NL Alle huidige iPad-modellen van Apple werken met de uitstekende Apple Pencil (er zijn twee versies, de ene werkt met de iPad en iPad mini, de andere met de iPad Air en iPad Pro)
ලන්දේසි හි "apple ipad mini" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Alle huidige iPad-modellen van Apple werken met de uitstekende Apple Pencil (er zijn twee versies, de ene werkt met de iPad en iPad mini, de andere met de iPad Air en iPad Pro)
IT Tutti gli attuali modelli di iPad di Apple funzionano con l'eccellente Apple Pencil (ne esistono due versioni, una per iPad e iPad mini, l'altra per iPad Air e iPad Pro)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
huidige | attuali |
uitstekende | eccellente |
versies | versioni |
en | e |
mini | mini |
andere | altra |
air | air |
modellen | modelli |
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
IT Quale Apple iPad è il migliore per te? iPad mini contro iPad contro iPad Air contro iPad Pro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
air | air |
NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11
IT Ci sono due altoparlanti come l'iPad (9a generazione) anziché quattro come i modelli di iPad Pro, e l'iPad Air (2022) ha USB Type-C per la ricarica come l'iPad mini 6, piuttosto che Thunderbolt/USB 4 come l'iPad Pro 11
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
luidsprekers | altoparlanti |
generatie | generazione |
air | air |
usb | usb |
opladen | ricarica |
mini | mini |
modellen | modelli |
NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, hoewel een stap lager dan de iPad Air (2022).
IT Ci sono numerosi aggiornamenti hardware anche sull'iPad mini 5, con l'iPad mini 6 in esecuzione sul chip A15 Bionic, che è un passo avanti rispetto all'iPad (9a generazione) che gira sull'A13, anche se un passo indietro rispetto all'iPad Air (2022).
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
stap | passo |
generatie | generazione |
air | air |
upgrades | aggiornamenti |
hardware | hardware |
chip | chip |
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde camera aan de voorkant, van 7 megapixels naar 12 megapixels, wat hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en levert de Center Stage kenmerk
IT Rispetto al vecchio iPad mini 5, l'iPad mini 6 ha una fotocamera frontale aggiornata, che passa da 7 megapixel a 12 megapixel, che è la stessa dell'iPad Air (2022) e iPad Pro (2021) e offre il centro della scena caratteristica
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
camera | fotocamera |
voorkant | frontale |
air | air |
en | e |
levert | offre |
center | centro |
kenmerk | caratteristica |
is | è |
NL (Pocket-lint) - We hebben altijd een zwak gehad voor de iPad mini. De zesde generatie iPad mini heeft eindelijk een grote opknapbeurt gekregen, waardoor hij nu op gelijke voet staat met de iPad Air en, tot op zekere hoogte, de iPad Pro-serie.
IT (Pocket-lint) - Abbiamo sempre avuto un debole per l'iPad mini. Ora nella sua sesta iterazione, il dispositivo ha finalmente avuto una revisione importante - portandolo alle specifiche dell'iPad Air e, in una certa misura, della gamma iPad Pro.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
altijd | sempre |
zwak | debole |
mini | mini |
eindelijk | finalmente |
nu | ora |
air | air |
en | e |
serie | gamma |
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde frontcamera, die van 7-megapixels naar 12-megapixels gaat, hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en de Center Stage-functie levert
IT Rispetto al vecchio iPad mini 5, l'iPad mini 6 ha una fotocamera frontale migliorata, che passa da 7 megapixel a 12 megapixel, la stessa dell'iPad Air (2022) e dell'iPad Pro (2021) e offre la funzione Center Stage
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
verbeterde | migliorata |
air | air |
en | e |
center | center |
levert | offre |
functie | funzione |
stage | stage |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
IT Quali sono le migliori compresse? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zijn | sono |
mini | mini |
amazon | amazon |
hd | hd |
tab | tab |
NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste
IT Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro: la nostra guida alle differenze tra iPad vecchi e nuovi per aiutarti a decidere qual è il migliore
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
air | air |
gids | guida |
verschillen | differenze |
oude | vecchi |
en | e |
nieuwe | nuovi |
beslissen | decidere |
helpen | aiutarti |
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
IT Cè un nuovo iPad in casa! Allinizio di questanno Apple ha aggiornato la gamma di iPad con un nuovo iPad mini insieme a un nuovo iPad Air da 10,5 polli...
