NL De laatste grote draak die in Midden-aarde bestaat, Smaug the Golden, is een geweldig monster
ලන්දේසි හි "laatste grote draak" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De laatste grote draak die in Midden-aarde bestaat, Smaug the Golden, is een geweldig monster
IT Lultimo grande drago ad esistere nella Terra di Mezzo, Smaug il Dorato è un diavolo di mostro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
monster | mostro |
aarde | terra |
is | è |
NL Bloedige draak vleugels, geïsoleerd op een witte achtergrond. Detailopname.
IT Ali di drago sanguinante, isolate su priorità bassa bianca. Avvicinamento.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
vleugels | ali |
witte | bianca |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector 1905772 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT un drago che sembra feroce e fresco, vettore 1905772 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
uitziet | sembra |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
NL een draak die er woest en cool uitziet, vector Pro Vector
IT un drago che sembra feroce e fresco, vettore Vettore Pro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
uitziet | sembra |
vector | vettore |
pro | pro |
NL Een van de beste plekken waar we ooit als gezin overnacht hebben. Je moet zeker vragen of je met de paarden een wandeling mag maken naar het “hol van de draak” – dat is geweldig! Familyof5
IT È uno dei posti migliori in cui abbiamo pernottato in famiglia. Chiedete assolutamente se potete andare a fare una passeggiata a cavallo fino alla cava del drago, è fantastico! Familyof5
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
plekken | posti |
gezin | famiglia |
wandeling | passeggiata |
maken | fare |
NL Ontdek een fantasiewereld en versla een krachtpatser van een draak en zijn onderdanen met echte fitnessoefeningen in Ring Fit Adventure!
IT Esplora un mondo fantastico e sconfiggi un drago culturista e i suoi sgherri eseguendo veri e propri esercizi in Ring Fit Adventure!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontdek | esplora |
een | un |
en | e |
echte | veri |
ring | ring |
adventure | adventure |
fit | fit |
NL Zoek naar Wallpapers! Videospel Achtergronden, Draak Achtergronden, etc.
IT Cerca Wallpapers! Wallpapers di videogiochi, Wallpapers di draghi ecc...
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zoek | cerca |
naar | di |
etc | ecc |
NL Ontdek een fantasiewereld en versla een krachtpatser van een draak en zijn onderdanen met echte fitnessoefeningen in Ring Fit Adventure!
IT Esplora un mondo fantastico e sconfiggi un drago culturista e i suoi sgherri eseguendo veri e propri esercizi in Ring Fit Adventure!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontdek | esplora |
een | un |
en | e |
echte | veri |
ring | ring |
adventure | adventure |
fit | fit |
NL Ontdek een fantasiewereld en versla een krachtpatser van een draak en zijn onderdanen met echte fitnessoefeningen in Ring Fit Adventure!
IT Esplora un mondo fantastico e sconfiggi un drago culturista e i suoi sgherri eseguendo veri e propri esercizi in Ring Fit Adventure!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontdek | esplora |
een | un |
en | e |
echte | veri |
ring | ring |
adventure | adventure |
fit | fit |
NL Huis van de draak: Wat te kijken (en te lezen) voor de Game of Thrones prequel
IT La casa del drago: Cosa guardare (e leggere) prima del prequel di Game of Thrones
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
huis | casa |
kijken | guardare |
game | game |
NL Sommige door de mens gemaakte objecten kunnen het beste worden bekeken met een drone. Een voorbeeld hiervan is deze briljante draak.
