"zodat alle relevante" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "zodat alle relevante" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත zodat alle relevante හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.

ES Puedes añadir fácilmente la información pertinente a las ranuras correspondientes de tu hoja de cálculo y actualizarla sobre la marcha, asegurándote de que todos puedan acceder al documento cuando lo necesiten.

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

ES Además de las cookies funcionales, hay otras que permiten propor­cionar una experiencia web y anuncios más relevantes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naast además
functionele funcionales
cookies cookies
relevante relevantes
tonen anuncios

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

ES Sin embargo, la mejor experiencia de hogar inteligente es siempre configurar primero el dispositivo relevante y luego presentárselo a Alexa con la Habilidad relevante.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
smart inteligente
eerst primero
relevante relevante
apparaat dispositivo
stellen configurar
en y
vaardigheid habilidad
alexa alexa
ervaring experiencia
home hogar

NL Het doel voor je WordPress bureau is om zowel lokaal relevante backlinks (directories, city portals, etc.) als thematisch relevante backlinks (specialistische portals, gastartikelen, etc.) te genereren

ES Tu objetivo para tu agencia WordPress es generar tanto backlinks de relevancia local (directorios, portales de ciudades, etc.) como backlinks de relevancia temática (portales especializados, artículos de invitados, etc.)

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
wordpress wordpress
bureau agencia
lokaal local
backlinks backlinks
city ciudades
portals portales
etc etc
genereren generar

NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.

ES Sin embargo, la mejor experiencia de hogar inteligente es siempre configurar el dispositivo relevante primero y luego presentárselo a Alexa con la Habilidad relevante.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
smart inteligente
eerst primero
relevante relevante
apparaat dispositivo
stellen configurar
en y
vaardigheid habilidad
alexa alexa
ervaring experiencia
home hogar

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

ES Además de las cookies funcionales, hay otras que permiten propor­cionar una experiencia web y anuncios más relevantes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naast además
functionele funcionales
cookies cookies
relevante relevantes
tonen anuncios

NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante adver­tenties te tonen

ES Además de las cookies funcionales, hay otras que permiten propor­cionar una experiencia web y anuncios más relevantes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naast además
functionele funcionales
cookies cookies
relevante relevantes
tonen anuncios

NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties

ES Twitter puede mostrarte Tweets más relevantes, sugerencias más pertinentes sobre a quién te gustaría seguir y mejores anuncios

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
suggesties sugerencias
volgen seguir
en y
advertenties anuncios

ES Asegúrate de publicar contenido pertinente en los tableros adecuados

NL Dit gaat verder dan een CRM-systeem; we houden ook rekening met alle relevante datatypes, waaronder gedrags- en situatiegebonden gegevens, zodat je een 360°-beeld krijgt van je klanten.

ES Vamos más allá de su sistema CRM para incluir todos los tipos de datos relevantes, incluyendo datos de comportamiento y situacionales con el fin de proporcionar una visión de 360 grados de los clientes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
relevante relevantes
en y
gegevens datos
systeem sistema
crm crm

NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden

ES Las preguntas y respuestas que te interesan estarán junto a las páginas de Confluence que te importan para que tengas todo lo relacionado con un tema organizado en el mismo lugar

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
antwoorden respuestas
pagina páginas

NL Dit is een berichten-app die vloeiende overdracht mogelijk maakt in de communicatie tussen alle deelnemers. Het heeft gladde functies die 'groepswerk' mogelijk maken, zodat leden relevante inhoud kunnen delen.

ES Se trata de una aplicación de mensajería que permite una transmisión fluida en la comunicación entre todos los participantes. Tiene características resbaladizas que permiten "trabajo en grupo" donde los miembros pueden compartir contenido relevante.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
deelnemers participantes
leden miembros
relevante relevante
inhoud contenido
delen compartir
app aplicación
overdracht transmisión
mogelijk maken permiten

NL Iterable werkt samen met Stitch zodat klanten van Iterable hun campagnedata, met alle andere gegevensbronnen, kunnen exporteren en repliceren naar het datawarehouse van hun keuze, wat resulteert in een enkel datacenter met relevante data.

ES Iterable se asocia con Stitch para permitir a los clientes exportar y replicar sus datos de campaña de Iterable, junto con todas las demás fuentes de datos, en el almacén de datos de su elección, dando lugar a un verdadero centro de datos unificado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
iterable iterable
andere demás
exporteren exportar
keuze elección
datacenter centro de datos
data datos

NL Houd alle relevante partijen op de hoogte via geautomatiseerde meldingen en escalaties, zodat zij organisatorische prestaties kunnen meten.