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
huis | casa |
mini | mini |
air | air |
serie | gamma |
NL Net als de iPad Air biedt de iPad mini 6 True Tone-technologie en biedt hij ook Apple Pencil-compatibiliteit - en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is het de tweede generatie, zoals de Air, eerder de eerste generatie
IT Come l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la tecnologia True Tone e offre anche la compatibilità con Apple Pencil e, a differenza dell'iPad mini 5, è di seconda generazione come l'Air piuttosto che di prima generazione
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
air | air |
biedt | offre |
mini | mini |
en | e |
tegenstelling | differenza |
tweede | seconda |
generatie | generazione |
technologie | tecnologia |
true | true |
compatibiliteit | compatibilità |
NL Net als de iPad Air biedt ook de iPad mini 6 True Tone-technologie en compatibiliteit met Apple Pencil, en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is hij net als de Air van de tweede generatie
IT Come l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la tecnologia True Tone e la compatibilità con la Apple Pencil, ma a differenza dell'iPad mini 5 è di seconda generazione, mentre l'Air è di prima generazione
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
air | air |
biedt | offre |
mini | mini |
en | e |
tegenstelling | differenza |
tweede | seconda |
generatie | generazione |
technologie | tecnologia |
true | true |
compatibiliteit | compatibilità |
is | è |
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
IT Per quanto riguarda i materiali, è necessario che tu abbia un iPad Pro (dall'anno 2015 o superiore) e se non ne hai uno puoi anche fare il corso con un iPad (5a generazione o superiore), un iPad Air o un iPad mini (2a generazione o superiore)
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
materialen | materiali |
noodzakelijk | necessario |
hoger | superiore |
cursus | corso |
volgen | fare |
generatie | generazione |
air | air |
mini | mini |
NL Er zijn twee luidsprekers zoals bij de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals bij de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft net als de iPad mini 6 USB Type-C voor opladen
IT Ci sono due altoparlanti come nell'iPad (9a generazione) anziché quattro come nei modelli iPad Pro, e l'iPad Air (2022) è dotato di USB Type-C per la ricarica come l'iPad mini 6
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
luidsprekers | altoparlanti |
generatie | generazione |
air | air |
mini | mini |
usb | usb |
opladen | ricarica |
modellen | modelli |
NL Of mini-LED zijn weg vindt naar goedkopere iPad-modellen zoals de iPad mini en standaard iPad valt nog te bezien
IT Resta da vedere se il mini-LED si farà strada o meno su modelli di iPad a basso costo come liPad mini e liPad standard
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ipad | ipad |
mini | mini |
en | e |
NL Apple iPad mini vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids met de verschillen tussen de oude en nieuwe iPads om je te helpen beslissen welke de beste is voor
IT Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro: la nostra guida alle differenze tra i vecchi e i nuovi iPad per aiutarvi a decidere qual è il
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
air | air |
gids | guida |
verschillen | differenze |
oude | vecchi |
en | e |
nieuwe | nuovi |
beslissen | decidere |
is | è |
NL Apple iPad mini (6e generatie) vs iPad mini (5e generatie): wat is het verschil?
IT Apple iPad mini (6a generazione) vs iPad mini (5a generazione): qual è la differenza?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
generatie | generazione |
vs | vs |
verschil | differenza |
NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen
IT Le dimensioni delliPad mini sono leggermente inferiori rispetto al precedente iPad mini - ora è solo leggermente più lungo dellApple Pencil - nonostante laumento delle dimensioni dello schermo riducendo i bordi della cornice
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
grootte | dimensioni |
mini | mini |
vorige | precedente |
nu | ora |
NL Apple iPad mini (6e generatie) vs iPad mini (5e generatie): wat is het verschil?
IT Apple iPad mini (6a generazione) vs iPad mini (5a generazione): qual è la differenza?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
generatie | generazione |
vs | vs |
verschil | differenza |
NL De grootte van de iPad mini is een fractie kleiner dan die van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat de schermgrootte is vergroot door de randen van de rand te verkleinen
IT Le dimensioni delliPad mini sono leggermente inferiori rispetto al precedente iPad mini - ora è solo leggermente più lungo dellApple Pencil - nonostante laumento delle dimensioni dello schermo riducendo i bordi della cornice
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
grootte | dimensioni |
mini | mini |
vorige | precedente |
nu | ora |
NL Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: Wat is het verschil?
IT Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: qual è la differenza?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
verschil | differenza |
NL Dit is hoe de Apple iPad mini 5 en de iPad mini 4 zich verhouden. Wat is hetzelfde en wat is er anders?
IT Ecco come si confrontano l'Apple iPad mini 5 e l'iPad mini 4. Cos'è lo stesso e cosa è diverso?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
en | e |
anders | diverso |
is | è |
NL Apple iPad mini (6e gen) vs iPad mini (5e gen): Wat is het verschil?
IT Apple iPad mini (6° gen) vs iPad mini (5° gen): Qual è la differenza?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
verschil | differenza |
gen | gen |
NL Het formaat van de iPad mini is een fractie kleiner dan dat van de vorige iPad mini - hij is nu net iets langer dan de Apple Pencil - ondanks dat het scherm groter is geworden door de randen te verkleinen
IT Le dimensioni dell'iPad mini sono frazionalmente più piccole del precedente iPad mini - ora è solo leggermente più lungo della Apple Pencil - nonostante l'aumento delle dimensioni dello schermo riducendo la cornice
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
vorige | precedente |
nu | ora |
scherm | schermo |
randen | cornice |
NL iPad (9e generatie) biedt vrijwel hetzelfde ontwerp als zijn voorganger. Het heeft ondersteuning voor Apple Pencil, Apple's Smart Keyboard en is aanzienlijk goedkoper dan de iPad Pro-modellen, maar ook goedkoper dan de iPad Air.
IT iPad (9a generazione) offre più o meno lo stesso design del suo predecessore. Supporta Apple Pencil, la Smart Keyboard di Apple ed è significativamente più economico dei modelli iPad Pro, oltre che dell'iPad Air.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
generatie | generazione |
voorganger | predecessore |
ondersteuning | supporta |
smart | smart |
en | ed |
aanzienlijk | significativamente |
goedkoper | più economico |
air | air |
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
IT Sicuramente rispetto alle gamme più squadrate di iPad Air , iPad mini e iPad Pro degli ultimi anni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zeker | sicuramente |
en | e |
reeksen | gamme |
afgelopen | ultimi |
jaren | anni |
mini | mini |
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
IT Sicuramente rispetto alle gamme più squadrate di iPad Air , iPad mini e iPad Pro degli ultimi anni
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
zeker | sicuramente |
en | e |
reeksen | gamme |
afgelopen | ultimi |
jaren | anni |
mini | mini |
NL Ondersteuning voor de iPad 2, Retina iPad en iPad Mini komt later in de zomer
IT Il supporto per iPad 2, Retina iPad e iPad Mini arriverà più avanti in estate
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
retina | retina |
en | e |
mini | mini |
zomer | estate |
NL iPad Air (2022) kiest voor Touch ID in plaats van Face ID, maar binnen de aan/uit-knop aan de bovenkant zoals de iPad mini en iPad (10e generatie), en biedt een ontwerp in lijn met de duurdere Pro-modellen
IT L'iPad Air (2022) sceglie il Touch ID anziché il Face ID, ma mantiene il pulsante di accensione nella parte superiore come l'iPad mini e l'iPad (10a generazione), offrendo un design in linea con i modelli Pro più costosi
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
air | air |
kiest | sceglie |
touch | touch |
id | id |
face | face |
mini | mini |
generatie | generazione |
biedt | offrendo |
knop | pulsante |
NL De iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, een stap vooruit ten opzichte van de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, maar een stap achteruit ten opzichte van de iPad Air (2022).
IT Ci sono anche numerosi aggiornamenti hardware rispetto all'iPad mini 5: l'iPad mini 6 monta il chip A15 Bionic, un passo avanti rispetto all'iPad (9a generazione) che monta l'A13, ma un passo indietro rispetto all'iPad Air (2022).
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
stap | passo |
vooruit | avanti |
generatie | generazione |
air | air |
chip | chip |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
IT Ecco come liPad mini (6a generazione) si confronta con liPad mini (5a generazione). Quale dovresti comprare e dovresti aggiornare?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
generatie | generazione |
moet | dovresti |
kopen | comprare |
upgraden | aggiornare |
NL Hier is hoe de iPad mini (6e generatie) zich verhoudt tot de iPad mini (5e generatie). Welke moet je kopen en upgraden?
IT Ecco come l'iPad mini (6a generazione) si confronta con l'iPad mini (5a generazione). Quale dovresti comprare e dovresti aggiornare?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
generatie | generazione |
moet | dovresti |
kopen | comprare |
upgraden | aggiornare |
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
IT LiPad Mini 4 sostituisce liPad mini 3 e con esso chiude il libro su uno degli aggiornamenti più pigri di Apple negli ultimi anni. Oscurato dagli enorm...
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
vervangt | sostituisce |
en | e |
sluit | chiude |
boek | libro |
upgrades | aggiornamenti |
afgelopen | ultimi |
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
IT Apple ha ospitato il suo evento speciale Time Flies il 15 settembre, annunciando lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, il nuovo iPad entry-level, il nuovo iPad Air e nuovi servizi tra cui Fitness+
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
time | time |
special | speciale |
event | evento |
september | settembre |
watch | watch |
series | series |
air | air |
en | e |
diensten | servizi |
fitness | fitness |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
IT Il modello Apple iPad (2017) è stato ora sostituito dalla versione Apple iPad (2018) che aggiunge alla storia il supporto per Apple Pencil e un chip A...
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ipad | ipad |
nu | ora |
vervangen | sostituito |
en | e |
model | modello |
versie | versione |
ondersteuning | supporto |
chip | chip |
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
IT Ecco come l'Apple iPad Air 2022 (5a generazione) si confronta con i modelli iPad Pro da 11 pollici (3a generazione) e iPad Pro da 12,9 pollici (5a
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
hoe | come |
air | air |
generatie | generazione |
zich | si |
modellen | modelli |
inch | pollici |
NL Apple iPad Pro 11 (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Wat is het verschil?
IT Apple iPad Pro 11 (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): qual è la differenza?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
pro | pro |
vs | vs |
air | air |
verschil | differenza |
NL Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Wat is het verschil?
IT Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Qual è la differenza?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
pro | pro |
vs | vs |
air | air |
verschil | differenza |
NL De nieuwe Apple iPad 10.5 doet de naam iPad Air herleven om dingen te vereenvoudigen, maar hoe verhoudt hij zich tot de iPad 9.7 en welke moet je
IT Il nuovo Apple iPad 10.5 resuscita il nome iPad Air per semplificare le cose, ma come si confronta con liPad 9.7 e quale dovresti comprare?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
nieuwe | nuovo |
naam | nome |
air | air |
vereenvoudigen | semplificare |
en | e |
moet | dovresti |
NL De iPad van Apple heeft een scherm van 10,2 inch, de iPad Air is 10,9 inch en de iPad Pro is er in twee schermformaten, 11 inch en 12,9 inch
IT L'iPad di Apple ha uno schermo da 10,2 pollici, l'iPad Air è da 10,9 pollici e l'iPad Pro è disponibile in due dimensioni, 11 pollici e 12,9 pollici
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
heeft | ha |
scherm | schermo |
inch | pollici |
air | air |
en | e |
is | è |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
IT Il pacchetto di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020 e si chiama Apple One
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
music | music |
en | e |
fitness | fitness |
werd | stato |
oktober | ottobre |
gelanceerd | lanciato |
one | one |
tv | tv |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
IT È più facile pensare a Condiviso con te come una funzione Messaggi Apple che crea una nuova sezione "Condivisi con te" nellapp Foto di Apple, nellapp Apple Music, nellapp Apple News, nellapp Safari, nellapp Apple Podcast e nellapp Apple TV.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
nieuw | nuova |
gedeelte | sezione |
en | e |
functie | funzione |
berichten | messaggi |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcast |
tv | tv |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
IT Apple annuncia laggiornamento delliPad mini in quattro colori con un nuovissimo design simile alliPad Pro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
kondigt | annuncia |
mini | mini |
kleuren | colori |
ontwerp | design |
nieuw | nuovissimo |
NL (Pocket-lint) - Apple kondigde twee iPads aan tijdens zijn jaarlijkse evenement in september in 2021: de high-spec iPad mini , en deze, de meer betaalbare iPad - die nu meer dan 11 jaar na de lancering van het origineel in zijn negende generatie is.
IT (Pocket-lint) - Apple ha annunciato due iPad al suo evento annuale di settembre nel 2021: l iPad mini ad alte prestazioni e questo, liPad più conveniente, che, ora più di 11 anni dopo il lancio delloriginale, è alla sua nona generazione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
evenement | evento |
september | settembre |
mini | mini |
en | e |
betaalbare | conveniente |
lancering | lancio |
generatie | generazione |
high | alte |
NL (Pocket-lint) - Apple kondigde twee iPads aan tijdens zijn jaarlijkse evenement in september in 2021: de high-spec iPad mini , en deze, de meer betaalbare iPad - die nu meer dan 11 jaar na de lancering van het origineel in zijn negende generatie is.
IT (Pocket-lint) - Apple ha annunciato due iPad al suo evento annuale di settembre nel 2021: l iPad mini ad alte prestazioni e questo, liPad più conveniente, che, ora più di 11 anni dopo il lancio delloriginale, è alla sua nona generazione.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
evenement | evento |
september | settembre |
mini | mini |
en | e |
betaalbare | conveniente |
lancering | lancio |
generatie | generazione |
high | alte |
NL Apple iPad mini heeft € 100 korting, iPad Air (2022) heeft € 80 korting voor Prime sale
IT Apple iPad mini ha 100 dollari di sconto, iPad Air (2022) ha 80 dollari di sconto per la vendita Prime
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
mini | mini |
heeft | ha |
korting | sconto |
air | air |
sale | vendita |
prime | prime |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
IT Apple annuncia laggiornamento delliPad mini in quattro colori con un nuovissimo design simile alliPad Pro
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
kondigt | annuncia |
mini | mini |
kleuren | colori |
ontwerp | design |
nieuw | nuovissimo |
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
IT Apple, il logo Apple, iPhone e iPad sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc.
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
iphone | iphone |
en | e |
ipad | ipad |
geregistreerd | registrati |
andere | altri |
landen | paesi |
app | app |
store | store |
NL Beste Apple iPad: welke Apple iPad past het beste bij jou?
IT Il miglior iPad Apple: quale iPad Apple è il migliore per te?
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
ipad | ipad |
NL Er zit een M1-chip onder de motorkap, wat een enorme powerboost is die hem in lijn brengt met de iPad Pro-modellen, en de iPad Air wordt ook geleverd met ondersteuning voor zowel Apple Pencil (tweede generatie) als Apple Smart Keyboard
IT C'è un chip M1 sotto il cofano, che è un enorme aumento di potenza che lo mette in linea con i modelli di iPad Pro, e l'iPad Air è dotato sia del supporto per Apple Pencil (seconda generazione) che per Apple Smart Keyboard
ලන්දේසි | ඉතාලි |
---|---|
enorme | enorme |
en | e |
air | air |
generatie | generazione |
smart | smart |
chip | chip |
modellen | modelli |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්