IT Alcuni oggetti artificiali si vedono meglio con un drone. Un esempio calzante è questo brillante drago.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
objecten | oggetti |
drone | drone |
voorbeeld | esempio |
briljante | brillante |
NL Ooit bewoonde een draak de heuvel
IT Un tempo su questa collina abitava un drago
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heuvel | collina |
de | questa |
NL Een van de beste plekken waar we ooit als gezin overnacht hebben. Je moet zeker vragen of je met de paarden een wandeling mag maken naar het “hol van de draak” – dat is geweldig! Familyof5
IT È uno dei posti migliori in cui abbiamo pernottato in famiglia. Chiedete assolutamente se potete andare a fare una passeggiata a cavallo fino alla cava del drago, è fantastico! Familyof5
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
plekken | posti |
gezin | famiglia |
wandeling | passeggiata |
maken | fare |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
IT Python 2 e 3 sono molto diversi. Python 2.7 è l'ultima (e più recente) versione di Python 2. La versione di Python 3 è in evoluzione e l'ultima è la 3.10.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
zeer | molto |
verschillend | diversi |
versie | versione |
ontwikkeling | evoluzione |
python | python |
de | più |
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
IT Analogamente, vi è un problema di timestamp con iTunes che interessa le versioni fino a quello più recente in El Capitan (12.3.0.44) in cui un'ultima data di backup iCloud può essere mostrata come risalente al 1910.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
itunes | itunes |
getoond | mostrata |
el | el |
icloud | icloud |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
IT Aggiorna il tuo negozio per beneficiare degli ultimi miglioramenti: prova la pre-release o scarica una delle ultime versioni stabili dall'elenco o attraverso la barra di ricerca!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
upgrade | aggiorna |
winkel | negozio |
profiteren | beneficiare |
verbeteringen | miglioramenti |
test | prova |
of | o |
download | scarica |
stabiele | stabili |
versies | versioni |
lijst | elenco |
NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.
IT Il modulo fornisce un feed degli ultimi cinque messaggi insieme a un'ultima posizione e un conteggio riepilogativo degli altri messaggi disponibili.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
module | modulo |
biedt | fornisce |
berichten | messaggi |
locatie | posizione |
en | e |
andere | altri |
beschikbare | disponibili |
NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.
IT Sono inoltre disponibili tre filtri per le ricerche avanzate. Il raggio dei risultati della ricerca, l'ultima conferma e l'ultimo prezzo del GPL per una stazione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zijn | sono |
filters | filtri |
geavanceerde | avanzate |
straal | raggio |
bevestiging | conferma |
en | e |
NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit
IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
bevestigd | confermata |
laatste | ultimo |
maanden | mesi |
prijs | prezzo |
toegevoegd | aggiunto |
NL De laatste strategie is het sturen van een serie van mails over het achtergelaten karretje, verspreid over diverse dagen, met als laatste een kortingscode voor de items in hun karretje
IT Il terzo è quello di inviare una sequenza di email per il carrello abbandonato nel corso di diversi giorni che termina con un codice di sconto per l’articolo o gli articoli nel carrello
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
sturen | inviare |
mails | |
diverse | diversi |
dagen | giorni |
NL Dit is het - de laatste cassettespeler op onze lijst (hoewel het niet de laatste is die Sony heeft gemaakt). Het is een klein apparaat, maar we hebben het gekozen omdat er iets is aan dat grijze, matte ontwerp waar we dol op zijn.
IT Eccolo: lultimo lettore di cassette sulla nostra lista (anche se non è lultimo prodotto da Sony). È un dispositivo minuscolo, ma labbiamo scelto perché cè qualcosa in quel design grigio opaco che adoriamo.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
lijst | lista |
sony | sony |
apparaat | dispositivo |
gekozen | scelto |
grijze | grigio |
matte | opaco |
ontwerp | design |
klein | minuscolo |
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
IT Aggiorna il tuo negozio per beneficiare degli ultimi miglioramenti: prova la pre-release o scarica una delle ultime versioni stabili dall'elenco o attraverso la barra di ricerca!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
upgrade | aggiorna |
winkel | negozio |
profiteren | beneficiare |
verbeteringen | miglioramenti |
test | prova |
of | o |
download | scarica |
stabiele | stabili |
versies | versioni |
lijst | elenco |
NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.
IT Sono inoltre disponibili tre filtri per le ricerche avanzate. Il raggio dei risultati della ricerca, l'ultima conferma e l'ultimo prezzo del GPL per una stazione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zijn | sono |
filters | filtri |
geavanceerde | avanzate |
straal | raggio |
bevestiging | conferma |
en | e |
NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit
IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
bevestigd | confermata |
laatste | ultimo |
maanden | mesi |
prijs | prezzo |
toegevoegd | aggiunto |
NL Op dezelfde manier is er een tijdstempelprobleem met iTunes dat van invloed is op releases tot de laatste in El Capitan (12.3.0.44), waarbij een laatste iCloud-back-updatum kan worden getoond als daterend uit tot 1910.