ES Mantén informadas a todas las partes relevantes con notificaciones y remisiones a instancias superiores para que se pueda calibrar el rendimiento de la organización.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
houd mantén
relevante relevantes
partijen partes
meldingen notificaciones
organisatorische organización
prestaties rendimiento
kunnen pueda

NL Iterable werkt samen met Stitch zodat klanten van Iterable hun campagnedata, met alle andere gegevensbronnen, kunnen exporteren en repliceren naar het datawarehouse van hun keuze, wat resulteert in een enkel datacenter met relevante data.

ES Iterable se asocia con Stitch para permitir a los clientes exportar y replicar sus datos de campaña de Iterable, junto con todas las demás fuentes de datos, en el almacén de datos de su elección, dando lugar a un verdadero centro de datos unificado.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
iterable iterable
andere demás
exporteren exportar
keuze elección
datacenter centro de datos
data datos

NL We bezorgen alle relevante partijen in realtime updates over de bestellingen, zodat iedereen steeds op de hoogte blijft om een vlotte ophaling en bezorging te verzekeren.

ES Enviamos actualizaciones de pedidos en tiempo real a todas las partes implicadas, manteniendo a todos informados para garantizar una recogida y proceso de entrega sin problemas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
partijen partes
updates actualizaciones
bestellingen pedidos
steeds sin
verzekeren garantizar
op de hoogte informados

NL Wij treffen alle redelijke voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat alle details, beschrijvingen en prijzen van producten die op de website verschijnen, correct zijn op het moment dat de relevante informatie in het systeem werd ingevoerd.

ES Ponemos especial cuidado en asegurarnos de que toda la información, descripciones y precios de los productos que aparecen en el Sitio web sean correctos en el momento en que la información pertinente se introduce en el sistema.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
alle toda
zorgen asegurarnos
beschrijvingen descripciones
en y
prijzen precios
verschijnen aparecen
correct correctos
moment momento
relevante pertinente

NL In deze voorwaarden verwijst 'de website' naar alle facetten van de website van Ireland.com, alle community's, forums of commentaarpagina's en relevante mobiele applicaties die worden aangeboden door TOURISM IRELAND.

ES En estos términos, “el sitiose refiere a todos los aspectos del sitio web ireland.com, cualquier comunidad, foro o página de comentarios y las aplicaciones móviles correspondientes ofrecidas por TOURISM IRELAND.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
voorwaarden términos
community comunidad
mobiele móviles
applicaties aplicaciones
aangeboden ofrecidas

NL Vind alle relevante informatie over deze Puerto Base Of Ontdek alle Havens in Gran Canaria

ES Aprende más sobre el puerto Puerto Base O comprueba todos los Puertos en Gran Canaria

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
deze el
havens puertos
puerto puerto

NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.

ES Gestiona los permisos para que solo las personas apropiadas tengan acceso a la información pertinente, y utiliza el sencillo control de versiones para mantenerte al día de los cambios que se realicen en los documentos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
alleen solo
mensen personas
relevante pertinente
gebruik utiliza
eenvoudige sencillo

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

ES Los premios que regalas deben estar alineados con tu programa de alguna manera para que consigas gente relevante (regalé un micrófono y un podcast de presentación). ¡No regales un iPad!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
liggen estar
relevante relevante
mensen gente
microfoon micrófono
en y
podcast podcast
niet no
ipad ipad
prijzen premios
show presentación

NL U kunt weergaven een naam geven en ze opslaan voor verder gebruik, u kunt verschillende weergaven maken voor uw medewerkers, zodat ze snel toegang hebben tot de meest relevante informatie.

ES Puedes nombrar las vistas y guardarlas para utilizarlas más tarde, crear diferentes vistas para tus colaboradores para que puedan acceder rápidamente a la información más relevante.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
medewerkers colaboradores
snel rápidamente
toegang acceder
relevante relevante

NL We moeten relevante gegevens automatisch verzamelen en verwerken zodat onze services werken, we ze kunnen verbeteren en aan u kunnen leveren. De gegevens worden voor de volgende doeleinden verwerkt:

ES Necesitamos recopilar y procesar datos relevante en forma automática para que nuestros servicios funcionen, para mejorarlos y para proporcionárselos a usted. Los datos se procesan para:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
relevante relevante
automatisch automática
verzamelen recopilar
en y
services servicios
werken funcionen

NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;

ES para que F‑Secure pueda detectar amenazas emergentes y tendencias relevantes con la seguridad entre todos sus clientes, de manera que nuestros servicios puedan estar actualizados con las amenazas constantes;

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
f f
opkomende emergentes
bedreigingen amenazas
relevante relevantes
klanten clientes
detecteren detectar
services servicios

NL Analyse. Bijhouden hoe onze services worden aangeschaft en gebruikt zodat we onze services kunnen verbeteren, onze relaties met u als klant kunnen onderhouden en u benaderen met relevante berichten.

