NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd
"geschroefd of gerepareerd" කොරියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට කොරියානු දක්වා "geschroefd of gerepareerd" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 22 පරිවර්තන වල 22 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට කොරියානු වෙත geschroefd of gerepareerd හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
කොරියානු
KO 수리할 수 있는 제품은 수리해야 합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය sulihal su issneun jepum-eun sulihaeya habnida
NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd
KO 수리할 수 있는 제품은 수리해야 합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය sulihal su issneun jepum-eun sulihaeya habnida
NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd
KO 수리할 수 있는 제품은 수리해야 합니다
අක්ෂර පරිවර්තනය sulihal su issneun jepum-eun sulihaeya habnida
NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.
KO 고객들은 소유한 제품들을 빨리 고치는 것을 좋아합니다—스스로 또는 동네 수리점에서.
අක්ෂර පරිවර්තනය gogaegdeul-eun soyuhan jepumdeul-eul ppalli gochineun geos-eul joh-ahabnida—seuseulo ttoneun dongne sulijeom-eseo.
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
KO 고칠 수 없는 것은 만들지 말아야 합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය gochil su eobsneun geos-eun mandeulji mal-aya habnida.
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
KO 수리한 모든 휴대폰은 제조해야 할 필요성을 줄입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය sulihan modeun hyudaepon-eun jejohaeya hal pil-yoseong-eul jul-ibnida
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
KO 우리는 25-cent/센트 짜리 부품으로 수리할 수 있는 컴퓨터를 버리지 말아야 합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ulineun 25-cent/senteu jjali bupum-eulo sulihal su issneun keompyuteoleul beoliji mal-aya habnida.
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
KO 재활용 업체가 수리 또는 재사용할 수 있는 휴대폰이나 컴퓨터를 파쇄하는 것은, 체화된 에너지와 소재들을 파쇄하는 것입니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය jaehwal-yong eobchega suli ttoneun jaesayonghal su issneun hyudaepon-ina keompyuteoleul paswaehaneun geos-eun, chehwadoen eneojiwa sojaedeul-eul paswaehaneun geos-ibnida.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
KO 더 나은 점은, 물건을 수리하면, 제조 과정에서 사용한 모든 에너지 및 소재들을 유지하는 것입니다. 아무것도 낭비하지 않습니다. 아무것도 잃지 않습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය deo na-eun jeom-eun, mulgeon-eul sulihamyeon, jejo gwajeong-eseo sayonghan modeun eneoji mich sojaedeul-eul yujihaneun geos-ibnida. amugeosdo nangbihaji anhseubnida. amugeosdo ilhji anhseubnida.
NL van de versnipperde electronica had makkelijk gerepareerd of opgeknapt kunnen worden.
KO 의 분쇄된 전자 제품은 쉽게 수리 또는 재생할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ui bunswaedoen jeonja jepum-eun swibge suli ttoneun jaesaenghal su issseubnida.
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
KO 친구와 함께 무언가를 분해하세요. 깨진 것은 고칠 수 있다고 가르치세요.
අක්ෂර පරිවර්තනය chinguwa hamkke mueongaleul bunhaehaseyo. kkaejin geos-eun gochil su issdago galeuchiseyo.
NL Als je alles hebt geprobeerd en denkt dat je iPhone niet meer kan worden gerepareerd, is het nog niet te laat om iPhone-gegevens te herstellen
KO 모든 것을 시도하고 iPhone이 수리 할 수 없다고 생각한다면 iPhone 데이터를 복구하기에 너무 늦지 않았습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය modeun geos-eul sidohago iPhonei suli hal su eobsdago saeng-gaghandamyeon iPhone deiteoleul bogguhagie neomu neuj-ji anh-assseubnida
NL Reparatie van gereedschap: gereedschap kan worden gerepareerd in plaats van vervangen (een milieuvriendelijke en bovendien kosteneffectieve oplossing)
KO 공구 수리: 공구를 대체하는 대신 환경친화적이고 매우 비용 효과적으로 수리할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය gong-gu suli: gong-guleul daechehaneun daesin hwangyeongchinhwajeog-igo maeu biyong hyogwajeog-eulo sulihal su issseubnida.
