"erin geslaagd haar" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ප්රංශ දක්වා "erin geslaagd haar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ප්රංශ වෙත erin geslaagd haar හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ප්රංශ

NL Estefanía Béllico, beter bekend op sociale netwerken als Alelí Deco Crochet, is erin geslaagd haar passie te combineren met haar beroep en is momenteel een ontwerper en haakdocent

FR Estefanía Bellico, plus connue sur les réseaux sociaux sous le nom d'Alelí Deco Crochet, a réussi à fusionner sa passion avec son métier et est actuellement designer et professeur de tricot

ලන්දේසිප්රංශ
bekendconnue
netwerkenréseaux
geslaagdréussi
passiepassion
beroepmétier
enet
momenteelactuellement
ontwerperdesigner
decodeco

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

FR Elle vit près de la mer et de la forêt, ce qui explique que ces deux éléments inspirent profondément ses bijoux et accessoires. Son travail peut être admiré sur Instagram et sur sa boutique Etsy.

ලන්දේසිප්රංශ
enet
bosforêt
werktravail
sieradenbijoux
accessoiresaccessoires
instagraminstagram
winkelboutique
etsyetsy

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

FR Une conceptrice paysagiste explique son inspiration pour démarrer sa propre entreprise et comment AutoCAD LT l'aide à réussir dans le processus de conception.

ලන්දේසිප්රංශ
inspiratieinspiration
eigenpropre
bedrijfentreprise
enet
autocadautocad

NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.

FR Nous avons réussi à remplacer trois systèmes distincts par une solution complète. Unit4 nous donne l’opportunité de développer notre activité à l’avenir.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
systemensystèmes
completecomplète
oplossingsolution
ontwikkelendévelopper
mogelijkheidopportunité
bedrijfactivité

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

FR Essentiellement, nous avions réussi à anticiper la plupart des changements et, par conséquent, nous avions déjà en grande partie cette compatibilité

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
anticiperenanticiper
veranderingenchangements
enet
compatibiliteitcompatibilité

NL Hoe zijn ze erin geslaagd om zon succes te behalen en wat doen ze nu?

FR Comment ont-ils réussi à tirer dun tel succès et que font-ils maintenant ?

ලන්දේසිප්රංශ
zeils
geslaagdréussi
enet

NL Sommige gebruikers zijn erin geslaagd een correct PDF-bestand aan te maken door te printen via een PostScript-bestand en door Adobe Distiller te gebruiken.

FR Certains utilisateurs ont réussi à imprimer un fichier PostScript et à utiliser Adobe Distiller pour créer un PDF conforme.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
printenimprimer
enet
adobeadobe
bestandfichier

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

ලන්දේසිප්රංශ
hoewelbien que
herstellenréparer
itunesitunes
enet
storestore

NL Je bent erin geslaagd om een groot aantal websites te vinden waarin je geïnteresseerd bent en begint te graven naar informatie. Moet u het gebruiken als uw hostingprovider? Er zijn verschillende belangrijke aspecten waar u op moet letten.

FR Vous avez trouvé l?hôte du site Web qui vous intéresse et vous vous mettez à chercher des informations. Devriez-vous l?utiliser comme fournisseur d?hébergement? Il y a plusieurs aspects clés à prendre en considération.

ලන්දේසිප්රංශ
geïnteresseerdintéresse
enet
moetdevriez
gebruikenutiliser
hostingproviderhébergement

NL “Onze ERP-responstijd is sinds de implementatie met 50% verbeterd en we zijn erin geslaagd om bijna 80% van onze capaciteit terug te winnen.”

FR « Notre temps de réponse ERP s'est amélioré de 50 % après le déploiement, et nous avons pu récupérer près de 80 % de notre capacité. »

ලන්දේසිප්රංශ
enet
erperp
verbeterdamélioré
capaciteitcapacité

NL Prieto gelooft dat de toekomst van batterijen 3D is. Het bedrijf is erin geslaagd dit te kraken met zijn batterij die een koperschuimsubstraat gebruikt.

FR Prieto pense que lavenir des batteries est la 3D. Lentreprise a réussi à résoudre ce problème avec sa batterie qui utilise un substrat en mousse de cuivre.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi

NL Sydney Uni is erin geslaagd om een zink-luchtbatterij te maken zonder de dure componenten, maar eerder een aantal goedkopere alternatieven. Er kunnen veiligere, goedkopere batterijen komen!

FR Sydney Uni a réussi à créer une batterie zinc-air sans avoir besoin des composants coûteux, mais plutôt des alternatives moins chères. Des batteries plus sûres et moins chères pourraient être en route!

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
componentencomposants
eerderplutôt
alternatievenalternatives
isêtre

NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen

FR Samsung a réussi à développer des «boules de graphène» capables daugmenter la capacité de ses batteries lithium-ion actuelles de 45% et de se recharger cinq fois plus vite que les batteries actuelles

ලන්දේසිප්රංශ
samsungsamsung
geslaagdréussi
huidigeactuelles
enet
keerfois
batterijenbatteries

NL (Pocket-lint) - Op de een of andere manier is ontwikkelaar Codemasters erin geslaagd een aantal positieve punten te halen uit de lastige taak om een jaarlijkse franchise voor sportgames te creëren te midden van een wereldwijde pandemie.

