NL Noem het maar op. En wij verpakken het.
"verpakken" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "verpakken" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 38 පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්
ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත verpakken හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ඉතාලි
IT Abbiamo creato design di packaging per tutti gli alimenti.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| wij | abbiamo |
NL Hoe u uw werk duurzaam kunt opslaan, vervoeren en verpakken?
IT Come conservare, trasportare e imballare il tuo lavoro in modo sostenibile
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| werk | lavoro |
| opslaan | conservare |
| en | e |
NL Creëer snel klantconforme verzendetiketten, scan barcodes en koppel pakketten op pallets en bied cross-docking op palletniveau om zo efficiënt mogelijk te verpakken.
IT Crea rapidamente etichette di spedizione conformi al cliente, scansiona codici a barre e associa pacchi su pallet e fornisci il cross-docking a livello di pallet per imballare nel modo più efficiente possibile.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| creëer | crea |
| snel | rapidamente |
| scan | scansiona |
| en | e |
| pakketten | pacchi |
| efficiënt | efficiente |
| mogelijk | possibile |
NL Hoe moet ik mijn product verpakken voor het retour sturen?
IT Come devo imballare il prodotto da restituire?
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| product | prodotto |
NL Profiteer van de hoogwaardige, betaalbare sheet metal-productie services van WORTHY voor alles wat u nodig hebt om uw product te ontwerpen, samen te stellen en te verpakken, zodat het klaar is om te verkopen.
IT Approfitta dei servizi di fabbricazione di lamiere di alta qualità ea basso costo di WORTHY per tutto ciò che ti serve per progettare, assemblare e confezionare il tuo prodotto in modo che sia pronto per essere venduto.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| profiteer | approfitta |
| ontwerpen | progettare |
| en | e |
| klaar | pronto |
NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.
IT Big Buddha Seeds prende estremamente a cuore l'imballaggio dei suoi semi. Tanto che ha creato in azienda una macchina confezionatrice personalizzata, e la sua capacità di conservare al sicuro i semi di cannabis è impareggiabile.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| neemt | prende |
| zo | tanto |
| gemaakte | creato |
| cannabis | cannabis |
NL Waar sommige bedrijven hun zaadjes gewoon in kartonnen hoesjes stoppen en versturen, kiest Exotic Seed een andere manier van verpakken
IT Se da una parte ci sono seedbank che preferiscono confezionare i loro semi in bustine di cartone e spedirli in questo formato, Exotic Seed adotta un approccio di packaging diverso
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| zaadjes | semi |
| kartonnen | cartone |
| en | e |
| manier | approccio |
NL De meeste zadenbanken kiezen ervoor hun zaadjes te beschermen door ze in ondoorzichtige metalen verpakkingen te verpakken.
IT Molte seedbank optano per proteggere i loro semi confezionandoli in scatole di metallo opaco.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| meeste | molte |
| zaadjes | semi |
| beschermen | proteggere |
| verpakkingen | scatole |
NL TCL slaagt erin een krachtige soundbar en een basversterkende subwoofer in één betaalbaar pakket te verpakken, waardoor dit een ideale overweging is voor diegenen die hun opstelling echt willen verbeteren.
IT TCL riesce a racchiudere una potente soundbar e un subwoofer per lamplificazione dei bassi in un unico pacchetto conveniente, rendendolo una considerazione ideale per coloro che desiderano elevare davvero la propria configurazione.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| krachtige | potente |
| en | e |
| betaalbaar | conveniente |
| pakket | pacchetto |
| ideale | ideale |
| overweging | considerazione |
| opstelling | configurazione |
| echt | davvero |
| willen | desiderano |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL Shopify heeft tevens een fulfillmentnetwerk dat je producten kan ophalen, verpakken en verzenden, waardoor jij meer tijd overhoudt om je bedrijf te runnen
IT Shopify ha una rete di evasione degli ordini – attualmente disponibile per Stati Uniti e Canada – che provvede a ritiro, imballaggio e spedizione dei prodotti, lasciandoti più tempo per gestire l’attività
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| shopify | shopify |
| heeft | ha |
| producten | prodotti |
| en | e |
| tijd | tempo |
| meer | più |
| bedrijf | attività |
NL De Fitbit Inspire 2 houdt vast aan een bekende formule, die de tracking basics dekt, terwijl het verpakken in een ontwerp dat is comfortabel om te dragen de hele tijd.
IT Il Fitbit Inspire 2 si attiene ad una formula nota, coprendo le basi del monitoraggio, mentre lo avvolge in un design che è comodo da indossare tutto il tempo.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| formule | formula |
| tracking | monitoraggio |
| ontwerp | design |
| comfortabel | comodo |
| dragen | indossare |
| fitbit | fitbit |
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
IT È abbastanza frequente passare per una fase supplementare che ha lo scopo di confezionare le bobine che seguono il capitolato dei clienti (quantità di etichette per bobina, peso della bobina, diametro della bobina).
