NL En er zit geen suiker in appelmoes? Het is jammer dat ze altijd adverteren met "geen suiker" en er dan toch suiker in doen. Dit maakt het zoeken naar alternatieve recepten erg moeilijk.
ලන්දේසි හි "geleverd door suiker" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL En er zit geen suiker in appelmoes? Het is jammer dat ze altijd adverteren met "geen suiker" en er dan toch suiker in doen. Dit maakt het zoeken naar alternatieve recepten erg moeilijk.
IT E non c'è zucchero nella salsa di mele? È un peccato che pubblicizzino sempre "senza zucchero" ma poi ne mettono un po'. Questo rende la ricerca di ricette alternative molto difficile.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
suiker | zucchero |
alternatieve | alternative |
recepten | ricette |
erg | molto |
moeilijk | difficile |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
IT Tu ami muesli senza zucchero (muesli croccante) e vorrei provarlo ora. farlo da soli, proprio come piace a te? Allora vai avanti - qui c'è un ricetta semplice del muesli croccante con pochi ingredienti e anche senza zucchero.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
suiker | zucchero |
en | e |
nu | ora |
eenvoudig | semplice |
recept | ricetta |
weinig | pochi |
ingrediënten | ingredienti |
muesli | muesli |
NL We zijn erg gewend geraakt aan korte energiestoten, geleverd door suiker, cafeïne, tabak en synthetische uppers
IT Siamo costantemente sotto gli effetti di piccoli stimoli di energia forniti da zuccheri, caffeina, tabacco e vitamine sintetiche
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
geleverd | forniti |
tabak | tabacco |
en | e |
NL Dit proces vindt plaats wanneer suiker wordt omgezet in alcohol door fermentatie met gist
IT Questo processo si verifica quando lo zucchero viene convertito in alcol attraverso la fermentazione con il lievito
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
proces | processo |
suiker | zucchero |
wordt | viene |
omgezet | convertito |
alcohol | alcol |
gist | lievito |
NL Gebruik je taarten als canvas en leg de schoonheid van de natuur vast door heerlijke botanische composities van suiker te maken
IT Usa le tue torte come una tela su cui ricreare la bellezza del mondo naturale con deliziose composizioni botaniche di zucchero
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
taarten | torte |
canvas | tela |
schoonheid | bellezza |
natuur | naturale |
heerlijke | deliziose |
composities | composizioni |
suiker | zucchero |
je | tue |
NL Ik hou van suiker, wandelen door het bos en een aperitief met vrienden.
IT Mi piacciono lo zucchero, le passeggiate nei boschi e gli aperitivi con gli amici.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
suiker | zucchero |
bos | boschi |
en | e |
NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.
IT Come fare facilmente in casa la muesli senza zucchero (muesli croccante) in pochi passaggi! Così delizioso, sia allo yogurt che liscio. Veloce, sano e vegano.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
maak | fare |
in | in |
thuis | casa |
suiker | zucchero |
lekker | delizioso |
yoghurt | yogurt |
gezond | sano |
en | e |
muesli | muesli |
NL Veel van dat suiker reist van de plant naar zijn wortels en voedt daarbij allerlei soorten biologische substanties in de bodem en pompt koolstof in de aarde
IT Molti degli zuccheri scendono dalla pianta fino alle sue radici, alimentando ogni tipo di materia organica nel terreno e immettendo carbonio nel sottosuolo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
veel | molti |
plant | pianta |
wortels | radici |
en | e |
soorten | tipo |
koolstof | carbonio |
NL Aardbeienjam zonder koken en zonder suiker ♥ met Chia
IT Marmellata di fragole senza cottura e senza zucchero ♥ con Chia
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
suiker | zucchero |
NL Hoe maak je gezonde en heerlijke aardbeienjam zonder koken en zonder suiker in slechts 30 minuten ♥ met chiazaadjes!
