NL Indien uw persoonsgegevens die wij verwerken onjuist blijken te zijn, gelet op de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens worden verwerkt, worden deze onverwijld gewist of gecorrigeerd.
"persoonsgegevens worden gewist" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ජපන් දක්වා "persoonsgegevens worden gewist" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ජපන් වෙත persoonsgegevens worden gewist හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ජපන්
JA 当社が取り扱うお客様の個人情報に不適切な点があることが判明した場合には、情報の処理目的に応じて速やかな削除または修正を行います。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shèga qǔri xīuo kè yàngno gè rén qíng bàoni bù shì qièna diǎngaarukotoga pàn míngshita chǎng héniha、 qíng bàono chǔ lǐ mù deni yīngjite sùyakana xuē chúmataha xiū zhèngwo xíngimasu。
NL Het recht op gegevenswissing: indien u wenst dat uw persoonsgegevens worden gewist, zullen wij aan dit verzoek voldoen zover dit wettelijk mogelijk is.
JA 消去を求める権利：個人データの消去をご希望の場合は、法律上可能な限り、その意向に従います。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiāo qùwo qiúmeru quán lì： gè réndētano xiāo qùwogo xī wàngno chǎng héha、 fǎ lǜ shàng kě néngna xiànri、sono yì xiàngni cóngimasu。
NL De logbestanden van onze websites worden gescheiden van andere persoonlijke gegevens opgeslagen en worden na 31 dagen gewist.
JA 当社のWebサイトのログファイルは、他の個人データとは別に保存され、31日後に削除されます。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shènoWebsaitonorogufairuha、 tāno gè réndētatoha biéni bǎo cúnsare、31rì hòuni xuē chúsaremasu。
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
JA 上記のデータは、記録を残す必要がなくなるとすぐに削除されます。解析結果とその元データは削除されません。
අක්ෂර පරිවර්තනය shàng jìnodētaha、 jì lùwo cánsu bì yàoganakunarutosuguni xuē chúsaremasu。jiě xī jié guǒtosono yuándētaha xuē chúsaremasen。
NL De logbestanden van onze websites worden gescheiden van andere persoonlijke gegevens opgeslagen en worden na 31 dagen gewist.
JA 当社のWebサイトのログファイルは、他の個人データとは別に保存され、31日後に削除されます。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shènoWebsaitonorogufairuha、 tāno gè réndētatoha biéni bǎo cúnsare、31rì hòuni xuē chúsaremasu。
NL De gegevens worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor onze administratie. De gegenereerde statistieken en onderliggende gegevens worden niet verwijderd.
JA 上記のデータは、記録を残す必要がなくなるとすぐに削除されます。解析結果とその元データは削除されません。
අක්ෂර පරිවර්තනය shàng jìnodētaha、 jì lùwo cánsu bì yàoganakunarutosuguni xuē chúsaremasu。jiě xī jié guǒtosono yuándētaha xuē chúsaremasen。
NL Uw gegevens worden veilig opgeslagen op een gecentraliseerde locatie en kunnen indien nodig worden gewist.
