NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
ලන්දේසි හි "laat leeg" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
aangesloten | collegato |
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
aangesloten | collegato |
NL Als de luidspreker op een stroombron is aangesloten, geeft de batterijstatusindicator met ledlampjes aan of de batterij opgeladen of leeg is. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
NL Je kunt clips oppakken die niet helemaal leeg zijn van onder je voeten, maar het loont om te blijven schieten tot je pistool leeg is
IT Puoi raccogliere caricatori che non sono completamente vuoti da sotto i tuoi piedi, ma vale la pena continuare a sparare finché la pistola non è scarica
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
helemaal | completamente |
voeten | piedi |
maar | ma |
blijven | continuare |
pistool | pistola |
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
IT Se volete usare Seasons, mettete un "1", altrimenti lasciatelo in bianco. Se usate molte brutte parole, cliccate sulla casella di controllo esplicito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
wilt | volete |
anders | altrimenti |
veel | molte |
woorden | parole |
selectievakje | casella di controllo |
klik | cliccate |
NL Wanneer je aankomt in Lehbab neem je een korte pauze, terwijl de bestuurder de banden iets leeg laat lopen om beter grip te krijgen op het zand
IT Una volta a Lahbab, concediti una breve pausa mentre il tuo autista sgonfia leggermente le gomme del veicolo, in modo tale da assicurare una migliore tenuta sulla sabbia
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
korte | breve |
pauze | pausa |
banden | gomme |
beter | migliore |
zand | sabbia |
NL Laat het Replace vak gewoon leeg en klik op Replace All. Nu zijn alle anchor tags in het hele document in één keer weg.
IT Lasciate la casella Replace vuota e cliccate su Replace All. Questa operazione rimuoverà questi tag di ancoraggio nell’intero documento.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
laat | lasciate |
leeg | vuota |
en | e |
tags | tag |
document | documento |
klik | cliccate |
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ingesteld | impostato |
gebruikt | utilizzato |
leeg | vuoto |
NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.
IT Nota: Non preoccuparti se il prompt ti chiede la tua attuale password di root.In questa fase, non ne avrai ancora uno, quindi lascialo vuoto colpendo ENTER.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
notitie | nota |
zorgen | preoccuparti |
vraagt | chiede |
huidige | attuale |
stadium | fase |
leeg | vuoto |
wachtwoord | password |
root | root |
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
IT Se volete usare Seasons, mettete un "1", altrimenti lasciatelo in bianco. Se usate molte brutte parole, cliccate sulla casella di controllo esplicito.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
wilt | volete |
anders | altrimenti |
veel | molte |
woorden | parole |
selectievakje | casella di controllo |
klik | cliccate |
NL Verwissel gewoon de lege voor een volle en laat hem dan op zijn plaats totdat die leeg is over een paar maanden - ja, maanden - en verwissel ze weer terug.
IT Sostituisci semplicemente il vuoto con uno pieno, quindi lascialo in posizione fino a quando non si esaurisce in pochi mesi - sì, mesi - e scambiali di nuovo.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
volle | pieno |
en | e |
plaats | posizione |
leeg | vuoto |
maanden | mesi |
NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.
IT Nota: Non preoccuparti se il prompt ti chiede la tua attuale password di root.In questa fase, non ne avrai ancora uno, quindi lascialo vuoto colpendo ENTER.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
notitie | nota |
zorgen | preoccuparti |
vraagt | chiede |
huidige | attuale |
stadium | fase |
leeg | vuoto |
wachtwoord | password |
root | root |
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ingesteld | impostato |
gebruikt | utilizzato |
leeg | vuoto |
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL Locatie-beperking - moet worden ingesteld om overeen te komen met de regio.Gebruikt bij het maken van emmers: laat leeg, klik, klik Invoeren.
IT Vincolo di posizione - deve essere impostato per abbinare la regione.Utilizzato quando si creano solo secchi: lasciare vuoto, fare clic ACCEDERE.
NL #2. Maak de kolommen ID en bezoektijd leeg, laat de rest zoals het is.
