NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
ලන්දේසි හි "apple mobiele apparaat" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
IT Il pacchetto di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020 e si chiama Apple One
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
music | music |
en | e |
fitness | fitness |
werd | stato |
oktober | ottobre |
gelanceerd | lanciato |
one | one |
tv | tv |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
nieuw | nuova |
gedeelte | sezione |
en | e |
functie | funzione |
berichten | messaggi |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcast |
tv | tv |
NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen
IT Quando visiti un sito web od utilizzi un’applicazione mobile, un computer chiede al tuo dispositivo il permesso di archiviare questo file sul tuo computer o sul dispositivo mobile ed accedere alle informazioni contenute nel file
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
of | o |
mobiele | mobile |
vraagt | chiede |
toestemming | permesso |
en | ed |
op te slaan | archiviare |
NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan
IT Il bundle di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
music | music |
en | e |
fitness | fitness |
oktober | ottobre |
tv | tv |
is | è |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
IT I cookie sono un file di testo che viene memorizzato sul computer dell'utente, sul cellulare o su un altro dispositivo allo scopo di riconoscere il dispositivo, ricordare le impostazioni, eseguire statistiche e pubblicare annunci pubblicitari mirati
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
cookies | cookie |
opgeslagen | memorizzato |
herkennen | riconoscere |
instellingen | impostazioni |
statistieken | statistiche |
voeren | eseguire |
en | e |
advertenties | annunci |
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
IT Informazioni sulla posizione: se hai accesso al tuo dispositivo mobile, raccogliamo le informazioni sul noleggio. Se non desideri queste informazioni non puoi utilizzare il tuo dispositivo mobile.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
als | se |
toegang | accesso |
mobiele | mobile |
apparaat | dispositivo |
verzamelen | raccogliamo |
informatie | informazioni |
niet | non |
gebruiken | utilizzare |
NL Locatiegegevens: als u toegang heeft tot uw mobiele apparaat, verzamelen wij uw verhuurgegevens. Als u deze informatie niet wilt, kunt u uw mobiele apparaat niet gebruiken.
IT Informazioni sulla posizione: se hai accesso al tuo dispositivo mobile, raccogliamo le informazioni sul noleggio. Se non desideri queste informazioni non puoi utilizzare il tuo dispositivo mobile.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
als | se |
toegang | accesso |
mobiele | mobile |
apparaat | dispositivo |
verzamelen | raccogliamo |
informatie | informazioni |
niet | non |
gebruiken | utilizzare |
NL Mogelijk kunt u ook wijzigen hoe u pushberichten via de Honey-app op uw mobiele apparaat ontvangt door de instellingen van uw mobiele apparaat te wijzigen.
IT L'Utente può anche modificare la modalità di ricezione delle notifiche push tramite l'App mobile Honey andando sulle impostazioni del proprio dispositivo mobile.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
wijzigen | modificare |
mobiele | mobile |
instellingen | impostazioni |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
IT Apple TV+ è ora disponibile. Ora puoi accedervi su un iPhone, iPad, Mac, Apple TV o qualsiasi altro dispositivo di supporto con lapp Apple TV
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
nu | ora |
beschikbaar | disponibile |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
ander | altro |
tv | tv |
is | è |
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
IT Essere rilevante anche in mobilità Il SEO mobile è la chiave. Fai tutto questo per la versione mobile del tuo blog: Correggete l'architettura mobile e ottimizzate tutti gli aspetti per questo dispositivo. Create anche AMP, con il nostro aiuto.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
relevant | rilevante |
seo | seo |
sleutel | chiave |
versie | versione |
blog | blog |
architectuur | architettura |
en | e |
aspecten | aspetti |
apparaat | dispositivo |
creëer | create |
hulp | aiuto |
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
IT Qui entra in gioco il supporto mobile In-App di TeamViewer Tensor, permettendoti di integrare potenti strumenti di supporto remoto direttamente nella tua applicazione e senza dover richiedere il pieno accesso al dispositivo dell?utente.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
mobiele | mobile |
ondersteuning | supporto |
integreren | integrare |
zonder | senza |
toegang | accesso |
volledige | pieno |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
veel | molti |
gesproken | parlato |
ingenieurs | ingegneri |
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
iphone | iphone |
en | e |
ipad | ipad |
geregistreerd | registrati |
andere | altri |
landen | paesi |
app | app |
store | store |
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
IT Dopo aver parlato con un gran numero di Apple Genius - e molti ingegneri e manager Apple in una serie di WWDC - è chiaro che all'interno di Apple c'è ambiguità su cosa si intende per "un codice modello Apple"
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
en | e |
veel | molti |
gesproken | parlato |
ingenieurs | ingegneri |
NL De vier softwareplatforms van Apple (iOS, macOS, watchOS en tvOS) zorgen voor een naadloze ervaring op alle Apple devices en geven toegang tot baanbrekende diensten als de App Store, Apple Music, Apple Pay en iCloud
IT Questa è Apple: oltre 100.000 persone impegnate ogni giorno nel realizzare i prodotti migliori al mondo
