NL is IP55-gecertificeerd voor water-, stof- en druppelbestendigheid
NL is IP55-gecertificeerd voor water-, stof- en druppelbestendigheid
IT è classificato IP55 per la resistenza all'acqua, alla polvere e alle cadute
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
is | è |
water | acqua |
stof | polvere |
NL is IP55-gecertificeerd voor water-, stof- en druppelbestendigheid
IT è classificato IP55 per la resistenza all'acqua, alla polvere e alle cadute
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
is | è |
water | acqua |
stof | polvere |
NL Gebruik je handen om de stof strak te trekken. Als je huid kunt zien door de strakgetrokken stof, bewaar die leggings dan voor thuis.
IT Tendi il tessuto con le mani: se intravedi la pelle attraverso il tessuto teso, indossali solo quando sei in casa.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
handen | mani |
stof | tessuto |
huid | pelle |
thuis | casa |
NL Alleen voor zitkussen in Hopsak- of Checker stof (Hopsak stof alleen voor Wire Chair)
IT Offerta valida solo per cuscino di seduta in tessuto Hopsak o Checker (per Wire Chair solo tessuto Hopsak)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
alleen | solo |
of | o |
checker | checker |
stof | tessuto |
NL Stof draperen: Bent u handig in het naaien? Dan weet u zeker hoe moeilijk het soms kan zijn, stoffen ordelijk te draperen. Wanneer u twee kogelmagneten aan de stof bevestigt, kan niets meer verschuiven.
IT Drappeggiare i tessuti: siete abili a cucire? Allora sapete di sicuro quanto possa essere difficile drappeggiare bene i tessuti. Basta fissare due sfere magnetiche al tessuto perché non si muova più.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
weet | sapete |
moeilijk | difficile |
kan | possa |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
IT Individua tendenze o anomalie con il report sull'efficienza in termini di consumo del carburante e confronta le prestazioni nel tempo per identificare i metodi per ridurre i costi relativi al carburante.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
trends | tendenze |
of | o |
afwijkingen | anomalie |
rapporten | report |
en | e |
vergelijk | confronta |
periode | tempo |
manieren | metodi |
kosten | costi |
verlagen | ridurre |
NL De afneembare oorschelpen van zachte stof hebben ook een bijpassende kleur met "L" en "R" die in de stof aan de binnenkant zijn geweven.
IT Anche i padiglioni rimovibili in tessuto morbido sono abbinati al colore con "L" e "R" intrecciati nel tessuto allinterno.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zachte | morbido |
en | e |
r | r |
l | l |
NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.
IT Con il grado di protezione IP54 contro lacqua e la polvere, non abbiamo mai dovuto preoccuparci che questi "boccioli" si rovinassero sotto la pioggia o venissero danneggiati da sabbia, polvere o lanugine.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
knoppen | boccioli |
regen | pioggia |
beschadigd | danneggiati |
NL Dit varieert van helemaal geen bescherming, via kleine schroeven, een beetje stof of helemaal stof.
IT Si va da nessuna protezione, a piccole viti, un po di polvere o tutta la polvere.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
dit | si |
helemaal | tutta |
bescherming | protezione |
schroeven | viti |
stof | polvere |
NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.
IT Con il grado di protezione IP54 contro lacqua e la polvere, non abbiamo mai dovuto preoccuparci che questi "boccioli" si rovinassero sotto la pioggia o venissero danneggiati da sabbia, polvere o lanugine.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
knoppen | boccioli |
regen | pioggia |
beschadigd | danneggiati |
NL Dit varieert van helemaal geen bescherming, via kleine schroeven, een beetje stof of helemaal stof.
IT Si va da nessuna protezione, a piccole viti, un po di polvere o tutta la polvere.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
dit | si |
helemaal | tutta |
bescherming | protezione |
schroeven | viti |
stof | polvere |
NL Spoor trends of afwijkingen op met rapporten over brandstofverbruik en vergelijk prestaties over een periode om manieren te vinden om uw brandstofkosten te verlagen.
IT Individua tendenze o anomalie con il report sull'efficienza in termini di consumo del carburante e confronta le prestazioni nel tempo per identificare i metodi per ridurre i costi relativi al carburante.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
trends | tendenze |
of | o |
afwijkingen | anomalie |
rapporten | report |
en | e |
vergelijk | confronta |
periode | tempo |
manieren | metodi |
kosten | costi |
verlagen | ridurre |
NL De afneembare oorschelpen van zachte stof hebben ook een bijpassende kleur met "L" en "R" die in de stof aan de binnenkant zijn geweven.
IT Anche i padiglioni rimovibili in tessuto morbido sono abbinati al colore con "L" e "R" intrecciati nel tessuto allinterno.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zachte | morbido |
en | e |
r | r |
l | l |
NL Indien een stof is beoordeeld volgens een ander kader voor de beoordeling van chemische gevaren dan GreenScreen, moet de stof worden omgezet naar GreenScreen.
IT Se una sostanza è stata valutata secondo un quadro di valutazione dei pericoli chimici diverso da GreenScreen, deve essere convertita in GreenScreen.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
kader | quadro |
beoordeling | valutazione |
gevaren | pericoli |
NL Een veel efficiëntere strategie is te zeggen "deze stof is toegestaan -- al het andere niet". En er dan voor zorgen dat elke stof wordt beoordeeld en goedgekeurd als een alternatief dat veilig genoeg is voordat het kan worden gebruikt.
IT Una strategia molto più efficiente consiste nel dire "questa sostanza è consentita - tutto il resto no". E poi assicurarsi che ogni sostanza sia valutata e approvata come alternativa sufficientemente sicura prima di poter essere utilizzata.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
IT Se i nuovi dati dimostrano che una sostanza non soddisfa più i requisiti, la sostanza viene eliminata gradualmente e non può più essere utilizzata nei prodotti certificati secondo TCO Certified.
NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.
IT Come si può vedere, l'unità è integrata in un paraurti circostante che la protegge ulteriormente da gocce e polvere.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ziet | vedere |
ingebouwd | integrata |
verder | ulteriormente |
beschermt | protegge |
druppels | gocce |
en | e |
stof | polvere |
is | è |
NL Pixie Stof Vector Gratis Vector
IT vettore di polvere di folletto Vettore gratuito
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
stof | polvere |
vector | vettore |
gratis | gratuito |
NL Laat je webcam in het stof achter met 1080p en super hi-res streaming rechtstreeks vanaf de geweldige camera's op je iPhone of Android-apparaat. Geen "720p HD" onzin.
IT Lascia la tua webcam nella polvere con 1080p e streaming ad alta risoluzione direttamente dalle fantastiche fotocamere sul tuo iPhone o dispositivo Android. Nessuna sciocchezza "720p HD".
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
laat | lascia |
webcam | webcam |
stof | polvere |
en | e |
streaming | streaming |
rechtstreeks | direttamente |
camera | fotocamere |
iphone | iphone |
hd | hd |
res | risoluzione |
geweldige | fantastiche |
apparaat | dispositivo |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Olifanten in het stof
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Elefante | Fotografia Elefanti nella polvere
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
thema | temi |
dieren | animali |
olifant | elefante |
fotografie | fotografia |
olifanten | elefanti |
in | nella |
stof | polvere |
NL Door deze bewegingen [op WEBFLEET] bij te houden, kunt u snel zien welke rijstijl een negatieve invloed heeft op uw brandstofrekening en kunt u stappen nemen om een efficiëntere rijstijl te bevorderen
IT Rilevando questi movimenti [su WEBFLEET], puoi visualizzare rapidamente quali comportamenti di guida aumentano il consumo di carburante e puoi intraprendere misure idonee ad incoraggiare uno stile di guida più efficiente
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
bewegingen | movimenti |
webfleet | webfleet |
snel | rapidamente |
en | e |
NL Croco 2.0-slides heren van synthetische stof
IT Ciabatte da uomo in materiale sintetico Croco 2.0
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heren | uomo |
stof | materiale |
NL Croco-slides heren van synthetische stof
IT Ciabatte da uomo in materiale sintetico Croco
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heren | uomo |
stof | materiale |
NL G Elite-sneakers heren van synthetische stof
IT Sneakers da golf in materiale sintetico da uomo G Elite
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heren | uomo |
stof | materiale |
sneakers | sneakers |
elite | elite |
NL G Elite-sneakers dames van synthetische stof
IT Sneakers da donna in tessuto AG-LT 21 Ultra
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
dames | donna |
stof | tessuto |
sneakers | sneakers |
NL Croco 2.0-slides dames van synthetische stof met print
IT Ciabatte da donna stampate in materiale sintetico Croco 2.0
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
dames | donna |
stof | materiale |
NL Croco Slide dames van synthetische stof
IT Ciabatte da donna in materiale sintetico Croco
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
dames | donna |
stof | materiale |
NL Het resultaat? Een stof met honingraatpatroon waardoor lucht vrij kan circuleren
IT Il risultato? Una maglia strutturata di cellule sottili che permettono all'aria di circolare
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
lucht | aria |
NL De stof ademt en is lichtgewicht, waardoor deze comfort, bewegingsvrijheid en elegantie garandeert.