JA お客様のデータは一元的に安全に保管され、必要に応じて削除することができます。
අක්ෂර පරිවර්තනය o kè yàngnodētaha yī yuán deni ān quánni bǎo guǎnsare、 bì yàoni yīngjite xuē chúsurukotogadekimasu。
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
JA サービスを提供する際に実施される付属書1の処理業務は、ここでは「処理業務」と呼ばれます。この関連で処理される個人データは個人データ」とします。
අක්ෂර පරිවර්තනය sābisuwo tí gōngsuru jìni shí shīsareru fù shǔ shū1no chǔ lǐ yè wùha、kokodeha 「chǔ lǐ yè wù」to hūbaremasu。kono guān liánde chǔ lǐsareru gè réndētaha gè réndēta」toshimasu。
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
JA サービスを提供する際に実施される付属書1の処理業務は、ここでは「処理業務」と呼ばれます。この関連で処理される個人データは個人データ」とします。
අක්ෂර පරිවර්තනය sābisuwo tí gōngsuru jìni shí shīsareru fù shǔ shū1no chǔ lǐ yè wùha、kokodeha 「chǔ lǐ yè wù」to hūbaremasu。kono guān liánde chǔ lǐsareru gè réndētaha gè réndēta」toshimasu。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
JA Wi-Fiが接続されている間はiPhoneをロックして充電器に接続しないでください。これによりiCloudがiPhoneと同期され、iCloudの連絡先も消去されます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Wi-Figa jiē xùsareteiru jiānhaiPhoneworokkushite chōng diàn qìni jiē xùshinaidekudasai。koreniyoriiCloudgaiPhoneto tóng qīsare、iCloudno lián luò xiānmo xiāo qùsaremasu。
| ලන්දේසි | ජපන් |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
JA 休止状態のアカウントではパスワードがクリアされている場合があり、パスワードのリセットが必要になります。ログインに問題がある場合は、サポートまでお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhǐ zhuàng tàinoakauntodehapasuwādogakuriasareteiru chǎng hégaari,pasuwādonorisettoga bì yàoninarimasu.roguinni wèn tígaaru chǎng héha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
NL Sluit uw iPhone niet af en sluit hem aan op een lader terwijl er een Wi-Fi-verbinding is: hiermee wordt iCloud met uw iPhone gesynchroniseerd en de contacten in de iCloud worden ook gewist!
JA Wi-Fiが接続されている間はiPhoneをロックして充電器に接続しないでください。これによりiCloudがiPhoneと同期され、iCloudの連絡先も消去されます。
අක්ෂර පරිවර්තනය Wi-Figa jiē xùsareteiru jiānhaiPhoneworokkushite chōng diàn qìni jiē xùshinaidekudasai。koreniyoriiCloudgaiPhoneto tóng qīsare、iCloudno lián luò xiānmo xiāo qùsaremasu。
| ලන්දේසි | ජපන් |
|---|---|
| icloud | icloud |
NL Zorg ervoor dat uw schijf permanent is gewist zodat de bestanden niet later hersteld kunnen worden
JA ディスクを永続的に消去して後から復元できないようにします。
අක්ෂර පරිවර්තනය disukuwo yǒng xù deni xiāo qùshite hòukara fù yuándekinaiyounishimasu。
NL Nadat u het horloge hebt gewist en opnieuw gaat koppelen, ziet u dat uw oorspronkelijke weergaveback-up wordt weergegeven in de lijst met beschikbare back-ups van Watch. Probleem opgelost!
JA 監視を消去した後、もう一度ペアにすると、元の監視バックアップが使用可能な監視バックアップのリストに表示されます。問題が解決しました！
අක්ෂර පරිවර්තනය jiān shìwo xiāo qùshita hòu、mou yī dùpeanisuruto、 yuánno jiān shìbakkuappuga shǐ yòng kě néngna jiān shìbakkuappunorisutoni biǎo shìsaremasu。wèn tíga jiě juéshimashita！
NL Fix: bij het exporteren van een selectie van frames wordt door het invoeren van een waarde voor het eindkader de waarde voor het startkader gewist.
JA 修正: フレームの選択を書き出すときに、終了フレームの値を入力すると、開始フレームの値がクリアされます。
අක්ෂර පරිවර්තනය xiū zhèng: furēmuno xuǎn zéwo shūki chūsutokini、 zhōng lefurēmuno zhíwo rù lìsuruto、 kāi shǐfurēmuno zhígakuriasaremasu。
NL De uploadlijst wordt gewist bij het wijzigen FlashBack van Connect-accounts
JA 変更時にアップロード・リストがクリアされる FlashBack アカウントを接続する
අක්ෂර පරිවර්තනය biàn gèng shíniappurōdo・risutogakuriasareru FlashBack akauntowo jiē xùsuru
NL Nadat u het horloge hebt gewist en opnieuw gaat koppelen, ziet u dat uw oorspronkelijke weergaveback-up wordt weergegeven in de lijst met beschikbare back-ups van Watch. Probleem opgelost!
