පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bepaalt de tijdsperioden" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "bepaalt de tijdsperioden" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bepaalt de tijdsperioden හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "bepaalt de tijdsperioden" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bepaalt a alla alle alto anche come con dal dell della delle determina gli il nell prima un uno

ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත bepaalt de tijdsperioden හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉතාලි

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Ciò determinerà i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:

ලන්දේසි ඉතාලි
plan piano
hostwinds hostwinds
biedt offre
lengtes lunghezze
hieronder di seguito

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Ciò determinerà i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:

ලන්දේසි ඉතාලි
plan piano
hostwinds hostwinds
biedt offre
lengtes lunghezze
hieronder di seguito

NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

IT I cicli di fatturazione sono i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:

ලන්දේසි ඉතාලි
hostwinds hostwinds
lengtes lunghezze
hieronder di seguito

NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

IT I cicli di fatturazione sono i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:

ලන්දේසි ඉතාලි
hostwinds hostwinds
lengtes lunghezze
hieronder di seguito

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren)

IT Ogni pianeta del sistema solare ha il proprio periodo orbitale (che determina la durata dell'anno) e il periodo di rotazione (che determina la durata del giorno e della notte)

ලන්දේසි ඉතාලි
planeet pianeta
bepaalt determina
en e

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren)

IT Ogni pianeta del sistema solare ha il proprio periodo orbitale (che determina la durata dell'anno) e il periodo di rotazione (che determina la durata del giorno e della notte)

ලන්දේසි ඉතාලි
planeet pianeta
bepaalt determina
en e

NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.

IT Facci sapere di che tipo di cani ti vuoi occupare e quando. Scegli tu come organizzare la tua disponibilità.

ලන්දේසි ඉතාලි
soorten tipo
en e

NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt

IT Poiché sei tu a stabilire come vengono utilizzate le informazioni personali dei tuoi clienti, sta a te assicurarti che i clienti siano a conoscenza delle modalità con cui raccogli e tratti (attraverso di noi) i loro dati personali

ලන්දේසි ඉතාලි
zorgen assicurarti
en e

NL Hoe je het volledige verkeerspotentieel van een zoekterm bepaalt

IT Come determinare il potenziale di traffico di una parola chiave

ලන්දේසි ඉතාලි
zoekterm parola chiave

NL Hoe je jouw kansen om in Google te ranken bepaalt

IT Come determinare le tue possibilità di posizionarti su Google

ලන්දේසි ඉතාලි
google google

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

IT I nostri piani API sono ideali per gli sviluppatori e le agenzie che necessitano di un’elevata quantità di dati. La quantità esatta di dati mensili dipende da te ed è personalizzabile sulla pagina dedicata ai piani e ai prezzi.

ලන්දේසි ඉතාලි
ideaal ideali
ontwikkelaars sviluppatori
bureaus agenzie
data dati
exact esatta
maandelijks mensili
abonnement piani
api api
aangepast personalizzabile

NL Jij bepaalt je marges en je verkoopprijs, wat een bepaalde winstmarge voor jou oplevert.

IT Tu stabilisci lo sconto all'ingrosso e il prezzo di listino, che determina il tuo margine di profitto.

ලන්දේසි ඉතාලි
bepaalt determina
en e

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet je Winstinstellingen' niet, wat bepaalt hoe je wordt betaald.

IT Imposta il prezzo di vendita nella scheda Vendi e distribuisci. Non dimenticare le Impostazioni sui ricavi, che determinano il tuo guadagno.

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
zet imposta
tab scheda
vergeet dimenticare
niet non
je tuo

NL Bepaal de prijs van je boek en zet deze neer onder de tab Verkopen & Verzenden. Vergeet niet je winstinstellingen te bepalen, want dat bepaalt hoe je betaald wordt.

IT Imposta il prezzo di vendita nella scheda Vendi e distribuisci. Non dimenticare le Impostazioni sui ricavi, che determinano il tuo guadagno.

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
zet imposta
tab scheda
vergeet dimenticare
niet non
je tuo

NL Deze test ontdekt de voorpagina van jouw website wordt gecachet en bepaalt hoe goed de caching presteert.

IT Questo test rileva se un sito web sta effettuando il caching della pagina iniziale e stabilisce la qualità dell'esecuzione del sistema di caching.

ලන්දේසි ඉතාලි
test test
en e
caching caching

NL Dit detecteert of een website de voorpagina cached en bepaalt hoe goed het cachesysteem presteert.

IT Questo rileva se un sito web sta memorizzando nella cache la pagina frontale e determina quanto il sistema di caching stia funzionando correttamente.

ලන්දේසි ඉතාලි
detecteert rileva
en e
bepaalt determina
goed correttamente

NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York

IT Grazie alla sua altezza vertiginosa e al design inconfondibile, l'Empire State Building definisce lo skyline di New York

ලන්දේසි ඉතාලි
hoogte altezza
en e
stijl design
state state
new new
york york

NL Financiering voor 3 jaar met 0% rente, met flexibele opties na afloop. U bepaalt dus zelf uw volgende stap.

IT Offerta allo 0% per 3 anni con opzioni flessibili alla scadenza. Potrai decidere in libertà come proseguire.

ලන්දේසි ඉතාලි
jaar anni
flexibele flessibili
opties opzioni

NL Spreid kosten voor Cisco-oplossingen over maximaal 5 jaar met langere vernieuwingscycli. Dankzij flexibele opties na afloop bepaalt u zelf uw volgende stap.

IT Fino a 5 anni di rateizzazione per le soluzioni Cisco con cicli di aggiornamento più lunghi. Opzioni flessibili alla scadenza per decidere in libertà come proseguire.

ලන්දේසි ඉතාලි
jaar anni
langere lunghi
flexibele flessibili
cisco cisco
u aggiornamento

NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.

IT L'applicazione determina i privilegi di accesso dell'utente e visualizza solo gli elementi che l'utente ha il permesso di vedere.

ලන්දේසි ඉතාලි
toepassing applicazione
bepaalt determina
gebruiker utente
en e
items elementi
mag permesso
toegangsrechten privilegi

NL De boeken van Alder zijn door The New York Times verkozen als één van de beste wijnboeken van het jaar en zijn een mooi voorbeeld van hoe de auteur zelf volledig de lay-out bepaalt.

IT Selezionato dal New York Times come uno dei migliori libri sul vino dell'anno, Alder è un bell'esempio di autore che è riuscito a mantenere il controllo creativo su layout e contenuti.

ලන්දේසි ඉතාලි
boeken libri
new new
york york
en e
voorbeeld esempio
auteur autore
lay-out layout

NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.

IT Determina automaticamente se è richiesta l'autenticazione di un cliente da parte di una banca e, in tal caso, come deve avvenire.

ලන්දේසි ඉතාලි
bepaalt determina
automatisch automaticamente
authenticatie autenticazione
nodig richiesta
en e
bank banca
moet deve
is è

NL De gegevensbeheerder is de partij die de doelen en middelen bepaalt voor de verwerking van de persoonsgegevens;

IT Il Titolare del trattamento dei dati è il soggetto che determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali;

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
bepaalt determina
verwerking trattamento
persoonsgegevens dati personali
is è
doelen finalità

NL DEZE OVEREENKOMST VORMT EEN BINDEND CONTRACT MET U EN BEPAALT HET GEBRUIK VAN EN DE TOEGANG TOT DE DIENSTEN DOOR U, AGENTEN EN EINDGEBRUIKERS, AL DAN NIET IN SAMENHANG MET EEN BETAALD OF GRATIS PROEFABONNEMENT OP DE DIENSTEN.

IT IL PRESENTE ACCORDO COSTITUISCE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON VOI E GOVERNA L’USO E L’ACCESSO AI SERVIZI DA PARTE VOSTRA, DEGLI AGENTI E DEGLI UTENTI FINALI IN COLLEGAMENTO CON UNA SOTTOSCRIZIONE A PAGAMENTO O GRATUITA DI PROVA AI SERVIZI.

ලන්දේසි ඉතාලි
vormt costituisce
bindend vincolante
en e
diensten servizi
agenten agenti
betaald a pagamento
gratis gratuita

NL In de combinatie van parent- en child-thema’s is een parent-thema het deel dat de meeste functionaliteit en belangrijkste instellingen bepaalt

IT Nella combinazione tema parent/child, un tema parent fornisce la maggior parte delle funzionalità e delle impostazioni di base del sito web

ලන්දේසි ඉතාලි
combinatie combinazione
en e
instellingen impostazioni
thema tema
functionaliteit funzionalità

NL PHP bestanden – PHP bestanden bevatten alle code die bepaalt wat andere bestanden op de website moeten doen. Ze bevatten de algehele structuur van het thema en werken samen met CSS en mediabestanden om te bepalen hoe die weergegeven moeten worden.

IT File PHP – I file PHP contengono tutto il codice necessario per dire agli altri file cosa fare sul sito web. Tengono la struttura generale del tema e interagiscono con i CSS e i file multimediali per dare loro ordini su come funzionare.

ලන්දේසි ඉතාලි
php php
bestanden file
bevatten contengono
code codice
andere altri
moeten necessario
structuur struttura
thema tema
en e
css css

NL footer.php – Dit is een ander globaal bestand dat de statische footer bepaalt, met de formatting en content, bijvoorbeeld wanneer je een menu of links naar extra documentatie in je footer hebt staan

IT footer.php – Questo è un altro file globale che controlla il footer statico, con dati di formattazione e contenuto, come quando avete un menu nel vostro footer a un link alla vostra documentazione di supporto

ලන්දේසි ඉතාලි
php php
globaal globale
statische statico
en e
menu menu
links link
documentatie documentazione

NL page.php – Dit bestand bepaalt het uiterlijk van alle WordPress pagina’s

IT page.php – Questo file gestisce l’aspetto di tutte le pagine di WordPress

ලන්දේසි ඉතාලි
php php
uiterlijk aspetto
alle tutte
wordpress wordpress

NL index.php – Het index bestand is een belangrijke, aangezien het de look van je homepage bepaalt

IT index.php – Il file index è piuttosto importante, visto che su di lui si regge l’aspetto della vostra homepage

ලන්දේසි ඉතාලි
index index
php php
bestand file
belangrijke importante
look aspetto
je vostra

NL Dit is het voornaamste CSS bestand dat allerlei visuele aspecten van je website bepaalt

IT Questo è il principale file CSS per controllare molti aspetti visivi del vostro sito web

ලන්දේසි ඉතාලි
voornaamste principale
css css
bestand file
visuele visivi
aspecten aspetti
je vostro

NL In eenvoudiger bewoordingen, is er geen één metriek die een bekende en betrouwbare day trading makelaar bepaalt

IT In termini più semplici, non c?è una sola metrica che definisce un broker di trading giorno stimabile e affidabile

ලන්දේසි ඉතාලි
in in
eenvoudiger semplici
metriek metrica
en e
betrouwbare affidabile
day giorno
trading trading
makelaar broker

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

IT Dovrai selezionare il Ciclo di fatturazione Il prossimo.Qui determinati i periodi di tempo tra ogni fattura che ricevi per il tuo piano.Hostwinds offre diverse lunghezze di cicli di fatturazione delineati di seguito:

ලන්දේසි ඉතාලි
hier qui
plan piano
hostwinds hostwinds
biedt offre
lengtes lunghezze
hieronder di seguito

NL Enorm voordeel van dit programma: U bepaalt uw prijsstelling.

IT Enorme vantaggio di questo programma: Puoi decidere il prezzo.

ලන්දේසි ඉතාලි
enorm enorme
voordeel vantaggio
programma programma
prijsstelling prezzo

NL Tableau gelooft in keuze: ons analyseplatform bepaalt niet wat je datastrategie zou moeten zijn, maar sluit aan op de strategie die je al hebt

IT La possibilità di scelta fa parte della filosofia di Tableau: la nostra piattaforma di analisi si adatta alla tua strategia dei dati, anziché imporla

ලන්දේසි ඉතාලි
keuze scelta
strategie strategia
tableau tableau

NL Tableau verlaagt de kosten voor het gebruik van hoogstaande analyses. Je bepaalt zelf wat je waar en wanneer nodig hebt.

IT Tableau offre il miglior sistema di analisi a un costo ridotto e la flessibilità necessaria ad acquistare ciò di cui hai bisogno, dove e quando ne hai bisogno.

ලන්දේසි ඉතාලි
kosten costo
analyses analisi
en e
tableau tableau

NL Daarom bepaalt de Snel verbinden-knop van NordVPN automatisch welke server het beste voor je is op elk moment

IT Ecco perché il pulsante Connessione rapida di NordVPN determina automaticamente quale sia il server migliore per te in qualsiasi momento

ලන්දේසි ඉතාලි
bepaalt determina
snel rapida
automatisch automaticamente
server server
moment momento
knop pulsante
verbinden connessione
is sia

NL Jij bepaalt het tempo van de les

IT Decidi tu il ritmo della lezione

ලන්දේසි ඉතාලි
jij tu
tempo ritmo
les lezione

NL Begroting. Hoeveel mag uw geschenk kosten? Uw budget bepaalt de omvang en reikwijdte van de gift.

IT Budget. Quanto dovrebbe costare il tuo regalo? Il tuo budget determina la dimensione e la portata del regalo.

ලන්දේසි ඉතාලි
mag dovrebbe
geschenk regalo
kosten costare
budget budget
bepaalt determina
en e

NL Hoe bepaalt Siteversneller met welke afmetingen een afbeelding moet worden weergegeven?

IT In quale modo l?acceleratore del sito determina quali dimensioni utilizzare per un?immagine?

ලන්දේසි ඉතාලි
bepaalt determina
afmetingen dimensioni
afbeelding immagine

NL Je bepaalt zelf hoeveel tijd en geld je investeert, dus je hebt zelf de controle

IT Sarai tu a decidere esattamente il tempo e il budget da investire, mantenendo il pieno controllo della situazione

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
controle controllo

NL De CLOUD Act, een protectionistische Amerikaanse wetgeving, bepaalt dat aanbieders van oplossingen voor elektronische communicatie of externe IT-services zich moeten houden aan de Amerikaanse wet

IT Il CLOUD Act, una misura regolamentare protezionistica degli Stati Uniti, stabilisce che i fornitori di soluzioni di comunicazione elettronica o di servizi informatici a distanza devono conformarsi alla legge americana

ලන්දේසි ඉතාලි
cloud cloud
act act
amerikaanse americana
aanbieders fornitori
oplossingen soluzioni
elektronische elettronica
communicatie comunicazione
moeten devono
services servizi

NL Dit bepaalt het percentage hernieuwbare energie in het datacenter.

IT Determina il tasso di utilizzo di energie rinnovabili nel datacenter.

ලන්දේසි ඉතාලි
bepaalt determina
hernieuwbare rinnovabili
energie energie
in nel
datacenter datacenter

NL Wanneer iemand voor het eerst op je website komt, bepaalt kleur voor een groot deel wat deze persoon over je site denkt. De eerste indruk die een consument van je site heeft, wordt voor 62-90% bepaald door de kleurkeuze, wijst onderzoek uit.

IT Quando qualcuno arriva per la prima volta sul vostro sito web, il colore gioca un ruolo significativo nella sua percezione. Secondo uno studio, tra il 62-90% dell’impressione iniziale dei consumatori si basa solo sulle scelte di colore.

ලන්දේසි ඉතාලි
indruk impressione
consument consumatori
onderzoek studio

NL De eigenaar van het contract bepaalt voor welke doeleinden deze informatie vervolgens wordt gebruikt, wie hier toegang tot heeft en hoe lang de informatie wordt bewaard

IT Il titolare del contratto decide le finalità per cui queste infor­ma­zioni saranno usate in seguito, a chi saranno accessibili e per quanto saranno conservate

ලන්දේසි ඉතාලි
eigenaar titolare
contract contratto
wordt saranno
en e
doeleinden finalità
gebruikt usate
toegang accessibili

NL Munot ? het symbool van Schaffhausen troont al ruim 400 jaar boven de stad. De vesting Munot werd in de 16e eeuw door de burgers van Schaffhausen in leenarbeid gebouwd en bepaalt tot de dag van vandaag het beeld van de oude stad van Schaffhausen.

IT La Wasserturm, la Kapellbrücke e le mura di Musegg sono i simboli che dominano la città di Lucerna e ne caratterizzano la bellezza estetica e storica. La migliore vista sul lungolago si gode dal percorso delle mura di Musegg.

ලන්දේසි ඉතාලි
stad città

NL Het is zomer en na bijna een jaar wordt de routine die het ritme van alledag bepaalt eindelijk even onderbroken. Want na lang wachten, is het dan zover...

IT È estate e dopo circa un anno, la routine che scandisce il ritmo della vita di tutti i giorni trova finalmente un momento di sospensione...

ලන්දේසි ඉතාලි
zomer estate
en e
routine routine
ritme ritmo
is trova

NL is een HTML-element dat de inhoud van een webpagina bepaalt

IT è un elemento HTML che definisce il contenuto di una pagina web

ලන්දේසි ඉතාලි
inhoud contenuto
is è
element elemento
html html

NL Uw zoekwoord onderzoek inspanningen zullen tevergeefs zijn als u niet op voorhand uw doelstellingen bepaalt, gebaseerd op het organische verkeer dat u nodig heeft voor uw bedrijf.

IT I vostri sforzi di ricerca delle parole chiave saranno vani se non fissate in anticipo i vostri obiettivi, basati sul traffico organico di cui avete bisogno per il vostro business.

ලන්දේසි ඉතාලි
inspanningen sforzi
zullen saranno
doelstellingen obiettivi
organische organico
verkeer traffico
nodig bisogno
bedrijf business

NL Vergeet niet dat deze parameter het succes van een fragment bepaalt, en het wordt berekend door te delen hoeveel het verscheen op de SERPs door het aantal keren dat het werd geklikt

IT Ricordate che questo parametro determina il successo di un snippet, ed è calcolato dividendo quanto è apparso sulle SERP per il numero di volte che è stato cliccato

ලන්දේසි ඉතාලි
succes successo
bepaalt determina
en ed
berekend calcolato
verscheen apparso
keren volte
werd stato
geklikt cliccato
parameter parametro

NL Het algoritme bepaalt dan de kwaliteit van de pagina's en voor welke zoektermen (indien van toepassing) ze moeten ranken.

IT L'algoritmo decide quindi la qualità delle pagine e per quali termini di ricerca (se ce ne sono) dovrebbero essere classificate.

ලන්දේසි ඉතාලි
algoritme algoritmo
en e
indien se
moeten dovrebbero
kwaliteit qualità

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්