පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"automatisch afspelen" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ඉතාලි දක්වා "automatisch afspelen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

automatisch afspelen හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "automatisch afspelen" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

automatisch automatica automaticamente automatico
afspelen play riprodurre riproduzione

ලන්දේසි සිට ඉතාලි වෙත automatisch afspelen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ඉතාලි

NL Wat betreft het afspelen van vinyl is de geluidsweergave fantastisch, terwijl de spelers ook auto-stop hebben en zowel 78-toerenplaten als 33/45s kunnen afspelen. Er is een ingebouwde phonotrap, maar u kunt deze omzeilen als u dat wilt.

IT In termini di riproduzione del vinile, la riproduzione del suono è superba, mentre i lettori hanno anche lauto-stop e possono riprodurre dischi a 78 giri e 33/45. Cè uno stadio phono integrato, ma puoi bypassarlo se lo desideri.

ලන්දේසි ඉතාලි
afspelen riproduzione
vinyl vinile
fantastisch superba
en e
ingebouwde integrato
wilt desideri

NL Bovendien, zelfs als je een Sky Q 2TB-box hebt die 4K-inhoud kan afspelen, kunnen de Sky Q Mini-boxen nog steeds alleen video in Full HD afspelen.

IT Inoltre, anche se disponi di un box Sky Q da 2 TB in grado di riprodurre contenuti 4K, i box Sky Q Mini possono comunque riprodurre solo video in Full HD.

ලන්දේසි ඉතාලි
video video
in in
hd hd
box box
sky sky
inhoud contenuti
mini mini
full full

NL Bovendien, zelfs als je een Sky Q 2TB-box hebt die 4K-inhoud kan afspelen, kunnen de Sky Q Mini-boxen nog steeds alleen video in Full HD afspelen.

IT Inoltre, anche se disponi di un box Sky Q da 2 TB in grado di riprodurre contenuti 4K, i box Sky Q Mini possono comunque riprodurre solo video in Full HD.

ලන්දේසි ඉතාලි
video video
in in
hd hd
box box
sky sky
inhoud contenuti
mini mini
full full

NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.

IT Gli auricolari magnetici e la funzione automatica Pausa1 interrompono la musica quando li togli dalle orecchie, mentre la funzione automatica Play riavvia la riproduzione del brano quando li indossi.

ලන්දේසි ඉතාලි
automatisch automatica
muziek musica
en e
oren orecchie

NL Met de magnetische oortjes met automatisch pauzeren1 wordt muziek gepauzeerd wanneer je de oortjes uit doet en met automatisch afspelen wordt de muziek weer afgespeeld wanneer je ze terug in je oren stopt.

IT Gli auricolari magnetici e la funzione automatica Pausa1 interrompono la musica quando li togli dalle orecchie, mentre la funzione automatica Play riavvia la riproduzione del brano quando li indossi.

NL De speler heeft ook een lagere videokwaliteit dan een aantal van de alternatieven en het kan automatisch advertenties afspelen voor, tijdens en na de video’s.

IT Ha anche una qualità video inferiore rispetto alle soluzioni alternative e potrebbe riprodurre automaticamente gli annunci pubblicitari prima, durante e dopo i video.

ලන්දේසි ඉතාලි
heeft ha
alternatieven alternative
en e
kan potrebbe
automatisch automaticamente
advertenties annunci
video video

NL Ingesloten YouTube-video's automatisch afspelen

IT Riproduzione automatica dei video di YouTube integrati

ලන්දේසි ඉතාලි
automatisch automatica
afspelen riproduzione
video video
youtube youtube

NL Automatisch of door actie geactiveerd afspelen (via een klik of mouseover) van multimediabestanden (alleen in Windows en macOS)

IT Riproduzione automatica o su azione (clic o passaggio del puntatore del mouse) di file multimediali (solo Windows e macOS).

ලන්දේසි ඉතාලි
automatisch automatica
of o
actie azione
afspelen riproduzione
klik clic
windows windows
en e
macos macos

NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat

IT Quando la musica smette di suonare, Roam entra automaticamente in modalità di sospensione, ma ci vuole solo un secondo per riattivarlo utilizzando il pulsante di accensione multifunzione posizionato sul retro del dispositivo

ලන්දේසි ඉතාලි
muziek musica
automatisch automaticamente
achterkant retro
apparaat dispositivo
maken modalità
knop pulsante

NL Dit maakt automatisch afspelen en pauzeren mogelijk en we ontdekten dat een losse pasvorm ertoe kan leiden dat muziek pauzeert en opnieuw afspeelt wanneer je loopt

IT Ciò consente la riproduzione automatica e la funzionalità di pausa e, abbiamo scoperto, una vestibilità ampia può causare la pausa e la riproduzione della musica quando si cammina

ලන්දේසි ඉතාලි
automatisch automatica
afspelen riproduzione
en e
pauzeren pausa
muziek musica
kan può

NL Netflix heeft deze "functie" voor automatisch afspelen al lang voor previews die echt vervelend zijn. Ten slotte kun je het uitschakelen, zodat je

IT Netflix ha da tempo questa "funzione" di riproduzione automatica per le anteprime che è davvero fastidiosa. Infine, ti consente di disattivarlo in

ලන්දේසි ඉතාලි
netflix netflix
functie funzione
automatisch automatica
afspelen riproduzione
echt davvero

NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat

IT Quando la musica smette di suonare, Roam entra automaticamente in modalità di sospensione, ma ci vuole solo un secondo per riattivarlo utilizzando il pulsante di accensione multifunzione posizionato sul retro del dispositivo

ලන්දේසි ඉතාලි
muziek musica
automatisch automaticamente
achterkant retro
apparaat dispositivo
maken modalità
knop pulsante

NL Dit maakt automatisch afspelen en pauzeren mogelijk en we ontdekten dat een losse pasvorm ertoe kan leiden dat muziek pauzeert en opnieuw afspeelt wanneer je loopt

IT Ciò consente la riproduzione automatica e la funzionalità di pausa e, abbiamo scoperto, una vestibilità ampia può causare la pausa e la riproduzione della musica quando si cammina

ලන්දේසි ඉතාලි
automatisch automatica
afspelen riproduzione
en e
pauzeren pausa
muziek musica
kan può

NL Automatisch afspelen/pauzeren via Apple H1-chip

IT Connessione alla funzione Play/Pausa con il chip Apple H1

ලන්දේසි ඉතාලි
afspelen play
pauzeren pausa
chip chip

NL Automatisch afspelen/pauzeren via Apple H1-chip

IT Connessione alla funzione Play/Pausa con il chip Apple H1

ලන්දේසි ඉතාලි
afspelen play
pauzeren pausa
chip chip

NL Cookies voor het afspelen van multimedia-inhoud (flashcookies) worden gebruikt voor de duur van een sessie om technische gegevens op te slaan die nodig zijn om video- of audio-inhoud af te spelen (bijv

IT I cookie di sessione del lettore di contenuti multimediali (cookie flash) vengono utilizzati per la durata di una sessione per memorizzare i dati tecnici necessari per la riproduzione di contenuti video o audio (ad es

ලන්දේසි ඉතාලි
cookies cookie
afspelen riproduzione
gebruikt utilizzati
duur durata
sessie sessione
technische tecnici
multimedia multimediali
worden vengono
op te slaan memorizzare

NL Met de twee bovenste pijlen kunt u wijzigen welke opname u wilt afspelen.

IT Le due frecce in alto permettono di cambiare la registrazione da riprodurre.

ලන්දේසි ඉතාලි
bovenste alto
pijlen frecce
wijzigen cambiare
opname registrazione

NL Er is ook een headphone/line-out aansluiting die zowel tijdens het opnemen als het afspelen kan worden gebruikt

IT C'è anche un jack per la cuffia/line-out che può essere usato sia durante la registrazione che durante la riproduzione

ලන්දේසි ඉතාලි
opnemen registrazione
afspelen riproduzione
gebruikt usato

NL Player FM is de multiplatform-podcast-app waarmee u uw podcasts kunt beheren en afspelen op het web, uw telefoon en apparaten kunt bekijken voor zowel Android als iOS.

IT Player FM è l'applicazione podcast multipiattaforma che permette di gestire e riprodurre i podcast sul web, sul telefono e di guardare i dispositivi sia per Android che per iOS.

ලන්දේසි ඉතාලි
beheren gestire
en e
web web
telefoon telefono
bekijken guardare
android android
ios ios

NL Regelaars voor volume en afspelen op elk oortje

IT Controlli per il volume e la riproduzione su entrambi gli auricolari

ලන්දේසි ඉතාලි
volume volume
en e
afspelen riproduzione
elk entrambi

NL 3. Dat is alles. Nu kan je Internet Explorer browser alles afspelen dat Adobe Flash Player nodig heeft.