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| regelmatig | frequente |
| fase | fase |
| klant | clienti |
| etiketten | etichette |
| gewicht | peso |
| diameter | diametro |
NL Plastic is geen voedsel - daarom vermijden we het verpakken ervan waar we kunnen en vragen we onze leveranciers om hetzelfde te doen wanneer ze aan ons leveren.
IT La plastica non ci piace, per questo evitiamo di utilizzarla quando possiamo e cerchiamo di suggerire ai nostri fornitori di fare lo stesso quando consegnano a noi.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| plastic | plastica |
| en | e |
| leveranciers | fornitori |
NL Kate laat je zien hoe je je nieuwe vaardigheden kunt toepassen op cupcake-ontwerpen voordat ze enkele laatste tips deelt over hoe je je heerlijke creaties kunt verpakken.
IT Infine, Kate ti mostrerà come mettere in pratica ciò che hai imparato per realizzare dei cupcake e condividerà con te alcuni consigli per confezionare al meglio i tuoi deliziosi dolci.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| enkele | alcuni |
| tips | consigli |
| heerlijke | deliziosi |
| ontwerpen | realizzare |
NL Je leert hoe je je voltooide oorbellen schoonmaakt en ze in de loop van de tijd verzorgt. Je sluit de cursus af met een aantal van Rachaels tips over hoe je ideeën kunt vinden voor je oorbelkaarten en hoe je ze veilig kunt verpakken.
IT Imparerai come pulire i tuoi orecchini una volta finiti e come prendertene cura nel tempo. Terminerai il corso con alcuni suggerimenti di Rachael su come creare il giusto packaging per i tuoi orecchini e come confezionarli in modo sicuro.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| je | tuoi |
| leert | imparerai |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
NL Noem het maar op. En wij verpakken het.
IT Abbiamo creato design di packaging per tutti gli alimenti.
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| wij | abbiamo |
NL Wij verpakken je bestelling zo zorgvuldig en milieuvriendelijk mogelijk en verzenden tegen een redelijke prijs naar jouw adres
IT Confezionate con grande cura e a basso consumo di risorse, vengono spedite direttamente a casa tua ad un prezzo ragionevole
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
NL Hier kunnen vissers hun vangst zelf verwerken en ze hebben er zelfs de beschikking over een machine om de vis vacuüm te verpakken
IT Qui egli può lavorare la sua preda e addirittura ha a disposizione un apparecchio per il sottovuoto
| ලන්දේසි | ඉතාලි |
|---|---|
| en | e |
NL Uw site links naar die site, en ze verpakken en verzenden van uw producten rechtstreeks naar klanten
IT Il vostro sito si collega a quel sito, che confeziona e spedisce i vostri prodotti direttamente ai clienti
NL Gekoppelde slimme objecten verpakken
IT Creare un pacchetto con gli oggetti avanzati collegati
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen
IT Potete creare un pacchetto con gli oggetti avanzati collegati presenti in un documento Photoshop, in modo tale da salvare i relativi file sorgente in una cartella del computer
NL Met deze vendof bedrijven kunnen professionele hulp krijgen bij het verzamelen, verpakken en verzenden van bestellingen om hun online merk te laten groeien
IT Con questo vendoppure, le aziende possono ottenere un aiuto professionale per la raccolta, l'imballaggio e la spedizione degli ordini per far crescere il proprio marchio online
NL Waarom zou je je kwaliteitsmerchandising verpakken in gewone, saaie tape? Kies voor levendige, veilige verpakkingstape van Sticker Mule voor deze feestdagen.
IT Perché imballare la tua merce di qualità con nastro privo di attrattiva e anonimo? Per questa festività scegli un nastro da pacco brillante e sicuro di Sticker Mule.
NL We verpakken stickers op maat met krimpfolie om ze tijdens de verzending te beschermen tegen beschadiging en buigen. Stickers worden verpakt in stapels van ongeveer 50 stuks. Stick…
IT Gli adesivi personalizzati vengono imballati con film termoretraibile per evitare che si pieghino durante la spedizione. Gli adesivi sono imballati in pile da circa 50 unità. Gli a…
NL Hoe verpakken jullie mijn verpakkingstape?
IT Come imballate e spedite il nastro adesivo per pacchi?
NL Onze teams doen hun best om de items zo snel mogelijk af te drukken en te verpakken, wat betekent dat bestellingen vaak sneller worden verzonden dan verwacht. Je bestelling wordt b…
IT Il nostro team si impegna al massimo per stampare e confezionare i prodotti il prima possibile, per cui è frequente che gli ordini vengano spediti prima del previsto. Il tuo ordine…
NL Hoe verpakken en versturen jullie mijn buttons?
IT Come imballate e spedite le spille?
{Totalresult} පරිවර්තන වල 38 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත