NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer
ලන්දේසි හි "shopper formaat" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Als u een goedkope shopper zoekt, ga dan voor synthetisch, maar het is wel jammer! Wilt u een stevige shopper, kies dan voor leer
FR Si vous recherchez un sac cabas pas cher, misez sur le synthétique, mais que c’est ennuyeux ! Pour un sac cabas solide, optez pour le cuir
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
goedkope | pas cher |
stevige | solide |
leer | cuir |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
FR S'il n'a pas le code guichet en sa possession, l'acheteur peut aussi effectuer une recherche par mots-clés puis sélectionner sa banque dans une liste.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
code | code |
bank | banque |
lijst | liste |
NL Als de shopper Affirm heeft gekozen en de bestelling heeft geplaatst, ziet de shopper het checkoutproces van Affirm
FR Lorsque le client choisit Affirm et passe sa commande, il voit s'afficher les étapes de paiement d’Affirm
NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code
FR Le client doit accéder à l'application bancaire au moyen de la clé Pix enregistrée, puis choisir de payer avec Pix et scanner ou copier-coller le QR code
NL Een shopper-formaat, op twee manieren te dragen, in de hand of over de schouder, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.
FR Un format cabas avec un double porté main ou épaules pour vivre, partager et emporter chaque minute de sa vie.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
hand | main |
delen | partager |
en | et |
minuut | minute |
formaat | format |
nemen | emporter |
NL U kunt uw My F-Secure-account ook beheren via mobiele apparaten, want het formaat van de portal wordt aangepast op het formaat van telefoonschermen.
FR Offrant une version mobile très conviviale, votre compte My F-Secure peut être également géré depuis le portail dédié sur des appareils mobiles (par exemple, un téléphone portable).
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
kunt | peut |
apparaten | appareils |
portal | portail |
account | compte |
wordt | être |
NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .
FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
contacten | contacts |
gemakkelijkste | facile |
gebruiken | utiliser |
importeren | importation |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | formats |
prachtig | beaux |
standaard | standard |
vierkant | carré |
NL XL formaat 146,1x24,2 cm voor een nog realistischer formaat
FR Taille XL 146,1x24,2 cm pour un résultat encore plus réaliste
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | taille |
cm | cm |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
hoewel | bien que |
populaire | populaires |
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers. Si vous l'ouvrez avec un éditeur de texte, vous ne verrez que des données brutes.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
binair | binaire |
xml | xml |
opent | ouvrez |
opgeslagen | stocké |
formaat | format |
NL Het formaat van je dekbedovertrek is gelijk aan het formaat van je dekbed
FR Le format de votre parure de couette est identique à celui de votre couette
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | format |
dekbed | couette |
NL Dit is de zakelijke invalshoek: Dolby Vision is een eigen formaat waarvoor een licentievergoeding moet worden betaald, dus de introductie van HDR10+ als een open standaard introduceert een vergelijkbaar formaat dat die licentie niet nodig heeft
FR Voici langle commercial : Dolby Vision est un format propriétaire qui implique de payer des frais de licence, donc lintroduction de HDR10+ en tant que norme ouverte introduit un format comparable qui na pas besoin de cette licence
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zakelijke | commercial |
dolby | dolby |
betaald | payer |
licentie | licence |
vergelijkbaar | comparable |
NL Voor de beginnende gitarist die een fullsize akoestische gitaar toch nét iets te groot vind, komt LaPaz met de betaalbare C30 3/4-formaat gitaar. Niet alleen het formaat maakt dit een prettig bespeelbare Spaanse gitaar.
FR La LaPaz C30 de format 3/4 présentée ici est destinée aux débutants pour qui une guitare acoustique de taille standard (4/4) est un peu trop grande. Grâce à sa taille réduite et à sa finition mate, elle offre un grand confort de jeu.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
gitaar | guitare |
NL De 800 Watt Hartke LX8500 bastop geeft je een dynamische bassound van formaat, maar is toch lekker licht van gewicht en heeft daarnaast een lekker handzaam formaat. Ideaal om mee te nemen naar het oefenen en je optredens.
FR La tête d'ampli basse Hartke LX8500 de 800 watts est livrée dans un boîtier léger et facilement transportables. Capable de produire de basses puissantes et dynamiques, il est parfait pour les concerts et les répétitions.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
watt | watts |
dynamische | dynamiques |
en | et |
ideaal | parfait |
optredens | concerts |
NL Het formaat van je dekbedovertrek is gelijk aan het formaat van je dekbed. Zo hoort bij een dekbed van 240x200 cm een dekbedovertrek van 240x200 cm.
FR La taille de votre parure de couette correspond à la taille de votre couette. Avez-vous une couette de 240x200 cm? Alors, optez pour une parure de couette de 240x200 cm.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | taille |
dekbed | couette |
cm | cm |
NL XL formaat 146,1x24,2 cm voor een nog realistischer formaat
FR Taille XL 146,1x24,2 cm pour un résultat encore plus réaliste
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | taille |
cm | cm |
NL Het formaat van je dekbedovertrek is gelijk aan het formaat van je dekbed. Zo hoort bij een dekbed van 240x200 cm een dekbedovertrek van 240x200 cm.