IT 3. Questo è tutto. Ora il browser Internet Explorer è pronto per riprodurre qualsiasi cosa abbia bisogno di Adobe Flash Player.

ලන්දේසි ඉතාලි
nu ora
internet internet
nodig bisogno
heeft abbia
flash flash

NL HEIF-ondersteuning is voorgeïnstalleerd voor Windows 10 sinds oktober 2018. Dit geldt echter alleen voor afbeeldingen, dus als je HEVC-video's wilt afspelen, moet je de extensie downloaden.

IT Il supporto HEIF è stato preinstallato per Windows 10 da ottobre 2018. Tuttavia, questo vale solo per le immagini, quindi se vuoi riprodurre video HEVC, dovrai scaricare l'estensione.

ලන්දේසි ඉතාලි
oktober ottobre
echter tuttavia
alleen solo
moet dovrai
downloaden scaricare
ondersteuning supporto
heif heif

NL Er zijn twee gratis codecs beschikbaar in de Windows Store waarmee u uw computer kunt upgraden om HEIF-bestanden te kunnen bekijken en afspelen.

IT Ci sono due codec gratuiti disponibili da Windows Store che aggiorneranno il tuo computer per poter visualizzare e riprodurre file HEIF.

ලන්දේසි ඉතාලි
gratis gratuiti
beschikbaar disponibili
windows windows
store store
computer computer
bekijken visualizzare
en e
bestanden file
heif heif

NL Net als YouTube verdient Dailymotion geld door advertenties. Een belangrijk verschil is dat ze advertenties afspelen ongeacht het aantal volgers van de gebruiker.

IT Come per YouTube, Dailymotion si supporta con gli annunci. Una differenza fondamentale è che gli annunci vengono riprodotti indipendentemente dalle dimensioni dell’utente.

ලන්දේසි ඉතාලි
youtube youtube
advertenties annunci
belangrijk fondamentale
verschil differenza
ongeacht indipendentemente
gebruiker utente

NL Het biedt geavanceerde opties zoals autoplay, mute en loop. Je kunt zelfs alle bedieningselementen voor het afspelen verbergen.

IT Offre opzioni avanzate come autoplay, mute e loop. È anche possibile nascondere tutti i controlli di riproduzione.

ලන්දේසි ඉතාලි
biedt offre
geavanceerde avanzate
opties opzioni
en e
kunt possibile
bedieningselementen controlli
afspelen riproduzione
verbergen nascondere

NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.

IT Un editing video all'avanguardia: grazie al nuovo INFUSION Engine 3, la riproduzione e l'editing sono fluidi e in tempo reale, anche con registrazioni 8K UltraHD ad alta risoluzione.

ලන්දේසි ඉතාලි
nieuwe nuovo
engine engine
afspelen riproduzione
en e
bewerken editing
realtime tempo reale
hoge alta
resolutie risoluzione

NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.

IT Inserisci e riproduci i video su YouTube. Modifica le immagini con l’Editor delle foto proprio nei tuoi documenti. Formatta il codice di qualsiasi linguaggio di programmazione con Highlight Code.

ලන්දේසි ඉතාලි
invoegen inserisci
en e
youtube youtube
documenten documenti
elke qualsiasi
uw tuoi

NL Gastbijdragen bieden brancheperspectieven, terwijl nieuws- en redactie-artikelen belangrijke zaken uitlichten die zich afspelen in het vakgebied

IT Gli interventi degli ospiti propongono informazioni sulle prospettive del settore, mentre le notizie e gli articoli della sezione Editor's Choice evidenziano i principali eventi e sviluppi nel campo

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
in nel
nieuws notizie

NL Ervaar levensecht afspelen - Alle video en audio worden in high definition op je iPad afgespeeld. Speel Adobe Flash-inhoud, iTunes-muziek, dvd's, cd's enz. Af zoals ze bedoeld waren om van te genieten, maar zonder pijnlijke synchronisatiesessies.

IT Riproduzione realistica: tutti i video e l'audio vengono riprodotti in alta definizione sul tuo iPad. Riproduci contenuti Adobe Flash, musica iTunes, DVD, CD, ecc. perché erano pensati per essere goduto ma senza sessioni di sincronizzazione dolorose.

