"origineel werk" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.

• aimez Bond
• alors ce sera
• excitant
• histoire totalement originale
• origine

FR Hd fat boy hiroschima 1340 5 vit 39700 km pièces d'origine roue avant et deux ailes d'origine

• Hd fat boy
• vit km pièces
• ailes d'origine

FR Si vous trouvez l'original et une copie d'un produit ou d'un concept, en utilisant le même effort et le même investissement, que choisirez-vous ? Pour l'original, dans la plupart des cas

• trouvez l'original
• copie d'un produit
• d'un concept
• investissement
• choisirez-vous
• l'original

FR Pour créer un objet dynamique dupliqué qui ne soit pas lié à l’original, choisissez Calque > Objets dynamiques > Nouvel objet dynamique par Copier. Les modifications apportées à l’original ne s’appliquent pas à la copie.

• créer un objet
• choisissez Calque
• Objets dynamiques
• Nouvel objet dynamique
• Copier

FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• designs sont d'accord
• originales
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• designs sont d'accord
• originales
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Chez 99designs, les graphistes acceptent de proposer uniquement des créations originales, si bien qu'ils possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• uniquement des créations
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Assurez-vous de l’authenticité des travaux de vos étudiants en prévenant tous les types de fraudes, même les plus sophistiqués.

• fraudes

FR La Palette de Fraudes Académiques définit douze formes de travaux non originaux. La sensibilisation des...

• Palette de Fraudes
• originaux
• sensibilisation

FR L’originalité des travaux présentés par les étudiants est systématiquement vérifiée et même les formes de fraude les plus sophistiquées sont immédiatement repérées.

• étudiants est systématiquement
• formes de fraude
• sophistiquées sont immédiatement

FR Assurez-vous de l’authenticité des travaux de vos étudiants en prévenant tous les types de fraudes, même les plus sophistiqués.

• fraudes

FR La Palette de Fraudes Académiques définit douze formes de travaux non originaux. La sensibilisation des...

• Palette de Fraudes
• originaux
• sensibilisation

FR L’originalité des travaux présentés par les étudiants est systématiquement vérifiée et même les formes de fraude les plus sophistiquées sont immédiatement repérées.

• étudiants est systématiquement
• formes de fraude
• sophistiquées sont immédiatement

FR Chez 99designs, les designers acceptent de ne proposer que des créations originales, ce qui fait qu'ils possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• originales
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• designs sont d'accord
• originales
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Chez 99designs, les graphistes acceptent de proposer uniquement des créations originales, si bien qu'ils possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours

• Chez
• uniquement des créations
• propositions jusqu'au moment
• choisissez le gagnant
• concours

FR Soulever une enceinte à plusieurs rend votre travail plus facile, il en va de même lorsque vous utilisez un système pneumatique. Ce pied pour enceinte est équipé d'un tel système, ce qui vous permet de hisser sans effort une charge importante.

• Soulever une enceinte
• rend votre travail
• facile
• utilisez un système
• pied pour enceinte
• équipé d'un tel
• permet de hisser
• effort une charge

FR Ces énigmes de code ne sont pas représentatives du travail en cours d'emploi, et les résultats d'un tel test de codage ne sont pas représentatifs de la capacité du candidat à effectuer son travail.

• énigmes de code
• représentatives du travail
• cours d'emploi
• résultats d'un tel
• candidat à effectuer

FR Kanban vous aide à visualiser votre travail, à limiter le travail en cours (WIP) et à passer rapidement de « En cours » à « Terminé ».

• Kanban vous aide
• visualiser votre travail
• limiter le travail
• cours
• WIP
• Terminé

FR Présentez votre travail avec 200 images ou vidéos. Classez vos travaux dans des catégories et choisissez parmi les grilles de galerie, les défilements ou les formats de diaporama pour présenter vos travaux.

• Présentez votre travail
• images
• vidéos
• Classez vos travaux
• catégories
• galerie
• défilements
• formats de diaporama

FR La révision ne doit pas se limiter à l'ajout de nouveaux travaux, mais doit également être impitoyable en supprimant les anciens travaux qui, selon vous, ne sont plus représentatifs de votre meilleur travail

• révision ne doit
• limiter à l'ajout
• nouveaux travaux
• supprimant les anciens
• travail

FR Ne montrez toujours que vos meilleurs travaux. N'y mettez pas tous vos travaux. Veillez à classer et à catégoriser correctement vos travaux.

• meilleurs travaux
• travaux
• Veillez à classer

FR Devenez le leader du pack avec un design de packaging original et personnalisé qui sort du moule.

• Devenez le leader
• packaging original
• personnalisé qui sort

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR Des imprimés de qualité de galerie mettant en avant vos plus belles photos. Originales, remplies de sens, qui vous ressemblent totalement.

• imprimés de qualité
• belles photos
• Originales
• remplies de sens
• ressemblent

FR Bien que ce graphique soit très fourni, il témoigne d'une créativité et d'une originalité exceptionnelles, et représente une innovation remarquable pour l'époque.

• témoigne d'une créativité
• d'une originalité exceptionnelles
• représente une innovation

FR Vous renoncez par les présentes à tous les droits moraux liés auxdites soumissions, et vous garantissez par la présente que lesdites soumissions sont originales de vous ou que vous avez le droit de soumettre lesdites soumissions

• droits moraux liés
• soumissions
• avez le droit
• soumettre lesdites soumissions

FR Chaque photographie d’art sur la plage sélectionnée par ArtPhotoLimited est une œuvre originale, signée et numérotée, dans la limite de 30 exemplaires.

• photographie
• œuvre originale
• signée
• numérotée

FR Le Sonos Beam de deuxième génération semble presque identique à loriginal, bien que les yeux daigle parmi vous remarqueront une différence entre les deux modèles : la grille du haut-parleur

• génération semble presque
• loriginal
• yeux daigle parmi
• remarqueront une différence
• modèles
• grille du haut-parleur

FR Parfois, nous avons envie de nous éloigner de notre quotidien et de vibrer plus haut. Exprimez votre style en ajoutant les couleurs qui vous correspondent. Créez une touche contemporaine.

• Parfois
• vibrer plus haut
• Exprimez votre style
• ajoutant les couleurs
• correspondent
• Créez une touche

FR À l’heure actuelle, tout est question de nuances brillantes et de sens de l’aventure. Trouvez votre expression créative avec des tableaux en métal élégants. Ajoutez une touche de brillance pour plus de modernisme.

• actuelle
• question de nuances
• Trouvez votre expression
• tableaux en métal
• Ajoutez une touche

FR Comme il existe de nombreuses versions de Angry Birds, nous avons pris l'original comme exemple

• existe de nombreuses
• Angry Birds
• avons pris l'original
• exemple

FR Nous allons le modifier, alors assurons-nous d'avoir conservé une copie de l'original avant d'effectuer ces modifications

• allons le modifier
• alors assurons-nous d'avoir
• copie de l'original
• d'effectuer ces modifications

FR Le mixage du signal retardé modulé à l'entrée avec l'original permet de créer des oscillations sinueuses. Insufflez de la vie à vos mélodies et harmonies brutes.

• mixage du signal
• modulé à l'entrée
• oscillations sinueuses
• mélodies
• harmonies

FR Un remix peut être une variation proche de l'original ou résulter de la fusion de la musique de plusieurs morceaux différents, appelé aussi Mashup et être une véritable nouvelle création

• différents
• appelé aussi Mashup
• véritable nouvelle création

FR Encore plus de fonctions pour créer vos contenus originaux et captiver votre audience.

• fonctions pour créer
• contenus originaux

FR Comparez la correction des couleurs et les effets avec les séquences originales.

• Comparez la correction
• couleurs

FR Plus de 600 km de pistes cyclables pour découvrir le Luxembourg à vélo. Original : choix entre plusieurs parcours thématiques pour vélo.

• km de pistes
• découvrir le Luxembourg
• vélo
• Original

FR Reçu en cadeau : vous pouvez bénéficier de la garantie à condition de pouvoir fournir la preuve d?achat originale. Nous vous demandons de contacter également l’entreprise où le téléphone a été acheté.

• Reçu en cadeau
• garantie à condition
• achat originale
• demandons de contacter
• où le téléphone

FR Acheté d?occasion : vous pouvez également bénéficier de la garantie de base de 2 ans à condition de pouvoir fournir la preuve d?achat originale. Nous vous demandons de contacter l?entreprise où le téléphone a été acheté la première fois.

• occasion
• pouvez également bénéficier
• garantie de base
• condition de pouvoir
• achat originale
• demandons de contacter
• a été acheté
• première

FR Le premier film de La Planète des singes sorti il y a 52 ans. Cela a eu une énorme influence sur la culture populaire et a même engendré huit suites, dont quelques-unes parviennent à rivaliser avec loriginal en termes de succès critique et au

• Planète des singes
• Cela a eu
• culture populaire
• a même engendré
• suites
• loriginal en termes
• succès critique

FR Les développeurs promettent un nouveau jeu fidèle à loriginal tout en étant rafraîchi avec des visuels et un gameplay modernes.

• visuels
• gameplay

FR Essentiellement, le Switch OLED offre la meilleure expérience Switch que largent puisse acheter en ce moment - il a un meilleur design que loriginal et a affiné de nombreuses lacunes

• Essentiellement
• Switch OLED offre
• meilleure expérience Switch
• largent puisse acheter
• moment
• a un meilleur
• loriginal
• lacunes

FR Cela a eu une énorme influence sur la culture populaire et a même engendré huit suites, dont quelques-unes parviennent à rivaliser avec loriginal en termes de succès critique et au box-office .

• Cela a eu
• culture populaire
• a même engendré
• suites
• loriginal en termes
• succès critique
• box-office

FR Il sagit également dun simple téléphone fonctionnel, plutôt que dun smartphone, mais doté dun écran couleur et beaucoup plus mince que loriginal

• sagit également dun
• téléphone fonctionnel
• plutôt que dun
• doté dun écran
• beaucoup plus mince
• loriginal

FR LOculus Quest 2 est une version mise à jour du casque de réalité virtuelle sans fil dOculus, mais quest-ce qui le rend différent de loriginal?

• casque de réalité
• fil dOculus
• différent de loriginal

FR Les Joy-Cons sont les mêmes que loriginal, mais il y a maintenant une béquille beaucoup plus grande à larrière de lunité daffichage pour permettre une action à deux joueurs plus stable lorsquelle est utilisée sur une table.

• loriginal
• beaucoup plus grande
• larrière de lunité
• permettre une action
• joueurs plus stable

FR La Nintendo Switch que vous pouvez acheter maintenant nest techniquement pas loriginale - elle a été mise à niveau il y a quelques années, avec un processeur modifié et une meilleure autonomie de la batterie

• pouvez acheter maintenant
• techniquement pas loriginale
• a été mise
• quelques années
• processeur modifié
• batterie

FR Il y a un grand changement dans les caméras pour le Surface Duo. Loriginal avait une seule caméra à lintérieur, mais le Duo 2 dispose désormais dun triple réseau de caméras à lextérieur, comme nous lavons mentionné dans la conception.

• a un grand
• Duo
• caméra à lintérieur
• Duo dispose désormais
• lextérieur

FR Il semble quaucune idée ne soit originale, de plus en plus dapplications ajoutant une fonctionnalité dhistoires de type Snapchat pour donner aux

• semble quaucune idée
• soit originale
• dhistoires de type