NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
IT Potete scegliere di non ricevere queste comunicazioni di marketing in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" presente nelle stesse o modificando la relativa impostazione nella pagina Il mio account.
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
browser | browser |
en | e |
menu | menu |
geavanceerde | avanzate |
inhoud | contenuto |
cookies | cookie |
toestaan | consenti |
lokaal | locali |
gegevens | dati |
NL 1. Open je browser en klik op het drop down menu. Klik op Instellingen. 2. Klik op Geavanceerde Instellingen. 3. Klik op Instellingen voor Inhoud. 4. Onder cookies vink je ‘Toestaan dat lokaal gegevens worden ingesteld’ aan, en klik je op Ok.
IT 1. Apri il browser e fai clic sul menu a discesa. Clicca su Impostazioni. 2. Fai clic su Impostazioni avanzate 3. Fai clic su Impostazioni contenuto 4. Sotto Cookie, seleziona l?opzione Consenti dati locali da impostare e fare clic su Fine.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
browser | browser |
en | e |
menu | menu |
geavanceerde | avanzate |
inhoud | contenuto |
cookies | cookie |
toestaan | consenti |
lokaal | locali |
gegevens | dati |
NL Klik op 'Uitschrijven' op een e-mail (dit verzoek wordt direct ingewilligd);
IT Fare clic sulla dicitura "Annulla iscrizione" riportata in una qualsiasi e-mail (sarà istantaneo);
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
op | sulla |
wordt | sarà |
direct | istantaneo |
NL Als u deze updates niet wilt, of als u besluit dat u de bètasoftware niet langer wilt, kunt u de bovenstaande stappen volgen, maar klik dan op "apparaat uitschrijven".
IT Se non si desidera ricevere questi aggiornamenti o se si decide di non volere più il software beta, è possibile seguire la procedura descritta sopra, ma poi fare clic su "disiscrizione del dispositivo".
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
updates | aggiornamenti |
kunt | possibile |
NL "dubbele positieve klik": de klik is de elektronische formulering van het accepteren; door de eerste klik valideert de Klant zijn reservering en door de tweede klik bevestigt hij dit akkoord
IT - “due clic di conferma”: il clic è la modalità con cui il Cliente esprime la propria accettazione in forma elettronica; con il primo clic il Cliente convalida la prenotazione, con il secondo conferma la sua accettazione;
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
klik | clic |
elektronische | elettronica |
valideert | convalida |
klant | cliente |
reservering | prenotazione |
bevestigt | conferma |
NL Klik op Mijn Sonos linksonder in de app > Klik rechtsboven op Bewerken > Klik op Afspeellijsten > Klik onderaan op Nieuwe Afspeellijst > Naam Afspeellijst.
IT Fare clic su Il mio Sonos in basso a sinistra dell'app > Fare clic su modifica in alto a destra > Fare clic su Playlist > Fare clic su Nuova playlist in basso > Nome playlist.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
sonos | sonos |
in | in |
rechtsboven | in alto a destra |
bewerken | modifica |
onderaan | basso |
nieuwe | nuova |
naam | nome |
op | alto |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Je gaat er ook mee akkoord om informatie van Kinsta te ontvangen met betrekking tot onze diensten, evenementen en promoties. Je kunt je op elk moment uitschrijven door de instructies in de ontvangen berichten te volgen.
IT Accetti inoltre di ricevere informazioni da Kinsta relative ai nostri servizi, eventi e promozioni. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento seguendo le istruzioni contenute nelle comunicazioni ricevute.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | inoltre |
kinsta | kinsta |
diensten | servizi |
evenementen | eventi |
en | e |
promoties | promozioni |
moment | momento |
volgen | seguendo |
NL Profiteer van de voordelen: snel en nauwkeuriger documenten dicteren en laten uitschrijven, geavanceerde aanpassingen, naadloze integratie op allerlei apparaten en eenvoudige implementatie voor grote ondernemingen
IT Con la precisione della dettatura e della trascrizione, la personalizzazione avanzata, l’integrazione ottimale su tutti i dispositivi e la facile distribuzione in società di grandi dimensioni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
geavanceerde | avanzata |
aanpassingen | personalizzazione |
integratie | integrazione |
allerlei | tutti |
apparaten | dispositivi |
eenvoudige | facile |
implementatie | distribuzione |
ondernemingen | società |
NL Verhoog de productiviteit door documenten te maken en te laten uitschrijven en terugkerende taken uit te voeren met uw stem.
IT Aumenta la produttività sul lavoro, creando e trascrivendo documenti, con combinazioni di scelta rapida per i passaggi più ripetitivi, con la voce
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verhoog | aumenta |
documenten | documenti |
maken | creando |
en | e |
taken | lavoro |
stem | voce |
productiviteit | produttività |
NL Als u niet langer op onze mailinglijst wilt staan, kunt u zich afmelden door eenvoudig op Uitschrijven te klikken onderaan onze nieuwsbrieven.
IT Se non vuoi essere sulla nostra mailing list, puoi cancellarti semplicemente facendo clic sul link di cancellazione in fondo alla newsletter.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
niet | non |
onze | nostra |
eenvoudig | semplicemente |
klikken | clic |
onderaan | fondo |
nieuwsbrieven | newsletter |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven door te klikken op de daartoe voorziene link onderaan elke nieuwsbrief of door gebruik te maken van het Contactformulier.