NL Reparatie van gereedschap: gereedschap kan worden gerepareerd in plaats van vervangen (een milieuvriendelijke en bovendien kosteneffectieve oplossing)
KO 공구 수리: 공구를 대체하는 대신 환경친화적이고 매우 비용 효과적으로 수리할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය gong-gu suli: gong-guleul daechehaneun daesin hwangyeongchinhwajeog-igo maeu biyong hyogwajeog-eulo sulihal su issseubnida.
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
KO 수리한 모든 휴대폰은 제조해야 할 필요성을 줄입니다
අක්ෂර පරිවර්තනය sulihan modeun hyudaepon-eun jejohaeya hal pil-yoseong-eul jul-ibnida
NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.
KO 고객들은 소유한 제품들을 빨리 고치는 것을 좋아합니다—스스로 또는 동네 수리점에서.
අක්ෂර පරිවර්තනය gogaegdeul-eun soyuhan jepumdeul-eul ppalli gochineun geos-eul joh-ahabnida—seuseulo ttoneun dongne sulijeom-eseo.
NL Als recyclers telefoons en computers, die ook zouden kunnen worden gerepareerd of hergebruikt, versnipperen, versnipperen ze ook de belichaamde energie en de materialen die erin zitten.
KO 재활용 업체가 수리 또는 재사용할 수 있는 휴대폰이나 컴퓨터를 파쇄하는 것은, 체화된 에너지와 소재들을 파쇄하는 것입니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය jaehwal-yong eobchega suli ttoneun jaesayonghal su issneun hyudaepon-ina keompyuteoleul paswaehaneun geos-eun, chehwadoen eneojiwa sojaedeul-eul paswaehaneun geos-ibnida.
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
KO 고칠 수 없는 것은 만들지 말아야 합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය gochil su eobsneun geos-eun mandeulji mal-aya habnida.
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
KO 우리는 25-cent/센트 짜리 부품으로 수리할 수 있는 컴퓨터를 버리지 말아야 합니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය ulineun 25-cent/senteu jjali bupum-eulo sulihal su issneun keompyuteoleul beoliji mal-aya habnida.
NL Sterker nog, wanneer spullen worden gerepareerd, blijft alle energie en blijven alle materialen die tijdens de productie zijn gebruikt, behouden. Niets wordt verspild. Niets raakt verloren.
KO 더 나은 점은, 물건을 수리하면, 제조 과정에서 사용한 모든 에너지 및 소재들을 유지하는 것입니다. 아무것도 낭비하지 않습니다. 아무것도 잃지 않습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය deo na-eun jeom-eun, mulgeon-eul sulihamyeon, jejo gwajeong-eseo sayonghan modeun eneoji mich sojaedeul-eul yujihaneun geos-ibnida. amugeosdo nangbihaji anhseubnida. amugeosdo ilhji anhseubnida.
NL Reparatie van gereedschap: gereedschap kan worden gerepareerd in plaats van vervangen (een milieuvriendelijke en bovendien kosteneffectieve oplossing)
KO 공구 수리: 공구를 대체하는 대신 환경친화적이고 매우 비용 효과적으로 수리할 수 있습니다.
අක්ෂර පරිවර්තනය gong-gu suli: gong-guleul daechehaneun daesin hwangyeongchinhwajeog-igo maeu biyong hyogwajeog-eulo sulihal su issseubnida.
NL Als je alles hebt geprobeerd en denkt dat je iPhone niet meer kan worden gerepareerd, is het nog niet te laat om iPhone-gegevens te herstellen
KO 모든 것을 시도하고 iPhone이 수리 할 수 없다고 생각한다면 iPhone 데이터를 복구하기에 너무 늦지 않았습니다
අක්ෂර පරිවර්තනය modeun geos-eul sidohago iPhonei suli hal su eobsdago saeng-gaghandamyeon iPhone deiteoleul bogguhagie neomu neuj-ji anh-assseubnida
{Totalresult} පරිවර්තන වල 22 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත