පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bovenstaande stap uitvoert" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "bovenstaande stap uitvoert" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bovenstaande stap uitvoert හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "bovenstaande stap uitvoert" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bovenstaande a ad ai al alla alle anche ancora che come con da dal degli dei del dell della delle di dopo e essere gli il il tuo in indirizzo inoltre le ma maggior parte modo nei nel nell nella o ogni oltre parte per per il quando quanto questi questo quindi se sempre si sito sito web sopra su sul tramite tua tutti tutto un uno utilizza utilizzare utilizzo vedere web è
stap a al alla alle altro anche ancora app attività attraverso avanti azioni che ci come con controllo corso cosa creazione cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di dopo due durante e essere fase gestione gli grazie hai il il processo il tuo in in questo lavoro lo ma migliorare modo noi non o ogni ora passaggio passi passo per per il percorso più prima processo qualsiasi quando quello questa questi questo risultati se seguire sei sempre servizio si sia sistema solo sono stato strumenti su team tempo ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta uno verso volta vostro è

ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත bovenstaande stap uitvoert හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉතාලි

NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)

IT Gli utenti Windows possono trovare un aiuto per il riavvio (se si segue il passaggio precedente e si aggiorna iTunes, è necessario riavviare comunque)

ලන්දේසි ඉතාලි
hulp aiuto
stap passaggio
en e
itunes itunes
gebruikers utenti
windows windows
hoe dan ook comunque

NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)

IT Gli utenti Windows possono trovare un aiuto per il riavvio (se si segue il passaggio precedente e si aggiorna iTunes, è necessario riavviare comunque)

ලන්දේසි ඉතාලි
hulp aiuto
stap passaggio
en e
itunes itunes
gebruikers utenti
windows windows
hoe dan ook comunque

NL De soorten Persoonsgegevens die we verzamelen wanneer u de bovenstaande activiteiten uitvoert omvatten:

IT Le tipologie di Dati personali che raccogliamo dal coinvolgimento dell'Utente nelle attività sopra citate includono:

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

IT Il nostro strumento di analisi SEO non si limita a segnalare gli errori SEO sul tuo sito, ma ti fornisce istruzioni dettagliate su come risolverli. Ogni report SEO contiene anche video tutorial per le istruzioni.

ලන්දේසි ඉතාලි
seo seo
instructies istruzioni
tutorials tutorial

NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's

IT Passaggio 1: definire il percorso Passaggio 2: scegli i paesi per le stazioni Passaggio 3: ricerca delle stazioni Passaggio 4: visualizza i risultati, genera PDI

ලන්දේසි ඉතාලි
kies scegli
landen paesi
resultaten risultati
genereer genera

NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's

IT Passaggio 1: definire il percorso Passaggio 2: scegli i paesi per le stazioni Passaggio 3: ricerca delle stazioni Passaggio 4: visualizza i risultati, genera PDI

ලන්දේසි ඉතාලි
kies scegli
landen paesi
resultaten risultati
genereer genera

NL Stap 1 - selecteer de landen Stap 2 - selecteer het POI-formaat Stap 3 - download het .zip-bestand

IT Passaggio 1: selezionare i paesi giusti Passaggio 2: selezionare il formato POI Passaggio 3: scarica il file .zip

ලන්දේසි ඉතාලි
stap passaggio
selecteer selezionare
landen paesi
download scarica
zip zip

NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken. 

IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.

ලන්දේසි ඉතාලි
installatie installazione
nemen prendere
en e
laatste ultimo
instructies istruzioni

NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken. 

IT Non potrebbe essere più semplice. Si procede in ordine inverso rispetto all?installazione. La cosa migliore da fare è prendere di nuovo le nostre istruzioni di installazione incluse e ricominciare con l?ultimo passo e poi procedere passo dopo passo.

ලන්දේසි ඉතාලි
installatie installazione
nemen prendere
en e
laatste ultimo
instructies istruzioni

NL Stap 1 - selecteer de landen Stap 2 - selecteer het POI-formaat Stap 3 - download het .zip-bestand

IT Passaggio 1: selezionare i paesi giusti Passaggio 2: selezionare il formato POI Passaggio 3: scarica il file .zip

ලන්දේසි ඉතාලි
stap passaggio
selecteer selezionare
landen paesi
download scarica
zip zip

NL Wil je pro worden? Een reeks e-mails maken in plaats van slechts één e-mail is (een optionele) stap 4 in onze stap-voor-stap handleiding. ????

IT Siete interessati a diventare professionisti? Creare una sequenza di e-mail invece di una sola è il passo 4 (facoltativo) della nostra guida passo-passo. ????

NL Ervan uitgaande dat u de bovenstaande stap heeft voltooid en een veilige kopie van uw nieuwe apparaatback-up heeft gemaakt, kunnen we doorgaan.

IT Supponendo che tu abbia completato il passaggio precedente e creato una copia sicura del tuo nuovo backup del dispositivo, possiamo continuare.

ලන්දේසි ඉතාලි
heeft abbia
voltooid completato
en e
veilige sicura
kopie copia
nieuwe nuovo
gemaakt creato

NL Als je er eenmaal voor hebt gezorgd dat al het bovenstaande tot een minimum is teruggebracht, is de volgende stap het gzippen van de bestanden: het comprimeren van de bestanden.

IT Una volta che vi siete assicurati che tutto quanto sopra sia stato ridotto al minimo, il passo successivo è quello di gzip i file: comprimerli.

ලන්දේසි ඉතාලි
minimum minimo
stap passo
bestanden file

NL Stap 1: Nadat u verder gaat met het bovenstaande, ziet u een lijst met opties die u beschikbaar heeft om in te voeren voor het nieuwe domein dat u toevoegt.

IT Passo 1: Dopo aver proceduto con quanto sopra, vedrai un elenco di opzioni disponibili per l'immissione per il nuovo dominio che si sta aggiungendo.

ලන්දේසි ඉතාලි
stap passo
lijst elenco
opties opzioni
beschikbaar disponibili
nieuwe nuovo
domein dominio
toevoegt aggiungendo

NL Aan de hand van de programma's die je in de bovenstaande stap uiteen hebt gezet, wijs je een budget toe aan elk van die activiteiten en geef je een korte uitleg over hoe je dat geld gaat gebruiken

IT Partendo dai programmi che hai indicato nel passaggio precedente, assegna un budget specifico a ogni attività e spiega in breve come userai quel denaro

ලන්දේසි ඉතාලි
programma programmi
stap passaggio
budget budget
en e
geef dai
korte breve
geld denaro
activiteiten attività

NL Ervan uitgaande dat u de bovenstaande stap heeft voltooid en een veilige kopie van uw nieuwe apparaatback-up heeft gemaakt, kunnen we doorgaan.

IT Supponendo che tu abbia completato il passaggio precedente e creato una copia sicura del tuo nuovo backup del dispositivo, possiamo continuare.

ලන්දේසි ඉතාලි
heeft abbia
voltooid completato
en e
veilige sicura
kopie copia
nieuwe nuovo
gemaakt creato

NL Als je er eenmaal voor hebt gezorgd dat al het bovenstaande tot een minimum is teruggebracht, is de volgende stap het gzippen van de bestanden: het comprimeren van de bestanden.

IT Una volta che vi siete assicurati che tutto quanto sopra sia stato ridotto al minimo, il passo successivo è quello di gzip i file: comprimerli.

NL Hoe je een SEO-audit van je gepubliceerde content uitvoert

IT Come eseguire un audit SEO dei tuoi contenuti pubblicati

ලන්දේසි ඉතාලි
hoe come
je tuoi
gepubliceerde pubblicati
content contenuti
audit audit
seo seo

NL Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

IT Prima di eseguire uno scanner anti­virus online, controlla con attenzione che l’indirizzo del sito Web sia affidabile e sicuro.

ලන්දේසි ඉතාලි
virus virus
controleren controlla
en e
scanner scanner

NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.

IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.

ලන්දේසි ඉතාලි
minuten minuti
computer computer
en e
itunes itunes
gratis gratuito
software software
back-up backup
met behulp van usando

NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.

IT Prima di installare il CWP stesso, è necessario assicurarsi che il server esegua una nuova installazione di Centos 8 dalle nostre immagini del Cloud OS.Si noti che questa è un'installazione minima del server.

ලන්දේසි ඉතාලි
cwp cwp
zorgen assicurarsi
server server
minimale minima
is è
afbeeldingen immagini
cloud cloud
os os

NL Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

IT Tableau Prep Builder usa il fuzzy clustering per trasformare attività ripetitive (ad esempio il raggruppamento per pronuncia) in operazioni completabili con un solo clic.

ලන්දේසි ඉතාලි
builder builder
klik clic
tableau tableau
je trasformare

NL Hoe je een effectieve Content gap-analyse voor SEO uitvoert

IT Come eseguire un’analisi efficace del gap di contenuto per la SEO

ලන්දේසි ඉතාලි
effectieve efficace
content contenuto
seo seo
analyse analisi

NL Hoe je linkbuilding en backlinkanalyses uitvoert

IT Come fare link building e analisi di backlink

ලන්දේසි ඉතාලි
en e

NL Hoe je een backlinkanalyse van je concurrenten uitvoert (Deel 1/3)

IT Come eseguire un’analisi di backlink di base sui tuoi concorrenti (parte 1/3)

ලන්දේසි ඉතාලි
je tuoi
concurrenten concorrenti
deel parte

NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.

IT Attendere che il dispositivo esegua una sincronizzazione periodica. Questa operazione può richiedere fino a 12 ore a seconda dell'utilizzo del dispositivo, dello stato di connettività e dello stato di carica.

ලන්දේසි ඉතාලි
wacht attendere
synchronisatie sincronizzazione
uur ore
en e
kan può

NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.

IT Access integra la directory degli utenti con i prodotti Atlassian Cloud e sincronizza automaticamente gli aggiornamenti effettuati nel provider di identità con gli utenti dell'organizzazione Atlassian.

ලන්දේසි ඉතාලි
access access
integreert integra
en e
synchroniseert sincronizza
updates aggiornamenti
automatisch automaticamente
gebruikers utenti
atlassian atlassian
organisatie organizzazione

NL Hoewel we regelmatig het belang benadrukken van het bijwerken van uw back-up, is dit in sommige gevallen niet nuttig: vooral niet als u dit proces uitvoert omdat uw telefoon gedeeltelijk kapot is.

IT Anche se sottolineiamo regolarmente l'importanza dell'aggiornamento del backup, in alcuni casi questo non è utile: in particolare se si sta eseguendo questo processo perché il telefono è in uno stato parzialmente danneggiato.

ලන්දේසි ඉතාලි
regelmatig regolarmente
belang importanza
back-up backup
nuttig utile
proces processo
telefoon telefono
gedeeltelijk parzialmente

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

IT Se non sai quale versione hai, non importa: se esegui il comando per la versione sbagliata, fallirà, ma non causerà alcun danno.

ලන්දේසි ඉතාලි
weet sai
versie versione
commando comando
verkeerde sbagliata
maar ma
schade danno

NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release

IT Se sei uno sviluppatore e stai eseguendo una versione gold master di iOS dal programma beta per sviluppatori, saprai che spesso il master gold è binario-identico alla versione ufficiale

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
gouden gold
ios ios
master master
vaak spesso
binair binario
identiek identico
je stai

NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert

IT Fornire soluzioni chiave La priorità di un'agenzia è quella di fornire strategie chiave, sia che si tratti di una consulenza SEO o di un'effettiva esecuzione delle azioni

ලන්දේසි ඉතාලි
oplossingen soluzioni
bureau agenzia
belangrijkste chiave
seo seo
acties azioni
prioriteit priorità

NL U zult dit protocol moeten implementeren als u een eCommerce uitvoert, dus u moet ervoor zorgen dat het correct wordt ingezet.

IT Dovrete implementare questo protocollo se state eseguendo un eCommerce, quindi dovete assicurarvi che sia distribuito correttamente.

ලන්දේසි ඉතාලි
protocol protocollo
implementeren implementare
correct correttamente
ingezet distribuito

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

IT Cumulative Layout Shift (CLS): Controlla la stabilità visiva. Tiene conto della frequenza con cui l'UX si sposta in modo inaspettato. Un CLS inferiore a 0,1 è considerato una buona esperienza utente.

ලන්දේසි ඉතාලි
lay-out layout
visuele visiva
houdt tiene
rekening conto
frequentie frequenza
ux ux
beschouwd considerato
goede buona
stabiliteit stabilità

NL Gebruik geanimeerde GIF’jes niet alleen maar om je content aantrekkelijker te maken, maar laat ook zien hoe je een bepaalde taak uitvoert bij een tutorial.

IT Usate le GIF animate non solo per rendere più accattivanti i vostri contenuti, ma anche per in tutorial e guide per mostrare come svolgere determinate azioni.

ලන්දේසි ඉතාලි
content contenuti
maken rendere
gebruik usate
gif gif
je vostri
tutorial tutorial

NL Om je daarbij te helpen heb je een taskrunner nodig, die geautomatiseerd kleine taken uitvoert. Enkele van onze favorieten:

IT Per aiutarvi, avrete bisogno di un task runner. Ecco alcuni dei nostri preferiti.

ලන්දේසි ඉතාලි
nodig bisogno
taken task
favorieten preferiti

NL Doordat de testcode in de browser uitgevoerd wordt, zijn er ook geen problemen met taal of drivers. Ook kan je naar JavaScript compileren voordat je een test uitvoert.

IT Poiché il codice di test viene eseguito nel browser, non ci sono driver o associazioni del linguaggio da considerare. Nonostante questo, potete compilare il JavaScript prima di eseguire i test.