ලන්දේසි ඉතාලි
afspelen riproduzione
en e
ipad ipad
adobe adobe
enz ecc
maar ma
zonder senza
inhoud contenuti
flash flash
itunes itunes
dvd dvd
cd cd

NL Met video-advertenties voor Stories kun je ook geluid gebruiken en ze op volledig scherm afspelen. Ook deze verschijnen tussen de Stories van Instagram-gebruikers. Mensen kunnen tot 120 seconden aan video kijken.

IT Con gli annunci video per le Stories, potete includere il suono e renderli a schermo intero verticale. Questi appaiono tra le storie degli utenti di Instagram. Le persone possono guardarli per un massimo di 120 secondi.

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
scherm schermo
verschijnen appaiono
seconden secondi
advertenties annunci
gebruikers utenti
instagram instagram

NL U drukt op afspelen en de wereld staat stil. Geniet van uw favoriete nummers en artiesten via de hifi-installatie of de computerspeakers.

IT Clicca infine su "Play". Gusta le tue canzoni e i tuoi artisti preferiti tramite l'impianto Hi-Fi o le casse del computer.

ලන්දේසි ඉතාලි
afspelen play
en e
favoriete preferiti
artiesten artisti
of o
installatie impianto

NL Dus je hebt een HomePod of HomePod mini. Geweldig! Er is echter veel meer dat deze slimme luidsprekers kunnen doen dan muziek afspelen. Dit zijn onze

IT Quindi, hai un HomePod o HomePod mini. Grande! C'è molto di più che questi altoparlanti intelligenti possono fare oltre a riprodurre musica. Ecco i

ලන්දේසි ඉතාලි
mini mini
slimme intelligenti
luidsprekers altoparlanti
muziek musica

NL Instagram heeft een beperkte functie genaamd Afspelen waarmee je maximaal tien verhalen kunt selecteren om te delen in een Afspeelvideo. Hier leest u

IT Instagram ha una funzione limitata chiamata Riproduzione che ti consente di selezionare fino a dieci storie da condividere in un video di

ලන්දේසි ඉතාලි
instagram instagram
heeft ha
beperkte limitata
functie funzione
genaamd chiamata
afspelen riproduzione
verhalen storie
selecteren selezionare
delen condividere

NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.

IT WhatsApp Fast Playback permette di velocizzare la riproduzione dei messaggi vocali. Ecco come usarlo e come ottenere laggiornamento.

ලන්දේසි ඉතාලි
whatsapp whatsapp
afspelen riproduzione
versnellen velocizzare
en e

NL Met andere woorden, je moet muziek afspelen via een Siri-apparaat, zoals een HomePod Mini, AirPods of een iPhone

IT In altre parole, devi riprodurre musica tramite un dispositivo abilitato per Siri, come un HomePod Mini, AirPods o un iPhone

ලන්දේසි ඉතාලි
andere altre
woorden parole
muziek musica
zoals come
mini mini
of o
iphone iphone
apparaat dispositivo
siri siri
airpods airpods

NL Het Apple Music Voice Plan is compatibel met elk apparaat met Siri dat Apple Music kan afspelen

IT LApple Music Voice Plan è compatibile con qualsiasi dispositivo abilitato per Siri in grado di riprodurre Apple Music

ලන්දේසි ඉතාලි
music music
voice voice
plan plan
compatibel compatibile
elk qualsiasi
apparaat dispositivo
siri siri

NL Als je nummers van of op iTunes hebt, kun je die nog steeds afspelen met de Apple Music-app en ze bedienen met je stem, net als voorheen.

IT Se disponi di brani da o su iTunes, puoi ancora riprodurli con lapp Apple Music e controllarli con la voce, proprio come facevi prima.

ලන්දේසි ඉතාලි
of o
en e
stem voce
music music

NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.

IT Ti servirà consegnare degli opuscoli durante il workshop? Puoi riprodurre dei video tutorial con un proiettore? La lezione non deve essere l?unica risorsa di apprendimento.

ලන්දේසි ඉතාලි
projector proiettore
leren apprendimento
workshop workshop

NL Voor grotere projecten met materiaal in hoge resolutie moet je schokken tijdens het afspelen vermijden.

IT Nel caso di progetti più grandi con materiale ad alta risoluzione, evita i sobbalzi durante la riproduzione.

ලන්දේසි ඉතාලි
projecten progetti
materiaal materiale
resolutie risoluzione
afspelen riproduzione

NL Verlaag de beeldsnelheid en resolutie of deactiveer de plug-ins en effecten tijdens het afspelen.

