පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gezondheidsfuncties zoals slaapstadium" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "gezondheidsfuncties zoals slaapstadium" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gezondheidsfuncties zoals slaapstadium හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "gezondheidsfuncties zoals slaapstadium" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zoals a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altre altri altro anche ancora attività avere base bisogno casi che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così crea creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle dello di diversi due e e il ed esempio essere fare già gli google grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre insieme invece la la maggior parte la tua lavoro le le tue lo loro ma ma anche maggior maggior parte meglio mentre messaggi migliore modo molte molti molto nei nel nell nella noi non non è nostra nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la piace più possibile possono potrebbe prima problemi prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quelle quelli quello questa questi questo qui quindi ricerca risorse se sempre senza server servizi servizio si sia sicurezza sito sito web solo sono sopra stata stato strumenti su sui sul sulla suo suoi te team tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzare vedere vengono vi via viene voi vostra vuoi web è

ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත gezondheidsfuncties zoals slaapstadium හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉතාලි

NL Apple debuteert WatchOS 9 met gezondheidsfuncties zoals slaapstadium en medicijnen

IT Apple presenta WatchOS 9 con funzioni per la salute come lo stadio del sonno e i farmaci

ලන්දේසි ඉතාලි
zoals come
en e

NL Als je een meer basic TicWatch-model wilt, biedt de E3 een prachtig eenvoudig ontwerp, een slimme, pittige mix van Mobvoi- en Google-software en een aantal hele mooie fitness- en gezondheidsfuncties.

IT Se desideri un modello TicWatch più basilare, l'E3 offre un design meravigliosamente semplice, un mix intelligente e scattante di software Mobvoi e Google e alcune funzionalità di fitness e salute davvero interessanti.

ලන්දේසි ඉතාලි
wilt desideri
biedt offre
eenvoudig semplice
slimme intelligente
mix mix
software software
google google
fitness fitness

NL Wat u ook kiest, u ontvangt het prachtige AMOLED-touchscreen met een uitgebreide reeks fitness-tracking- en gezondheidsfuncties binnen handbereik

IT Qualunque cosa tu scelga, riceverai il bellissimo touchscreen AMOLED, con una gamma completa di funzioni di monitoraggio del fitness e salute a portata di mano

ලන්දේසි ඉතාලි
kiest scelga
prachtige bellissimo
en e
tracking monitoraggio
fitness fitness

NL Prestaties van gezondheidsfuncties

IT Prestazioni delle funzioni di salute

ලන්දේසි ඉතාලි
prestaties prestazioni

NL De Fitbit Sense presteert echter beter als het gaat om zijn gezondheidsfuncties. Dit is de belangrijkste reden om in dit systeem te kopen.

IT Tuttavia, Fitbit Sense ha prestazioni migliori quando si tratta delle sue caratteristiche per la salute. Questo è il motivo principale per acquistare in questo sistema.

ලන්දේසි ඉතාලි
echter tuttavia
beter migliori
belangrijkste principale
reden motivo
systeem sistema
kopen acquistare
fitbit fitbit

NL De Fitbit Sense heeft een eersteklas en solide ontwerp, een geweldig scherm en zit boordevol gezondheidsfuncties, terwijl hij ook een briljante batterijduur levert.

IT Fitbit Sense ha un design premium e solido, un ottimo display ed è ricco di funzioni per la salute, offrendo allo stesso tempo una durata della batteria eccezionale.

ලන්දේසි ඉතාලි
heeft ha
solide solido
ontwerp design
scherm display
batterijduur durata della batteria
fitbit fitbit

NL Sommige van de gezondheidsfuncties zijn ook vergrendeld achter het Fitbit Premium-abonnement, waardoor het een prijzig apparaat is.

IT Alcune delle sue funzionalità per la salute sono anche bloccate dietro labbonamento Fitbit Premium, rendendolo un dispositivo costoso.

ලන්දේසි ඉතාලි
prijzig costoso
apparaat dispositivo
fitbit fitbit
premium premium

NL Het is toekomstbestendig met dat Snapdragon Wear 4100-platform, wat betekent dat het kan worden geüpgraded naar Wear OS 3 - iets dat in 2022 zal gebeuren. Het is een gelikte artiest als een smartwatch en biedt redelijke sport- en gezondheidsfuncties.

IT È a prova di futuro con la piattaforma Snapdragon Wear 4100, il che significa che può essere aggiornato a Wear OS 3, cosa che accadrà nel 2022. È un ottimo smartwatch e offre ragionevoli funzionalità sportive e per la salute.