IT Come fare una sana e deliziosa marmellata di fragole senza cottura e senza zucchero in soli 30 minuti ♥ con i semi di chia!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
maak | fare |
gezonde | sana |
en | e |
heerlijke | deliziosa |
suiker | zucchero |
slechts | soli |
minuten | minuti |
NL Een recept voor de perfecte Mango Lassi met de fruitige toon van verse mango, romige natuuryoghurt en een beetje suiker. Zo gezond en lekker, en gemaakt in slechts 5 minuten!
IT Una ricetta per il perfetto Mango Lassi con la nota fruttata di mango fresco, yogurt naturale cremoso e un po 'di zucchero. Così sano e delizioso e preparato in soli 5 minuti!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
recept | ricetta |
perfecte | perfetto |
mango | mango |
verse | fresco |
romige | cremoso |
en | e |
suiker | zucchero |
gezond | sano |
lekker | delizioso |
minuten | minuti |
zo | così |
NL Sappige pompoen cake ♥ zonder suiker met dadels
IT Succosa torta di zucca ♥ senza zucchero con datteri
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
pompoen | zucca |
cake | torta |
suiker | zucchero |
NL Een sappige pompoentaart gemaakt met dit recept heeft helemaal geen toegevoegde suiker nodig, want de zoetheid van dadels maakt hem gewoon van wereldklasse!
IT Una succosa torta di zucca fatta con questa ricetta non ha bisogno di alcuno zucchero aggiunto, perché la dolcezza dei datteri la rende semplicemente di classe mondiale!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
recept | ricetta |
toegevoegde | aggiunto |
suiker | zucchero |
maakt | rende |
gewoon | semplicemente |
gemaakt | fatta |
NL Gekarameliseerde uien zonder suiker
IT Cipolle caramellate senza zucchero
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
uien | cipolle |
zonder | senza |
suiker | zucchero |
NL In de meeste recepten, de gesneden Uien met bruine suiker gekarameliseerd
IT Nella maggior parte delle ricette, l'affettato Cipolle con zucchero di canna caramellato
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
recepten | ricette |
uien | cipolle |
suiker | zucchero |
NL De Verschil tussen gekarameliseerde en geglaceerde uien is dat met de Caramelise wordt de suiker verhit tot hij smelt. Op Beglazing wordt er meteen een suikerstroop gebruikt. Strikt genomen, zijn onze uien geglazuurd met ahornsiroop.
IT Il Differenza tra cipolle caramellate e glassate è che con il Caramellare lo zucchero viene riscaldato finché non si scioglie. Su Vetri si usa subito uno sciroppo di zucchero. In senso stretto, le nostre cipolle sono glassate con lo sciroppo d'acero.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verschil | differenza |
en | e |
uien | cipolle |
suiker | zucchero |
NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.
IT Gli ingredienti secchi Farina, lievito in polvere, zucchero, zucchero vanigliato, cannella, cacao e nocciole macinate Pesare e mettere in una grande ciotola mix.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ingrediënten | ingredienti |
suiker | zucchero |
en | e |
grote | grande |
kom | ciotola |
mix | mix |
meel | farina |
NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt
IT La nostra ricetta di granola sana senza zucchero è un base sana e vegana per la tua colazione
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gezonde | sana |
recept | ricetta |
zonder | senza |
suiker | zucchero |
je | tua |
ontbijt | colazione |
is | è |
NL U kunt het helemaal zonder suiker bereiden, bijvoorbeeld met 250 g appelpulp en 100 g kokosolie als vochtige ingrediënten
IT Si può bere con 250 g di pasta di mele e 100 g di kokosolie come ingredienti di base
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
ingrediënten | ingredienti |
NL bakpoeder, brood, Ghee, yoghurt, Meel, melk, Natuurlijke yoghurt, olie, olijfolie, zout, tarwebloem, suiker
IT lievito in polvere, pagnotta, Ghee, Yogurt, Farina, latte, Yogurt naturale, olio, olio d'oliva, sale, Farina di frumento, zucchero
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
yoghurt | yogurt |
melk | latte |
natuurlijke | naturale |
olie | olio |
zout | sale |
suiker | zucchero |
meel | farina |
NL De rest waren bedrijven die handelen in gas, tabak, katoen, suiker en olie
IT Il resto erano le aziende che si occupano di gas, tabacco, cotone, zucchero e olio
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
rest | resto |
bedrijven | aziende |
gas | gas |
tabak | tabacco |
katoen | cotone |
suiker | zucchero |
en | e |
olie | olio |
NL Klop de boter en suiker samen in een grote kom tot je een bleek en luchtig geheel krijgt.