IT Riduci il frame rate e la risoluzione o disattiva i plug-in e gli effetti durante la riproduzione.

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
resolutie risoluzione
effecten effetti
tijdens durante
afspelen riproduzione

NL Gebruik proxy-bestanden tijdens het afspelen - dit heeft geen invloed op de resolutie bij het exporteren of branden van cd's.

IT Usa i file proxy durante la riproduzione - questo non influisce sulla risoluzione quando si esporta o si masterizza un CD.

ලන්දේසි ඉතාලි
gebruik usa
afspelen riproduzione
resolutie risoluzione
exporteren esporta
bestanden file
proxy proxy
cd cd

NL Geniet van indrukwekkende snelheid met de geoptimaliseerde audio engine - door ideaal latency management bij het opnemen en afspelen van je tracks

IT Godi di una velocità impressionante con il motore audio ottimizzato: attraverso una gestione ideale della latenza durante la registrazione e la riproduzione delle tracce

ලන්දේසි ඉතාලි
indrukwekkende impressionante
geoptimaliseerde ottimizzato
engine motore
ideaal ideale
latency latenza
management gestione
en e
afspelen riproduzione
tracks tracce
geniet godi
snelheid velocità

NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen. Hier vind je tips en trucs om dit te vermijden.

IT In progetti più grandi con materiale ad alta risoluzione può accadere che salti il processo di riproduzione. Qui trovi consigli & trucchi per evitarlo.

ලන්දේසි ඉතාලි
projecten progetti
materiaal materiale
resolutie risoluzione
gebeuren accadere
afspelen riproduzione
vind trovi

NL Bij grotere projecten met materiaal in hoge resolutie kan het gebeuren dat het afspelen gaat haperen.

IT In progetti più grandi con materiale ad alta risoluzione può accadere che salti il processo di riproduzione.

ලන්දේසි ඉතාලි
projecten progetti
materiaal materiale
resolutie risoluzione
gebeuren accadere
afspelen riproduzione

NL Natuurlijk is een normale stereo-installatie niet voldoende voor het afspelen van muziek - als party DJ kunt u beter vertrouwen op robuuste DJ-boxen, met andere woorden een PA-systeem

IT Certo è che un normale sistema a stereo non è abbastanza per queste occasioni e, in qualità di Party DJ, avrete bisogno di affidarvi a casse audio resistenti tipo gli impianti audio utilizzati dalle band, per intenderci

ලන්දේසි ඉතාලි
natuurlijk certo
normale normale
voldoende abbastanza
muziek audio
party party
stereo stereo

NL Of dit nu het streamen van video is, het afspelen van PUBG mobiel of zwaar gebruik van sociale media - dit is geweldig voor jou

IT Che si tratti di video in streaming, riproduzione di PUBG mobile o uso intensivo dei social media, questi sono fantastici per te

ලන්දේසි ඉතාලි
streamen streaming
video video
afspelen riproduzione
mobiel mobile
gebruik uso
sociale social
media media
geweldig fantastici
pubg pubg

NL WIL JE CONTENT AFSPELEN EN OPNEMEN IN HDR?

IT Vuoi giocare e registrare in HDR?

ලන්දේසි ඉතාලි
en e
opnemen registrare
in in
hdr hdr

NL Of misschien heb je wel een verzameling films of tv-series op je digitale videorecorder staan die je graag wilt afspelen op je iPad

IT Oppure hai salvato sul tuo videoregistratore alcuni fantastici filmati e spettacoli televisivi e vuoi riprodurli sul tuo iPad

ලන්දේසි ඉතාලි
films filmati
op sul
ipad ipad
tv televisivi

NL Zodra we aan het koudere seizoen denken, beseffen we dat het leven zich binnenkort weer binnenshuis – in onze huizen – zal afspelen

IT Non appena iniziamo a pensare alla stagione più fredda, ci rendiamo conto che la vita si sposterà presto di nuovo all’interno delle nostre case

ලන්දේසි ඉතාලි
denken pensare
binnenkort presto
huizen case

NL Bekijk deze 7 films die zich in Schotland afspelen

IT 7 FILM AMBIENTATI IN SCOZIA ASSOLUTAMENTE DA VEDERE

ලන්දේසි ඉතාලි
bekijk vedere
films film
in in
schotland scozia

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්