FR La taille de votre parure de couette correspond à la taille de votre couette. Avez-vous une couette de 240x200 cm? Alors, optez pour une parure de couette de 240x200 cm.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | taille |
dekbed | couette |
cm | cm |
NL Dit is de zakelijke invalshoek: Dolby Vision is een eigen formaat waarvoor een licentievergoeding moet worden betaald, dus de introductie van HDR10+ als een open standaard introduceert een vergelijkbaar formaat dat die licentie niet nodig heeft
FR Voici l'angle commercial : Dolby Vision est un format propriétaire qui implique de payer des frais de licence, donc l'introduction de HDR10+ en tant que norme ouverte introduit un format comparable qui n'a pas besoin de cette licence
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zakelijke | commercial |
dolby | dolby |
betaald | payer |
introductie | introduction |
licentie | licence |
vergelijkbaar | comparable |
NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt
FR Tout support, ce qui signifie que le contenu peut être utilisé sous forme imprimée ou numérique, ou dans tout autre support ou format
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
betekent | signifie |
digitaal | numérique |
kan | peut |
gebruikt | utilisé |
NL XL formaat 146,1x24,2 cm voor een nog realistischer formaat
FR Taille XL 146,1x24,2 cm pour un résultat encore plus réaliste
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | taille |
cm | cm |
NL PixTeller is een eenvoudig te gebruiken editor-tool waarmee grafische afbeeldingen (te downloaden in PNG-, JPG-, PDF-formaat) en animaties (te downloaden in MP4-, GIF-formaat) gemaakt kunnen worden
FR PixTeller est un outil d'édition facile à utiliser qui permet de créer des images graphiques (téléchargeables au format PNG, JPG, PDF) et des animations (téléchargeables au format MP4, GIF)
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
gebruiken | utiliser |
en | et |
animaties | animations |
tool | outil |
editor | édition |
te | à |
png | png |
jpg | jpg |
gif | gif |
NL iPhone Backup Extractor exporteert uw contacten standaard in vCard-formaat, omdat dit het gemakkelijkste formaat is om te gebruiken bij het importeren van uw contacten. Lees hier meer .
FR iPhone Backup Extractor exporte vos contacts au format vCard par défaut, car c'est le format le plus facile à utiliser lors de l'importation de vos contacts. Apprenez-en plus ici .
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
contacten | contacts |
gemakkelijkste | facile |
gebruiken | utiliser |
importeren | importation |
NL Het springplankconfiguratiebestand wordt opgeslagen in een binair Plist-formaat, in plaats van het XML Plist-formaat dat sommige bestanden gebruiken. Als u het opent met een teksteditor, ziet u alleen onbewerkte gegevens.
FR Le fichier de configuration de springboard est stocké dans un format binaire Plist, plutôt que dans le format XML Plist utilisé par certains fichiers. Si vous l'ouvrez avec un éditeur de texte, vous ne verrez que des données brutes.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
binair | binaire |
xml | xml |
opent | ouvrez |
opgeslagen | stocké |
formaat | format |
NL Om het even welke en alle media, betekent content die in papieren en digitaal formaat of op een ander medium of in een ander formaat kan worden gebruikt
FR Tout support, ce qui signifie que le contenu peut être utilisé sous forme imprimée ou numérique, ou dans tout autre support ou format
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
betekent | signifie |
digitaal | numérique |
kan | peut |
gebruikt | utilisé |
NL Als u wilt bewerken in RAW-formaat of zelfs in TIFF-formaat, kunt u dit doen met de beste fotobewerkingsapp - Photoshop Express
FR Si vous voulez éditer au format RAW ou même au format TIFF, vous pouvez le faire avec la meilleure application de retouche photo - Photoshop Express
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
photoshop | photoshop |
express | express |
formaat | format |
tiff | tiff |
NL Met Afterlight 2 kunnen foto's ook in RAW formaat worden geïmporteerd en de export kan ook in HEIC formaat worden gedaan
FR Afterlight 2 vous permet d'importer des photos au format RAW et l'exportation peut également se faire au format HEIC
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
foto | photos |
formaat | format |
en | et |
export | exportation |
ook | également |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | formats |
prachtig | beaux |
standaard | standard |
vierkant | carré |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | formats |
prachtig | beaux |
standaard | standard |
vierkant | carré |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | formats |
prachtig | beaux |
standaard | standard |
vierkant | carré |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | formats |
prachtig | beaux |
standaard | standard |
vierkant | carré |
NL Kies uit een vierkant of liggend formaat afgedrukt op prachtig fotopapier of kies voor een staand formaat op standaard ongecoat papier
FR Choisissez parmi des formats carré et paysage sur de beaux papiers photos ou optez pour des formats portrait sur du papier sans revêtement standard
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
formaat | formats |
prachtig | beaux |
standaard | standard |
vierkant | carré |
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
FR Téléchargez l'intégralité de votre publication au format JPEG. Choisissez JPEG pour un format plus compressé dans une taille de fichier plus petite.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
download | téléchargez |
publicatie | publication |
kies | choisissez |
jpeg | jpeg |
meer | plus |
kleinere | petite |
uw | votre |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
hoewel | bien que |
populaire | populaires |
NL Hiervoor moet u de taalcode in ISO 639-1 formaat gebruiken zoals "en," "es," "jp," of een combinatie van de taalcode en de landcode in ISO 3166-1 Alpha 2 formaat
FR Pour ce faire, vous devez utiliser le code de langue au format ISO 639-1, tel que "en", "es", "jp", ou utiliser une combinaison du code de langue et du code de pays au format ISO 3166-1 Alpha 2
NL Het standaard formaat in de certificaat generator is 11 "x 8,5". U kunt het ook afdrukken op de helft van dat formaat of zelfs dubbel, als de gelegenheid geschikt is. U kunt de afmetingen wijzigen in het hamburger menu linksboven in de editor.
FR La taille par défaut dans le créateur de diplômes est de 11" x 8,5". Cependant, vous pouvez ajuster la taille en fonction de vos envies. Vous pouvez modifier les dimensions dans le menu en haut à gauche de l'éditeur.
NL De shopper, een essentieel modeaccessoire
FR Le sac cabas, un accessoire de mode essentiel
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
essentieel | essentiel |
NL De zwarte shopper is de trendy tas die elke vrouw in haar dressing heeft
FR Le sac cabas noir est le sac tendance que chaque femme possède dans son dressing
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zwarte | noir |
trendy | tendance |
tas | sac |
elke | chaque |
vrouw | femme |
in | dans |
NL Door de wijde opening en het grote volume dankzij een etuitas, biedt de shopper talrijke toepassingen
FR Son ouverture large et sa grande capacité grâce à une pochette, offre au sac cabas de nombreuses fonctionnalités
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
opening | ouverture |
en | et |
biedt | offre |
talrijke | nombreuses |
NL De shopper wordt bijzonder gewaardeerd door actieve vrouwen, of het nu moeders, working-girls of studentes zijn
FR Le sac cabas est très apprécié des femmes actives, qu’elles soient mamans, working-girls ou étudiantes
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
actieve | actives |
vrouwen | femmes |
NL De shopper wordt in de hand of over de schouder gedragen
FR Le sac cabas se porte à la main ou en bandoulière
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
hand | main |
NL Dankzij het leer behoudt de shopper van IKKS zijn military rock stijl met een zachte touch
FR Grâce au cuir, le sac cabas d’IKKS conserve son style military rock avec un toucher doux
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
leer | cuir |
behoudt | conserve |
ikks | ikks |
rock | rock |
zachte | doux |
touch | toucher |
NL Het 1440-gamma, de nieuwe leren shopper van IKKS
FR La gamme 1440, le nouveau sac cabas cuir d’IKKS
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
ikks | ikks |
NL IKKS lanceert een uitgesproken modern en tijdloos product: de leren shopper 1440
FR IKKS lance un produit résolument moderne et intemporel : le sac cabas cuir 1440
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
ikks | ikks |
lanceert | lance |
modern | moderne |
en | et |
tijdloos | intemporel |
product | produit |
NL De collectie tassen en accessoires, en in het bijzonder de leren shopper 1440 van IKKS, zijn de bondgenoten van de hedendaagse vrouw
FR La collection de sacs et d'accessoires et plus particulièrement le sac cabas cuir 1440 d’IKKS sont les compagnons des femmes d’aujourd’hui
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
collectie | collection |
en | et |
accessoires | accessoires |
ikks | ikks |
vrouw | femmes |
NL Met zijn unieke en iconische doorstikking geeft de shopper 1440 alle looks een military rock stijl.
FR Avec son matelassage unique et iconique, le sac cabas 1440 offre un esprit military rock à tous les looks.
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
en | et |
rock | rock |
NL Waarom kiezen voor de shopper 1440 van IKKS?
FR Pourquoi choisir le sac cabas 1440 d’IKKS ?
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
ikks | ikks |
NL De zwarte leren shopper is een onmisbaar item dat we terugvinden en elke garderobe
FR Le sac cabas en cuir noir est un indispensable que l’on retrouve dans toutes les gardes robes
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zwarte | noir |
onmisbaar | indispensable |
NL Dankzij zijn powerbank en zijn e-pocket kan de vrouw met deze leren shopper de hele dag connected blijven, of ze nu gaat shoppen, naar het werk gaat of uitgaat
FR Avec sa power bank et sa e-pocket, le sac cabas cuir permet de rester connectée toute la journée, que l’on fasse du shopping en boutique, que l’on se rende au travail ou en boîte de nuit
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
en | et |
connected | connectée |
shoppen | shopping |
NL Zwart, kastanjebruin, zilver, rood of blauw, de leren shopper is het onmisbare accessoire voor een geklede stijl, zowel overdag als ‘s avonds
FR Noir, marron, argenté, rouge ou bleu, le sac cabas cuir est l’accessoire indispensable pour un style habillé, de jour comme de nuit
ලන්දේසි | ප්රංශ |
---|---|
zilver | argent |
onmisbare | indispensable |
accessoire | accessoire |
als | comme |
avonds | nuit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්