ලන්දේසි ඉතාලි
betekent significa
geüpgraded aggiornato
smartwatch smartwatch
en e
biedt offre
redelijke ragionevoli
platform piattaforma
os os
sport sportive

NL Is de Fitbit Sense zijn prijskaartje waard, met een premium ontwerp en meerdere gezondheidsfuncties?

IT Offrendo un design premium e molteplici funzioni per la salute, Fitbit Sense vale il suo cartellino del prezzo?

ලන්දේසි ඉතාලි
premium premium
ontwerp design
en e
fitbit fitbit

NL De Fitbit Sense heeft een hoogwaardig en solide ontwerp, een geweldig scherm, en hij zit boordevol gezondheidsfuncties, terwijl hij ook een briljante batterijduur heeft.

IT Il Fitbit Sense ha un design premium e solido, un grande display, ed è pieno di funzioni di salute, mentre offre anche una brillante durata della batteria.

ලන්දේසි ඉතාලි
heeft ha
solide solido
ontwerp design
geweldig grande
scherm display
boordevol pieno
briljante brillante
batterijduur durata della batteria
fitbit fitbit

NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11

IT Ci sono due altoparlanti come l'iPad (9a generazione) anziché quattro come i modelli di iPad Pro, e l'iPad Air (2022) ha USB Type-C per la ricarica come l'iPad mini 6, piuttosto che Thunderbolt/USB 4 come l'iPad Pro 11

ලන්දේසි ඉතාලි
luidsprekers altoparlanti
generatie generazione
air air
usb usb
opladen ricarica
mini mini
modellen modelli

NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.

IT Un broker regolamentato come AvaTrade offre anche altri vantaggi, anche, come un semplice processo di registrazione e la possibilità di scambiare altri strumenti nonché Ethereum, come Bitcoin ed altri currencies, stocks, commodities e indices.

ලන්දේසි ඉතාලි
eenvoudig semplice
ethereum ethereum
bitcoin bitcoin
mogelijkheid possibilità

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

IT Progettiamo i nostri prodotti per soddisfare i più elevati standard di sicurezza e privacy degli utenti, anche sostenendo le migliori pratiche di sicurezza come BGP RPKI e nuovi standard come DNS over HTTP.

ලන්දේසි ඉතාලි
producten prodotti
normen standard
en e
practices pratiche
nieuwe nuovi
dns dns
http http

NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.

IT Ci sono un mucchio di altre cose utili come il caricamento in batch, le funzioni intelligenti dell'interfaccia utente come l'orario predefinito, l'integrazione di WordPress con il loro plugin personalizzato e molto altro ancora.

ලන්දේසි ඉතාලි
nuttige utili
dingen cose
batch batch
uploaden caricamento
slimme intelligenti
standaard predefinito
wordpress wordpress
integratie integrazione
aangepaste personalizzato
plugin plugin
en e
functies funzioni
tijd orario

NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië

IT A livello giuridico, agiamo in qualità di “responsabili del trattamento dei dati” e “fornitori di servizi” nel senso attribuito a tali termini dalle leggi sulla privacy europee e californiane

ලන්දේසි ඉතාලි
europese europee
en e
service servizi

NL Wij staan jou toe om aangepaste set-ups zoals Bedrock en Trellis te gebruiken, maar ook beginnerstemplates zoals Sage.

IT Vi consentiamo di usare configurazioni personali come Bedrock e Trellis e temi starter come Sage.

ලන්දේසි ඉතාලි
jou vi
en e
gebruiken usare

NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen

IT Il Sito include funzionalità di social media da siti di social network, come Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, nonché i widget di social media che consentono di condividere contenuti dal Sito

ලන්දේසි ඉතාලි
bevat include
google google
instagram instagram
pinterest pinterest
twitter twitter
media media
inhoud contenuti
delen condividere
functies funzionalità
snapchat snapchat
linkedin linkedin

NL Een service beschrijft een verzameling gegevensbronnen die beschikbaar zijn via de API. Dit omvat services van derden, zoals iCloud- of Reincubate-producten, zoals asrelay .

IT Un servizio descrive una raccolta di origini dati disponibili tramite l'API. Questo include servizi di terze parti, come ad esempio iCloud, o prodotti reincubare, come asrelay.

