පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"skigebieden zouden zonder" ෆින්ලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ෆින්ලන්ත දක්වා "skigebieden zouden zonder" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

skigebieden zouden zonder හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "skigebieden zouden zonder" පහත ෆින්ලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

zonder että ilman ja jos kanssa kuin kun käyttää myös on sen siitä sinulle tai tämän

ලන්දේසි සිට ෆින්ලන්ත වෙත skigebieden zouden zonder හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ෆින්ලන්ත

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
dat että

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

FI Uskallamme väittää, että kauluspaitojen tulisi olla perusvaatteita jokaisen vaatekaapissa

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
dat että

NL We zouden allemaal één e-mailadres hebben dat we in een ideale wereld voor alles zouden kunnen gebruiken

FI Meillä kaikilla olisi yksi sähköpostiosoite, jota voisimme käyttää kaikkeen ihanteellisessa maailmassa

NL Dit zorgt voor goed-gecompenseerde arbeiders waar we, laten we eerlijk zijn, zonder niets zouden zijn.

FI Tämä varmistaa myös asianmukaisen korvauksen saavat työntekijät, joita ilman emme rehellisesti sanottuna tulisi toimeen.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman
dit tämä

NL Dit zorgt voor goed-gecompenseerde arbeiders waar we, laten we eerlijk zijn, zonder niets zouden zijn.

FI Tämä varmistaa myös asianmukaisen korvauksen saavat työntekijät, joita ilman emme rehellisesti sanottuna tulisi toimeen.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman
dit tämä

NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code

FI Meidän kooditon chattibotti rakentaja lähettää kaikki tiedot suoraa Crisp CRM asiakkuudenhallinta järjestelmään tai siihen mitä käytät ilman pätkääkään koodia

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman
informatie tiedot
crm crm
of tai
die mitä

NL Bij compressie zonder kwaliteitsverlies wordt de omvang van de bestanden verminderd zonder dat er informatie verloren gaat

FI Häviötön pakkaus pienentää tiedostojen kokoa ilman, että mitään niiden tietoja menetetään

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman
bestanden tiedostojen
informatie tietoja

NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.

FI Seuraava saattaa kuulostaa uskomattomalta, mutta on täyttä totta. Häviöttömän pakkaamisen onnistumiseksi tiedostoa on pienennettävä ilman, että siitä menetetään mitään osia. Tämä tehdään poistamalla päällekkäisyys.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman
van siitä

NL Technisch gezien is het mogelijk om de server zonder controlepaneel te beheren, maar dat is een stuk lastiger en wordt dan ook niet aanbevolen voor mensen zonder technische kennis.

FI Palvelinhallinta on teknisesti ottaen mahdollista ilman minkäänlaista hallintapaneelia, mutta se on huomattavasti vaikeampaa eikä sitä suositella henkilöille, joilla ei ole vankkaa teknistä osaamista.

NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.

FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
volledige koko
inclusief mukaan lukien

NL Essentiële details die zouden kunnen wijzen op een scam, worden verborgen

FI Huijauksen paljastavat oleelliset tiedot saattavat jäädä piiloon

NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.

FI Sivustot, joilla saatetaan yllyttää väkivaltaan esimerkiksi ihonvärin, sukupuolen, uskonnon tai seksuaalisen suuntautumisen perusteella.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
of tai
bijvoorbeeld esimerkiksi

NL Welke andere gevaren zouden er in mijn persluchtflessen kunnen schuilen?

FI Muut sukelluspullon sisällössä piilevät vaarat

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
perfecte täydellinen
goed hyvin

NL We hebben geen onnodige voorraden met onflatteuze standaardmaten, want waarom zouden we? U en onze planeet hebben meer profijt van op maat gemaakte kleding

FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
hebben kuin
waarom miksi
en ja
meer enemmän

NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.

FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
of tai

NL Welke andere gevaren zouden er in mijn persluchtflessen kunnen schuilen?

FI Muut sukelluspullon sisällössä piilevät vaarat

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
perfecte täydellinen
goed hyvin

NL We hebben geen onnodige voorraden met onflatteuze standaardmaten, want waarom zouden we? U en onze planeet hebben meer profijt van op maat gemaakte kleding

FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
hebben kuin
waarom miksi
en ja
meer enemmän

NL Werken met vectorgegevens, zoals vectorillustraties uit Illustrator, die anders in pixels zouden worden omgezet in Photoshop.

FI Voit käsitellä vektoritietoja, kuten Illustratorin vektorikuvia, joita yleensä rasteroitaisiin Photoshopissa.

NL Bereid de logistiek voor door te checken of er al last-minute veranderingen zijn aan verkeer en weer, die voor vertragingen zouden kunnen zorgen.

FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.

NL Merken die de Sage-archetypen zouden moeten gebruiken, zijn onder meer merken die expertise bieden en anderen aanzetten tot denken, zoals CNN, Google en Discovery Channel.

FI Sage-arkkityyppejä kannattaa käyttää esimerkiksi tuotemerkeillä, jotka tarjoavat asiantuntemusta ja kannustavat muita ajattelemaan, kuten CNN, Google ja Discovery Channel.

NL Merken die een eenvoudig antwoord bieden op een probleem of geassocieerd worden met goedheid, moraliteit en nostalgie zouden het archetype Innocent moeten gebruiken voor hun merkverhaal.

FI Brändien, jotka tarjoavat yksinkertaisen vastauksen ongelmaan tai jotka yhdistetään hyvyyteen, moraaliin ja nostalgiaan, tulisi käyttää Innocent-arkkityyppiä bränditarinankerronnassaan.

NL Max Schrems: "In de informele feedback hoorden we dat bedrijven zich zorgen maakten dat concurrenten zich niet aan de regels zouden houden, wat tot oneerlijke voordelen zou leiden

FI Max Schrems: " Epävirallisessa palautteessa kuulimme, että yritykset pelkäsivät, että kilpailijat eivät noudattaisi lakia, mikä loisi epäreiluja etuja

NL Max Schrems:"We verwachten de eerste beslissingen tegen het einde van het jaar. Tegen die tijd zouden we de meeste andere websites moeten zien overschakelen op eenvoudige 'ja'- of 'nee'-opties."

FI Max Schrems: "Odotamme ensimmäisiä päätöksiä vuoden loppuun mennessä. Siihen mennessä useimpien muiden verkkosivustojen pitäisi siirtyä yksinkertaisiin kyllä- tai ei-vaihtoehtoihin."

NL Informatie over producten die niet door Apple zijn gemaakt of externe websites die niet door Apple worden beheerd of getest, wordt verstrekt zonder aanbeveling of goedkeuring

FI Tiedot tuotteista, jotka eivät ole Applen valmistamia, sekä tiedot itsenäisistä verkkosivustoista, jotka eivät ole Applen hallinnoimia tai testaamia, eivät sisällä suosituksia

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
informatie tiedot
of tai

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

FI Ratkaisulla, joka voidaan ottaa käyttöön investoimatta suurta määrää aikaa ja rahaa ja joka toimii saumattomasti yrityksesi ERP- tai konsolidointijärjestelmien kanssa, IFRS 16 standardi voidaan ottaa käyttöön nopeasti ja helposti.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
en ja
werkt toimii
of tai

NL Als u FREEDOME VPN zonder registratie hebt, kunt u nu op Nu vernieuwen klikken in de client of een van de vernieuwings-e‑mails die u hebt ontvangen.

FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimis­vaihto­ehdon asiakas­ohjelmassa tai toimia saamiesi uusimis­sähkö­postien ohjeiden mukaisesti.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
of tai

NL Beantwoord de e-mail zonder het onderwerp te wijzigen als u ons aanvullende informatie over uw serviceverzoek wilt sturen.

FI Jos lähetät palvelupyyntöön liittyviä lisätietoja, vastaa sähköpostiin muuttamatta aiheriviä.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
als jos
informatie tietoja

NL Echter, zelfs zonder sideloading hebben we al...

FI Kuitenkin myös ilman sivulatausta olemme jo...

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
echter kuitenkin
zelfs myös
zonder ilman
hebben olemme

NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip

FI Ikävä kyllä vanhemman tietokoneen käyttäjille Windows 11 toi mukanaan uusia järjestelmävaatimuksia, mikä tarkoittaa, että Windows 11 ei asennu ilman TPM 2.0 -sirua

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
betekent tarkoittaa

NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen

FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit asentaa Windows 11:n ilman TPM-piiriä, eli lyhyesti sanottuna ohittaa TPM 2.0 -vaatimuksen

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
hoe miten
zonder ilman
kunt voit
installeren asentaa

NL Hoe ontgrendel ik een MacBook zonder wachtwoord?

FI Kuinka avata MacBook ilman salasanaa?