IT Analogamente, vi è un problema di timestamp con iTunes che interessa le versioni fino a quello più recente in El Capitan (12.3.0.44) in cui un'ultima data di backup iCloud può essere mostrata come risalente al 1910.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
itunes | itunes |
getoond | mostrata |
el | el |
icloud | icloud |
NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.
IT Il modulo fornisce un feed degli ultimi cinque messaggi insieme a un'ultima posizione e un conteggio riepilogativo degli altri messaggi disponibili.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
module | modulo |
biedt | fornisce |
berichten | messaggi |
locatie | posizione |
en | e |
andere | altri |
beschikbare | disponibili |
NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.
IT Sebbene le colline siano più piccole lungo questa fase finale, offrono comunque panorami sublimi e serenità per rendere l'ultima tappa speciale.
NL TLD staat voor 'top-level domein' en is een term die gebruikt wordt om het laatste gedeelte van een webadres te benoemen, na de laatste punt
IT TLD sta per "dominio di primo livello", ed è usato per riferirsi all'ultima parte di un indirizzo web dopo il punto finale
NL TLD staat voor 'top-level domein' en is een term die gebruikt wordt om het laatste gedeelte van een webadres te benoemen, na de laatste punt
IT TLD sta per "dominio di primo livello", ed è usato per riferirsi all'ultima parte di un indirizzo web dopo il punto finale
NL TLD staat voor 'top-level domein' en is een term die gebruikt wordt om het laatste gedeelte van een webadres te benoemen, na de laatste punt
IT TLD sta per "dominio di primo livello", ed è usato per riferirsi all'ultima parte di un indirizzo web dopo il punto finale
NL TLD staat voor 'top-level domein' en is een term die gebruikt wordt om het laatste gedeelte van een webadres te benoemen, na de laatste punt
IT TLD sta per "dominio di primo livello", ed è usato per riferirsi all'ultima parte di un indirizzo web dopo il punto finale
NL TLD staat voor 'top-level domein' en is een term die gebruikt wordt om het laatste gedeelte van een webadres te benoemen, na de laatste punt
IT TLD sta per "dominio di primo livello", ed è usato per riferirsi all'ultima parte di un indirizzo web dopo il punto finale
NL TLD staat voor 'top-level domein' en is een term die gebruikt wordt om het laatste gedeelte van een webadres te benoemen, na de laatste punt
IT TLD sta per "dominio di primo livello", ed è usato per riferirsi all'ultima parte di un indirizzo web dopo il punto finale
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
IT Dati statistici sulle conversioni utilizza un modello last-touch e offre informazioni dettagliate in base all'ultimo Pin, organico o annuncio, con cui un utente ha interagito prima di effettuare il checkout
NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.
IT Queste piattaforme, inoltre, si attengono a un modello last-click, che riconosce solo l'ultima fonte su cui si trovava un utente prima di effettuare un acquisto.
NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple
IT Prima di ieri, l'ultima versione beta di iOS 13.5 presentava un grave difetto di sicurezza , suggerendo che il team di ingegneri di Apple stava eseguendo operazioni di sollevamento pesanti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gisteren | ieri |
laatste | ultima |
ios | ios |
zwaar | pesanti |
teams | team |
bèta | beta |
NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.
IT Il primo viene utilizzato per ridurre al minimo l'abuso di risorse API su scala, mentre il secondo viene utilizzato per proteggere le istanze di singole risorse.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
wordt | viene |
misbruik | abuso |
schaal | scala |
beschermen | proteggere |
bronnen | risorse |
api | api |
instanties | istanze |
NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout, wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple
IT Prima di ieri, l'ultima versione beta di iOS 13.5 presentava un grave difetto di sicurezza, suggerendo che il team di ingegneri di Apple stava eseguendo operazioni di sollevamento pesanti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gisteren | ieri |
laatste | ultima |
ios | ios |
zwaar | pesanti |
teams | team |
bèta | beta |
NL Maar dit kan soms veranderen, bijvoorbeeld wanneer er meer bugs in de laatste grote WordPress versie zitten.
