පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"elk icentre neemt" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "elk icentre neemt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

elk icentre neemt හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "elk icentre neemt" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

elk a abbiamo accedere accesso account ad agli ai al all alla alle altri altro anche anno app applicazione applicazioni attraverso avere base bisogno che ci ci sono ciascun ciascuna ciascuno ciò come con cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle design deve di dispositivo diversi durante e ed essere facile facilmente fare gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il numero il tuo in in qualsiasi momento interno la la nostra la tua lavoro le le tue lo loro ma mentre modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostre nostri nostro numero o ogni ognuno oltre ora ovunque parte per per il per la per tutti più possono prima prodotti prodotto proprio quale qualsiasi qualunque quando questa queste questi questo qui quindi rete richiesta scegliere se sei sempre senza serie servizi servizio si sia siano sicuro singolo sistema sito sito web software solo sono stato stesso su sui sul sulla suo sì team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unico uno usare utente utenti utilizzando utilizzare viene visualizzare volta vostro web è è possibile
neemt a abbiamo al alcuni anche aver base bisogno che ci ciò come con cosa così cui dell di dopo e essere fa gli grazie ha hai il il suo il tuo in la sua loro non non è nostro o per per il perché porta potrebbe prende prendendo prendere prendi proprio può quali quando quanto questa questo quindi se senza si sia siamo solo sono sta stato su sua suo suoi te ti tua tuo tuoi tutti tutto un uno vedere è

ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත elk icentre neemt හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉතාලි

NL Elk iCentre neemt op maat gemaakte maatregelen, dus raadpleeg gelieve onze webpagina's voor een specifiek iCentre voor meer info over bijvoorbeeld de openingstijden.

IT Abbiamo deciso di adottare un approccio di riapertura della nostra attivitá a fasi , per questo motivo ti consigliamo di visitare le pagine web individuali dei centri informazione turisti che desideri visitare per controllare l'orario di apertura.

NL Elk iCentre neemt op maat gemaakte maatregelen, dus raadpleeg gelieve onze webpagina's voor een specifiek iCentre voor meer info over bijvoorbeeld de openingstijden.

IT Abbiamo deciso di adottare un approccio di riapertura della nostra attivitá a fasi , per questo motivo ti consigliamo di visitare le pagine web individuali dei centri informazione turisti che desideri visitare per controllare l'orario di apertura.

NL Wip eens binnen bij ons VisitScotland iCentre. We helpen u graag.

IT Fate un salto al nostro iCentre VisitScotland. Siamo sempre felici di aiutare.

ලන්දේසි ඉතාලි
eens un
helpen aiutare

NL Wip eens binnen bij ons VisitScotland iCentre. We helpen u graag.

IT Fate un salto al nostro iCentre VisitScotland. Siamo sempre felici di aiutare.

ලන්දේසි ඉතාලි
eens un
helpen aiutare

NL Voeg het bestand toe aan uw ondersteuningsverzoek. Onze technische ondersteuning neemt uw verzoek in behandeling en neemt contact met u op. Wacht op onze reactie.

IT Allegare il file alla richiesta di assistenza.I tecnici di assistenza gestiranno la richiesta e contatteranno l'utente. Attendere la risposta.

ලන්දේසි ඉතාලි
bestand file
technische tecnici
ondersteuning assistenza
en e
wacht attendere
reactie risposta

NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:

IT Questa guida assumerà una comprensione generale di utilizzare un sistema basato su Linux tramite la riga di comando e assumerà ulteriormente i seguenti prerequisiti:

ලන්දේසි ඉතාලි
handleiding guida
algemeen generale
begrip comprensione
gebruik utilizzare
systeem sistema
en e
verder ulteriormente
gebaseerd basato
linux linux
voorwaarden prerequisiti

NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.

IT Hostwinds offre due percorsi di acquisto per ordinare i backup del cloud.Scherieremo ciascuno di loro separatamente, ma il servizio di addon è lo stesso, indipendentemente dal percorso che prendi per acquistarli.