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
hoe kuinka
zonder ilman

NL Onze methodes zijn veilig, gemakkelijk te gebruiken en zullen u Macbook zonder wachtwoord met gemak laten ontgrendelen

FI Menetelmämme ovat turvallisia ja helppokäyttöisiä, ja niiden avulla voit avata Macbookin lukituksen ilman salasanaa helposti

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zijn ovat
gemakkelijk helposti
en ja
zonder ilman

NL Werk met mensen die leveren wat jij nodig hebt, zonder gedoe

FI Kannattaa työskennellä sellaisten ihmisten kanssa, jotka toteuttavat kaiken tarvittavan niin helposti kuin halutaan

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
met kanssa
wat kuin

NL Dit betekent dat teams het platform kunnen aanpassen om hun prestaties te optimaliseren, zonder dat ze de IT-afdeling ervoor nodig hebben. 

FI Tämä tarkoittaa sitä, että tiimit voivat räätälöidä alustan oman suorituskykynsä optimoimiseksi ilman tietohallinnon tukea. 

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
betekent tarkoittaa
zonder ilman

NL Snel, efficiënt en zonder training creëert u eenvoudig uw marktonderzoek, enquête of vragenlijst.

FI Nopeasti, tehokkaasti ja ilman erityistä koulutusta, voit helposti luoda oman markkinatutkimuksesi, kyselytutkimuksesi tai kyselysi.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
snel nopeasti
en ja
zonder ilman
eenvoudig helposti
of tai

NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat. Crisp laat u cobrowsen met uw klanten zonder een andere plugin te gebruiken dan onze livechat oplossing.

FI Yhteisselausohjelmistomme tarjoaa reaaliaikaista apua jaetussa selailussa ja live-chatissa. Crispin avulla voit käyttää yhteisselausta asiakkaidesi kanssa ilman muita laajennuksia kuin live chat -ratkaisumme.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
biedt tarjoaa
met kanssa
en ja
zonder ilman
dan kuin
gebruiken käyttää

NL Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Alle rechten voorbehouden. Alle werken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars en mogen niet elders gebruikt worden zonder schriftelijke toestemming.

FI Copyright © 2003-2021 Tailor Store Sweden AB. Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki materiaali on sen omistajan omaisuutta eikä sitä saa käyttää ilman kirjallista lupaa.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
alle kaikki
gebruikt käyttää

NL Voer uw serienummer zonder verbindingsstrepen in het vrije invoerveld in.

FI Syötä sarjanumero ilman väliviivoja vapaaseen kenttään.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman

NL Programma-installatie bij een box-versie zonder cd-/dvd-station:

FI Ohjelman asentaminen laatikkoversiona ilman CD-/DVD-asemaa:

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman

NL Surf op internet zonder zorgen over risico­volle of gevaarlijke web­sites

FI Selaa internetiä ilman pelkoa, että päädyt haitallisille sivustoille

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman

NL U kunt TOTAL 30 dagen gratis proberen, zonder uw credit­card­gegevens in te vullen.

FI Voit kokeilla TOTALia ilmaiseksi 30 päivää ilman luotto­kortti­tietojen syöttämistä.

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
gratis ilmaiseksi
zonder ilman

NL Gebruik uw computer op een veilige manier zonder deze te vertragen

FI Käytä tietokonettasi turvallisesti hidastamatta sitä

NL Maak onderweg verbinding met openbare wifi-net­werken zonder uw privacy op het spel te zetten.

FI Voit yhdistää julkisiin Wi‑Fi-verkkoihin matkalla vaarantamatta yksityisyyttäsi.

NL Zonder een VPN bent u kwetsbaar op internet

FI Ilman VPN:ää tietosi ovat esillä netissä

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman

NL Krijg zonder CAD-licentie toegang tot CAD-gegevens

FI Käytä CAD-tietoja ilman CAD-lisenssiä

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
zonder ilman

NL Kon-Boot verandert virtueel de inhoud van de Windows kernel waardoor gebruikers toegang kunnen krijgen tot elke Windows account zonder te weten...

FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
gebruikers käyttäjät

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

FI Macin laiteohjelmiston salasana on ylimääräinen turvatoimenpide, joka estää käyttäjiä käynnistämästä tai muuttamasta Mac-tietokoneen käynnistysasetuksia ilman Macin laiteohjelmiston salasanan tuntemista

ලන්දේසි ෆින්ලන්ත
wachtwoord salasana
is on
of tai
zonder ilman
gebruikers käyttäjiä

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්