IT Tuttavia, i cicli di rilascio occasionalmente cambiano se ci sono più bug con la più recente versione principale di WordPress.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
maar | tuttavia |
veranderen | cambiano |
bugs | bug |
wordpress | wordpress |
NL Een gedifferentieerde klantbeleving is een van de laatste grote voordelen die een klassieke winkel kan bieden
IT La differenziazione dell’esperienza del cliente rappresenta uno degli ultimi veri vantaggi competitivi dei negozi fisici
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
laatste | ultimi |
voordelen | vantaggi |
NL De langeafstandswandeling Trans Swiss Trail van Porrentruy naar Mendrisio is één van de laatste grote avonturen in het sterk ontwikkelde Zwitserland
IT Il sentiero escursionistico a lunga distanza Trans Swiss Trail da Porrentruy a Mendrisio è una delle ultime grandi avventure nella Svizzera odierna
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
trail | sentiero |
laatste | ultime |
avonturen | avventure |
trans | trans |
NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.
IT Temuto un tempo perché covo di predoni e banditi, oggi il Pfynwald fa parte del parco naturale ed è uno degli ultimi e più grandi boschi di pini silvestri d?Europa.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
werd | tempo |
tegenwoordig | oggi |
laatste | ultimi |
grote | grandi |
europa | europa |
NL En dat komt niet in de laatste plaats door de prachtige, grote tuin rondom de villa
IT Chi ama le rose e i giardini in stile inglese, adorerà questo posto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
plaats | posto |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
IT Ora, il capitolo 2019 Web Almanac Markup ha lavorato nel riassumere 14 anni di sviluppo su quest argomento, quindi potresti pensare che non avremmo molto da coprire nell?anno successivo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hoofdstuk | capitolo |
web | web |
opmaak | markup |
maken | sviluppo |
onderwerp | argomento |
denken | pensare |
veel | molto |
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
IT “Per me, le montagne sono ampi spazi di creatività, ma soprattutto di condivisione e di infinite possibilità di espressione. Dalle prime alle ultime luci del giorno, assaporo ogni singolo istante che la natura ci regala”.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
bergen | montagne |
ruimte | spazi |
bovenal | soprattutto |
delen | condivisione |
en | e |
expressie | espressione |
eerste | prime |
laatste | ultime |
ons | ci |
creativiteit | creatività |
licht | luci |
NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.
IT La lunga salita finale. Con una finta cima. Arrivati a questo punto, le gambe sono solitamente sempre molto stanche e sotto il sole cocente del pomeriggio.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
benen | gambe |
grote | lunga |
NL Recente statistieken over e-mailfraude hebben aangetoond dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie
IT Lerecenti statistiche sulle frodi via e-mail hanno concluso che i casi di spoofing sono in aumento negli ultimi tempi e sono una minaccia molto grande per la reputazione della vostra organizzazione
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
statistieken | statistiche |
tijd | tempi |
en | e |
grote | grande |
bedreiging | minaccia |
reputatie | reputazione |
organisatie | organizzazione |
uw | vostra |
NL Het grote probleem met de ATH-M50xBT2 is, zoals de laatste twee letters in de naam aangeven, dat er draadloze Bluetooth aan boord is
IT Il grosso problema dellATH-M50xBT2 è, come indicano le ultime due lettere nel nome, che a bordo è presente il wireless Bluetooth
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
probleem | problema |
laatste | ultime |
letters | lettere |
naam | nome |
grote | grosso |
NL Helaas ontbreekt hier nog een andere grote misser van de laatste generatie oordopjes: oordetectie
IT Purtroppo, qui manca ancora unaltra grande mancanza dellultima generazione di auricolari: il rilevamento dellorecchio
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
helaas | purtroppo |
ontbreekt | manca |
hier | qui |
grote | grande |
generatie | generazione |
oordopjes | auricolari |
nog een | unaltra |
NL Het voormalige en meer traditionele gezicht gaat echt naar de stad omdat je meer complicaties kunt toevoegen; de laatste geeft je ondertussen de kans om te pronken met de "brekingsrand" van het horloge, met twee grote complicaties.
IT La prima e più tradizionale faccia va davvero in città nel permetterti di aggiungere più complicazioni; questultimo, nel frattempo, ti dà la possibilità di mostrare il "bordo di rifrazione" dellorologio, con due grandi complicazioni.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
traditionele | tradizionale |
gezicht | faccia |
gaat | va |
echt | davvero |
complicaties | complicazioni |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්