NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
ලන්දේසි හි "bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
indrukwekkende | eccellente grande grandi imponente impressionante impressionanti loro molto mozzafiato questo sorprendenti su tutto |
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
IT Crea pitch coinvolgenti e brandizzati, presentazioni per i clienti, proposte commerciali e opuscoli commerciali di grande impatto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
maak | crea |
aantrekkelijke | coinvolgenti |
en | e |
presentaties | presentazioni |
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
IT Crea pitch coinvolgenti e brandizzati, presentazioni per i clienti, proposte commerciali e opuscoli commerciali di grande impatto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
maak | crea |
aantrekkelijke | coinvolgenti |
en | e |
presentaties | presentazioni |
NL Je krijgt indrukwekkende batterijprestaties, een indrukwekkende camera-eenheid en echt behoorlijke specificaties met een Snapdragon 720G om op te tellen tot een extreem solide middenklasser.
IT Ottieni prestazioni della batteria impressionanti, unimpressionante unità fotocamera e specifiche davvero decenti con uno Snapdragon 720G per aggiungere un mid-ranger estremamente solido.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
krijgt | ottieni |
en | e |
echt | davvero |
specificaties | specifiche |
extreem | estremamente |
solide | solido |
indrukwekkende | impressionanti |
eenheid | unità |
camera | fotocamera |
NL Waarom een bezoek brengen? Kyle of Lochalsh, gevestigd op een indrukwekkende locatie aan de westkust van Schotland, biedt indrukwekkende vergezichten naar het eiland Skye, en ook eenvoudige toegang tot het eiland via de Skye Bridge
IT Perché visitarla? Ambientata in un punto splendido sulla costa occidentale della Scozia, Kyle of Lochalsh offre spettacolari vedute verso l’Isola di Skye, oltre a un accesso agevolato all’isola attraverso il ponte di Skye
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
schotland | scozia |
eiland | isola |
toegang | accesso |
locatie | punto |
NL Waarom een bezoek brengen? Kyle of Lochalsh, gevestigd op een indrukwekkende locatie aan de westkust van Schotland, biedt indrukwekkende vergezichten naar het eiland Skye, en ook eenvoudige toegang tot het eiland via de Skye Bridge
IT Perché visitarla? Ambientata in un punto splendido sulla costa occidentale della Scozia, Kyle of Lochalsh offre spettacolari vedute verso l’Isola di Skye, oltre a un accesso agevolato all’isola attraverso il ponte di Skye
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
schotland | scozia |
eiland | isola |
toegang | accesso |
locatie | punto |
NL Het ziet er gewoonweg adembenemend uit, met gemak een van de meest indrukwekkende consolegames ooit, en bevat meer van de indrukwekkende vrije-vorm gevechten van het eerste spel tegen een grote verscheidenheid aan robotachtige vijanden
IT L'aspetto è semplicemente mozzafiato, uno dei giochi per console più impressionanti mai usciti, e ripropone gli impressionanti combattimenti free-form del primo gioco contro un'ampia varietà di nemici robotici
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ziet | aspetto |
en | e |
vijanden | nemici |
grote | ampia |
verscheidenheid | varietà |
NL Ze hebben een indrukwekkende klantenlijst (inclusief ons) en echt nuttige functies
IT Hanno una lista di clienti impressionante (noi compresi) e caratteristiche davvero utili
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
inclusief | compresi |
en | e |
echt | davvero |
nuttige | utili |
functies | caratteristiche |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
IT Si è verificato un drammatico calo nell'assistenza tramite e-mail. In precedenza, ci occupavamo del 95% dell'assistenza tramite e-mail. Ora solo del 15%.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
support | assistenza |
vroeger | in precedenza |
nu | ora |
NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.
IT Compila un semplice brief e inizia a collaborare direttamente con il tuo esperto di web che realizzerà un fantastico sito Squarespace che funzionerà perfettamente con il tuo nuovo bellissimo logo e la tua brand identity.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
begint | inizia |
perfect | perfettamente |
NL Riverside is relatief nieuw, maar ze hebben een indrukwekkende en nuttige lijst van functies:
IT Riverside è relativamente nuovo, ma ha un elenco impressionante e utile di caratteristiche:
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
relatief | relativamente |
nieuw | nuovo |
indrukwekkende | impressionante |
en | e |
nuttige | utile |
lijst | elenco |
functies | caratteristiche |
is | è |
NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.
IT Demio si definisce "software per webinar senza problemi per i marketer" e ha una lista impressionante di clienti.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zichzelf | si |
marketeers | marketer |
en | e |
heeft | ha |
indrukwekkende | impressionante |
lijst | lista |
klanten | clienti |
NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.
IT Non è ancora il più potente e la scheda grafica non è davvero paragonabile agli altri portatili qui evidenziati, ma Dell ha davvero messo insieme un portatile ultraportatile impressionante.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
krachtige | potente |
en | e |
echt | davvero |
indrukwekkende | impressionante |
NL Dit is echt een indrukwekkende kleine kit en een echte aanrader.
IT Questo è un kit davvero impressionante e altamente raccomandato.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
en | e |
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
IT Potete vedere l'impressionante linea di altoparlanti incorporati, ma probabilmente avrete i vostri monitor da studio, quindi non sono sicuri che questi aggiungano molto valore.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
ingebouwde | incorporati |
luidspreker | altoparlanti |
maar | ma |
veel | molto |
waarde | valore |
line | linea |
NL Deze toren is wat ik zou noemen een "dwarsligger" - het ziet er van de buitenkant duidelijk uit, maar het heeft een aantal indrukwekkende hardware aan de binnenkant!
IT Questa torre è quella che definirei una "traversina" - sembra semplice dall'esterno, ma ha un hardware impressionante all'interno!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
toren | torre |
ziet | sembra |
heeft | ha |
indrukwekkende | impressionante |
hardware | hardware |
NL Ontwerp een indrukwekkende winkel met krachtige functies en deskundige ondersteuning voor e-commerce.
IT Progetta e personalizza una splendida vetrina con funzionalità impeccabili e l'assistenza di esperti di e-commerce al tuo fianco.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
deskundige | esperti |
ontwerp | progetta |
functies | funzionalità |
NL Renson behaalt met Zendesk een indrukwekkende CSAT score van 96%
IT Decathlon: un’Esperienza Cliente per portare sul podio la soddisfazione
NL Gebruik honderden opmaak- en stylingtools om mooie en indrukwekkende documenten te maken.
IT Utilizza centinaia di strumenti di formattazione e styling per creare documenti belli ed efficaci.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gebruik | utilizza |
honderden | centinaia |
mooie | belli |
documenten | documenti |
maken | creare |
opmaak | formattazione |
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
IT Oggi rimane una delle torri più alte al mondo e una meraviglia architettonica senza pari.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
vandaag | oggi |
blijft | rimane |
torens | torri |
wereld | mondo |
en | e |
NL Onder de indrukwekkende lijst van technologische prestaties van Reincubate bevindt zich de creatie van het eerste product dat bestanden van iPhone-back-ups kan herstellen
IT Tra l'impressionante lista di successi tecnologici di Reincubate c'è la creazione del primo prodotto in grado di recuperare i file dai backup di iPhone
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
lijst | lista |
technologische | tecnologici |
creatie | creazione |
eerste | primo |
product | prodotto |
bestanden | file |
herstellen | recuperare |
back-ups | backup |
iphone | iphone |
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
IT Lo scoglio di Pen Glaz, il più imponente tra i "Tas de Pois" della punta di Pen Hir all'estremità della penisola di Crozon
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
pen | pen |
punt | punta |
schiereiland | penisola |
NL De nieuwste benchmarkresultaten voor de Apple M1-chip impliceren dat het indrukwekkende prestaties aflevert.
IT Marvell presenta la prima gamma di controller SSD PCIe 5.0 progettata per soddisfare le esigenze dei data center.
NL Een formaat voor elk project: van dikke, indrukwekkende boeken tot kleinere, meer betaalbare boeken die grote indruk achterlaten.
IT Formati per ogni progetto: da libri grandi per stupire a libri più piccoli ed economici per lasciare il segno.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
boeken | libri |
kleinere | piccoli |
betaalbare | economici |
NL Liefhebbers van sportmemorabilia hebben een passie voor hun hobby en zijn altijd op zoek naar nieuwe artikelen om aan hun indrukwekkende verzameling toe te voegen
IT Gli appassionati di memorabilia sportive adorano il loro hobby, sempre alla ricerca di nuovi oggetti da aggiungere alle loro preziose collezioni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
liefhebbers | appassionati |
altijd | sempre |
nieuwe | nuovi |
artikelen | oggetti |
voegen | aggiungere |
hobby | hobby |
NL Deze twee factoren, samen met de algehele ondersteuning door browsers en besturingssystemen, maken het tot het meest populaire afbeeldingstype op het web. Zo zijn PNG’s te vinden op een indrukwekkende 77% van de websites.