ලන්දේසි ඉතාලි
browser browser
uitgevoerd eseguito
wordt viene
taal linguaggio
javascript javascript
test test

NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen

IT Se l'Utente esercita determinate attività tramite il Servizio Honey (anche cliccando alcune Offerte Honey), guadagnerà dei premi fedeltà chiamati "Honey Gold"

ලන්දේසි ඉතාලි
als se
bepaalde alcune
klikken cliccando
gold gold
aanbiedingen offerte

NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt

IT La tecnologia dell'help desk aiuta a eseguire alcune attività chiave e, idealmente, molto di più, fungendo da partner durante la crescita dell'azienda

ලන්දේසි ඉතාලි
technologie tecnologia
en e
partner partner

NL Door de details van de span te bekijken zal je bij de plugin uitkomen die dit PHP proces uitvoert

IT La verifica dei dettagli dell’intervallo vi indirizzerà verso il plugin che esegue questo processo PHP

ලන්දේසි ඉතාලි
details dettagli
plugin plugin
php php
proces processo
bekijken verifica

NL PHP wordt uitgevoerd in de back-end van de website, het deel dat de bezoeker nooit ziet. In WordPress betekent dit dat PHP al het werk op de webserver uitvoert en binnen de WordPress admin.

IT Il PHP funziona nel back end di un sito web, cioè nella parte che i visitatori non vedono! In WordPress, ciò significa che PHP fa tutto il suo lavoro sul server web e nell’admin di WordPress.

ලන්දේසි ඉතාලි
php php
deel parte
bezoeker visitatori
wordpress wordpress
betekent significa
en e
admin admin
back back
end end

NL Snel als je PHP versie 7 of nieuwer uitvoert

IT Veloce da eseguire se la versione di PHP > 7.x

ලන්දේසි ඉතාලි
snel veloce
php php
versie versione

NL Verschillende cheques worden opgezet op basis van uw specifieke server om ervoor te zorgen dat deze vlekkeloos uitvoert

IT Diversi controlli sono configurati in base al server specifico per assicurarsi che sia eseguito in modo impeccabile

ලන්දේසි ඉතාලි
worden sia
specifieke specifico
server server
zorgen assicurarsi

NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:

IT Il portale cloud hostwinds è un pannello di controllo del server Profondamente user-friendly con un'interfaccia intuitiva e strumenti che ti consentono di effettuare procedure di hosting complesse abbastanza facilmente. Su un'altra domanda vitale:

ලන්දේසි ඉතාලි
hostwinds hostwinds
cloud cloud
portal portale
interface interfaccia
en e
hulpmiddelen strumenti
vrij abbastanza
complexe complesse
is è

NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.

IT Ritenuta: una quantità impostata di volte il controllo esegue prima di inviare un avviso di un'interruzione.

ලන්දේසි ඉතාලි
keren volte
waarschuwing avviso

NL Als je een oorzaakanalyse uitvoert, is het belangrijk om je bewust te zijn van het proces zelf

IT Quando eseguiamo un'analisi delle cause profonde, è essenziale conoscere il procedimento stesso

ලන්දේසි ඉතාලි
belangrijk essenziale

NL Gebruikers willen niet dat een app langzamer werkt terwijl de database routine-onderhoud uitvoert, zoals het opruimen van indexen.

IT Gli utenti non vogliono rallentare un'app mentre il database esegue la manutenzione di routine, come ad esempio la pulizia degli indici.

ලන්දේසි ඉතාලි
gebruikers utenti
willen vogliono
app app
database database
indexen indici
onderhoud manutenzione

NL Gezien het voordeel dat iTunes-back-ups een snelle toegang hebben, raden we aan een iTunes-back-up te nemen naar uw lokale computer voordat u een iOS-upgrade uitvoert

IT Dato il vantaggio che i backup di iTunes hanno nella velocità di accesso, ti consigliamo di eseguire un backup di iTunes sul tuo computer locale prima di qualsiasi aggiornamento iOS

ලන්දේසි ඉතාලි
voordeel vantaggio
toegang accesso
lokale locale
computer computer
itunes itunes
ios ios

NL "Met apps als Media Composer, After Effects en Premiere Pro bestond de angst dat ze niet erg goed zouden vertalen voor iemand die vanaf een Chromebook werkt en op afstand schrijft en zware bewerkingen uitvoert

IT « Con app come Media Composer, After Effects e Premiere Pro, c'era il timore che non avrebbero tradotto molto bene per qualcuno che lavorava da un Chromebook e che si trovava in remoto e facendo editing pesante.

ලන්දේසි ඉතාලි
apps app
media media
en e
erg molto
goed bene
zware pesante

NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert

IT Scegli come ricevere le notifiche, esaminare e gestire i chargeback

ලන්දේසි ඉතාලි
ontvangt ricevere
en e

NL Voordat u een sitemigratie uitvoert, dient u uw site te crawlen en alle informatie op te slaan

IT Prima di eseguire una migrazione del sito, assicuratevi di eseguire la scansione del vostro sito e di salvare tutte le sue informazioni

ලන්දේසි ඉතාලි
site sito
en e
informatie informazioni
op te slaan salvare

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්