ලන්දේසි ඉතාලි
beschrijft descrive
verzameling raccolta
beschikbaar disponibili
api api
omvat include
derden terze
icloud icloud

NL De ID's worden doorgaans opgehaald uit een eerdere peiling voor gegevenstypen die directe bestandsverwijzingen bevatten, zoals iCloud-fotobibliotheek, of die bijlagen bevatten, zoals berichtgegevenstypen.

IT Gli ID vengono in genere recuperati da un sondaggio precedente per tipi di dati che includono riferimenti diretti ai file, come iCloud Photo Library, o che includono allegati, come i tipi di dati dei messaggi.

ලන්දේසි ඉතාලි
id id
peiling sondaggio
gegevenstypen tipi di dati
directe diretti
bevatten includono
bijlagen allegati
worden vengono
icloud icloud

NL Toepassingen voor het meten van prestaties, zoals de Devtools van je browser, geven je technische informatie, zoals:

IT Le applicazioni per misurare le prestazioni come DevTools del browser riportano misure tecniche come:

ලන්දේසි ඉතාලි
prestaties prestazioni
zoals come
browser browser

NL Houd contact met je klanten via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten van Twitter, Line en meer

IT Coinvolgi i clienti sui canali social più diffusi, come Facebook e Twitter, e con app di messaggistica quali WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Messaggi diretti su Twitter, Line e così via

ලන්දේසි ඉතාලි
sociale social
kanalen canali
facebook facebook
en e
whatsapp whatsapp
line line
meer più
apps app
wechat wechat

NL Met Zendesk kun je met iedereen communiceren via de supportkanalen waaraan zij de voorkeur geven, zoals e-mail, chat, telefoon en zelfs messaging-apps van social media zoals Facebook, Twitter, WhatsApp en meer

IT Con Zendesk, puoi interagire e comunicare con tutti, tramite i canali di assistenza preferiti: email, chat, telefono e persino app di messaggistica social, come Facebook, Twitter, WhatsApp e altro

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
iedereen tutti
telefoon telefono
en e
social social
facebook facebook
twitter twitter
whatsapp whatsapp
meer altro
apps app
messaging messaggistica

NL 13,709/2018, zoals gewijzigd, zoals we hier verder uiteenzetten: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/.

IT 13,709/2018, e successive modifiche, come meglio descritto qui: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/.

ලන්දේසි ඉතාලි
zoals come
hier qui
https https
zendesk zendesk

NL Als je kiest voor een oplossing zoals Google Workspace, zal het proces vrij eenvoudig zijn (en vaak al voor je klaargezet). Maar wanneer je kiest voor een SMTP service zoals Mailgun zal je iets meer moeite moeten doen.

IT Se avete intenzione di optare per una soluzione come Google Workspace, la procedura sarà semplice (o sarete pronti a partire da subito). È più complesso se scegliete un servizio SMTP come Mailgun.

ලන්දේසි ඉතාලි
kiest scegliete
oplossing soluzione
google google
workspace workspace
proces procedura
smtp smtp
service servizio
meer più

NL Veel e-commerce websites gebruiken externe integraties om de belangrijkste processen te regelen, zoals betalingen en de verzending. Veel WooCommerce website gebruiken ook externe plugins zoals MailChimp en MailerLite voor e-mailmarketing.

IT La maggior parte dei siti di ecommerce si affida a integrazioni di terze parti per processi critici come i pagamenti e le spedizioni. E anche molti siti WooCommerce utilizzano plugin di terze parti come Mailchimp e MailerLite per l’email marketing.

ලන්දේසි ඉතාලි
gebruiken utilizzano
integraties integrazioni
processen processi
betalingen pagamenti
en e
verzending spedizioni
plugins plugin
mailchimp mailchimp

NL Moet je een server-level caching-oplossing (zoals de nginx fastcgi cache module) implementeren of met een WordPress caching-plugin zoals WP Rocket aan de slag? Een hybride aanpak is ook nog een optie.

IT Dovreste implementare una soluzione di caching a livello di server (come il modulo nginx fastcgi cache) o utilizzare un plugin per il caching di WordPress come WP Rocket? Un’altra soluzione è adottare un approccio ibrido.

ලන්දේසි ඉතාලි
moet dovreste
of o
hybride ibrido
aanpak approccio
oplossing soluzione
server server
nginx nginx
is è

NL Meestal wordt cloudopslag zoals deze gebruikt voor sites die ofwel extra back-ups nodig hebben met een oplossing zoals onze externe back-up addon, of grote bestanden moeten leveren (afbeeldingen, foto’s, downloads, software, video’s, games)

IT Di solito un cloud storage come questo viene usato per siti che hanno bisogno di backup aggiuntivi con una soluzione come il nostro add-on di backup esterno, o che servono file di grandi dimensioni (immagini, foto, download, software, video, giochi)

ලන්දේසි ඉතාලි
sites siti
extra aggiuntivi
externe esterno
downloads download
games giochi

NL Detectie, tracing en diagnostiek van de applicatie omvat meerdere functies, zoals geautomatiseerde detectie van verschillende applicatie-elementen, zoals webservers, platforms, frameworks, microservices, enz

IT La scoperta, il tracciamento e la diagnostica delle applicazioni comportano molteplici funzionalità, come la scoperta automatizzata di vari elementi applicativi, come server web, piattaforme, framework, microservizi, ecc

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
applicatie applicazioni
geautomatiseerde automatizzata
platforms piattaforme
enz ecc
functies funzionalità
elementen elementi
microservices microservizi

NL Shift4Shop is een volledig gehoste eCommerce software provider ontworpen voor alle zakelijke groottes. Het heeft een groot scala aan functies, zoals marketing tools en integreert met vele dienstverleners, zoals verzendingsdiensten.

IT Shift4Shop è un fornitore di software eCommerce progettato per tutte le dimensioni aziendali.Ha una vasta gamma di funzioni disponibili, come gli strumenti di marketing e si integra con molti fornitori di servizi come i vettori di spedizione.

ලන්දේසි ඉතාලි
provider fornitore
ontworpen progettato
zakelijke aziendali
scala gamma
marketing marketing
en e
vele molti

NL Dit kan heel specifiek zijn, zoals het verhogen van de verkoopcijfers en het websiteverkeer, of juist wat algemener, zoals het vergroten van de naamsbekendheid

IT Può essere un obiettivo chiaro, come l'incremento delle vendite e del traffico del sito web, o enigmatico, come il miglioramento della brand awareness

ලන්දේසි ඉතාලි
verkoopcijfers vendite
en e

NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.

IT Mentre altre caratteristiche come una vasta gamma di attività sottostanti e si diffonde suscettibili sono importanti, i metodi di pagamento sono altrettanto critico, in quanto si deve essere in grado di prelevare e depositare fondi.

ලන්දේසි ඉතාලි
andere altre
functies caratteristiche
groot vasta
onderliggende sottostanti
en e
belangrijk importanti
kritisch critico
geld fondi

NL de moraal van het verhaal? Bescherm uw geld bij de handel in instrumenten zoals Bitcoin en Ethereum door de handel met gereguleerde brokers zoals AvaTrade

IT la morale della storia? Proteggi i tuoi fondi quando le negoziazioni strumenti come Bitcoin e Ethereum commerciando con i broker regolamentati quali AvaTrade

ලන්දේසි ඉතාලි
verhaal storia
bescherm proteggi
geld fondi
instrumenten strumenti
bitcoin bitcoin
en e
ethereum ethereum
brokers broker

NL Het boek bevat ook uitgebreide overzichten van onderwerpen zoals data-engineering, programmeertalen zoals R en Python, Machine Learning, algoritmen, kunstmatige intelligentie en datavisualisatietechnieken

IT Inoltre, cerca di offrire un’introduzione generale ad argomenti come il data engineering, i linguaggi di programmazione come R e Python, l’apprendimento automatico, gli algoritmi, l’intelligenza artificiale e le tecniche di visualizzazione dei dati

ලන්දේසි ඉතාලි
onderwerpen argomenti
programmeertalen programmazione
r r
en e
learning apprendimento
algoritmen algoritmi
kunstmatige artificiale
engineering engineering
python python

NL Telefoontjes voor het inplannen van afspraken, zoals het vervangen van de olie van je auto of een knipbeurt, kunnen geautomatiseerd worden, zoals aangetoond in deze video waarin Google Assistant een afspraak bij de kapper maakt.

IT Si possono automatizzare le telefonate per fissare un appuntamento per cambiare l'olio o tagliare i capelli, come dimostra questo video in cui l'Assistente Google fissa un appuntamento dal parrucchiere.

ලන්දේසි ඉතාලි
vervangen cambiare
olie olio
kunnen possono
video video
google google
afspraak appuntamento

NL Mind mapping software zoals MindMeister brengt dit naar het volgende niveau door je video's te laten insluiten, notities en opmerkingen toe te voegen, of complete bestanden zoals pdf's of spreadsheets bij te voegen.

IT In un software di sviluppo di mappe mentali come MindMeister, questo è possibile come da nessun altra parte, poiché consente di inserire video, note e commenti o allegare file completi, come PDF o fogli di calcolo.

ලන්දේසි ඉතාලි
software software
laten consente
notities note
en e
opmerkingen commenti
complete completi
pdf pdf
spreadsheets fogli di calcolo

NL Live chat, in-app messaging en social media-kanalen zoals Facebook Messenger zijn meestal minder duur om te beheren dan traditionele kanalen, zoals de telefoon

IT Chat, messaggistica in-app e canali social come Facebook Messenger sono in genere meno dispendiosi da gestire dei canali tradizionali, come il telefono

ලන්දේසි ඉතාලි
messaging messaggistica
en e
social social
facebook facebook
zijn sono
meestal in genere
minder meno
beheren gestire
traditionele tradizionali
kanalen canali
telefoon telefono

NL Zoals ik al eerder zei, kun je de woorden en zinnen selecteren die 40 verschillende scenario's vereisen, zoals:

IT Come ho detto prima, puoi selezionare le parole e le frasi che richiedono 40 diversi scenari come:

ලන්දේසි ඉතාලි
zei detto
en e
zinnen frasi
selecteren selezionare
vereisen richiedono
scenario scenari

NL Configureer op afstand de instellingen van randapparatuur, zoals volume en schermhelderheid. Geef de gebruiker selectief toegang tot belangrijke functies, zoals zaklamp.

IT Configura da remoto le impostazioni delle periferiche come il volume e la luminosità dello schermo. Consenti ad utenti selezionati di accedere a funzioni chiave come la torcia.

ලන්දේසි ඉතාලි
randapparatuur periferiche
volume volume
en e
gebruiker utenti
functies funzioni

NL Connection Control is een beveiligingslaag die de beveiliging voor essentiële webactiviteiten zoals het gebruik van intranet of gevoelige cloudservices zoals CRM's aanzienlijk verbetert..

IT Connection Control è un livello di sicurezza che aumenta ampiamente la protezione per attività web fondamentali per l'azienda, ad esempio l'utilizzo di intranet o servizi sensibili basati sul cloud come CRM.

ලන්දේසි ඉතාලි
control control
gebruik utilizzo
gevoelige sensibili
crm crm
verbetert aumenta

NL Als gebruikers dus apps gebruiken die geen videobronkeuze implementeren (zoals vMix) en ze een browser gebruiken die sitegebaseerde videobronkeuze niet toestaat (zoals Chrome), zitten ze vast

IT Pertanto, se gli utenti utilizzano app che non implementano la selezione della sorgente video (come vMix) e utilizzano un browser che non consente la selezione della sorgente video basata sul sito (come Chrome), sono bloccati

ලන්දේසි ඉතාලි
gebruikers utenti
dus pertanto
gebruiken utilizzano
en e
browser browser
toestaat consente
chrome chrome

NL Met betrekking tot uw persoonsgegevens die door Runtastic worden verwerkt in het kader van de LGPD, heeft u de volgende rechten die kunnen worden afgedwongen zoals beschreven in het Privacybeleid of zoals hieronder aangegeven:

IT In relazione al trattamento dei tuoi dati personali da parte di Runtastic nell'ambito dell'LGPD, hai i seguenti diritti che potrai esercitare come descritto nell'Informativa sulla privacy o come indicato di seguito:

ලන්දේසි ඉතාලි
betrekking relazione
persoonsgegevens dati personali
verwerkt trattamento
kader ambito
rechten diritti
beschreven descritto
aangegeven indicato

NL De Public Cloud-oplossingen worden vaak gebruikt voor activiteiten met piekbelastingen, zoals e-commerce en streaming-diensten, en voor niet-essentiële bewerkingen, zoals het testen of ontwikkelen van software

IT Le soluzioni Public Cloud vengono spesso utilizzate per attività interessate da picchi di carico, quali l'e-commerce e i servizi di streaming, e per operazioni non essenziali come i test o lo sviluppo di software

ලන්දේසි ඉතාලි
vaak spesso
gebruikt utilizzate
e-commerce e-commerce
en e
testen test
ontwikkelen sviluppo
software software
oplossingen soluzioni
public public
cloud cloud
worden vengono
activiteiten attività
diensten servizi
streaming streaming
essentiële essenziali

NL Organiseer speciale evenementen ter bewustwording van belangrijke kwesties (zoals kanker of HIV bewustzijn), of vieringen (zoals Black History Month, etc.)