FR (Pocket-lint) - Dune manière ou dune autre, le développeur Codemasters a réussi à tirer des points positifs de la tâche délicate de créer une franchise annuelle de jeux de sport au milieu dune pandémie mondiale.

ලන්දේසිප්රංශ
andereautre
maniermanière
ontwikkelaardéveloppeur
geslaagdréussi
positievepositifs
halentirer
taaktâche
jaarlijkseannuelle
creërencréer
middenmilieu
wereldwijdemondiale
pandemiepandémie
franchisefranchise

NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?

FR LUltra est conçu pour être le meilleur de tout téléphone: le meilleur appareil photo, le meilleur écran, le plus puissant. Mais Samsung a-t-il réussi à offrir une expérience de haut niveau avec lUltra de deuxième génération?

ලන්දේසිප්රංශ
ultralultra
telefoontéléphone
cameraappareil photo
samsungsamsung
geslaagdréussi
biedenoffrir
generatiegénération
beeldschermécran

NL Maar het hoogtepunt voor ons is onder normale dagelijkse belasting - browsen en werken - we zijn erin geslaagd om er tussen de vijf en zes uur uit te komen voordat het moest worden opgeladen

FR Mais le point culminant pour nous est la charge quotidienne standard - navigation et travail - nous avons réussi à en tirer entre cinq et six heures avant de devoir la recharger

ලන්දේසිප්රංශ
normalestandard
dagelijksequotidienne
belastingcharge
browsennavigation
werkentravail
geslaagdréussi

NL We zijn erin geslaagd om Rainbow Six Siege te spelen met 30-60 fps terwijl we unplugged waren en andere casual of minder belastende games zoals Valheim zullen ook goed draaien.

FR Nous avons réussi à jouer à Rainbow Six Siege entre 30 et 60 ips tout en étant débranché et dautres jeux occasionnels ou moins exigeants comme Valheim fonctionneront bien aussi.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
sixsix
fpsips
anderedautres
mindermoins

NL Sphero is erin geslaagd om de Droid veel karakter te geven, terwijl hij toch een robot levert waar kinderen van oud en jong dol op zullen zijn

FR Sphero a réussi à donner au droïde beaucoup de caractère, tout en livrant un robot que les enfants et les jeunes vont adorer

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
karaktercaractère
robotrobot
levertlivrant
enet

NL Belangrijker is echter de manier waarop OnePlus erin is geslaagd om de animaties het gevoel te geven dat ze onmiddellijk reageren op uw gebaren

FR Plus important, cependant, est la façon dont OnePlus a réussi à donner limpression que les animations répondent instantanément à vos gestes

ලන්දේසිප්රංශ
belangrijkerplus important
echtercependant
manierfaçon
oneplusoneplus
geslaagdréussi
animatiesanimations
onmiddellijkinstantanément
gebarengestes

NL We zijn erin geslaagd om het in één dag te doden met ongeveer zes uur Mario Kart Tour en Scrabble Go, maar laten we dat even opschrijven om het te testen voor beoordeling, zeker niet verslaafd te zijn aan casual gaming in het weekend.

FR Nous avons réussi à le tuer en une journée avec environ six heures de Mario Kart Tour et de Scrabble Go, mais tenons-en au test pour examen, sans être accro au jeu occasionnel le week-end.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
mariomario
tourtour
gamingjeu
weekendweek

NL Met de volgende methode zijn we erin geslaagd om de indexdekking van honderden websites met miljoenen of miljarden uitgesloten pagina's op te lossen

FR Grâce à la méthode suivante, nous avons réussi à résoudre les problèmes de couverture de l'index sur des centaines de sites web comportant des millions ou des milliards de pages exclues

ලන්දේසිප්රංශ
methodeméthode
geslaagdréussi
uitgeslotenexclues

NL Daarnaast is MacKeeper erin geslaagd om 99,7% van de meest voorkomende malware te detecteren.

FR En outre, MacKeeper a réussi à détecter 99,7 % des programmes malveillants les plus répandus.

ලන්දේසිප්රංශ
mackeepermackeeper
geslaagdréussi
detecterendétecter

NL We zijn erin geslaagd om ze allemaal te zien, maar het is niet gemakkelijk.

FR Nous avons réussi à tous les voir, mais ce nest pas facile.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi

NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in de coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand

FR Satisfaisant peut également être joué avec des amis en mode coopératif pour un maximum de quatre personnes, bien que nous ayons réussi à faire jouer six personnes avec quelques ajustements de fichiers de jeu

ලන්දේසිප්රංශ
vriendenamis
maximaalmaximum
hoewelbien que
geslaagdréussi
aanpassingenajustements

NL We hebben in de loop der jaren veel Pixel-telefoons op de markt zien komen, maar geen enkele is erin geslaagd om de typische verwachtingen van een vlaggenschipapparaat waar te maken. Dat is compleet veranderd met de Pixel 6 Pro.