ES Analizar. Para realizar un seguimiento de cómo se adquieren y utilizan nuestros servicios para poder mejorarlos, administrar su relación proveedor-cliente y comunicarle información relevante.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bijhouden seguimiento
en y
gebruikt utilizan
relaties relación
klant cliente
relevante relevante

NL Analyse. Bijhouden hoe onze services worden aangeschaft en gebruikt zodat we ze kunnen verbeteren, onze relaties met u als klant kunnen onderhouden en u benaderen met relevante berichten;

ES Analizar. Realizar un seguimiento sobre la manera en que nuestros servicios se adquieren y utilizan, con vistas a mejorar los servicios, gestionar su relación como cliente y enviarle los mensajes pertinentes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
analyse analizar
bijhouden seguimiento
en y
verbeteren mejorar
relaties relación
klant cliente
relevante pertinentes
berichten mensajes
kunnen realizar

NL Bij datavisualisatie is het niet alleen van belang om accurate en relevante informatie te delen, , maar ook om het op een aantrekkelijke manier weer te geven, zodat het interesse wekt

ES Una parte de la visualización de datos es asegurarse de que esta no solo muestre la información en un formato preciso y relevante, sino que además sea lo suficientemente atractiva como para captar el interés

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
relevante relevante
delen parte
aantrekkelijke atractiva

NL Gebruik het zodat geen enkele van uw relevante pagina's aan zichtbaarheid in de zoekresultaten verliest en uw SEO-verkeer een impuls krijgt!

ES Utilízalos para que ninguna de tus páginas relevantes pierda visibilidad en los resultados de búsqueda y aumenta tu tráfico SEO!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
relevante relevantes
pagina páginas
zichtbaarheid visibilidad
verliest pierda
en y
verkeer tráfico
seo seo

NL Domein beheren: deze link brengt u naar de pagina van het individuele domein.U kunt relevante informatie over uw domein bekijken, zodat u automatisch wordt verlengd, add-ons als ID-bescherming kunt kopen,

ES Administre el dominio: este enlace lo lleva a la página del dominio individual.Puede ver la información pertinente sobre su dominio, configúrelo para renovar automáticamente, comprar complementos como la protección de ID,

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beheren administre
link enlace
brengt lleva
pagina página
individuele individual
relevante pertinente
bekijken ver
automatisch automáticamente
kopen comprar
ons complementos
bescherming protección

NL Om in deze tijd op te vallen bij hiring managers moet je je cv aanpassen zodat de meest relevante informatie bovenaan staat.

ES ¿Has visto un trabajo de profesor que te gusta y quieres ser el elegido? Escribir una carta de presentación de profesor puede ser lo que necesitas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
je una

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

ES Los premios que regalas deben estar alineados con tu programa de alguna manera para que consigas gente relevante (regalé un micrófono y un podcast de presentación). ¡No regales un iPad!

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
liggen estar
relevante relevante
mensen gente
microfoon micrófono
en y
podcast podcast
niet no
ipad ipad
prijzen premios
show presentación

NL We zijn meer dan ooit bezig met het leveren van de relevante beelden die u van ons verwacht, zodat u de belangrijkste verhalen kunt vertellen, terwijl ze gebeuren

ES Ahora, más que nunca, estamos comprometidos en suministrarte las imágenes que esperas de nosotros para ayudarte a contar las historias más importantes a tu público, a medida que estas sucedan

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
beelden imágenes
verwacht esperas
verhalen historias
vertellen contar

NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.

ES Gestiona los permisos para que solo las personas apropiadas tengan acceso a la información pertinente, y utiliza el sencillo control de versiones para mantenerte al día de los cambios que se realicen en los documentos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
alleen solo
mensen personas
relevante pertinente
gebruik utiliza
eenvoudige sencillo

NL U kunt uw website optimaliseren door relevante metadata (Titel en Beschrijving) toe te voegen, zodat zoekmachines uw website gemakkelijk kunnen indexeren en rangschikken

ES Puede optimizar su sitio web añadiendo metadatos relevantes (Título y Descripción) para que los motores de búsqueda lo indexen y clasifiquen fácilmente, por su cuenta

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
optimaliseren optimizar
relevante relevantes
metadata metadatos
titel título
en y
beschrijving descripción
gemakkelijk fácilmente
voegen añadiendo

NL Toon alleen de relevante velden en informatie, zodat elk team zijn eigen ervaring heeft.

ES Muestra solamente información relevante para que cada equipo tenga una experiencia única.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
toon muestra
relevante relevante
team equipo

NL Het versnellen van zelfservice: licht relevante artikelen uit waar en wanneer nodig zodat klanten en medewerkers snel hulp kunnen krijgen.

ES Agilizar el autoservicio: muestra artículos relevantes donde y cuando los necesiten los clientes y los empleados para que dispongan rápidamente de la ayuda que buscan.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
versnellen agilizar
relevante relevantes
en y
nodig necesiten
snel rápidamente

NL Het stuurt u e-mail notificaties met relevante metrische veranderingen, zodat u direct kunt detecteren elk kritiek probleem dat uw SEO kan beïnvloeden.