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
IT Apple ha appena aumentato il prezzo di Apple TV+, Apple Music e Apple One
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heeft | ha |
music | music |
en | e |
one | one |
verhoogd | aumentato |
tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
IT Apple ha rilasciato una serie di aggiornamenti software che includono un aumento del prezzo di Apple Music e Apple TV+ (e successivamente di Apple
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
uitgebracht | rilasciato |
music | music |
en | e |
updates | aggiornamenti |
software | software |
tv | tv |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
toegangscode | passcode |
apparaat | dispositivo |
ingesteld | impostato |
kind | bambino |
kan | far |
back-up | backup |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
online | online |
kaart | mappa |
my | mio |
iphone | iphone |
laatst | ultima |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
kunnen | possono |
worden | essere |
installeren | installando |
back-up | backup |
en | e |
bestanden | file |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
opmerking | nota |
licentie | licenza |
apparaat | dispositivo |
handmatig | manualmente |
secure | safe |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
IT Non è possibile reinstallare il Software su un secondo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
tenzij | a meno che |
en | e |
b | b |
volledig | completamente |
verwijderd | cancellato |
opnieuw installeren | reinstallare |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
IT Non è possibile reinstallare il Software su un terzo Dispositivo a meno che: (a) il Dispositivo originale si guasti, e (b) il Software venga completamente cancellato dal Dispositivo originale
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
derde | terzo |
tenzij | a meno che |
en | e |
b | b |
volledig | completamente |
verwijderd | cancellato |
opnieuw installeren | reinstallare |
NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.
IT Quando si effettua il Drop In su un dispositivo Echo, l'anello luminoso del dispositivo diventa verde e il dispositivo emette un segnale acustico e si connette automaticamente.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
drop | drop |
apparaat | dispositivo |
en | e |
automatisch | automaticamente |
echo | echo |
maken | diventa |
verbinding | connette |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
IT Se hai impostato il passcode sul tuo dispositivo per far rispettare il tempo di visualizzazione sul dispositivo del tuo bambino, abbiamo riscontrato che a volte il passcode è recuperabile solo da un backup del dispositivo del bambino
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
toegangscode | passcode |
apparaat | dispositivo |
ingesteld | impostato |
kind | bambino |
kan | far |
back-up | backup |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
IT Una volta qui, fai clic sul dispositivo che devi localizzare. Se sei fortunato e il tuo dispositivo è ancora online, lo vedrai sulla mappa. Se "Trova il mio iPhone" non è in grado di individuare il dispositivo, vedrai l'ultima posizione nota.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
online | online |
kaart | mappa |
my | mio |
iphone | iphone |
laatst | ultima |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
IT Una volta estratti, possono essere spostati su un altro dispositivo installando l'app, eseguendo il backup del dispositivo e quindi modificando il backup del dispositivo per sovrascrivere questi file.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
kunnen | possono |
worden | essere |
installeren | installando |
back-up | backup |
en | e |
bestanden | file |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
IT Nota: Rimuovendo una licenza da un dispositivo non eseguirai la disinstallazione di F-Secure SAFE. Per disinstallare F-Secure SAFE devi eseguire manualmente l'operazione sul dispositivo.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
IT Prima di poter inviare i tuoi dati a un dispositivo esterno, è necessario ottenere un ID del dispositivo. Per farlo, apri una nuova finestra del browser sul tuo dispositivo e vai all'URL seguente: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
screen | screen |
time | time |
en | e |
optioneel | facoltativamente |
ander | altro |
mac | mac |
id | id |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
op | sullo |
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
screen | screen |
time | time |
en | e |
optioneel | facoltativamente |
ander | altro |
mac | mac |
id | id |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
op | sullo |
NL Navigeer op uw iOS-apparaat naar beta.apple.com/profile en tik op het gedeelte "Profiel downloaden" om uw apparaat in te schrijven
IT Sul tuo dispositivo iOS, vai su beta.apple.com/profile e tocca la sezione "Scarica profilo" per registrare il tuo dispositivo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
beta | beta |
en | e |
tik | tocca |
gedeelte | sezione |
downloaden | scarica |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat
IT Le beta di Apple dovrebbero essere installate su un dispositivo che non è condiviso con altri e che non è il tuo dispositivo principale
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
moeten | dovrebbero |
apparaat | dispositivo |
geïnstalleerd | installate |
anderen | altri |
gedeeld | condiviso |
en | e |
primaire | principale |
bèta | beta |
NL Dat riep bij veel klanten twijfels op of Tile Ultra het daglicht zou zien, maar het lijkt erop dat met het eigen apparaat van Apple op de markt, Tile in staat zal zijn om een UWB-apparaat te lanceren dat zal werken met de iPhone.
IT Ciò ha sollevato dubbi nella mente di molti clienti sul fatto che Tile Ultra avrebbe visto la luce del giorno, ma sembra che con il dispositivo Apple sul mercato, Tile sarà in grado di lanciare un dispositivo UWB che funzionerà con il i phone.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
veel | molti |
klanten | clienti |
twijfels | dubbi |
apparaat | dispositivo |
markt | mercato |
lanceren | lanciare |
staat | fatto |
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
screen | screen |
time | time |
en | e |
optioneel | facoltativamente |
ander | altro |
mac | mac |
id | id |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
op | sullo |
NL Apple zal bijvoorbeeld je apparaat tijdelijk uitschakelen als het te warm wordt. Het bedrijf suggereert dat "het opladen van het apparaat bij hoge omgevingstemperaturen het verder kan beschadigen."
IT Apple, ad esempio, spegnerà temporaneamente il tuo dispositivo se fa troppo caldo. Lazienda suggerisce che "Caricare il dispositivo a temperature ambiente elevate può danneggiarlo ulteriormente".
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
apparaat | dispositivo |
tijdelijk | temporaneamente |
warm | caldo |
suggereert | suggerisce |
opladen | caricare |
verder | ulteriormente |
te | troppo |
kan | può |
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
screen | screen |
time | time |
en | e |
optioneel | facoltativamente |
ander | altro |
mac | mac |
id | id |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
op | sullo |
NL Navigeer op uw iOS-apparaat naar beta.apple.com/profile en tik op het gedeelte "Profiel downloaden" om uw apparaat in te schrijven
IT Sul tuo dispositivo iOS, vai su beta.apple.com/profile e tocca la sezione "Scarica profilo" per registrare il tuo dispositivo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
beta | beta |
en | e |
tik | tocca |
gedeelte | sezione |
downloaden | scarica |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Apple-bèta's moeten op een apparaat worden geïnstalleerd dat niet met anderen wordt gedeeld, en dat is niet uw primaire apparaat
IT Le beta di Apple dovrebbero essere installate su un dispositivo che non è condiviso con altri e che non è il tuo dispositivo principale
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
moeten | dovrebbero |
apparaat | dispositivo |
geïnstalleerd | installate |
anderen | altri |
gedeeld | condiviso |
en | e |
primaire | principale |
bèta | beta |
NL Het apparaat was niet gekoppeld aan mijn iCloud-account, maar mijn gegevens stonden nog steeds bij Apple geregistreerd als de koper van het apparaat
IT Il dispositivo non era associato al mio account iCloud, ma i miei dettagli erano ancora archiviati con Apple come acquirente del dispositivo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
apparaat | dispositivo |
gekoppeld | associato |
gegevens | dettagli |
koper | acquirente |
account | account |
icloud | icloud |
NL De waarde van het apparaat van Amazon kan niet in twijfel worden getrokken - vergeleken met een apparaat als de Apple TV 4K is het aanbod van Amazon veel goedkoper
IT Il valore del dispositivo di Amazon non può essere messo in discussione: rispetto a un dispositivo come Apple TV 4K, lofferta di Amazon è molto più economica
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
apparaat | dispositivo |
amazon | amazon |
tv | tv |
NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.
IT Ente segnalante L' organismo segnalante è l'organizzazione responsabile della registrazione di tale dispositivo mobile. Ogni dispositivo mobile deve essere registrato con un'agenzia come questa.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
organisatie | organizzazione |
verantwoordelijk | responsabile |
registreren | registrazione |
apparaat | dispositivo |
bureau | agenzia |
geregistreerd | registrato |
NL Dit domein bevat gegevens over het beheer van het iOS-apparaat. Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma (beheer van mobiele apparaten), misschien door uw school of werkgever, worden hier enkele metagegevens opgeslagen.
IT Questo dominio contiene i dati sulla gestione del dispositivo iOS. Se il tuo dispositivo è registrato in un programma MDM (gestione dei dispositivi mobili), forse dalla tua scuola o dal tuo datore di lavoro, alcuni metadati verranno archiviati qui.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
domein | dominio |
bevat | contiene |
gegevens | dati |
beheer | gestione |
mobiele | mobili |
misschien | forse |
school | scuola |
werkgever | datore di lavoro |
metagegevens | metadati |
ios | ios |
programma | programma |
mdm | mdm |
NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat
IT Fare riferimento alle istruzioni fornite dal produttore del dispositivo mobile, sebbene questa funzionalità sia solitamente disponibile nella sezione "Impostazioni" del dispositivo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
instructies | istruzioni |
fabrikant | produttore |
mobiele | mobile |
apparaat | dispositivo |
normaal | solitamente |
beschikbaar | disponibile |
gedeelte | sezione |
instellingen | impostazioni |
functionaliteit | funzionalità |
is | sia |
NL Ivanti Mobile Threat Defense is gebouwd voor mobiele apparaten en gebruikt algoritmen voor machineleren die geoptimaliseerd zijn om continu op het apparaat te draaien en bedreigingen te detecteren, zelfs als het apparaat offline is.
IT Costruito per i dispositivi mobili, Mobile Threat Defense di Ivanti utilizza gli algoritmi di machine learning ottimizzati per funzionare ininterrottamente sul dispositivo, rilevando eventuali minacce anche quando il dispositivo è offline.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
gebouwd | costruito |
gebruikt | utilizza |
algoritmen | algoritmi |
geoptimaliseerd | ottimizzati |
bedreigingen | minacce |
offline | offline |
NL Wanneer de ontvangende magnetische plaat op het mobiele apparaat in contact komt met de zender - of in ieder geval binnen het gespecificeerde bereik - genereert het magnetische veld een elektrische stroom binnen het apparaat.
IT Quando la piastra magnetica ricevente sul dispositivo mobile entra in contatto con il trasmettitore - o almeno allinterno della gamma specificata - il campo magnetico genera una corrente elettrica allinterno del dispositivo.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
plaat | piastra |
mobiele | mobile |
apparaat | dispositivo |
contact | contatto |
zender | trasmettitore |
bereik | gamma |
genereert | genera |
veld | campo |
elektrische | elettrica |
stroom | corrente |
NL Bied uw eindgebruiker ondersteuning op afstand door een externe sessie te starten vanaf uw apparaat en verbinding te maken met de computer of het mobiele apparaat van de eindgebruiker met een 9-cijferige sessiecode (bij alle SOS-abonnementen).
IT Fornisci supporto remoto all'utente finale lanciando una sessione remota dal dispositivo e collegandosi al computer o al dispositivo mobile dell'utente finale con un codice di sessione a 9 cifre (con tutte le sottoscrizioni SOS).
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ondersteuning | supporto |
sessie | sessione |
en | e |
mobiele | mobile |
abonnementen | sottoscrizioni |
sos | sos |
NL Gebruik de instellingen van uw mobiele apparaat om interessegebaseerde reclame op dat apparaat te stoppen of te beperken
IT l’utente può utilizzare le impostazioni del dispositivo mobile per interrompere o limitare le pubblicità in base agli interessi su quel dispositivo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
instellingen | impostazioni |
mobiele | mobile |
apparaat | dispositivo |
stoppen | interrompere |
of | o |
beperken | limitare |
reclame | pubblicità |
NL Gebruik de instellingen van uw mobiele apparaat om interessegebaseerde reclame op dat apparaat te stoppen of te beperken
IT l’utente può utilizzare le impostazioni del dispositivo mobile per interrompere o limitare le pubblicità in base agli interessi su quel dispositivo
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
instellingen | impostazioni |
mobiele | mobile |
apparaat | dispositivo |
stoppen | interrompere |
of | o |
beperken | limitare |
reclame | pubblicità |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්