FR Nous avons vu de nombreux téléphones Pixel entrer sur le marché au fil des ans, mais aucun na réussi à répondre aux attentes typiques dun appareil phare. Cela a complètement changé avec le Pixel 6 Pro.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
verwachtingenattentes
pixelpixel
telefoonstéléphones
veranderdchangé

NL Het bedrijf heeft ups en downs meegemaakt, maar is erin geslaagd om in 2020 rijklare pre-productiemodellen te presenteren

FR La société a connu des hauts et des bas, mais a réussi à présenter des modèles de pré-production pouvant être conduits en 2020

ලන්දේසිප්රංශ
enet
maarmais
geslaagdréussi
presenterenprésenter
bedrijfsociété

NL Deze nevel bevindt zich op meer dan 1200 lichtjaar afstand en toch zijn we erin geslaagd om hem vanuit ons huis met gemak vast te leggen.

FR Cette nébuleuse est à plus de 1 200 années-lumière et pourtant, nous avons réussi à la capturer facilement depuis notre maison.

ලන්දේසිප්රංශ
enet
tochpourtant
geslaagdréussi

NL Dat gezegd hebbende, we zijn erin geslaagd om deze nogal handige afbeelding van de maan te maken toen deze bijzonder helder aan de nachtelijke hemel scheen.

FR Cela dit, nous avons réussi à obtenir cette image plutôt chouette de la Lune alors quelle brillait particulièrement fort dans le ciel nocturne.

ලන්දේසිප්රංශ
gezegddit
geslaagdréussi
nogalplutôt
afbeeldingimage
maanlune
hemelciel

NL We zijn erin geslaagd om veel aanbiedingen en kortingen voor u te bedingen!

FR Nous avons réussi à négocier beaucoup d'offres et de réductions pour vous!

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi

NL Het is de eerste keer dat men erin is geslaagd een dergelijke strain voor dagelijks gebruik te creëren.

FR Une telle variété utilisable à tout moment de la journée, nétait pas viable jusqu’à présent.

ලන්දේසිප්රංශ
keermoment
teà

NL Bevredigend kan ook met vrienden worden gespeeld in coöpmodus voor maximaal vier personen, hoewel we erin zijn geslaagd om zes mensen aan het spelen te krijgen met een paar aanpassingen aan het spelbestand

FR Satisfaisant peut également être joué avec des amis en mode coopératif jusqu'à quatre personnes, bien que nous ayons réussi à faire jouer six personnes avec quelques ajustements de fichiers de jeu

ලන්දේසිප්රංශ
vriendenamis
hoewelbien que
geslaagdréussi
aanpassingenajustements

NL We zijn erin geslaagd om het een paar keer in één dag leeg te maken, maar dit was op dagen waarop we lange videogesprekken van meer dan drie uur hadden op Google Meet, evenals onze gebruikelijke tijd besteed aan gamen en browsen op sociale media.

FR Nous avons réussi à le vider plusieurs fois en une journée, mais cétait les jours nous avions de longs appels vidéo de plus de trois heures sur Google Meet, ainsi que notre temps habituel passé à jouer et à naviguer sur les réseaux sociaux.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
leegvider
langelongs
googlegoogle
gebruikelijkehabituel
gamenjouer
browsennaviguer

NL We zijn erin geslaagd om het goed te laten werken op onze belangrijkste gaming-desktop, maar ook met een DisplayPort Mini-adapter op de MSI GE76 Raider

FR Nous avons réussi à le faire fonctionner correctement sur notre bureau de jeu principal, mais aussi avec un adaptateur DisplayPort Mini sur le MSI GE76 Raider

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
goedcorrectement
belangrijksteprincipal
desktopbureau
gamingjeu
adapteradaptateur
minimini
msimsi

NL We zijn erin geslaagd om Garmin HRM-Pro en MyZone MZ-Switch hartslagmeters zonder problemen te koppelen.

FR Nous avons réussi à coupler les moniteurs de fréquence cardiaque Garmin HRM-Pro et MyZone MZ-Switch sans problème.

ලන්දේසිප්රංශ
geslaagdréussi
garmingarmin
enet
problemenproblème

NL LG zegt dat het erin is geslaagd om de tweeters en woofer van de luidspreker in een reflectorstructuur te plaatsen voor minimale vervorming, en het zou desgewenst behoorlijk angstaanjagende volumes moeten kunnen bereiken.

FR LG dit quil a réussi à organiser les tweeters et le woofer du haut-parleur dans une structure de réflecteur pour une distorsion minimale, et il devrait être capable datteindre des volumes assez effrayants si vous le souhaitez.

ලන්දේසිප්රංශ
zegtdit
geslaagdréussi
luidsprekerparleur
minimaleminimale
vervormingdistorsion
behoorlijkassez
volumesvolumes
tweeterstweeters

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්