පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"financiële sector" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "financiële sector" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

financiële sector හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "financiële sector" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

financiële banche denaro financial finanza finanziari finanziaria finanziarie finanziario
sector a ambito attività azienda aziende base con da dal degli dei del dell della delle di e gamma gestione il il servizio in industria loro modo per prestazioni prodotti produzione servizi servizio servizio clienti settore settori società su supporto vendite

ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත financiële sector හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉතාලි

NL gelukt De Britse financiële sector wordt bevolkt door duizenden van financiële diensten bedrijven

IT Il settore dei servizi finanziari nel Regno Unito è popolato da migliaia di servizi finanziari aziende

ලන්දේසි ඉතාලි
financiële finanziari
sector settore
duizenden migliaia
diensten servizi
bedrijven aziende

NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector

IT Quando una verifica di tutta l?industria dei servizi finanziari nel Regno Unito è stato fatto come una ricaduta della crisi finanziaria globale del 2008, la FSA è stato percepito di aver fallito nella sua supervisione regolamentare del settore bancario

ලන්දේසි ඉතාලි
controle verifica
gehele tutta
sector settore
koninkrijk regno
wereldwijde globale
crisis crisi
toezicht supervisione

NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.

IT Per esempio, se sai che il 70% delle persone che partecipa a eventi simili al tuo lavoro nel settore della finanza, allora il tuo cliente ideale lavora in finanza.

ලන්දේසි ඉතාලි
weet sai
mensen persone
evenementen eventi
sector settore

NL gelukt De Britse financiële sector wordt bevolkt door duizenden van financiële diensten bedrijven

IT Il settore dei servizi finanziari nel Regno Unito è popolato da migliaia di servizi finanziari aziende

ලන්දේසි ඉතාලි
financiële finanziari
sector settore
duizenden migliaia
diensten servizi
bedrijven aziende

NL Bij een controle van de gehele financiële sector in het Verenigd Koninkrijk werd gedaan als een neerslag van de wereldwijde financiële crisis van 2008, werd de FSA gezien te hebben gefaald in haar regelgevend toezicht op de banksector

IT Quando una verifica di tutta l?industria dei servizi finanziari nel Regno Unito è stato fatto come una ricaduta della crisi finanziaria globale del 2008, la FSA è stato percepito di aver fallito nella sua supervisione regolamentare del settore bancario

ලන්දේසි ඉතාලි
controle verifica
gehele tutta
sector settore
koninkrijk regno
wereldwijde globale
crisis crisi
toezicht supervisione

NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.

IT Per esempio, se sai che il 70% delle persone che partecipa a eventi simili al tuo lavoro nel settore della finanza, allora il tuo cliente ideale lavora in finanza.

NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars

IT In altre parole, l?AFD controlla lo stato di salute finanziaria delle società di gestione del risparmio, società di intermediazione finanziaria (azioni, forex), consulenti finanziari, broker di assicurazione e società di intermediazione mutui

ලන්දේසි ඉතාලි
andere altre
woorden parole
toestand stato
gezondheid salute
aandelen azioni
adviseurs consulenti
en e
forex forex

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

IT I bilanci utilizzati nella contabilità sono un sintesi conciso delle transazioni finanziarie su un periodo contabile, riassumendo la posizione finanziaria, le operazioni e i flussi finanziari di una società.

ලන්දේසි ඉතාලි
gebruikt utilizzati
samenvatting sintesi
transacties transazioni
positie posizione
en e
boekhouding contabilità

NL Financiële redeneertests onthullen de financiële kennis van een persoon en meten de mogelijkheid van een persoon om financiële problemen op te lossen

IT I test di ragilazione finanziaria rivelano la conoscenza finanziaria di base di una persona e misura la capacità di una persona di risolvere problemi finanziari

ලන්දේසි ඉතාලි
persoon persona
en e
problemen problemi

NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars

IT In altre parole, l?AFD controlla lo stato di salute finanziaria delle società di gestione del risparmio, società di intermediazione finanziaria (azioni, forex), consulenti finanziari, broker di assicurazione e società di intermediazione mutui

ලන්දේසි ඉතාලි
andere altre
woorden parole
toestand stato
gezondheid salute
aandelen azioni
adviseurs consulenti
en e
forex forex

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.

ලන්දේසි ඉතාලි
prestatie prestazioni
en e
relevante pertinenti
benchmarks benchmark
sector settore
vergelijk confronta
of o
land paese
gebruik sfruttando

NL Voer een zorgvuldige sector-per-sector testdisk- scan uit op uw schijven en apparaatafbeeldingen voor verwijderde gegevens

IT Esegui un'attenta scansione testdisk settore per settore sui dischi e sulle immagini dei dispositivi per i dati eliminati

ලන්දේසි ඉතාලි
scan scansione
schijven dischi
en e
verwijderde eliminati
gegevens dati
sector settore

NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.

IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.

ලන්දේසි ඉතාලි
prestatie prestazioni
en e
relevante pertinenti
benchmarks benchmark
sector settore
vergelijk confronta
of o
land paese
gebruik sfruttando

NL Cyberrisico’s voor de financiële sector

IT Aggiornamento sul panorama degli attacchi: Ransomware 2.0, ricognizione automatizzata e attacchi alla supply chain

NL De Britse regering heeft besloten om een ​​aantal hervormingen van de structuur van de regulering van de financiële sector in het Verenigd Koninkrijk verandering door te voeren

IT Il governo britannico ha deciso di implementare alcune riforme per cambiare la struttura della regolamentazione del settore dei servizi finanziari nel Regno Unito

ලන්දේසි ඉතාලි
britse britannico
regering governo
heeft ha
besloten deciso
structuur struttura
financiële finanziari
sector settore
koninkrijk regno
verandering cambiare

NL Documentatie-oplossingen van Dragon voor de financiële sector

IT Soluzioni per la documentazione dei servizi finanziari Dragon

ලන්දේසි ඉතාලි
financiële finanziari
oplossingen soluzioni
documentatie documentazione

NL Marktleiders van de financiële sector implementeren ESG-meetgegevens in hun investeringsstrategieën en hun financiën

IT I leader del mondo della finanza stanno integrando i parametri ESG nelle strategie di investimento e nei sistemi di finanziamento

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
financiën finanza

NL Productbeschrijving voor de financiële sector

IT Direttive per il settore Servizi finanziari

ලන්දේසි ඉතාලි
financiële finanziari
sector settore

NL pitchnext ontwerpt en ontwikkelt creatieve digitale oplossingen met haar klanten in de coporate en financiële sector

IT Pitchnext progetta e sviluppa soluzioni digitali creative con i suoi clienti nel settore aziendale e finanziario

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
ontwikkelt sviluppa
creatieve creative
digitale digitali
oplossingen soluzioni
haar suoi
klanten clienti
financiële finanziario
sector settore

NL OpenText digitale bankoplossingen helpen aanbieders in de financiële sector om hun leveringsmogelijkheden voor klanten te verbeteren.

IT OpenText Le soluzioni di digital banking aiutano i fornitori del settore dei servizi finanziari a migliorare le loro capacità di consegna ai clienti.

ලන්දේසි ඉතාලි
digitale digital
aanbieders fornitori
financiële finanziari
sector settore
klanten clienti
verbeteren migliorare

NL Deze tests worden veel gebruikt door bedrijven in de financiële sector, zoals banken, hypotheekbedrijven, bedrijfsadvies, enz.

IT Questi test sono ampiamente utilizzati dalle società nel settore finanziario, come banche, società di mutui, consulenza aziendale, ecc.

ලන්දේසි ඉතාලි
tests test
gebruikt utilizzati
sector settore
enz ecc

NL Oplossingen voor de financiële sector | Selligent Marketing Cloud

IT Soluzioni marketing per servizi finanziari | Selligent Marketing Cloud

ලන්දේසි ඉතාලි
oplossingen soluzioni
financiële finanziari
marketing marketing
cloud cloud

NL Cyberrisico’s voor de financiële sector

IT Il dilemma dei CISO: com’è il panorama delle minacce visto dall’alto

NL De Britse regering heeft besloten om een ​​aantal hervormingen van de structuur van de regulering van de financiële sector in het Verenigd Koninkrijk verandering door te voeren

IT Il governo britannico ha deciso di implementare alcune riforme per cambiare la struttura della regolamentazione del settore dei servizi finanziari nel Regno Unito

ලන්දේසි ඉතාලි
britse britannico
regering governo
heeft ha
besloten deciso
structuur struttura
financiële finanziari
sector settore
koninkrijk regno
verandering cambiare

NL De financiële sector staat voor veel uitdagingen; toenemende klantenbasis, hoge volumes van frequente vragen, naast veranderende klantverwachtingen

IT Il settore finanziario deve affrontare molte sfide: basi di clienti in aumento, alti volumi di richieste frequenti, insieme al cambiamento delle aspettative dei clienti

ලන්දේසි ඉතාලි
financiële finanziario
sector settore
veel molte
hoge alti
frequente frequenti
vragen richieste
veranderende cambiamento

NL Sigma Conso biedt de sector Industrie en Productie één bron van waarheid voor hun financiële informatie, voor alle entiteiten

IT Sigma Conso mette a disposizione di Industria e Produzione un’unica fonte di dati per le loro informazioni finanziarie, per tutte le entità

ලන්දේසි ඉතාලි
sigma sigma
en e
bron fonte
financiële finanziarie
alle tutte
entiteiten entità

