"omgekeerd bleek vmware" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ජපන් දක්වා "omgekeerd bleek vmware" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 41 පරිවර්‍තන වල 41 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ජපන් වෙත omgekeerd bleek vmware හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ජපන්

NL "Omdat we twee flitslichten gebruikten en het in de tent tamelijk druk was, bleek het heel handig om de Profoto-app te gebruiken. Daarmee kon ik beide flitsers bedienen zonder van mijn fotografeerpositie te hoeven wijken."

JA 「2灯のストロボを使っていて、テント内が狭かったからこそ、Profotoアプリがとても有効だとわかったわ。撮影場所から動かずに、両方のストロボを操作することができたのよ」。

අක්ෂර පරිවර්තනය 「2dēngnosutorobowo shǐtteite,tento nèiga xiákattakarakoso、Profotoapurigatotemo yǒu xiàodatowakattawa。cuō yǐng chǎng suǒkara dòngkazuni、 liǎng fāngnosutorobowo cāo zuòsurukotogadekitanoyo」。

ලන්දේසි ජපන්
twee 2

NL Het bleek een stuk moeilijker te zijn dan we dachten

JA 思ったよりずっと難しいことがわかりました

අක්ෂර පරිවර්තනය sīttayorizutto nánshiikotogawakarimashita

NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken. 

JA ある調査によると、スキーマ マークアップを持つページは、この実習を使用しないページより 4 つ高い順位を示しています。 

අක්ෂර පරිවර්තනය aru diào zhāniyoruto,sukīma mākuappuwo chítsupējiha、kono shí xíwo shǐ yòngshinaipējiyori 4 tsu gāoi shùn wèiwo shìshiteimasu。 

NL Uit een studie bleek dat de pagina's met schemamarkeringen gemiddeld vier posities hoger staan dan de pagina's die deze praktijk niet gebruiken. 

JA ある調査によると、スキーマ マークアップを持つページは、この実習を使用しないページより 4 つ高い順位を示しています。 

අක්ෂර පරිවර්තනය aru diào zhāniyoruto,sukīma mākuappuwo chítsupējiha、kono shí xíwo shǐ yòngshinaipējiyori 4 tsu gāoi shùn wèiwo shìshiteimasu。 

NL Het bleek een stuk moeilijker te zijn dan we dachten

JA 思ったよりずっと難しいことがわかりました

අක්ෂර පරිවර්තනය sīttayorizutto nánshiikotogawakarimashita

NL Je kunt Tableau Mobile veilig implementeren in je organisatie door middel van een MDM met AppConfig, of MAM (verkrijgbaar via BlackBerry Dynamics en VMware Workspace ONE).

JA 自信を持って組織で Tableau Mobile を導入し、BlackBerry Dynamics または VMware Workspace ONE で利用できるお好みの MDM (AppConfig を使用) または MAM で管理できます。

අක්ෂර පරිවර්තනය zì xìnwo chítte zǔ zhīde Tableau Mobile wo dǎo rùshi、BlackBerry Dynamics mataha VMware Workspace ONE de lì yòngdekiruo hǎomino MDM (AppConfig wo shǐ yòng) mataha MAM de guǎn lǐdekimasu。

NL Ondersteuning voor VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V en andere belangrijke besturingssystemen

JA VMware vSphere/ESXi、Microsoft Hyper-V、その他の主要なオペレーティング システムをサポート

අක්ෂර පරිවර්තනය VMware vSphere/ESXi、Microsoft Hyper-V、sono tāno zhǔ yàonaoperētingu shisutemuwosapōto

JA ハイパーバイザーは業界標準のVMware vSphere/ESXi または Hyper-V をサポート

අක්ෂර පරිවර්තනය haipābaizāha yè jiè biāo zhǔnnoVMware vSphere/ESXi mataha Hyper-V wosapōto

NL Veilige virtualisatie van publieke en private clouds in VMware-, Citrix-, Hyper-V- en KVM-omgevingen

JA VMware、Citrix、Hyper-V、およびKVM環境でパブリッククラウドとプライベートクラウドの仮想化を保護します。

අක්ෂර පරිවර්තනය VMware、Citrix、Hyper-V、oyobiKVM huán jìngdepaburikkukuraudotopuraibētokuraudono fǎn xiǎng huàwo bǎo hùshimasu。

JA VMwareでWindows上でmacOSを実行する方法

අක්ෂර පරිවර්තනය VMwaredeWindows shàngdemacOSwo shí xíngsuru fāng fǎ

NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .

JA Sysprobsは、VMDKイメージとVMware社でOS X 10.9を起動可能にするには有益ガイドを持っており、ガイドを調べるWindows 7またはWindows 8でマーベリックスを起動する方法について説明しますここに 。

අක්ෂර පරිවර්තනය Sysprobsha、VMDKimējitoVMware shèdeOS X 10.9wo qǐ dòng kě néngnisuruniha yǒu yìgaidowo chítteori,gaidowo diàoberuWindows 7matahaWindows 8demāberikkusuwo qǐ dòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasukokoni 。

ලන්දේසි ජපන්
windows windows 7

JA AWS および VMWareに関するオンデマンドのウェビナー

අක්ෂර පරිවර්තනය AWS oyobi VMWareni guānsuruondemandonou~ebinā

ලන්දේසි ජපන්
aws aws

NL Beluister AWS, VMware en Digital Realty bij het doornemen van wat dit samengaan betekent voor de toekomst van hybride cloud.

JA この合併が、ハイブリッドクラウドの将来にどのような意味をもたらすかについて、AWS、VMware、およびDigital Realtyの見解をお聞きください。

අක්ෂර පරිවර්තනය kono hé bìngga,haiburiddokuraudono jiāng láinidonoyouna yì wèiwomotarasukanitsuite、AWS、VMware、oyobiDigital Realtyno jiàn jiěwoo wénkikudasai。

ලන්දේසි ජපන්
aws aws

JA VMwareでWindows上でmacOSを実行する方法

අක්ෂර පරිවර්තනය VMwaredeWindows shàngdemacOSwo shí xíngsuru fāng fǎ

NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .

JA Sysprobsは、VMDKイメージとVMware社でOS X 10.9を起動可能にするには有益ガイドを持っており、ガイドを調べるWindows 7またはWindows 8でマーベリックスを起動する方法について説明しますここに 。

අක්ෂර පරිවර්තනය Sysprobsha、VMDKimējitoVMware shèdeOS X 10.9wo qǐ dòng kě néngnisuruniha yǒu yìgaidowo chítteori,gaidowo diàoberuWindows 7matahaWindows 8demāberikkusuwo qǐ dòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasukokoni 。

ලන්දේසි ජපන්
windows windows 7

NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.

JA iOSのアップグレードまたはダウングレードに失敗しました。たとえば、iOS 10からiOS 11へ、またはその逆です。

අක්ෂර පරිවර්තනය iOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni shī bàishimashita。tatoeba、iOS 10karaiOS 11he、matahasono nìdesu。

ලන්දේසි ජපන්
van から
ios ios

NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?

JA Windows iTunesのバックアップをMacにコピーできますか、その逆も可能ですか? iTunesのバックアップは移植可能ですか?

අක්ෂර පරිවර්තනය Windows iTunesnobakkuappuwoMacnikopīdekimasuka、sono nìmo kě néngdesuka? iTunesnobakkuappuha yí zhí kě néngdesuka?

NL Gebruikers kunnen overschakelen van een iPhone naar een iPad en omgekeerd

JA ユーザーはiPhoneからiPadに、またはその逆に切り替えることができます。

අක්ෂර පරිවර්තනය yūzāhaiPhonekaraiPadni、matahasono nìni qièri tìerukotogadekimasu。

ලන්දේසි ජපන්
van から
ipad ipad

NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?

JA Windows iTunesのバックアップをMacにコピーできますか、その逆も可能ですか? iTunesのバックアップは移植可能ですか?

අක්ෂර පරිවර්තනය Windows iTunesnobakkuappuwoMacnikopīdekimasuka、sono nìmo kě néngdesuka? iTunesnobakkuappuha yí zhí kě néngdesuka?

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

JA バックアップを別のコンピュータにコピーして、そこでBlackBerry Backup Extractorを使用することができます。 macOSで作成されたバックアップからWindowsで抽出することも、その逆も可能です。

අක්ෂර පරිවර්තනය bakkuappuwo biénokonpyūtanikopīshite、sokodeBlackBerry Backup Extractorwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。 macOSde zuò chéngsaretabakkuappukaraWindowsde chōu chūsurukotomo、sono nìmo kě néngdesu。

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

JA 埋め込み画像をフレームに変換、またはその逆を行うには、目的の画像を選択して右クリックし、[オブジェクトフレームに変換]または[埋め込みオブジェクトに変換]を選択します。

අක්ෂර පරිවර්තනය máime yūmi huà xiàngwofurēmuni biàn huàn、matahasono nìwo xínguniha、 mù deno huà xiàngwo xuǎn zéshite yòukurikkushi,[obujekutofurēmuni biàn huàn]mataha [máime yūmiobujekutoni biàn huàn]wo xuǎn zéshimasu。

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Hetzelfde geldt omgekeerd. Als uw titel kortere woorden bevat, is de kans groter dat er meer karakters worden weergegeven, omdat het minder waarschijnlijk is dat een woord doormidden moet worden gesneden.

JA 逆も同様です。タイトルに短い単語が含まれている場合、単語を半分にカットする必要が少なくなるため、より多くの文字が表示される可能性が高くなります。

අක්ෂර පරිවර්තනය nìmo tóng yàngdesu.taitoruni duǎni dān yǔga hánmareteiru chǎng hé、 dān yǔwo bàn fēnnikattosuru bì yàoga shǎonakunarutame、yori duōkuno wén zìga biǎo shìsareru kě néng xìngga gāokunarimasu。

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Waarom werd mijn site wel in de Fresh Index gevonden, maar niet in de Historische Index (of omgekeerd)?

JA 自分のサイトがフレッシュインデックスでは見つかったのですが、ヒストリックインデックスでは見つからない(またはその逆のケース)のはなぜでしょうか?

අක්ෂර පරිවර්තනය zì fēnnosaitogafuresshuindekkusudeha jiàntsukattanodesuga,hisutorikkuindekkusudeha jiàntsukaranai(matahasono nìnokēsu)nohanazedeshouka?

NL Mislukte upgraden of downgraden van iOS: van bijvoorbeeld iOS 10 naar iOS 11 of omgekeerd.

JA iOSのアップグレードまたはダウングレードに失敗しました。たとえば、iOS 10からiOS 11へ、またはその逆です。

අක්ෂර පරිවර්තනය iOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni shī bàishimashita。tatoeba、iOS 10karaiOS 11he、matahasono nìdesu。

ලන්දේසි ජපන්
van から
ios ios

NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?

JA Windows iTunesのバックアップをMacにコピーできますか、その逆も可能ですか? iTunesのバックアップは移植可能ですか?

අක්ෂර පරිවර්තනය Windows iTunesnobakkuappuwoMacnikopīdekimasuka、sono nìmo kě néngdesuka? iTunesnobakkuappuha yí zhí kě néngdesuka?

NL Kan ik een Windows iTunes-back-up kopiëren naar een Mac of omgekeerd? Zijn iTunes-back-ups draagbaar?

JA Windows iTunesのバックアップをMacにコピーできますか、その逆も可能ですか? iTunesのバックアップは移植可能ですか?

අක්ෂර පරිවර්තනය Windows iTunesnobakkuappuwoMacnikopīdekimasuka、sono nìmo kě néngdesuka? iTunesnobakkuappuha yí zhí kě néngdesuka?

NL Gebruikers kunnen overschakelen van een iPhone naar een iPad en omgekeerd

JA ユーザーはiPhoneからiPadに、またはその逆に切り替えることができます。

අක්ෂර පරිවර්තනය yūzāhaiPhonekaraiPadni、matahasono nìni qièri tìerukotogadekimasu。

ලන්දේසි ජපන්
van から
ipad ipad

NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.

JA バックアップを別のコンピュータにコピーして、そこでBlackBerry Backup Extractorを使用することができます。 macOSで作成されたバックアップからWindowsで抽出することも、その逆も可能です。

අක්ෂර පරිවර්තනය bakkuappuwo biénokonpyūtanikopīshite、sokodeBlackBerry Backup Extractorwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。 macOSde zuò chéngsaretabakkuappukaraWindowsde chōu chūsurukotomo、sono nìmo kě néngdesu。

NL Paden omzetten in selectiekaders en omgekeerd

JA パスと選択範囲の境界線の変換

අක්ෂර පරිවර්තනය pasuto xuǎn zé fàn tōngno jìng jiè xiànno biàn huàn

NL Om een vloeiend ankerpunt om te zetten in een hoekpunt en omgekeerd dubbelklikt u op het punt.

JA スムーズなアンカーポイントをコーナーポイントに変換、またはその逆に変換する場合は、ポイントをダブルクリックします。

අක්ෂර පරිවර්තනය sumūzunaankāpointowokōnāpointoni biàn huàn、matahasono nìni biàn huànsuru chǎng héha,pointowodaburukurikkushimasu。

JA QRコードの色が反転しています

අක්ෂර පරිවර්තනය QRkōdono sèga fǎn zhuǎnshiteimasu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 41 පෙන්වමින්