ලන්දේසි ඉතාලි
hostwinds hostwinds
biedt offre
afzonderlijk separatamente
ongeacht indipendentemente
neemt prendi
service servizio

NL Van daaruit ziet u het scherm van de computer op uw iPhone in realtime, neemt u de controle over, opent u elk bestand en gebruikt u alle software

IT Da lì, vedrai lo schermo del computer sul tuo iPhone in tempo reale, ne prenderai il controllo, aprirai qualsiasi file ed eseguirai qualsiasi applicazione software

ලන්දේසි ඉතාලි
scherm schermo
computer computer
iphone iphone
realtime tempo reale
controle controllo
bestand file
en ed

NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".

IT Questo pannello può aiutarti a rilevare potenziali problemi di memoria.Ti mostra quanto ogni componente del tuo sito sta prendendo la memoria.È possibile visualizzare la memoria sul tuo sito Web con il pulsante blu "Prendi un snapshot".

ලන්දේසි ඉතාලි
paneel pannello
potentiële potenziali
detecteren rilevare
geheugen memoria
blauwe blu
knop pulsante

NL De fijnproever is veeleisend en neemt niet elk cadeau aan

IT Il buongustaio è esigente e non accetta tutti i regali

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
elk tutti

NL Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.

IT Come per qualsiasi nuovo integratore o vitamina, è meglio osservare ogni sensazione o eventuale effetto secondario prima di passare ad un dosaggio completo.

ලන්දේසි ඉතාලි
nieuw nuovo
kijken osservare

NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.

IT su due domini diversi. DMARC prende il risultato dell'autenticazione di ciascuno e controlla se il dominio usato in SPF o DKIM corrisponde al dominio From: (l'identità centrale). Se uno dei due è vero, l'allineamento DMARC è raggiunto.

ලන්දේසි ඉතාලි
dmarc dmarc
neemt prende
en e
gebruikt usato
spf spf
dkim dkim
centrale centrale
afstemming allineamento
bereikt raggiunto

NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.

IT su due domini diversi. DMARC prende il risultato dell'autenticazione di ciascuno e controlla se il dominio usato in SPF o DKIM corrisponde al dominio From: (l'identità centrale). Se uno dei due è vero, l'allineamento DMARC è raggiunto.

ලන්දේසි ඉතාලි
dmarc dmarc
neemt prende
en e
gebruikt usato
spf spf
dkim dkim
centrale centrale
afstemming allineamento
bereikt raggiunto

NL Van daaruit ziet u het scherm van de computer op uw iPhone in realtime, neemt u de controle over, opent u elk bestand en gebruikt u alle software

IT Da lì, vedrai lo schermo del computer sul tuo iPhone in tempo reale, ne prenderai il controllo, aprirai qualsiasi file ed eseguirai qualsiasi applicazione software

ලන්දේසි ඉතාලි
scherm schermo
computer computer
iphone iphone
realtime tempo reale
controle controllo
bestand file
en ed

NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.

IT Hostwinds offre due percorsi di acquisto per ordinare i backup del cloud.Scherieremo ciascuno di loro separatamente, ma il servizio di addon è lo stesso, indipendentemente dal percorso che prendi per acquistarli.

ලන්දේසි ඉතාලි
hostwinds hostwinds
biedt offre
afzonderlijk separatamente
ongeacht indipendentemente
neemt prendi
service servizio

NL Elk document wordt direct aantrekkelijker met interactieve elementen. Of het nu gaat om een tijdschrift, catalogus, brochure of interne nieuwsbrief, de betrokkenheid neemt zeker toe wanneer u het volgende er in opneemt:

IT Qualsiasi documento diventa subito più accattivante grazie agli elementi interattivi. Non importa che si tratti di una rivista, di un catalogo, di un opuscolo oppure di una newsletter interna. L'engagement aumenta sempre quando includi:

ලන්දේසි ඉතාලි
document documento
interactieve interattivi
elementen elementi
tijdschrift rivista
catalogus catalogo
brochure opuscolo
interne interna
nieuwsbrief newsletter

NL Een wachtwoordbeheerder neemt dit risico weg door u te helpen lange, complexe wachtwoorden samen te stellen voor elk van uw accounts en door ze veilig op te slaan voor u

IT Un gestore di password elimina il rischio aiutandovi a creare password lunga e complesse per ognuno dei vostri account e conservarle al sicuro per voi

NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.

