
toegang tilgang
beperkt begrenset
of eller

NL andere vergelijkbare omstandigheden, waarbij er nog steeds rechtmatig behoefte aan de voortdurende opslag van persoonlijke gegevens is.

NO andre lignende situasjoner der det fortsatt et et legitimt behov for fortsatt lagring av personopplysninger.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
andere andre
behoefte behov

NL Een aanvaller zou op dit punt een SMTP downgrade aanval kunnen uitvoeren, waarbij de onderhandeling tussen de verzendende en ontvangende MTA wordt geblokkeerd

NO En angriper kan prøve et SMTP -nedgraderingsangrep på dette tidspunktet, som innebærer å blokkere forhandlingen mellom sendende og mottakende MTA

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
dit dette
smtp smtp
kunnen kan
en og

NL Geen ontwerptools of het uploaden van bestanden vereist. Wij kunnen u van begin tot eind helpen, waarbij we de ontwerp- en productiestappen van uw bord halen, zodat u gefocust blijft op het laten groeien van uw wijnmerk!

NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert på å utvide ditt vinmerke!

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
geen ingen
bestanden filer
kunnen kan
en og
of eller

NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn

NO Det kan være vanskelig å finne en middelvei når man tar større, driftsrelaterte avgjørelser som involverer både TSS og TSI

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
kan kan
en og

NL Als u ervoor kiest om te annuleren of te beëindigen gedurende uw huidige Termijn, blijft u toegang houden tot de Diensten tot het einde van uw huidige Termijn, waarbij u altijd onderhevig blijft aan deze Voorwaarden en bepalingen

NO Der du velger å kansellere eller avslutte i løpet av din nåværende periode, har du tilgang til tjenestene for resten av den nåværende perioden, underlagt disse vilkårene og betingelsene

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
huidige nåværende
toegang tilgang
en og
of eller

NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en

NO Potensielle kjøpere av Luxottica og enhetene som oppstår følge av sammenslåing eller annen transformasjon som involverer Luxottica; og

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
en og
andere annen
of eller

NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven. 

NO En av de vanligste svindelene er den falske fakturasvindelen, der en angriper utgir seg for en organisasjons leverandør for å reise falske fakturaer. 

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
is er

NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen

NO Tenk om noen skulle bruke firmaets navn i e -posten for å starte et phishing -angrep som stjal brukerdata eller penger

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
naam navn
zijn som
gebruikt bruke
geld penger
of eller

NL Informatiebeveiliging is het proces waarbij informatie wordt beveiligd tegen ongeoorloofde toegang, gebruik of openbaarmaking.

NO Informasjonssikkerhet er prosessen for å sikre at informasjon holdes trygg mot uautorisert tilgang, bruk eller avsløring.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
informatie informasjon
toegang tilgang
gebruik bruk
of eller

NL DoS vs DDoS: DoS- en DDoS-aanvallen zijn vormen van cybercriminaliteit waarbij slachtoffers kunnen worden opgelicht door hun systemen, account, website of netwerkbron onbruikbaar te maken.

NO DoS vs DDoS: DoS- og DDoS-angrep er typer nettkriminalitet som kan svindle ofre ved å gjøre deres systemer, konto, nettsted eller nettverksressurs ubrukelig.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
en og
kunnen kan
systemen systemer
account konto
website nettsted
maken gjøre
of eller

NL Brand Indicators for Message Identification (BIMI) is een cyberbeveiligingsnorm waarbij het logo van een merk aan alle DMARC-geauthenticeerde e-mails in de inbox wordt gehecht, zodat het onmiddellijk herkenbaar is.

NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon (BIMI) er en cybersikkerhetsstandard som legger ved et logo for et merke ved siden av alle DMARC-godkjente e-poster i innboksen, slik at den umiddelbart kan gjenkjennes.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
logo logo
merk merke
onmiddellijk umiddelbart

NL Tegelijkertijd helpt de technische ondersteuning je met je integratie. Je Customer Success Manager helpt je met het nemen van strategische beslissingen, waarbij hij/zij indien nodig als tussenpersoon fungeert tussen jou en de relevante teams.

NO Samtidig kommer teknisk brukerstøtte til å hjelpe deg med integrasjonen. Kunderesultatlederen din er tilgjengelig for å bistå deg med strategiske beslutninger og fungerer  som ditt mellomledd mellom relevante team om nødvendig.

NL Het is niet ongebruikelijk om regelmatig promoties te zien waarbij alle cursussen op de site voor ongeveer $ 10 worden verkocht

NO Det er ikke uvanlig å se hyppige kampanjer der alle kurs på nettstedet selges for rundt $ 10

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
en og
fouten feil
je du
in i
middelen ressurser
voor for

NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.

NO Sett dine ansatte på de rette stedene for å resultater

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
medewerkers ansatte
de de
resultaten resultater

NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten

NO Håndter kompleksitet med en dedikert løsning for styring og planlegging av økonomi, ansatte og kundetjenester

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
oplossing løsning
en og
planning planlegging
medewerkers ansatte

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
gemakkelijk lett
en og
teams team
sturen sende
of eller

NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied mobiele oplossingen.

NO Øk ansattes engasjement, støtt trivselen og gi mobile løsninger.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
betrokkenheid engasjement
en og
oplossingen løsninger

NL Verhoog de betrokkenheid van medewerkers, ondersteun het welzijn en bied nieuwe manieren van werken.

NO Øk medarbeidernes engasjement, forbedre trivselen og gi nye måter å jobbe på.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
betrokkenheid engasjement
van å
en og
nieuwe nye
manieren måter
werken jobbe

NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper DPD med å forbedre generell lykke ved å gi alle ansatte en stemme gjennom engasjementspulser og samtaler.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
hoe hvordan
helpt hjelper
verbeteren forbedre
medewerkers ansatte
geven gi
en og

NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.

NO I denne vanskelige tiden for utdanningssektoren er institusjonell kontinuitet viktig, slik at vi kan fortsette å støtte ansatte og studenter effektivt.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
essentieel viktig
medewerkers ansatte
en og
effectief effektivt
kunnen kan
ondersteunen støtte

NL We werken hard om onze medewerkers en die van jou te beschermen door het bieden van een volledige, ononderbroken en veilige dienst.

NO Vi jobber hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
werken jobber
medewerkers ansatte
en og
beschermen beskytte
bieden tilby
volledige full
veilige trygg

NL We bieden gratis Financial Planning & Analysis- en Talentmanagement-oplossingen om je medewerkers te betrekken en om je toekomst te plannen.

NO Vi tilbyr gratis FP&A og Talent Management-løsninger for å engasjere dine ansatte og planlegge veien videre.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
gratis gratis
amp amp
en og
medewerkers ansatte
plannen planlegge

NL Daarom bieden we specifieke oplossingen vanuit onze software voor talentmanagement en Financial Planning & Analysis — gratis — om een verschil te maken voor jouw medewerkers en je financiën

NO Så vi donerer spesifikke løsninger innen Talent Management og FP&A-programvaren – uten ekstra utgift – for å gjøre en forskjell for både de ansatte og økonomien din

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
oplossingen løsninger
onze vi
en og
amp amp
maken gjøre
medewerkers ansatte

NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.

NO «Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times» Hold fjernarbeidere engasjert og lever planleggingskontinuitet.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
en og

NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.

NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
help hjelp
en og
werken jobbe
verbeter forbedre
verminderen redusere
betalingen betalinger
sneller raskere
ontvangen motta

NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.

NO Bruk automatisering for å redusere tiden folk bruker på administratoroppgaver som for eksempel avskrivningsbehandling.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
aan for
verminderen redusere

NL Dit is een professionele en volledig beveiligde service voor HR- en salarisadministratie. Laat ons de HR- en salarisadministratie van jouw organisatie verzorgen, zodat je medewerkers zich kunnen richten op de ontwikkeling van je bedrijf.

NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
en og
volledig fullt
laat la
medewerkers ansatte
kunnen kan

NL We respecteren al onze medewerkers en voeren een aantal initiatieven uit om dit doel te bereiken.

NO Vi respekterer hver og én av våre ansatte, og vi driver en rekke initiativer for å nå dette målet.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
medewerkers ansatte
en og
dit dette

NL Aantal medewerkers -- Selecteer een optie -- 1-9 10-49 50-249 250+

NO Antall ansatte i bedriften -- Velg et alternativ -- 1-9 10-49 50-249 250+

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
medewerkers ansatte
selecteer velg
optie alternativ
ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
een en
voor for
je ditt

NL U kunt zelf uitkiezen wie u mee laat doen aan uw enquête; van klanten, medewerkers, vrienden of website bezoekers tot aan iedereen die onder uw doelgroep valt

NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
klanten kunder
medewerkers ansatte
bezoekers besøkende
doelgroep målgruppen

NL 6 maanden betaald zwangerschapsverlof voor onze vrouwelijke medewerkers en 2 weken papa-verlof voor de mannen.

NO 6 måneders mammapermisjon med lønn for kvinner, og to uker pappapermisjon med lønn for menn

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
en og

NL U beslist welke devices, apps en aanbieders het beste werken, voor de medewerkers, voor de IT-afdeling en voor uw hele organisatie.

NO Du bestemmer hvilke enheter, apper og leverandører som fungerer best – for de ansatte, for IT-avdelingen og for virksomheten som helhet.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
apps apper
en og
werken fungerer
voor for
medewerkers ansatte

NL Medewerkers kiezen voortaan zelf welke devices ze gebruiken en de IT-afdeling bepaalt wat de beste manier van uitrollen is om veilige, betrouwbare toegang mogelijk te maken op alle endpoints.

NO La de ansatte velge hvilke enheter de vil bruke, og gi IT-avdelingen friheten til å velge de beste distribusjonsmetodene for sikker og pålitelig tilgang på tvers av endepunkter.

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
medewerkers ansatte
kiezen velge
welke hvilke
gebruiken bruke
en og
veilige sikker
toegang tilgang

NL Onze inzet om te doen wat juist is, geleid door onze medewerkers

NO Vår bevegelse for å gjøre godt, ledet av våre ansatte

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
medewerkers ansatte

NL We besteden 1% van onze tijd om iets terug te geven, zodat al onze medewerkers kunnen deelnemen aan gemeenschapsacties voor goede doelen die ze belangrijk vinden

NO Vi bruker 1% av tiden vår på å gi tilbake, slik at alle våre ansatte kan delta i aktiviteter for saker de bryr seg om

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
geven gi
medewerkers ansatte
kunnen kan

NL ontvang ook uw naam en e-mailadres van uw werkgever. Andere medewerkers kunnen ons uw gegevens ook verstrekken

NO motta også navn og e-postadresse fra arbeidsgiveren din. Andre ansatte kan også gi oss informasjonen din

ලන්දේසි නෝර්වීජියානු
ontvang motta
naam navn
en og
van fra
andere andre
medewerkers ansatte
kunnen kan
ons oss
ook også
uw din

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්