IT In una grossa ciotola monta insieme il burro e lo zucchero fino a ottenere una crema chiara e soffice.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
boter | burro |
en | e |
suiker | zucchero |
kom | ciotola |
krijgt | ottenere |
NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.
IT Solleticate le vostre papille gustative, con la gamma di cartine sottili e di pura canapa Juicy Jay's Flavored King Size. Sono stampate con inchiostro a base di soia e la sua colla naturale è fatta con lo zucchero.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
pure | pura |
hennep | canapa |
inkt | inchiostro |
en | e |
natuurlijk | naturale |
suiker | zucchero |
s | s |
size | size |
gemaakt | fatta |
NL De Rol Van Suiker Bij Wietplanten
IT Il Ruolo Dello Zucchero Nelle Piante Di Marijuana
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
rol | ruolo |
suiker | zucchero |
NL Het Recept Voor Cannabis Suiker
IT 7 Consigli Per Chi Fuma Cannabis Per La Prima Volta
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Nieuw onderzoek: Maak morfine van suiker en water
IT Cosa Fare Se Il Vosta Animale Domestico Mangia La Vostra Erba
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
maak | fare |
NL Tips Om Het Verlangen Naar Suiker Te Stoppen Website Sjabloon
IT Portiamo Una Nuova Prospettiva Modello Di Sito Web
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
sjabloon | modello |
NL Perfect voor vloeistoffen maar ook voor vaste stoffen zoals suiker en andere voedingsmiddelen
IT Perfetto per i liquidi ma anche per i solidi come lo zucchero e altri alimenti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
perfect | perfetto |
zoals | come |
suiker | zucchero |
en | e |
NL Beperk Het Verlangen Naar Suiker En Koolhydraten
IT Studio È Una Consulenza Globale
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
het | una |
NL Tips Om Het Verlangen Naar Suiker Te Stoppen HTML-Sjabloon
IT Libertà Di Viaggio Modello HTML
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
sjabloon | modello |
html | html |
NL De kofferbak heeft een goed formaat (506 liter), maar het is gewoon een zak suiker die groter is dan de kofferbak van 500 liter van de oude auto
IT Il bagagliaio è di buone dimensioni (506 litri), ma è solo un sacchetto di zucchero più grande del bagagliaio da 500 litri della vecchia auto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
kofferbak | bagagliaio |
suiker | zucchero |
oude | vecchia |
NL Zakjes suiker drukken - Gratis verzending | Onlineprinters
IT Stampa Bustine di zucchero - Spedizione Gratuita | Onlineprinters
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
suiker | zucchero |
drukken | stampa |
gratis | gratuita |
verzending | spedizione |
NL Instructies voor drukgegevens Zakjes suiker
IT Avvisi sui dati per la stampa Bustine di zucchero
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
suiker | zucchero |
NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…
IT Gli ingredienti della Mule Sauce sono peperoncino rosso, aceto di vino, cipolle, zucchero di canna puro, zucchero di canna (zucchero di canna e melassa), crema di peperoncini rossi…
NL Onze Mule Sauce bevat geen dierlijke producten. De ingrediënten van de Mule Sauce zijn: rode paprika, gedistilleerde azijn, uien, pure rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en mel…
IT La nostra Mule Sauce non contiene prodotti animali. Gli ingredienti includono: peperone rosso, aceto distillato, cipolle, zucchero di canna puro, zucchero di canna (zucchero di ca…
NL Het frame zelf wordt geleverd in zwarte of witte opties - we hadden de zwarte optie voor onze beoordeling, zoals je op onze fotos kunt zien - en beide worden geleverd met een witte stroomkabel
IT Il telaio stesso è disponibile in nero o bianco - abbiamo avuto lopzione nera per la nostra recensione, come puoi vedere dalle nostre immagini - ed entrambi sono dotati di un cavo di alimentazione bianco
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
frame | telaio |
witte | bianco |
beoordeling | recensione |
fotos | immagini |
en | ed |
NL De Pixel 6 en Pixel 6 Pro worden geleverd met een opslagoptie van 128 GB en 256 GB. Beide ondersteunen draadloos opladen en 30 W bekabeld opladen, hoewel geen van beide wordt geleverd met een oplader in de doos.
IT Pixel 6 e Pixel 6 Pro sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB e 256 GB. Entrambi supportano la ricarica wireless e la ricarica cablata da 30 W, anche se nessuno dei due viene fornito con un caricabatterie nella confezione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
geleverd | fornito |
ondersteunen | supportano |
opladen | ricarica |
oplader | caricabatterie |
gb | gb |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera aan de achterzijde, terwijl de Pixel 6 Pro wordt geleverd met een drievoudige achteruitrijcamera
IT Il Pixel 6 è dotato di una doppia fotocamera posteriore, mentre il Pixel 6 Pro è dotato di una tripla fotocamera posteriore
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
pixel | pixel |
camera | fotocamera |
NL De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd met een optionele Nano SIM-kaart van Clearway Wireless. Use new text: De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd zonder een Nano SIM-kaart. Dit abonnement kunt u bij uw provider afsluiten.
IT Il router Nighthawk 4G LTE WiFi include una scheda SIM nano opzionale di CleARGway Wireless.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
optionele | opzionale |
router | router |
lte | lte |
NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.
IT Viene fornito con un caricabatterie USB-C da 45 W e viene fornito con una gamma di porte tra cui due USB-C e una USB 3.1, nonché un connettore audio da 3,5 mm e uno slot per schede microSD.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
wordt | viene |
geleverd | fornito |
en | e |
poorten | porte |
usb | usb |
oplader | caricabatterie |
microsd | microsd |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
IT In altri ruoli giornalistici, Chris ha collaborato con testate del calibro di Amazon.co.uk e ComputerActive, ha partecipato a trasmissioni televisive per la BBC e Sky, oltre a contributi radiofonici più ampi ed è stato giudice di The Apprentice
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heeft | ha |
bijdragen | contributi |
amazon | amazon |
geweest | stato |
chris | chris |
bbc | bbc |
sky | sky |
is | è |
NL Cruciaal is echter dat het op een aantal punten zal verbeteren tijdens de eerste generatie. Dat betekent dat het 4K-video kan opnemen en dat het wordt geleverd met de nieuwe controller die eerder dit jaar bij de Mavic Air 2 werd geleverd.
IT Fondamentalmente, tuttavia, migliorerà in un certo numero di aree rispetto alla prima generazione. Ciò significa che può girare video 4K e viene fornito con il nuovo controller fornito con Mavic Air 2 allinizio dellanno.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
generatie | generazione |
betekent | significa |
en | e |
geleverd | fornito |
nieuwe | nuovo |
air | air |
kan | può |
mavic | mavic |
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.
IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.
IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.
IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.
IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.
IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.
IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.
IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.
NL Tenzij anders aangegeven worden de services geleverd door en sluit u een contract met SurveyMonkey Inc. in de Verenigde Staten, door SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brazilië en in alle andere gevallen door SurveyMonkey Europe UC.
IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්