IT Traspirante e leggero, questo tessuto garantisce comfort, praticità ed eleganza.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
stof | tessuto |
lichtgewicht | leggero |
comfort | comfort |
elegantie | eleganza |
garandeert | garantisce |
NL Masters Cup-sneakers pasgeboren van leer en synthetische stof
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico e pelle Masters Cup
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
leer | pelle |
en | e |
stof | materiale |
sneakers | sneakers |
cup | cup |
NL Graduate-sneakers pasgeboren van synthetische stof
IT Sneakers da neonato in materiale sintetico Graduate
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
stof | materiale |
sneakers | sneakers |
NL croissant op witte stof met koffie op houten tafel 3412248 Stockfoto
IT croissant su tessuto bianco con caffè su tavola di legno 3412248 Foto d’archivio
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
witte | bianco |
stof | tessuto |
tafel | tavola |
koffie | caffè |
NL croissant op witte stof met koffie op houten tafel Gratis Foto
IT croissant su tessuto bianco con caffè su tavola di legno Foto Gratuite
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
witte | bianco |
stof | tessuto |
tafel | tavola |
gratis | gratuite |
foto | foto |
koffie | caffè |
NL De technologieën omvatten de iconische 4-weg stretchstof en de sneldrogende stof, zodat je je altijd comfortabel kunt bewegen
IT Grazie al tessuto stretch ad asciugatura rapida che si allunga in quattro direzioni, potrai muoverti comodamente e in piena libertà
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
stof | tessuto |
comfortabel | comodamente |
kunt | potrai |
bewegen | muoverti |
4 | quattro |
NL Ontvang voertuiggegevens over brandstofverbruik, CO2-uitstoot en ritgebeurtenissen zoals abrupt remmen of snelheidsoverschrijdingen
IT Ricevi dati dei veicoli sull'efficienza carburante, le emissioni di anidride carbonica ed eventi di guida, come frenate brusche o eccesso di velocità
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontvang | ricevi |
en | ed |
of | o |
uitstoot | emissioni |
NL Zo worden inefficiënte rijstijlen onder uw aandacht gebracht en kunt u de CO2-uitstoot en brandstofkosten van uw bedrijf helpen verlagen en uw bestuurders veiliger laten rijden.
IT Queste informazioni evidenziano uno stile di guida migliorabile, consentendoti di ridurre le emissioni di anidride carbonica della tua azienda e i costi del carburante, nonché di garantire la sicurezza dei conducenti sulla strada.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
kosten | costi |
bedrijf | azienda |
verlagen | ridurre |
bestuurders | conducenti |
rijden | guida |
uitstoot | emissioni |
NL De ?Teufelhof? heeft zijn naam te danken aan zijn mascotte: een kleine duivel van stof.
IT Il piccolo diavolo di tessuto è la mascotte del «Teufelhof» e contemporaneamente dà il nome all?hotel.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
naam | nome |
mascotte | mascotte |
kleine | piccolo |
stof | tessuto |
NL De vectorhand getrokken schetsillustratie van rode papaver, korenbloem, kamille madeliefjebloemen, verlaat naadloos patroon. Bloemen natuurlijke decoratieachtergrond, achtergrondelement voor stof, textielontwerp.
IT Vector l'illustrazione disegnata a mano di schizzo del papavero rosso, del fiordaliso, dei fiori della margherita della camomilla, modello senza cuciture delle foglie. Sfondo floreale decorazione naturale, elemento di sfondo per tessuto, design tessile.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
rode | rosso |
naadloos | senza cuciture |
natuurlijke | naturale |
stof | tessuto |
NL Naadloze bloemenpatroon. Rose pioen narcis narcis bloeien bloesem bladeren. Koper goud glanzend overzicht marine donkerblauwe achtergrond. Vectorillustratie voor mode, textiel, stof, decoratie.
