පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"één aanspreekpunt" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ප්රංශ දක්වා "één aanspreekpunt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

één aanspreekpunt හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "één aanspreekpunt" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

één avec dans de des en est et il la le les pour que qui sur tout un une vous à

ලන්දේසි සිට ප්රංශ වෙත één aanspreekpunt හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ප්රංශ

NL Als ouder is het een splitsing: enerzijds biedt een telefoon een aanspreekpunt naarmate je kind zelfstandiger wordt, anderzijds is het een toegangspoort tot de donkere kant van het online leven.

FR En tant que parent, cest une bifurcation: dun côté, un téléphone fournit un point de contact à mesure que votre enfant devient plus indépendant, de lautre, cest une passerelle vers le côté sombre de la vie en ligne.

ලන්දේසි ප්රංශ
biedt fournit
telefoon téléphone
kind enfant
donkere sombre
online en ligne
leven vie
kant côté

NL Wereldwijde expertise en coördinatie met één aanspreekpunt en een flexibele verkoopstructuur die op uw bedrijf is afgestemd.*

FR Expertise et coordination internationales garanties grâce à un seul point de contact et à une structure commerciale flexible parfaitement adaptée à votre entreprise.*

ලන්දේසි ප්රංශ
wereldwijde internationales
expertise expertise
en et
coördinatie coordination
flexibele flexible
uw votre

NL (Pocket-lint) - Amazon biedt al jaren een reeks tablets aan. Voor velen waren ze het eerste aanspreekpunt bij het zoeken naar een betaalbare tablet, omdat het moeilijk is om de prijs-kwaliteitverhouding in twijfel te trekken.

FR (Pocket-lint) - Amazon propose une gamme de tablettes depuis de nombreuses années. Pour beaucoup, ils ont été le premier port descale lors de la recherche dune tablette abordable, car il est difficile de remettre en question le rapport qualité-prix.

ලන්දේසි ප්රංශ
amazon amazon
biedt propose
reeks gamme
betaalbare abordable
moeilijk difficile

NL (Pocket-lint) - Amazon biedt al jaren een reeks tablets aan. Voor velen waren ze het eerste aanspreekpunt bij het zoeken naar een betaalbare tablet, omdat het moeilijk is om de prijs-kwaliteitverhouding in twijfel te trekken.

FR (Pocket-lint) - Amazon propose une gamme de tablettes depuis de nombreuses années. Pour beaucoup, ils ont été le premier port descale lors de la recherche dune tablette abordable, car il est difficile de remettre en question le rapport qualité-prix.

ලන්දේසි ප්රංශ
amazon amazon
biedt propose
reeks gamme
betaalbare abordable
moeilijk difficile

NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.

FR Mais, la plupart de ces employés continuent d’accéder aux systèmes RH sur leur ordinateur personnel et c’est l’une des raisons pour lesquelles il était devenu urgent d’avoir un point de contact central sécurisé pour toutes les questions.

NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.

FR Mais, la plupart de ces employés continuent d’accéder aux systèmes RH sur leur ordinateur personnel et c’est l’une des raisons pour lesquelles il était devenu urgent d’avoir un point de contact central sécurisé pour toutes les questions.

NL Technisch servicebeheer biedt één aanspreekpunt om te helpen bij de ondersteuningsbehoeften van uw organisatie voor F-Secure-producten en -diensten.

FR Notre service de gestion technique vous offre un point de contact unique pour répondre à tous vos besoins d'assistance relatifs à nos produits et services.

ලන්දේසි ප්රංශ
technisch technique

NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.

FR Vos agents sont souvent votre premier point de contact avec vos clients. Investir dans l’expérience d’agent en vaut la peine : plus vos agents seront satisfaits, plus vos clients seront contents.

ලන්දේසි ප්රංශ
klanten clients
investeren investir
ervaring expérience
moeite peine
waard vaut

NL Eén enkel aanspreekpunt dat 24/7 beschikbaar is

FR Point de contact unique disponible 24h/24 et 7j/7

ලන්දේසි ප්රංශ
enkel unique
dat de
beschikbaar disponible

NL Technisch servicebeheer biedt één aanspreekpunt om te helpen bij de ondersteuningsbehoeften van uw organisatie voor F-Secure-producten en -diensten.

FR Notre service de gestion technique vous offre un point de contact unique pour répondre à tous vos besoins d'assistance relatifs à nos produits et services.

ලන්දේසි ප්රංශ
technisch technique

NL Projectmanager: een aangewezen persoon die de business case samenstelt en presenteert, de migratie begeleidt, de status en individuele taken bijhoudt en het eerste aanspreekpunt is.

FR Chef de projet : personne dédiée qui rassemble et présente le business case, gère la migration, assure le suivi de l'état et des tâches individuelles, et constitue le principal point de contact.

ලන්දේසි ප්රංශ
business business
en et
presenteert présente
migratie migration
status état

NL Eén aanspreekpunt voor uw programma

FR Point de contact unique pour votre programme

ලන්දේසි ප්රංශ
programma programme
uw votre

NL Voor kleine groepen: Wifi Whiteboard + stiften Kladblok + pennen Mineraalwater Bewegwijzering Eén aanspreekpunt

FR Pour les petits formats : WIFI Paper-board + Feutres Bloc note + crayons Eau minérale Signalétique Contact dédié

NL De BNIX Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden

FR Le BNIX (Belgian National Internet eXchange) Service Desk est le point de contact unique pour les institutions connectées au réseau Belnet

ලන්දේසි ප්රංශ
service service
instellingen institutions

NL Je eerste aanspreekpunt is het Sales Development team, gevolgd door het Sales team

FR Votre premier interlocuteur sera l'équipe de développement des ventes, suivi par le service commercial

ලන්දේසි ප්රංශ
sales ventes
development développement
gevolgd suivi
team équipe

NL Als projectleider is Sharon het eerste aanspreekpunt voor (nieuwe) functionaliteiten voor de klanten binnen haar portefeuille

FR En tant que chef de projet, Sharon est le premier point de contact pour les (nouvelles) fonctionnalités pour les clients de son portefeuille

ලන්දේසි ප්රංශ
nieuwe nouvelles
portefeuille portefeuille

NL Die Nervenretter - Uw aanspreekpunt voor alle technische vragen en problemen rond WordPress websites

FR Die Nervenretter - Votre contact pour toutes les questions et problèmes techniques concernant les sites web WordPress

ලන්දේසි ප්රංශ
wordpress wordpress

NL De Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden

FR Le BNIX (Belgian National Internet eXchange) Service Desk est le point de contact unique pour les institutions connectées à la plateforme BNIX

ලන්දේසි ප්රංශ
national national
internet internet
service service
instellingen institutions
platform plateforme

NL De verantwoordelijkheid ligt bij de dienstverlener, die uw eerste aanspreekpunt moet zijn als er iets misgaat

FR La responsabilité incombe au fournisseur de services, qui devrait être votre premier point de contact en cas de problème

ලන්දේසි ප්රංශ
dienstverlener fournisseur de services
verantwoordelijkheid responsabilité

NL Screen Flanders is het eerste aanspreekpunt voor vragen over de realisatie van audiovisuele creaties in het Vlaamse Gewest (België)

FR Screen Flanders est votre premier point de contact pour toutes vos questions relatives à la réalisation d’œuvres audiovisuelles en Région flamande (Belgique)

ලන්දේසි ප්රංශ
screen screen
vragen questions
belgië belgique

NL Technische accountmanager: is hét aanspreekpunt om de bedrijfsbrede en operationele uitmuntendheid van je Atlassian-oplossingen te beoordelen, af te stemmen en te versnellen.

FR Technical Account Manager : il s'agit d'un point de contact unique pour évaluer, aligner et accélérer l'habilitation à l'échelle de l'entreprise et l'excellence opérationnelle de vos solutions Atlassian.