ES Te envía notificaciones por correo electrónico con los cambios de métrica relevantes para que puedas detectar al instante cualquier problema crítico que pueda afectar a tu SEO.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
stuurt envía
notificaties notificaciones
relevante relevantes
veranderingen cambios
detecteren detectar
probleem problema
seo seo

NL Gebruik het zodat geen van uw relevante pagina's hun zichtbaarheid in de zoekresultaten verliezen en geef uw SEO-verkeer een boost!

ES ¡Utilízalo para que ninguna de tus páginas relevantes pierda visibilidad en los resultados de búsqueda y potencia tu tráfico SEO!

NL Het doel van bots is om vertrouwd te raken met de inhoud van elke site op het internet, zodat de relevante informatie kan worden opgevraagd wanneer dat nodig is

ES El objetivo de los bots es familiarizarse con el contenido de cada sitio de Internet para poder acceder a la información relevante siempre que sea necesario

NL Je kunt rechtstreeks vanuit de tool je pagina optimaliseren zodat deze wordt weergegeven in relevante zoekresultaten.

ES Optimiza tu página directamente en la herramienta para que aparezca en los resultados de búsqueda relevantes.

NL Aanpasbare voorbeelden van aanmeldformulieren die we voor je hebben voorbereid, zodat je je lijst met relevante informatie kunt uitbreiden.

ES Ejemplos de formularios de registro personalizables que hemos preparado para aumentar tu lista con información relevante.

NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.

ES Consulta todos los datos relevantes de un vistazo con múltiples gráficos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
relevante relevantes
grafieken gráficos

NL Resulterend in relevante en boeiende ervaringen via alle digitale kanalen.

ES Nuestra tecnología dinámica proporciona conocimientos prácticos que permiten a las empresas generar un valioso y personalizado engagement con sus consumidores, generando experiencias atractivas y siempre pertinentes en todos los canales digitales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
relevante pertinentes
digitale digitales
kanalen canales

NL Dien een ticket in en geef ons alle relevante informatie die we nodig hebben om uw website over te dragen.

ES Envíe un ticket y bríndenos toda la información pertinente que necesitamos para transferir su sitio web.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
relevante pertinente

NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren te onthouden en uw bezoeken te herhalen. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies.

ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web para darle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", usted acepta el uso de TODAS las cookies.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
cookies cookies
relevante relevante
ervaring experiencia
geven darle
voorkeuren preferencias
bezoeken visitas

NL Elke recensie wordt beoordeeld door de recensie-editor of een ander lid van het team om er zeker van te zijn dat we alle relevante vragen voor het apparaat hebben beantwoord.

ES Cada revisión es revisada por pares por el editor de Reseñas u otro miembro del equipo para asegurarnos de que hayamos respondido todas las preguntas relevantes para el dispositivo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
of u
lid miembro
team equipo
relevante relevantes
editor editor

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ondersteun soporte
mobiele móvil
strategie estrategia
architectuur arquitectura
rankings posicionamiento
relevante relevantes
seo seo

NL Fraudeanalyse maakt gebruik van machinaal leren om alle relevante gegevens over een transactie te onderzoeken en kent een risicoscore toe aan de transactie

ES El análisis del fraude utiliza el aprendizaje automático para examinar todos los datos pertinentes relativos a una transacción y asigna una puntuación de riesgo a la misma

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gebruik utiliza
leren aprendizaje
relevante pertinentes
transactie transacción
en y
machinaal automático

NL In deze sectoren zijn de beveiligingsidentiteit en compliance van cruciaal belang, en door ervoor te zorgen dat uw provider over expertise op deze gebieden beschikt, kunt u alle relevante voorschriften blijven naleven.

ES En estos sectores, la identidad de seguridad y el cumplimiento de las normas son fundamentales, y asegurarse de que su proveedor tiene experiencia en estas áreas puede ayudarle a seguir cumpliendo con todas las normativas pertinentes.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
sectoren sectores
compliance cumplimiento
provider proveedor
expertise experiencia
kunt puede
relevante pertinentes
gebieden áreas

NL Echte omnichannel marketing: Ons platform breekt silo's af en zorgt voor een relevante en consistente klantervaring via alle kanalen, door te verwijzen naar hetzelfde dataprofiel.

ES Verdadero marketing omnicanal: Nuestra plataforma derriba silos y te permite hacer que cada experiencia de cliente sea pertinente y coherente a través de todos los canales, tomando como referencia el mismo perfil de datos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
echte verdadero
omnichannel omnicanal
marketing marketing
platform plataforma
s s
en y
relevante pertinente
kanalen canales

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්