IT Questi due fattori, insieme al suo browser universale e al supporto del sistema operativo, ne fanno il tipo di file immagine più popolare sul web. I file PNG sono presenti su un enorme 77% dei siti web.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
factoren | fattori |
ondersteuning | supporto |
browsers | browser |
en | e |
besturingssystemen | sistema operativo |
populaire | popolare |
png | png |
maken | fanno |
NL een indrukwekkende klanttevredenheid van 97% weet te handhaven
IT ha raggiunto un punteggio CSAT del 97%
NL Zoho bevat een indrukwekkende hoeveelheid features waarmee je de functionaliteit van hun pakket flink kan uitbreiden
IT Zoho include un numero impressionante di servizi per estendere l’intera funzionalità del pacchetto
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
bevat | include |
indrukwekkende | impressionante |
pakket | pacchetto |
uitbreiden | estendere |
zoho | zoho |
NL Op het moment dat we dit schrijven heeft het 2000 actieve installaties met een indrukwekkende sterbeoordeling van 5 van 5
IT Al momento della stesura di questo articolo, vanta oltre 2.000 installazioni attive con un impressionante valutazione di 5 su 5 stelle
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
moment | momento |
actieve | attive |
installaties | installazioni |
indrukwekkende | impressionante |
NL Pablo is een uitstekende speler op gravel en heeft een indrukwekkende lijst prijzen met 6 titels in enkelspel en 9 in dubbelspel.
IT Un eccellente giocatore sulla terra rossa, Pablo ha un invidiabile palmares con 6 vittorie in singolo e 9 in doppio.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
uitstekende | eccellente |
speler | giocatore |
en | e |
NL Creëer met behulp van lagenmaskers indrukwekkende effecten, overgangen, fades en beeldcomposities uit meerdere video's. U kunt kiezen tussen zachte overgangen en grafische vormen.
IT Crea straordinari effetti, transizioni, dissolvenze e composizioni di immagini grazie alle maschere di livello. Puoi scegliere fra transizioni morbide e forme grafiche.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
effecten | effetti |
overgangen | transizioni |
en | e |
kiezen | scegliere |
zachte | morbide |
NL Glanzende effecten voor indrukwekkende resultaten
IT Effetti splendenti per risultati sorprendenti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
voor | per |
indrukwekkende | sorprendenti |
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
IT La musica rende la vita semplicemente più bella. E lo stesso succede quando la si aggiunge a uno slideshow. Scopri sorprendenti colonne sonore, realistici rumori di sottofondo e divertenti effetti sonori.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
muziek | musica |
maakt | rende |
en | e |
slideshow | slideshow |
effect | effetti |
ontdek | scopri |
indrukwekkende | sorprendenti |
NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.
IT Con MAGIX 3D Maker 7 puoi trasformare in poco tempo i tuoi testi, i tanti modelli di forme in dotazione o le grafiche liberamente importabili e creare fantastici oggetti, testi ed animazioni 3D.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
maker | maker |
teksten | testi |
vele | tanti |
vrij | liberamente |
afbeeldingen | grafiche |
magix | magix |
objecten | oggetti |
animaties | animazioni |
NL Daardoor is in een slideshow bijvoorbeeld vooral een klassieke kruisovergang op zijn plaats die dan met indrukwekkende effecten nog aangevuld kan worden.
IT Scarica ora la versione di prova del programma dal sito MAGIX – ne rimarrai stupito!
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
plaats | sito |
NL Vertel met Getty Images indrukwekkende verhalen aan uw klanten
IT Racconta storie che lasciano il segno per i tuoi clienti, grazie a Getty Images
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
images | images |
verhalen | storie |
klanten | clienti |
getty | getty |
NL Bied handige documenten, indrukwekkende productupdates en beheer klantgesprekken, allemaal in een krachtige widget. Meer informatie over Froged
IT REVE Chat è un software per live chat multicanale che fornisce assistenza immediata ai clienti per vendite e supporto migliori. Ulteriori informazioni su REVE Chat
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
NL Quiq helpt merken hun klanten een consequent indrukwekkende klantervaring te bieden via sms/chatberichten, rich messaging, webchat en sociale kanalen
IT User.com è una piattaforma di automazione del marketing multifunzione volta a favorire il coinvolgimento e migliorare la conversione utilizzando una singola fonte di dati per i clienti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
NL Quiq helpt merken hun klanten een consequent indrukwekkende klantervaring te bieden via sms/chatberichten, rich messaging, webchat en sociale kanalen. Met het platform van Quiq voor conversationele... Meer informatie
IT User.com è una piattaforma di automazione del marketing multifunzione volta a favorire il coinvolgimento e migliorare la conversione utilizzando una singola fonte di dati per i clienti. Raggiungi i... Scopri di più
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
informatie | dati |
NL Je dag begint met een bezoek aan de archeologische vindplaats van Teotihuacan, waar je je vergaapt aan enkele van de meest indrukwekkende piramides ter wereld
IT Il tour inizia con una visita al sito archeologico di Teotihuacan, dove rimarrai a bocca aperta dinanzi alle piramidi più impressionanti del mondo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
begint | inizia |
bezoek | visita |
wereld | mondo |
indrukwekkende | impressionanti |
NL Vervolg over smalle geplaveide straten naar de Zocalo (Main Square), waar je het indrukwekkende herenhuis van de Conquistador, Hernando Cortes en de kerk van Johannes de Doper (San Juan Bautista) vindt
IT Prosegui poi tra i vicoli di ciottoli fino a Zocalo (Piazza Principale), dove troverai l'imponente villa del Conquistatore Hernando Cortes e la Chiesa di San Giovanni Battista (San Juan Bautista)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
kerk | chiesa |
san | san |
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
IT Un viaggio attraverso la Svizzera è anche un viaggio nelle varie epoche della storia dell’architettura. Gli edifici che costellano il percorso testimoniano sia il ricco passato che l’impressionante presente del nostro Paese.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gebouwen | edifici |
rijke | ricco |
indrukwekkende | impressionante |
heden | presente |
land | paese |
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute
IT Passo del Sempione - Sbalorditiva rotta commerciale
NL Bij ons zijn er niet alleen fascinerende meren en rivieren, maar ook indrukwekkende watervallen
IT Da noi non ci sono solo laghi e fiumi incantevoli, ma anche cascate imponenti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
meren | laghi |
en | e |
rivieren | fiumi |
watervallen | cascate |
NL Met de indrukwekkende nieuwbouw heeft het regiomuseum Zürich een moderne uitbreiding gekregen.Het Landesmuseum van Zurich bevat de grootste verzameling uit de Zwitserse cultuurgeschiedenis
IT Il Museo nazionale ospita la più grande collezione storica e della civiltà del Paese
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
verzameling | collezione |
bevat | ospita |
NL Verspreide dorpen, 100 meter hoge rotsen in het midden, een idyllisch meertje en daarboven het meest indrukwekkende kasteel van de Graubünden, dit is Tarasp
IT Villaggi sparsi, nel mezzo 100 metri di alte rocce, un laghetto e al di sopra il castello più imponente dei Grigioni, ecco Tarasp
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
dorpen | villaggi |
meter | metri |
hoge | alte |
rotsen | rocce |
en | e |
kasteel | castello |
dit | ecco |
NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser
IT “Quip attira professionisti delle vendite e del marketing di una razza tutta speciale. Intellettuali, ambiziosi ed energici – non ho mai lavorato con un gruppo di persone di questo calibro.”Wade Hauser
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heel | tutta |
mensen | persone |
gewerkt | lavorato |
NL WordPress 5.7 bevat een indrukwekkende lijst met kleine verbeteringen en veranderingen in de blockeditor, naast grotere wijzigingen in het maken van geavanceerde blocks en het verbeteren van de flexibiliteit voor customization.
IT WordPress 5.7 include un elenco impressionante di modifiche minori e miglioramenti all’editor di blocchi, insieme a modifiche più considerevoli per creare blocchi più avanzati e aumentare la flessibilità di personalizzazione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
wordpress | wordpress |
indrukwekkende | impressionante |
lijst | elenco |
en | e |
geavanceerde | avanzati |
flexibiliteit | flessibilità |
NL De meest indrukwekkende wijziging gaat over de versleepbare blocks, aangezien de WordPress editor nooit een echte drag-and-drop page builder was, zoals zoveel van de concurrenten
IT Il cambiamento più impressionante riguarda i blocchi drag-and-drop, visto che l’editor di WordPress non è mai stato un vero costruttore di pagine drag-and-drop come molti dei suoi concorrenti
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
indrukwekkende | impressionante |
wijziging | cambiamento |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
echte | vero |
page | pagine |
builder | costruttore |
zoveel | molti |
concurrenten | concorrenti |
NL Indrukwekkende stammen met andere spelers
IT Enormi tribù con gli altri giocatori
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
met | con |
spelers | giocatori |
NL Ontdek de indrukwekkende westkust op de spoorlijn tussen Glasgow en Stranraer, via Ayr.
IT Ammirate la splendida costa occidentale lungo la tratta da Glasgow a Stranraer, che passa da Ayr.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
de | che |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්