IT Raccontaci qualcosa di te e della tua azienda ed un nostro esperto ti contatterà al più presto.

ලන්දේසි ඉතාලි
snel presto
je tua

NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.

IT Hai bisogno di un menù appetitoso e succulento? Te lo cuciniamo noi. Anche da asporto!

ලන්දේසි ඉතාලි
nodig bisogno
menu menù
te anche

NL Het creëren van een unieke merkidentiteit is niet iets dat helemaal aan u moet worden overgelaten. Onze globale designer community neemt deze druk weg en helpt tuw merk op te tillen naar een hoger niveau via deze web- en logobundel.

IT Per la creazione di un brand unico non dovresti essere lasciato da solo. La nostra comunità globale di esperti di design se ne occuperà volentieri, mettendo il turbo al tuo marchio con un pacchetto di logo e sito web.

ලන්දේසි ඉතාලි
moet dovresti
globale globale
en e
community comunità
web web

NL Als je kiest voor 'Ja', dan neemt Xfive aan het einde van jouw ontwerpwedstrijd contact met je op voor een gedetailleerde offerte.

IT Inoltre riceverai tutti i diritti di utilizzo ed il design sarà completamente tuo.

NL Deze gratis audiocursus neemt je mee door een serie afleveringen en stappen, inclusief:

IT Questo corso audio gratuito vi porta attraverso una serie di episodi e passaggi tra cui:

ලන්දේසි ඉතාලි
gratis gratuito
afleveringen episodi
en e
stappen passaggi

NL De TASCAM DR-100mkIII is hun vlaggenschip. Het neemt tot

IT Il TASCAM DR-100mkIII è il loro modello di punta. Registra fino a

NL Bedankt voor je offerte-aanvraag. Ons serviceteam gespecialiseerd in grote bestellingen neemt binnen twee werkdagen contact met je op.

IT Grazie per aver inviato la richiesta di preventivo. Il nostro team dei Servizi per grandi ordini ti contatterà entro due giorni lavorativi.

ලන්දේසි ඉතාලි
grote grandi
bestellingen ordini
werkdagen giorni lavorativi
aanvraag richiesta
offerte preventivo

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

IT Affidandosi completamente ad Atlassian per la gestione, Sky e il suo team possono dedicare più tempo a concentrarsi su ciò che gli riesce meglio, ovvero promuovere la creatività e creare community

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
atlassian atlassian
richten concentrarsi
stimuleren promuovere
sky sky
creativiteit creatività

NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky

IT "Ci sentiamo tranquilli sapendo che Atlassian si occupa di tutti gli aggiornamenti e le patch" ha affermato Sky

ලන්දේසි ඉතාලි
atlassian atlassian
updates aggiornamenti
en e
neemt occupa
sky sky

NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.

IT Per richieste di presentazioni, interviste e analisi, siamo disponibili all’indirizzo

ලන්දේසි ඉතාලි
en e

NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.

IT Data la quantità di domande ricevute, le nostre risposte potrebbero subire qualche ritardo. Il nostro team ti contatterà il prima possibile.

ලන්දේසි ඉතාලි
vertraging ritardo
antwoorden risposte
team team

NL Onze manager neemt de komende 24 uur contact met u op.

IT Il nostro responsabile ti contatterà nelle prossime 24 ore.

ලන්දේසි ඉතාලි
manager responsabile
de il
komende prossime
uur ore

NL neemt deel aan interessante evenementen over de hele wereld

IT partecipa a vari eventi di rilievo in tutto il mondo

ලන්දේසි ඉතාලි
evenementen eventi
wereld mondo

NL Wanneer je het in een browser gebruikt, neemt de software de vorm van een plug-in aan

IT Quando viene utilizzato nei browser, il software si presenta sotto forma di plug-in (componente aggiuntivo)

ලන්දේසි ඉතාලි
browser browser
gebruikt utilizzato
software software
vorm forma

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

IT Il nostro team di esperti prende ampie misure quando migrano il tuo sito web per assicurarci che funzioni correttamente sul tuo nuovo server. Abbiamo quindi verificare che tutto funzioni come previsto prima di considerare la migrazione completa.

ලන්දේසි ඉතාලි
team team
deskundigen esperti
neemt prende
uitgebreide ampie
maatregelen misure
correct correttamente
werkt funzioni
nieuwe nuovo
server server
bedoeld previsto
migratie migrazione

NL Ga als volgt te werk om Browserbeveiliging in browsers in te schakelen:FirefoxChroomInternet ExplorerSafari Als een banksite nog steeds wordt geblokkeerd, neemt u contact op met de klantenservice van F-Secure.

IT Ecco come abilitare la Protezione Navigazione sui browser:FirefoxCromoInternet ExplorerSafari Se un sito bancario viene ancora bloccato, contatta il servizio clienti di F-Secure.

ලන්දේසි ඉතාලි
browsers browser
wordt viene
geblokkeerd bloccato
contact contatta
klantenservice servizio

NL Als u nog steeds problemen ondervindt, neemt u hier alstublieft contactpersoon op met F-Secure- ondersteuning , zodat we de abonnementscode aan onze kant kunnen resetten om licenties vrijgeven geven die niet langer in gebruik zijn.

IT Se continui a riscontrare problemi, contatto il supporto/assistenza F-Secure qui in modo che possiamo reimpostare la chiave di abbonamento per versione licenze che non sono più in uso.

ලන්දේසි ඉතාලි
problemen problemi
contactpersoon contatto
kunnen possiamo
resetten reimpostare
licenties licenze
gebruik uso

NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.

IT Grazie per aver contattato il Servizio clienti. A breve riceverai un'e-mail automatica a conferma della tua richiesta. Il nostro specialista del supporto tecnico ti contatterà non appena possibile.

ලන්දේසි ඉතාලි
binnenkort a breve
automatische automatica
bevestigen conferma
verzoek richiesta
technische tecnico
snel breve
mogelijk possibile

NL Het verzamelen van informatie neemt enkele minuten in beslag.

IT La raccolta delle informazioni potrebbe richiedere diversi minuti.

ලන්දේසි ඉතාලි
verzamelen raccolta
informatie informazioni
enkele diversi
minuten minuti

NL Als je namens je klant een licentie voor je content neemt, dan mag je bij het leveren van het eindproduct aan je klant, deze een sublicentie verlenen zodat de klant de content mag gebruiken zoals toegestaan in deze Licentieovereenkomst.

IT Se concedi in licenza il contenuto per conto di un cliente, quando consegnerai il prodotto finale al cliente potrai concedergli una sublicenza per l’uso di quel contenuto, come consentito dal presente Contratto di licenza.

ලන්දේසි ඉතාලි
namens per conto
licentie licenza
content contenuto

NL Het voldoen aan wettelijke normen is de minimale vereiste voor elke tool die Citi in gebruik neemt

IT Poter soddisfare gli standard normativi è un elemento indispensabile per qualsiasi strumento adottato da Citi

ලන්දේසි ඉතාලි
wettelijke normativi
normen standard
elke qualsiasi
tool strumento

NL Salesforce neemt Quip over en koppelt het toonaangevende CRM-systeem aan uw favoriete productiviteitsprogramma.

IT Salesforce acquisisce Quip, per collegare il più diffuso sistema CRM al mondo alla tua suite di produttività preferita.

ලන්දේසි ඉතාලි
favoriete preferita
systeem sistema
crm crm

NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.

IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
gids guida
verwijderde cancellati
teksten testi
bijlagen allegati
iphone iphone
herstellen recuperare

NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.

IT Premi cancella e vorresti non averlo fatto? Questa guida ti guida attraverso i passaggi per recuperare testi, iMessage e allegati cancellati dal tuo iPhone.

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
gids guida
verwijderde cancellati
teksten testi
bijlagen allegati
iphone iphone
herstellen recuperare

NL Een back-up maken van uw iPhone of iPad is eenvoudig en gratis. Dit artikel neemt u mee door 3 methoden voor back-up met iTunes, Finder en iPhone Backup Extractor.

IT Il backup del tuo iPhone o iPad è semplice e gratuito. Questo articolo illustra 3 metodi per eseguire il backup utilizzando iTunes, Finder ed iPhone Backup Extractor.

ලන්දේසි ඉතාලි
maken eseguire
iphone iphone
of o
ipad ipad
eenvoudig semplice
gratis gratuito
methoden metodi
itunes itunes
extractor extractor

NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .

IT Potresti scoprire che il processo di copia è lento o richiede un certo numero di tentativi. Se rimani bloccato, invece, trasferisci da un backup .

ලන්දේසි ඉතාලි
misschien potresti
vindt scoprire
kopiëren copia
langzaam lento
pogingen tentativi
back-up backup
in plaats daarvan invece

NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.

IT No. Camo non sa per cosa lo stai usando e non acquisisce né trasmette il tuo feed. La nostra politica sulla privacy è qui , ma il tldr è che i tuoi dati sono affari tuoi, non nostri.

ලන්දේසි ඉතාලි
camo camo
weet sa
en e
maar ma
gegevens dati
gebruikt usando
bedrijf affari

NL Dat is niet hetzelfde als hoeveel opslag elke app aan de telefoon in beslag neemt .

IT Non è la stessa quantità di spazio di archiviazione di ciascuna app sul telefono .

ලන්දේසි ඉතාලි
opslag archiviazione
app app
telefoon telefono
hoeveel quantità
elke ciascuna

NL Dat toont elke app die iCloud-opslagruimte in beslag neemt

IT Questo mostrerà ogni app che occupa lo spazio di archiviazione di iCloud

ලන්දේසි ඉතාලි
elke ogni
app app
neemt occupa

NL Het gegevenstype mme_contacts.contact neemt de meeste kenmerken over van het mme_contacts.contact contact . De onderstaande tabel geeft een overzicht van aanvullende of verschillende kenmerken.

IT Il tipo di dati mme_contacts.contact eredita la maggior parte degli attributi dal tipo di dati di contact base. La tabella seguente descrive attributi aggiuntivi o diversi.

ලන්දේසි ඉතාලි
contact contact
kenmerken attributi
tabel tabella
aanvullende aggiuntivi

NL De actrice Brigitte Bardot neemt een pauze tijdens de opnames van Roger Vadim's film "La mariée sur le cou" uit 1961 (Italiaanse titel "A loose bridle").

IT L'attrice Brigitte Bardot in una pausa durante la lavorazione del film "La Bride sur le cou" (Titolo italiano "A briglia sciolta") 1961 di Roger Vadim.

ලන්දේසි ඉතාලි
actrice attrice
pauze pausa
tijdens durante
film film
sur sur
italiaanse italiano
titel titolo
roger roger

NL De actrice Romy Schneider met haar zoon David neemt tussendoor de film The Swimming Pool op 5 september 1968.

IT L'attrice Romy Schneider con suo figlio David tra due riprese del film "La piscina" del 5 settembre 1968.

ලන්දේසි ඉතාලි
actrice attrice
september settembre
romy romy
schneider schneider
david david

NL Een surfer neemt een laatste golf voor zonsondergang in Spanje, ik leg dit moment vast in zwart-wit.

IT Un surfista prende un'ultima onda prima del tramonto in Spagna, catturo questo momento in bianco e nero.

ලන්දේසි ඉතාලි
neemt prende
laatste ultima
golf onda
zonsondergang tramonto
spanje spagna
moment momento
wit bianco
zwart nero

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්