IT #2. Svuotare le colonne ID e ora della visita, lasciare il resto com'è.
NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.
IT Ogni parete è una tela bianca. Riempila di sorrisi o paesaggi indimenticabili. Piccole gioie o grandi traguardi.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
muur | parete |
of | o |
onvergetelijke | indimenticabili |
kleine | piccole |
grote | grandi |
is | è |
NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.
IT Stai esaurendo lo spazio di archiviazione di iCloud e ricevi il messaggio "Backup iPhone non riuscito" sul tuo telefono? Abbiamo raccolto tutti gli approcci per liberare più spazio.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
krijg | ricevi |
bericht | messaggio |
benaderingen | approcci |
NL GROOT LEEG VIERKANT ZICHT VAN BOVENAFdoor Michel Setbounvan
IT GRANDE VISTA QUADRATA VUOTA DALL'ALTOda Michel Setbounda
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
groot | grande |
leeg | vuota |
vierkant | quadrata |
zicht | vista |
van | dall |
michel | michel |
NL Het lijkt erop dat je tas leeg is!
IT Sembra che il tuo carrello sia vuoto!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
leeg | vuoto |
is | sia |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
IT Fai un bel respiro, liberati la mente e siediti. Riposa tranquillo: ogni modello Manutti è stato realizzato con cura per regalarti momenti memorabili di calore e lusso.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
adem | respiro |
en | e |
maak | fai |
hoofd | mente |
rust | riposa |
warmte | calore |
luxe | lusso |
NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.
IT - Notare che abbiamo lasciato vuoto "Disallow", il che indica che non c'è nulla che non è permesso di essere scansionato.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
leeg | vuoto |
aangeeft | indica |
mag | permesso |
NL Maak een nieuw project binnen het Visme ontwerp dashboard en kies een kaartsjabloon of een leeg canvas om te beginnen.
IT Crea un nuovo progetto all?interno della dashboard di progettazione Visme e scegli un modello di mappa o una tela vuota per iniziare.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
nieuw | nuovo |
dashboard | dashboard |
en | e |
kies | scegli |
leeg | vuota |
canvas | tela |
beginnen | iniziare |
visme | visme |
NL Op die manier maken ze van een saai en leeg ontwerp bijna in één klik een website speciaal voor bepaalde sectoren of doelen, bijvoorbeeld voor vastgoed of juist een forum dat op Reddit lijkt.
IT In questo modo, invece di pubblicare un design noioso e vuoto, sono in grado di adattare quasi istantaneamente un sito web per settori e scopi specifici, come per esempio un design incentrato sul settore immobiliare o un forum simile a Reddit.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
manier | modo |
saai | noioso |
en | e |
leeg | vuoto |
of | o |
doelen | scopi |
forum | forum |
NL 5. Leeg de cache en cookies van je browser
IT 5. Cancellare la Cache e i Cookie del Browser
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
cookies | cookie |
browser | browser |
cache | cache |
NL Zo leeg je de browsercache in Google Chrome
IT Come cancellare la cache del browser per Google Chrome
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
chrome | chrome |
zo | come |
NL Zo leeg je de browsercache in Mozilla Firefox
IT Come cancellare la cache del browser per Mozilla Firefox
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zo | come |
firefox | firefox |
NL Zo leeg je de browsercache in Safari
IT Come cancellare la cache del browser per Safari
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zo | come |
safari | safari |
NL Zo leeg je de browsercache in Internet Explorer
IT Come cancellare la cache del browser per Internet Explorer
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
internet | internet |
zo | come |
NL Zo leeg je de browsercache in Microsoft Edge
IT Come cancellare la cache del browser per Microsoft Edge
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
zo | come |
NL Zo leeg je de browsercache in Opera
IT Come cancellare la cache del browser per Opera
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zo | come |
opera | opera |
NL 5. Leeg je SSL state en browsercache
IT 5. Cancellate il Vostro Stato SSL e la Cache del Browser
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ssl | ssl |
state | stato |
en | e |
je | vostro |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven
IT Inizia dal centro: per sviluppare una mappa mentale inizia scrivendo il tema della tua mappa al centro di un foglio di carta o di una tela digitale
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
midden | centro |
onderwerp | tema |
map | mappa |
digitaal | digitale |
canvas | tela |
NL Je winkelmandje is leeg. Kun je jouw product niet vinden? Neem dan contact op met onze klantenservice.
IT Il tuo carrello è vuoto. Non riesci a trovare quello che stai cercando? Contatta il nostro servizio clienti.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
leeg | vuoto |
contact | contatta |
klantenservice | servizio |
NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm 3460487 Stockfoto
IT Illustrazione di telefono bianco 3D con schermo vuoto 3460487 Foto d’archivio
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
d | d |
witte | bianco |
leeg | vuoto |
scherm | schermo |
NL 3d witte telefoonillustratie met leeg scherm Pro Foto
IT Illustrazione di telefono bianco 3D con schermo vuoto Foto Pro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
witte | bianco |
leeg | vuoto |
scherm | schermo |
foto | foto |
NL alle batterijen waren leeg toen ze werden geleverd en bleken bovendien niet geschikt
IT tutte le batterie erano morte all'arrivo e non compatibili
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
batterijen | batterie |
en | e |
niet | non |
geschikt | compatibili |
NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.
IT Windows riconosce ora lo stato della batteria e consente il risparmio energetico quando il Mac è scarico, in modo da garantirti maggiore autonomia.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
windows | windows |
herkent | riconosce |
nu | ora |
en | e |
batterij | batteria |
mac | mac |
NL Controleer regelmatig de Screen Time-rapporten op hun eigen iPhone, iPad of Mac. Als de schermtijd op het apparaat van een kind zou worden uitgeschakeld, zouden de tijd "tijd per app" en gebruiksrapportage leeg zijn.
IT Controlla periodicamente i rapporti sullo Screen Time sul proprio iPhone, iPad o Mac. Se il tempo dello schermo fosse disabilitato sul dispositivo di un bambino, il tempo "time-per-app" e i rapporti sull'utilizzo sarebbero vuoti.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
controleer | controlla |
regelmatig | periodicamente |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
kind | bambino |
uitgeschakeld | disabilitato |
en | e |
rapporten | rapporti |
NL Als een broer (of zus) zijn huiswerk aan het maken is en er staat een leeg glas op zijn bureau, vraag hem dan, 'Hee, wil je een glas water?'
IT Se tuo fratello è impegnato con i compiti e noti che ha finito l'acqua nel bicchiere, puoi chiedergli: "Ehi, hai bisogno di un po' d'acqua?".
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
broer | fratello |
en | e |
glas | bicchiere |
water | acqua |
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
IT Con Splashtop ottieni sicurezza anche con password multi-livello, schermo vuoto, blocco automatico dello schermo, timeout di inattività sessione, notifica di connessione remota e molto altro ancora!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
splashtop | splashtop |
krijgt | ottieni |
niveaus | livello |
leeg | vuoto |
scherm | schermo |
automatisch | automatico |
sessie | sessione |
melding | notifica |
externe | remota |
en | e |
NL U kunt een redirect ook gebruiken om een seizoensgebonden pagina te beheren, bijvoorbeeld Black Friday-aanbiedingen, die leeg zijn wanneer ze niet nodig zijn
IT Si può anche usare un reindirizzamento per gestire una pagina stagionale, per esempio le offerte del Black Friday, che sono vuote quando non sono necessarie
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
seizoensgebonden | stagionale |
pagina | pagina |
black | black |
aanbiedingen | offerte |
friday | friday |
NL Maar in een leeg dashboard heeft niemand zin. Dus laten we je site aan Bing toevoegen.
IT Ma una bacheca vuota non serve a nessuno. Aggiungiamo il vostro sito web a Bing.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
leeg | vuota |
bing | bing |
dashboard | bacheca |
je | vostro |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්