NL Sigma Conso biedt de Publieke sector, gezondheidszorg en onderwijs één bron van waarheid voor hun financiële informatie, voor alle entiteiten

IT Sigma Conso mette a disposizione di Publicca Amministrazione, Salute e Istruzione un’unica fonte di dati per le loro informazioni finanziarie, per tutte le entità

ලන්දේසි ඉතාලි
sigma sigma
gezondheidszorg salute
en e
onderwijs istruzione
bron fonte
financiële finanziarie
alle tutte
entiteiten entità

NL Productbeschrijving voor de financiële sector

IT Direttive per il settore Servizi finanziari

ලන්දේසි ඉතාලි
financiële finanziari
sector settore

NL Documentatie-oplossingen van Dragon voor de financiële sector

IT Soluzioni per la documentazione dei servizi finanziari Dragon

ලන්දේසි ඉතාලි
financiële finanziari
oplossingen soluzioni
documentatie documentazione

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL We weten dat elke branche uniek is. Dankzij onze expertise haal je het meeste uit Zendesk, of je nu in de detailhandel, de productiesector, de financiële dienstverlening of een andere sector werkt.

IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.

ලන්දේසි ඉතාලි
zendesk zendesk
detailhandel retail
financiële finanziari
dienstverlening servizi
werkt lavori

NL Corporate duurzaamheidsinitiatief voor de financiële sector | EcoVadis

IT Iniziativa di sostenibilità aziendale per l'Industria Finanziaria | EcoVadis

ලන්දේසි ඉතාලි
corporate aziendale
financiële finanziaria
ecovadis ecovadis

NL Als copywriter heeft ze teksten gemaakt voor enkele van de grootste namen in de technologie-, retail-, audio- en financiële sector

IT Come copywriter ha realizzato testi per alcuni dei più grandi nomi nei settori della tecnologia, della vendita al dettaglio, dellaudio e della finanza

ලන්දේසි ඉතාලි
als come
heeft ha
teksten testi
gemaakt realizzato
namen nomi
en e
sector settori
technologie tecnologia

NL Betrouwbare oplossingen voor de financiële sector

IT Soluzioni affidabili per il settore finanziario

NL Betrouwbare oplossingen voor de financiële sector

IT Soluzioni affidabili per il settore finanziario

NL Kies een sector Landbouw Automotive/Transport Chemie/Farmacie Bouw Duurzame consumptiegoederen Electronica/ICT Financiële diensten Voeding Algemene economie Machines/Engineering Metaal Papier Diensten Staal Textiel

IT Scegli un settore Agricoltura Trasporti Chimico Costruzioni Beni durevoli ICT Serv. finanziari Alimentare Generale Meccanica Metalli Carta Servizi Acciaio Tessile

NL Wij verstrekken van een keur aan uitzonderlijke vertaal- en taaldiensten aan bedrijven die binnen welke financiële sector dan ook werkzaam zijn

IT Forniamo una vasta gamma di eccezionali servizi di traduzione e consulenza linguistica alle aziende che operano in qualsiasi settore economico

NL Wij verstrekken van een keur aan uitzonderlijke vertaal- en taaldiensten aan bedrijven die binnen welke financiële sector dan ook werkzaam zijn

IT Forniamo una vasta gamma di eccezionali servizi di traduzione e consulenza linguistica alle aziende che operano in qualsiasi settore economico

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

IT Potremmo conservare alcune informazioni personali relative alle transazioni finanziarie, al fine di prevenire le frodi e per il mantenimento dei registri finanziari.

ලන්දේසි ඉතාලි
bepaalde alcune
persoonlijke personali
transacties transazioni
fraude frodi
voorkomen prevenire
en e

NL Bescherming van de consumenten van financiële producten (met inbegrip van handelaren die forex en andere financiële producten op de markt de handel) wordt uitgevoerd op drie aangrijpingspunten uitgevoerd:

IT Tutela dei consumatori di prodotti finanziari (compresi i commercianti che commerciano forex e altri prodotti del mercato finanziario) è effettuata a tre punti di intervento:

ලන්දේසි ඉතාලි
bescherming tutela
consumenten consumatori
producten prodotti
handelaren commercianti
en e
andere altri
uitgevoerd effettuata
met inbegrip van compresi
forex forex

NL The Financial Conduct Authority staat is geweest om op te zetten een robuuste regelgevende structuur voor de financiële dienstverlening en het Verenigd Koninkrijk financiële markten

IT Il Financial Conduct Authority è stato in grado di mettere in atto una struttura normativa robusta per il settore dei servizi finanziari e dei mercati finanziari del Regno Unito

ලන්දේසි ඉතාලි
authority authority
robuuste robusta
structuur struttura
dienstverlening servizi
en e
markten mercati

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්