JA 監視を消去した後、もう一度ペアにすると、元の監視バックアップが使用可能な監視バックアップのリストに表示されます。問題が解決しました！
අක්ෂර පරිවර්තනය jiān shìwo xiāo qùshita hòu、mou yī dùpeanisuruto、 yuánno jiān shìbakkuappuga shǐ yòng kě néngna jiān shìbakkuappunorisutoni biǎo shìsaremasu。wèn tíga jiě juéshimashita！
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
JA 当社が保有するお客様の個人データが不正確または不完全な場合、お客様の個人データを修正する権利。詳細については、セクション10に記載されている連絡先までお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè réndētaga bù zhèng quèmataha bù wán quánna chǎng hé、o kè yàngno gè réndētawo xiū zhèngsuru quán lì。xiáng xìnitsuiteha,sekushon10ni jì zàisareteiru lián luò xiānmadeo wèni héwasekudasai。
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
JA 4.どのような個人データを収集するのですか？ 当社は、以下の個人データの一部または全部を収集することがあります（これは、お客様と当社の関係によって異なる場合があります）。
අක්ෂර පරිවර්තනය 4.donoyouna gè réndētawo shōu jísurunodesuka？ dāng shèha、 yǐ xiàno gè réndētano yī bùmataha quán bùwo shōu jísurukotogaarimasu（koreha、o kè yàngto dāng shèno guān xìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu）。
NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering
JA 27.個人データの提供に関する法的または契約上の規定。契約締結の必要性個人データを提供するデータ主体の義務;提供されないことの起こり得る結果
අක්ෂර පරිවර්තනය 27. gè réndētano tí gōngni guānsuru fǎ demataha qì yuē shàngno guī dìng。qì yuē dì jiéno bì yào xìng gè réndētawo tí gōngsurudēta zhǔ tǐno yì wù; tí gōngsarenaikotono qǐkori déru jié guǒ
NL De juistheid van de persoonsgegevens wordt door de betrokkene betwist gedurende een periode die de verantwoordelijke in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren.
JA 個人データの正確性は、担当者が個人データの正確性を確認できる期間、データ主体によって争われます。
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zhèng què xìngha、 dān dāng zhěga gè réndētano zhèng què xìngwo què rèndekiru qī jiān,dēta zhǔ tǐniyotte zhēngwaremasu。
NL De verwerking is onwettig, de betrokkene weigert de persoonsgegevens te verwijderen en vraagt in plaats daarvan het gebruik van de persoonsgegevens te beperken.
JA 処理は違法であり、関係者は個人データの削除を拒否し、代わりに個人データの使用を制限するよう要求します。
අක්ෂර පරිවර්තනය chǔ lǐha wéi fǎdeari、 guān xì zhěha gè réndētano xuē chúwo jù fǒushi、 dàiwarini gè réndētano shǐ yòngwo zhì xiànsuruyou yào qiúshimasu。
NL Het recht om uw persoonsgegevens te laten corrigeren indien uw persoonsgegevens waarover wij beschikken onnauwkeurig of onvolledig zijn. Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
JA 当社が保有するお客様の個人データが不正確または不完全な場合、お客様の個人データを修正する権利。詳細については、セクション10に記載されている連絡先までお問い合わせください。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shèga bǎo yǒusuruo kè yàngno gè réndētaga bù zhèng quèmataha bù wán quánna chǎng hé、o kè yàngno gè réndētawo xiū zhèngsuru quán lì。xiáng xìnitsuiteha,sekushon10ni jì zàisareteiru lián luò xiānmadeo wèni héwasekudasai。
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
JA 4.どのような個人データを収集するのですか？ 当社は、以下の個人データの一部または全部を収集することがあります（これは、お客様と当社の関係によって異なる場合があります）。
අක්ෂර පරිවර්තනය 4.donoyouna gè réndētawo shōu jísurunodesuka？ dāng shèha、 yǐ xiàno gè réndētano yī bùmataha quán bùwo shōu jísurukotogaarimasu（koreha、o kè yàngto dāng shèno guān xìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu）。
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