IT L'Utente può annullare l'iscrizione alla Newsletter di Lacoste in qualsiasi momento, facendo clic sul link riportato in fondo a ciascuna newsletter o utilizzando il Modulo di contatto.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
tijde | momento |
klikken | clic |
link | link |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
IT Vorrei essere informato su eventi futuri, prodotti e servizi di ServiceNow. Posso cancellarmi in qualsiasi momento.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
aankomende | futuri |
evenementen | eventi |
en | e |
servicenow | servicenow |
ieder | qualsiasi |
moment | momento |
kan | posso |
NL Indien u niet langer onze productaanbevelingen wenst te ontvangen, kunt u zich op elk ogenblik uitschrijven zonder andere transmissiekosten te moeten betalen dan die volgens de basistarieven
IT Se non desideri più ricevere i nostri consigli sui prodotti, puoi disdire l'abbonamento in qualsiasi momento senza incorrere in costi di trasmissione diversi da quelli secondo le tariffe di base
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
indien | se |
wenst | desideri |
ontvangen | ricevere |
NL Het uitschrijven voor deze arbitrageovereenkomst is niet van invloed op eerdere, overige of toekomstige arbitrageovereenkomsten tussen u en ons.
IT Il rifiuto esplicito del presente Accordo sull'arbitrato non ha effetto alcuno su precedenti, altri o futuri accordi di arbitrato tra l'utente e la nostra società.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
overige | altri |
toekomstige | futuri |
en | e |
NL Als u geen e-mails of andere informatie wilt ontvangen waarover we contact met u hebben opgenomen, kunt u zich op elk moment uitschrijven.
IT Se non desideri ricevere e-mail o altre informazioni su cui ti abbiamo contattato, puoi annullare liscrizione in qualsiasi momento.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
andere | altre |
informatie | informazioni |
wilt | desideri |
ontvangen | ricevere |
NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.
IT Iscriviti per ricevere da PADI regolari aggiornamenti sulla salvaguardia dell’oceano e notizie dalla Torchbearer Community globale impegnata a salvare l’oceano. Puoi cancellare l’iscrizione quando vuoi.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
regelmatig | regolari |
updates | aggiornamenti |
zee | oceano |
wereldwijde | globale |
redden | salvare |
padi | padi |
gemeenschap | community |
moment | quando |
je | vuoi |
NL Ik wil graag meer horen over producten, services en aanbiedingen, inclusief gepersonaliseerde e-mailnotificaties van Lyst. Je kunt je op elk moment weer uitschrijven.
IT Mi piacerebbe ricevere da Lyst notizie su prodotti, servizi, offerte ed e-mail personalizzate. Puoi cancellarti in qualsiasi momento.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
aanbiedingen | offerte |
gepersonaliseerde | personalizzate |
NL U kunt ook maximaal drie apparaten op uw account per maand omwisselen (oude gekoppelde apparaten uitschrijven en nieuwe registreren).
IT Puoi anche scambiare fino a tre dispositivi al mese sul tuo account (annulla la registrazione dei vecchi dispositivi collegati e registra quelli nuovi).
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
drie | tre |
apparaten | dispositivi |
oude | vecchi |
gekoppelde | collegati |
en | e |
nieuwe | nuovi |
NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactionele communicatie beheren door op de link "uitschrijven" onderaan onze marketing-e-mails te klikken of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.
IT Puoi gestire la ricezione di comunicazioni di marketing e non transazionali cliccando sul link «annulla iscrizione» che si trova in fondo alle nostre e-mail di marketing o inviare una richiesta a privacy@splashtop.com.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ontvangst | ricezione |
en | e |
link | link |
klikken | cliccando |
verzoek | richiesta |
privacy | privacy |
splashtop | splashtop |
NL Profiteer van de voordelen: snel en nauwkeuriger documenten dicteren en laten uitschrijven, geavanceerde aanpassingen, naadloze integratie op allerlei apparaten en eenvoudige implementatie voor grote ondernemingen
IT Con la precisione della dettatura e della trascrizione, la personalizzazione avanzata, l’integrazione ottimale su tutti i dispositivi e la facile distribuzione in società di grandi dimensioni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
geavanceerde | avanzata |
aanpassingen | personalizzazione |
integratie | integrazione |
allerlei | tutti |
apparaten | dispositivi |
eenvoudige | facile |
implementatie | distribuzione |
ondernemingen | società |
NL Verhoog de productiviteit door documenten te maken en te laten uitschrijven en terugkerende taken uit te voeren met uw stem.
IT Aumenta la produttività sul lavoro, creando e trascrivendo documenti, con combinazioni di scelta rapida per i passaggi più ripetitivi, con la voce
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verhoog | aumenta |
documenten | documenti |
maken | creando |
en | e |
taken | lavoro |
stem | voce |
productiviteit | produttività |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ook | anche |
en | e |
zendesk | zendesk |
moment | momento |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven door te klikken op de daartoe voorziene link onderaan elke nieuwsbrief of door gebruik te maken van het Contactformulier.
IT L'Utente può annullare l'iscrizione alla Newsletter di Lacoste in qualsiasi momento, facendo clic sul link riportato in fondo a ciascuna newsletter o utilizzando il Modulo di contatto.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
tijde | momento |
klikken | clic |
link | link |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
IT Vorrei essere informato su eventi futuri, prodotti e servizi di ServiceNow. Posso cancellarmi in qualsiasi momento.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
aankomende | futuri |
evenementen | eventi |
en | e |
servicenow | servicenow |
ieder | qualsiasi |
moment | momento |
kan | posso |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
IT Vorrei essere informato su eventi futuri, prodotti e servizi di ServiceNow. Posso cancellarmi in qualsiasi momento.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
aankomende | futuri |
evenementen | eventi |
en | e |
servicenow | servicenow |
ieder | qualsiasi |
moment | momento |
kan | posso |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්