IT Metti a punto degli eventi speciali per sensibilizzare in merito a ricorrenze o questioni importanti, come cancro, HIV e così via

ලන්දේසි ඉතාලි
speciale speciali
evenementen eventi
belangrijke importanti
kanker cancro
of o

NL De meeste computergeeks zullen een open OS gebruiken zoals *BSD of Linux, omdat die meestal gratis zijn en ze er specialistische dingen mee kunnen doen, zoals programmeren, servers draaien en de opdrachtregel (CLI) gebruiken.

IT La maggior parte dei geni del computer usano sistemi operativi open come *BSD o Linux, perché solitamente sono gratuiti e permettono di fare cose da secchioni come programmare, utilizzare server e usare interfacce di linea di comando (CLI).

ලන්දේසි ඉතාලි
open open
linux linux
meestal solitamente
gratis gratuiti
en e
dingen cose
programmeren programmare
servers server

NL Als je een créme-achtige rijstschotel maakt, zoals risotto, of een kleverig gerecht maakt, zoals rijstpudding, heb je het zetmeel echter nodig om de juiste textuur te krijgen

IT Tuttavia, se devi preparare un piatto cremoso, come il risotto, o compatto, come il budino di riso, hai bisogno dell'amido per ottenere la giusta consistenza

ලන්දේසි ඉතාලි
gerecht piatto
nodig bisogno
juiste giusta
textuur consistenza

NL Buitenattracties staan hier hoog op de lijst, in de natuurlijke speeltuin van Perthshire. Hier gaan traditioneel tijdverdrijf zoals vissen, golfen en wandelen hand in hand met meer adrenalinegevulde activiteiten zoals bungeespringen en mountainbiken.

IT Le attività all'aperto sono in cima alla lista in questo parco giochi naturale del Perthshire. Qui, agli hobby tradizionali come pesca, golf ed escursionismo si aggiungono sport più estremi, come bungee jumping e mountain bike.

ලන්දේසි ඉතාලි
lijst lista
natuurlijke naturale
speeltuin parco
vissen pesca
wandelen escursionismo
activiteiten attività

NL Het openbaarvervoernetwerk van Zwitserland is een beetje zoals de bewoners van dit land: het hecht aan traditionele waarden, zoals betrouwbaarheid, kwaliteit en veiligheid

IT I trasporti pubblici svizzeri rispecchiano fedelmente i valori tradizionali che caratterizzano i cittadini di questo Paese, tra cui affidabilità, qualità e sicurezza

ලන්දේසි ඉතාලි
zwitserland svizzeri
land paese
traditionele tradizionali
en e
kwaliteit qualità

NL Of u nu meubels verkoopt zoals IKEA of een grote verscheidenheid aan kleding zoals H&M, u heeft een catalogus nodig om uw producten of diensten op een visueel aangename manier te presenteren

IT Non importa che tu venda mobili come IKEA oppure una vasta gamma di vestiti come H&M, hai bisogno di un catalogo per presentare i tuoi prodotti o servizi in maniera piacevole a livello visivo

ලන්දේසි ඉතාලි
meubels mobili
kleding vestiti
catalogus catalogo
nodig bisogno
visueel visivo
aangename piacevole
manier maniera
presenteren presentare
ikea ikea
h h
m m

NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.

IT Inoltre, i servizi di VPN premium come CyberGhost includono funzioni di sicurezza aggiuntive (come un kill switch di rete) che rendono virtualmente impossibili potenziali fughe di dati su Internet.

ලන්දේසි ඉතාලි
premium premium
potentiële potenziali
vrijwel virtualmente
maken rendono
services servizi
vpn vpn

NL Van meer algemene, zoals autogasprijzen en adapters, tot zeer specifieke, zoals de startpagina van een tankstation met autogas in een kleine stad of de opkomst van de autogasprijs in een land op een bepaalde datum.

IT Da quelli più generali come i prezzi e gli adattatori del GPL, a quelli molto specifici come la homepage di una stazione GPL in una piccola città o l'aumento del prezzo del GPL in un paese in una certa data.

ලන්දේසි ඉතාලි
algemene generali
en e
startpagina homepage
kleine piccola
of o
datum data
adapters adattatori

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්