IT Reticolo senza giunte di primavera floreale. Rosa peonia narciso narciso fiorisce le foglie. Rame oro lucido contorno navy sfondo blu scuro. Illustrazione vettoriale per moda, tessile, tessuto, decorazione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
koper | rame |
goud | oro |
glanzend | lucido |
achtergrond | sfondo |
mode | moda |
decoratie | decorazione |
NL De OCF Beauty Dishes zijn lichtgewicht, gemaakt van stof en opvouwbaar, waardoor ze perfect zijn voor opnames op locatie
IT I Beauty Dish OCF sono leggeri, realizzati in tessuto e pieghevoli, quindi perfetti per gli scatti sulle location
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
stof | tessuto |
en | e |
perfect | perfetti |
locatie | location |
ocf | ocf |
NL Joseph Radhik trotseert hitte, stof en een intens zonlicht in de woestijn met de Profoto B10
IT Joseph Radhik affronta il caldo, la polvere e la luce del sole intensa del deserto con il Profoto B10
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
stof | polvere |
en | e |
woestijn | deserto |
profoto | profoto |
NL Graduate-sneakers kinderen van synthetische stof
IT Sneakers da bambino in materiale sintetico Graduate
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
kinderen | bambino |
stof | materiale |
sneakers | sneakers |
NL Masters Cup-sneakers junior van leer en synthetische stof
IT Sneakers da ragazzo in materiale sintetico e pelle Masters Cup
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
leer | pelle |
en | e |
stof | materiale |
sneakers | sneakers |
cup | cup |
NL De katoen-poly stof heeft een gemiddeld gewicht, ademt en is perfect voor koel weer.
IT Peso medio, traspirante, il tessuto in cotone-poliestere è l'ideale per il clima freddo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
stof | tessuto |
gewicht | peso |
perfect | ideale |
koel | freddo |
is | è |
weer | clima |
NL Ook zien je logo en kleuren er geweldig uit op deze met airjetgeweven stof van hoge kwaliteit
IT Il tuo logo e i tuoi colori staranno benissimo sul tessuto di alta qualità filato a getto d'aria
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
logo | logo |
en | e |
kleuren | colori |
stof | tessuto |
geweldig | benissimo |
kwaliteit | qualità |
NL Suntory heeft zijn eigen meervoudige destillatieproces ontwikkeld als gevolg van de speciale eigenschappen die elke botanische stof aan Roku Gin's perfect uitgebalanceerde mix toevoegt.
IT Suntory ha sviluppato il proprio processo di distillazione multipla come risultato delle caratteristiche speciali che ogni botanico porta al mix perfettamente bilanciato del Roku Gin.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
eigen | proprio |
ontwikkeld | sviluppato |
gevolg | risultato |
speciale | speciali |
eigenschappen | caratteristiche |
botanische | botanico |
perfect | perfettamente |
mix | mix |
roku | roku |
gin | gin |
NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen
IT La serigrafia o serigrafia è una tecnica che stampa i tuoi disegni utilizzando una rete di tessuto per trasferire l'inchiostro sul capo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
techniek | tecnica |
ontwerpen | disegni |
stof | tessuto |
inkt | inchiostro |
NL Wanneer een hittepers op het transferpapier wordt aangebracht, reageert de onderstaande inkt en kleeft aan de stof
IT Quando una termopressa viene applicata alla carta di trasferimento e l'inchiostro sottostante reagisce e si attacca al tessuto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
wordt | viene |
reageert | reagisce |
inkt | inchiostro |
en | e |
stof | tessuto |
NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden
IT Il ricamo personalizzato è il processo di creazione di disegni su tessuto utilizzando metodi di cucitura
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
aangepast | personalizzato |
borduren | ricamo |
maken | creazione |
stof | tessuto |
met behulp van | utilizzando |
NL Ons team kan ook met u samenwerken om ervoor te zorgen dat u de beste kledingstukken en ontwerpen selecteert die goed op de stof passen, zodat het jarenlang meegaat.
IT Il nostro team può anche lavorare con te per assicurarti di selezionare i migliori capi e design che si traducono bene sul tessuto, quindi durano per gli anni a venire.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
team | team |
zorgen | assicurarti |
en | e |
ontwerpen | design |
stof | tessuto |
jarenlang | anni |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්