ලන්දේසි ප්රංශ
en et
uitmuntendheid excellence
versnellen accélérer
beoordelen évaluer
oplossingen solutions
atlassian atlassian

NL Je eerste aanspreekpunt is het Sales Development team, gevolgd door het Sales team

FR Votre premier interlocuteur sera l'équipe de développement des ventes, suivi par le service commercial

NL Als projectleider is Sharon het eerste aanspreekpunt voor (nieuwe) functionaliteiten voor de klanten binnen haar portefeuille

FR En tant que chef de projet, Sharon est le premier point de contact pour les (nouvelles) fonctionnalités pour les clients de son portefeuille

NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: een aantal bollen garen, een haaknaald, een stopnaald, een schaar, een meetlint, een vingerhoed, een rekenmachine, een potlood, een notitieboekje en natuurlijk heel veel zin om te leren!

FR Pour le matériel, il vous faudra des pelotes, un crochet, une aiguille passe laine, des ciseaux, un mètre de couturière, un dé à coudre, une calculatrice, un crayon, un cahier et surtout l'envie d'apprendre !

ලන්දේසි ප්රංශ
materialen matériel
rekenmachine calculatrice
potlood crayon
en et
leren apprendre

NL Of je nu een designer tas wilt, een tas die een sneeuwstorm kan overleven, een leren tas, een volledig doorzichtige tas of een tas met een portemonnee of standaard, onze lijst met keuzes dekt het

FR Que vous souhaitiez un étui de marque de créateur, un étui qui peut survivre à une tempête de neige, un étui en cuir, un étui complètement transparent ou un étui avec un portefeuille ou une béquille, notre liste de choix le couvre

ලන්දේසි ප්රංශ
overleven survivre
portemonnee portefeuille
lijst liste
keuzes choix
dekt couvre

NL Ben je op zoek naar een single cut met een chique uitstraling, maar heb je een beperk budget? Dan heb je aan de Fazley FLP318 een goede optie. Een elektrische gitaar met een licht gewicht en een stevige klank!

FR La FLP318CB profite d'une lutherie de qualité qui vous offrira à la fois une bonne jouabilité et de belles sonorités ! Plutôt destinée aux genres rock, elle vous accompagnera fidèlement durant vos premières années d’apprentissage.

ලන්දේසි ප්රංශ
goede bonne
en et

NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.

FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.

ලන්දේසි ප්රංශ
cadeau cadeau
jongen garçon
meisje fille
dan alors
vindt trouverez
selectie choix

NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat

FR Ainsi, une attestation vérifiable (comme un diplôme) délivrée par un État membre sera vérifiée, par exemple, par une université, un tiers ou un employeur d'un autre État membre

ලන්දේසි ප්රංශ
derde tiers
werkgever employeur
diploma diplôme
universiteit université

NL Combineer een grote maten t-shirt met tekst met een spijkerbroek voor een ingetogen look, of combineer een van je kleurrijke basic t-shirts met een skaterrok en een riem voor een leuke ‘ready to go’ weekend outfit.

FR Associez un t-shirt à slogan avec un jean denim pour un look décontracté ou bien choisissez une jupe patineuse avec un petit débardeur et une ceinture pour le weekend.

ලන්දේසි ප්රංශ
grote bien
riem ceinture
weekend weekend

NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.

FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.

ලන්දේසි ප්රංශ
inwoners résidents
kopie copie
rijbewijs passeport
nodig nécessaires
huren louer

NL Ben je op zoek naar een cadeau voor een kinderkamer? Zoek je een cadeau voor een jongen of een cadeau voor een meisje? Dan vindt u een ruime selectie aan leuke kinderlampen.

FR Vous cherchez un cadeau pour une chambre d'enfant? Vous cherchez un cadeau pour un garçon ou un cadeau pour une fille? Vous trouverez alors un grand choix de lampes pour enfants.

ලන්දේසි ප්රංශ
cadeau cadeau
jongen garçon
meisje fille
dan alors
vindt trouverez
selectie choix

NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.

FR Si vous avez besoin d'une landing page pour un deuxième produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez démarrer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant de votre concours afin de créer des articles supplémentaires.

ලන්දේසි ප්රංශ
nodig besoin
wedstrijd concours
designer designer

NL Zo worden onder meer het plaatsen van een online bestelling, een telefoongesprek met een bedrijf en een bezoek aan een winkel ook als een ervaring gezien.

FR Par exemple, une commande en ligne, un coup de téléphone, une visite dans un magasin ou même l'utilisation des services/produits d'une entreprise sont également considérés comme des expériences.

ලන්දේසි ප්රංශ
online en ligne
bestelling commande
bezoek visite
ervaring expériences

NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji

FR Cela peut être un plugin Watch, un clavier tiers, un widget, une extension de partage ou un Animoji

ලන්දේසි ප්රංශ
toetsenbord clavier
derde tiers
widget widget
delen partage

NL Een luchtvaartmaatschappij is de redder van de dag door nog net op tijd de jurk van een bruidsmeisje in te vliegen, of een supportmedewerker redt een leven als die zich realiseert dat een beller een beroerte heeft gekregen.

FR Une compagnie aérienne qui sauve le grand jour d’une mariée en lui acheminant sa robe en urgence ou un agent d’assistance qui sauve la vie du client qu’il a au bout du fil en se rendant compte qu’il est en train de faire une attaque.

ලන්දේසි ප්රංශ
luchtvaartmaatschappij compagnie aérienne
jurk robe

NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.

FR Une philosophie de service client réunit les principes fondateurs d’une entreprise. À chacune de ses interactions, elle l’aide à résoudre les problèmes d’assistance et à tisser des liens avec ses clients.

NL een foto, een pagina in een boek, een proefschrift in PDF-formaat of één zijde van een prentbriefkaart)

FR Par exemple, une photographie, une page de livre, une dissertation en format PDF ou un côté d'une carte postale

ලන්දේසි ප්රංශ
foto photographie

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

ලන්දේසි ප්රංශ
kan peut
consument consommateur
transactie transaction
foto photo
contactpersoon contact
telefoonnummer numéro de téléphone
bericht message

NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).

FR Il y a une brève suite de connexions physiques à larrière de la barre de son. Deux prises HDMI - une entrée, une sortie ARC - une entrée optique numérique et une prise USB (pour les mises à jour uniquement).

ලන්දේසි ප්රංශ
korte brève
fysieke physiques
soundbar barre de son
ingang entrée
digitale numérique
optische optique
updates mises à jour
hdmi hdmi
uitgang sortie
aansluiting prise

NL Maar laten we eerlijk zijn, als je goed geld uitgeeft aan een apparaat, of het nu een actiecamera, een slim sporthorloge of een nieuwe telefoon is , moet je weten dat het de regen of een onbedoelde val in een toiletpot zal overleven.

FR Mais avouons-le, si vous dépensez beaucoup dargent sur un appareil, quil sagisse dune caméra daction, dune montre de sport intelligente ou dun

ලන්දේසි ප්රංශ
als si
apparaat appareil
slim intelligente
of sagisse

NL Ontsnap aan je drukke leven met een bezoek aan een ontspanningsoord in de Hooglanden, een rustige wandeling door een museum of galerie, of een nacht of twee in een heerlijke spa

FR Échappez à la routine épuisante lors d'une retraite paisible dans les Highlands, d'une visite sereine dans un musée ou une galerie, ou en passant une nuit ou deux dans un charmant spa

ලන්දේසි ප්රංශ
bezoek visite
rustige paisible
museum musée
galerie galerie
nacht nuit
spa spa

NL Ze omvatten een kwaadaardige lach, een skeletdans, een spookachtige raaf, een spookboo, een huilende weerwolf, een kakelende heks en meer.

FR Ils comprennent un rire diabolique, une danse squelettique, un corbeau effrayant, un fantôme hu, un loup-garou hurlant, une sorcière caquetante, et plus encore.

ලන්දේසි ප්රංශ
omvatten comprennent
en et

NL Een rubriek is een woord, een zin of een zin die gewoonlijk wordt gebruikt om de inhoud van een pagina of een alinea te verduidelijken

FR Un titre est un mot, une expression ou une phrase couramment utilisé pour clarifier le contenu d'une page ou d'un paragraphe

ලන්දේසි ප්රංශ
pagina page
alinea paragraphe
verduidelijken clarifier

NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer

FR Vous pouvez démarrer une conversation ou appuyer sur un fil de discussion existant pour envoyer un message, envoyer un cliché, envoyer de largent, démarrer un chat vidéo en direct, envoyer un autocollant Bitmoji, et plus encore

ලන්දේසි ප්රංශ
starten démarrer
bestaande existant
bericht message
geld largent
en et
sticker autocollant

NL NUX brengt met de Mighty 20 BT een gitaarversterker met een vermogen van 20W en een 8 inch speaker. Dankzij de vier kanalen met elk twee presets en een flinke dosis aan effecten krijg je een breed scala een mogelijke sounds!

FR Avec le Mighty 20 BT, NUX propose un ampli guitare pour guitare électrique avec une large gamme de sons et d’effets intégrés. Il vous donne accès à quatre canaux, à savoir clean, overdrive, metal et lead.

ලන්දේසි ප්රංශ
brengt donne
en et
kanalen canaux
effecten effets
breed large
scala gamme

NL Met een kabel van Devine krijg je een prima kwaliteit voor een heel vriendelijke prijs. Deze gitaarkabel is uitgevoerd in een rasta-achtig motief, is voorzien van een rechte en een haakse jack, en is drie meter lang.

FR Les câbles signés Devine affichent un excellent rapport qualité-prix. D'une longueur de trois mètres, le câble présenté ici possède un graphisme rastafari, ainsi que deux connecteurs jack 6,35 mm, un droit, l'autre coudé.

ලන්දේසි ප්රංශ
devine devine
meter mètres
lang longueur
en connecteurs
jack jack

NL Met een kabel van Devine krijg je een prima kwaliteit voor een heel vriendelijke prijs. Deze gitaarkabel is uitgevoerd in een rasta-achtig motief, is voorzien van een rechte en een haakse jack, en is vijf meter lang.

FR Les câbles signés Devine affichent un excellent rapport qualité-prix. D'une longueur de cinq mètres, le câble présenté ici possède un graphisme rastafari, ainsi que deux connecteurs jack 6,35 mm, un droit, l'autre coudé.

ලන්දේසි ප්රංශ
devine devine
meter mètres
lang longueur
en connecteurs
jack jack

NL Deze jack kabel heeft een female 6.35 mm jack plug aan de ene kant en een male variant aan de andere zijde. Het betreft hier een kabel met een goede transmissie en een lengte van één meter.

FR Ce câble dispose d'un connecteur jack 6,35 mm femelle d'un côté et d'un connecteur jack 6,35 mm mâle de l'autre. Il assure un excellent transfert de signal et affiche une longueur de 1 mètre.

ලන්දේසි ප්රංශ
kabel câble
female femelle
en et
male mâle
andere autre
lengte longueur
meter mètre
jack jack
mm mm

NL Bezit u een ST- of TE-model of een elektrische solidbody met alle zes stemmechanieken op een rij en een vergelijkbare bodyvorm? Dan is de Fazley GC 200 een passende gitaarkoffer voor een bijzonder schappelijke prijsstelling.

FR Idéal pour protéger votre instrument entre deux répétitions ou lives, le Fazley GC 200 convient aux guitare avec mécaniques en ligne comme les modèles type ST ou TE.

ලන්දේසි ප්රංශ
rij ligne
fazley fazley
st st

NL Voor beginnende/jonge drummers betreft een Stagg TIM120B BK een volledig en voordelig pakket. Het betreft een vijfdelige drumkit bestaande uit een snare, twee toms, een floortom, een bassdrum, statieven en twee bekkens.

FR La Stagg TIM120B BK est une batterie complète et abordable destinée aux débutants, jeunes et moins jeunes. Elle est composée d'une caisse claire, de deux toms, d'un tom basse, d'une grosse caisse, de deux cymbales et de pieds.

ලන්දේසි ප්රංශ
jonge jeunes
snare caisse claire
toms toms

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්