JA 個人データの自動処理がお客様の同意または契約に基づいて行われる場合、個人データの複製を、可用性及び移植可能なフォーマットにて転送または受領する権利
අක්ෂර පරිවර්තනය gè réndētano zì dòng chǔ lǐgao kè yàngno tóng yìmataha qì yuēni jīdzuite xíngwareru chǎng hé、 gè réndētano fù zhìwo、 kě yòng xìng jíbi yí zhí kě néngnafōmattonite zhuǎn sòngmataha shòu lǐngsuru quán lì
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens voor verificatie- en identificatiedoeleinden en om u toegang te verlenen tot onze beveiligde datacenterfaciliteiten. Deze persoonsgegevens omvatten:
JA 当社は、認証や識別、および当社の保護されたデータセンター設備へのアクセスを許可する目的で、お客様の個人データを取得します。この個人データには以下のものが該当します。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shèha、 rèn zhèngya shí bié、oyobi dāng shèno bǎo hùsaretadētasentā shè bèihenoakusesuwo xǔ kěsuru mù dede、o kè yàngno gè réndētawo qǔ déshimasu。kono gè réndētaniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens verkrijgen in verband met de bescherming van uw gezondheid en veiligheid, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Deze persoonsgegevens omvatten:
JA 当社は、お客様の安全衛生保護を目的に、法律に基づいてお客様の個人情報を取得することがあります。取得する個人情報には以下のものが該当します。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shèha、o kè yàngno ān quán wèi shēng bǎo hùwo mù deni、 fǎ lǜni jīdzuiteo kè yàngno gè rén qíng bàowo qǔ désurukotogaarimasu。qǔ désuru gè rén qíng bàoniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。
NL Wij verkrijgen uw persoonsgegevens met het oog op wervingsactiviteiten en de behandeling van sollicitaties. Deze persoonsgegevens omvatten:
JA 当社は、採用活動および求人への応募へに関連して、お客様の個人情報を取得します。取得する個人情報には以下のものが該当します。
අක්ෂර පරිවර්තනය dāng shèha、 cǎi yòng huó dòngoyobi qiú rénheno yīng mùheni guān liánshite、o kè yàngno gè rén qíng bàowo qǔ déshimasu。qǔ désuru gè rén qíng bàoniha yǐ xiànomonoga gāi dāngshimasu。
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
persoonsgegevens worden gewist persoonsgegevens worden geïnterpreteerd gewist gegevens gewist gewist wanneer gewist zodra cookies hebt gewist persoonsgegevens persoonsgegevens bekend persoonsgegevens verwerkt persoonsgegevens gebruiken persoonsgegevens verzamelen bepaalde persoonsgegevens jouw persoonsgegevens betekent persoonsgegevens volgende persoonsgegevens verdere persoonsgegevens persoonsgegevens buiten autoriteit persoonsgegevens aantal persoonsgegevens bescherm persoonsgegevens persoonsgegevens gedeeld persoonsgegevens verwerken opgeslagen persoonsgegevens persoonsgegevens moeten welke persoonsgegevens waaronder persoonsgegevens persoonsgegevens waarover specifieke persoonsgegevens jou verstrekte persoonsgegevens persoonsgegevens doorgeven persoonsgegevens wanneer bewust persoonsgegevens persoonsgegevens tijdens betrokkene persoonsgegevens verzamelen persoonsgegevens dergelijke persoonsgegevens uw persoonsgegevens persoonsgegevens veilig bewaren persoonsgegevens persoonsgegevens wenst mijn persoonsgegevens persoonsgegevens uitsluitend persoonsgegevens verzamelt persoonsgegevens kun persoonsgegevens omvatten zover persoonsgegevens persoonsgegevens openbaar persoonsgegevens betwist gedurende slaan persoonsgegevens
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත