NL Zendingen in de Verenigde Staten en Canada worden verzonden met FedEx. Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS). Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.
ලන්දේසි හි "zendingen voor klanten" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Zendingen in de Verenigde Staten en Canada worden verzonden met FedEx. Zendingen naar landen in Europa worden verzonden met United Parcel Service (UPS) of General Logistics Systems (GLS). Zendingen naar Azië en Oceanië worden verzonden met DHL.
ES Los envíos en los Estados Unidos y Canadá se enviarán con FedEx. Los envíos que vayan a países de Europa se enviarán con United Parcel Service (UPS) o General Logistics Systems (GLS). Los envíos que vayan a Asia y Oceanía se enviarán con DHL.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zendingen | envíos |
verenigde | unidos |
en | y |
verzonden | enviar |
landen | países |
europa | europa |
service | service |
general | general |
azië | asia |
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
ES Para envíos dentro de los EE. UU. Y la UE, espere {{2}} - {{5}} días hábiles para la entrega. Para todos los demás envíos, espere {{5}} - {{7}} días hábiles para la entrega.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zendingen | envíos |
en | y |
eu | ue |
geleverd | entrega |
verwachten | espere |
NL Opvragen en delen van locaties: Deel eenvoudig de locatie van apparaten om opties in de buurt te vinden of zendingen voor klanten te volgen.
ES Solicitudes de ubicación y uso compartido: comparte fácilmente la ubicación del dispositivo para encontrar opciones cercanas o rastrear envíos para los clientes.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
eenvoudig | fácilmente |
apparaten | dispositivo |
opties | opciones |
vinden | encontrar |
zendingen | envíos |
in de buurt | cercanas |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tevreden | felices |
perspectief | perspectiva |
NL De verificatie van alle uitgaande zendingen garandeert dat elke eenheid die naar de klanten wordt verzonden, correct is
ES La verificación de todos los envíos salientes garantiza que todas las unidades que se envían a los clientes sean correctas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verificatie | verificación |
zendingen | envíos |
garandeert | garantiza |
uitgaande | salientes |
NL De verificatie van alle uitgaande zendingen garandeert dat elke eenheid die naar de klanten wordt verzonden, correct is
ES La verificación de todos los envíos salientes garantiza que todas las unidades que se envían a los clientes sean correctas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verificatie | verificación |
zendingen | envíos |
garandeert | garantiza |
uitgaande | salientes |
NL Proactieve tracking van zendingen die uw klanten in vervoering brengt, WISMO-tickets vermindert en uw leveringsprestaties optimaliseert.
ES Seguimiento proactivo de envíos que deleita a sus clientes, reduce las multas WISMO y optimiza el rendimiento de sus entregas.
NL Laat klanten hun ervaringen met geleverde zendingen delen op de branded trackingpagina
ES Permita que los clientes compartan su experiencia con los envíos entregados en la página de seguimiento de la marca
NL Andere pakketten zijn Plus (25 USD per maand voor 50 factureerbare klanten), Premium (50 USD per maand voor 500 factureerbare klanten), en Select (aangepaste prijzen voor 500+ factureerbare klanten).
ES Otros paquetes son Plus (25 USD al mes para 50 clientes facturables), Premium (50 USD al mes para 500 clientes facturables) y Select (precio personalizado para más de 500 clientes facturables).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pakketten | paquetes |
zijn | son |
usd | usd |
klanten | clientes |
premium | premium |
en | y |
aangepaste | personalizado |
prijzen | precio |
NL Prijzen op foreo.com zijn inclusief btw voor alle leveringen in de VS en EU-landen. Voor zendingen naar andere landen is de klant verantwoordelijk voor de betaling van mogelijke btw, in navolging van de wetgeving van dat land.
ES Los precios de envío dependen de la localización final del cliente. Consulta las tarifas de envío de aplicación cuando hagas tu pedido.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zijn | tu |
klant | cliente |
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
automatische | automáticas |
instellen | configurar |
nieuwe | nuevos |
locatie | ubicación |
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus
ES Para las aplicaciones Shopping, puedes utilizar nuestra API pública para la gestión de inventario, la gestión de pedidos, el seguimiento de envíos y el catálogo de productos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
openbare | pública |
api | api |
volgen | seguimiento |
zendingen | envíos |
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus
ES Para las aplicaciones Shopping, puedes utilizar nuestra API pública para la gestión de inventario, la gestión de pedidos, el seguimiento de envíos y el catálogo de productos
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus
ES Para las aplicaciones Shopping, puedes utilizar nuestra API pública para la gestión de inventario, la gestión de pedidos, el seguimiento de envíos y el catálogo de productos
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus
ES Para las aplicaciones Shopping, puedes utilizar nuestra API pública para la gestión de inventario, la gestión de pedidos, el seguimiento de envíos y el catálogo de productos
NL Voor Shopping-apps kunt u onze openbare API gebruiken voor voorraadbeheer, orderbeheer, het volgen van zendingen en productcatalogus
ES Para las aplicaciones Shopping, puedes utilizar nuestra API pública para la gestión de inventario, la gestión de pedidos, el seguimiento de envíos y el catálogo de productos
NL Onze klanten houden ervan hoe eenvoudig ons klantenportaal te gebruiken is voor hun klanten. Met een eenvoudig aanmeldingsproces en pijnloos accountbeheer kunnen uw klanten profiteren van een geweldige gebruikerservaring.
ES A nuestros clientes les encanta el Portal del Cliente por ser intuitivo para sus socios. El rápido proceso de registro y muy sencilla gesitón de la cuenta es una gran comodidad para los usuarios y resulta con una experiencia extraordinaria.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eenvoudig | sencilla |
en | y |
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL “Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”
ES "Zendesk nos permite adelantarnos a lo que los clientes quieren, resolver rápidamente sus problemas y ayudarlos a resolver cuestiones por sí mismos. Se trata de establecer una conexión con los clientes, pero en sus propios términos".
NL Onze tape is gemaakt van verstevigd kraftpapier voor een optimale beveiliging van je zendingen.
ES Nuestra cinta está hecha de papel kraft reforzado para proporcionar una seguridad óptima para sus envíos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tape | cinta |
gemaakt | hecha |
beveiliging | seguridad |
zendingen | envíos |
optimale | óptima |
NL Voor zendingen die naar Canada gaan, zijn alle invoerrechten en belastingen betaald en inbegrepen in de verzendkosten die bij het afrekenen worden betaald.
ES Los envíos que vayan a Canadá tendrán todos los derechos e impuestos pagados e incluidos en el costo de envío que se paga al momento de pagar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zendingen | envíos |
en | e |
belastingen | impuestos |
inbegrepen | incluidos |
canada | canadá |
NL Stelt geofencing in rond zendingen om gebruikers te waarschuwen voor onverwachte bewegingen buiten het gedefinieerde gebied
ES Establece geovallas alrededor de los envíos para alertar a los usuarios sobre movimientos inesperados fuera del área definida
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stelt | establece |
zendingen | envíos |
gebruikers | usuarios |
waarschuwen | alertar |
onverwachte | inesperados |
bewegingen | movimientos |
gebied | área |
NL Gebruik IoT-gegevens voor end-to-end zichtbaarheid van zendingen van zeer verbonden "activa" in de toeleveringsketen bij multimodale 3PL-providers.
ES Utilice los datos de origen de IoT para obtener una visibilidad de extremo a extremo de los envíos de "activos" de la cadena de suministro altamente conectados entre proveedores de 3PL multimodales.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruik | utilice |
zichtbaarheid | visibilidad |
zendingen | envíos |
zeer | altamente |
verbonden | conectados |
activa | activos |
gegevens | datos |
iot | iot |
end | extremo |
providers | proveedores |
NL OpenText Overzicht van de oplossing voor het volgen van zendingen
ES OpenText Descripción general de la solución Shipment Track
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
overzicht | descripción general |
oplossing | solución |
NL De UPS-module kan de scheepvaart direct afhandelen via UPS Worldwide uit de PrestaShop BackOffice en het genereren van verzendkosten labels voor uw zendingen in slechts een paar klikken.
ES El módulo UPS puede gestionar el envío a través de UPS Worldwide directamente desde PrestaShop BackOffice y generar etiquetas de envío para sus envíos con sólo unos pocos clics.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kan | puede |
direct | directamente |
afhandelen | gestionar |
prestashop | prestashop |
en | y |
genereren | generar |
labels | etiquetas |
zendingen | envíos |
klikken | clics |
module | módulo |
NL Een ERP ontworpen voor de consumptiegoederenindustrie kan u helpen deze complexiteit te beteugelen. Zo kunt u grote hoeveelheden zendingen efficiënt en nauwkeurig beheren.
ES Un ERP diseñado para la industria de los bienes de consumo puede ayudarte a gestionar esta complejidad. Para que puedas gestionar grandes volúmenes de envíos con eficiencia y precisión.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erp | erp |
complexiteit | complejidad |
grote | grandes |
zendingen | envíos |
efficiënt | eficiencia |
en | y |
nauwkeurig | precisión |
beheren | gestionar |
NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.
ES Correo certificado: Enviaremos su pedido por correo certificado con un número de seguimiento. Así que siempre puedes rastrear dónde está tu distintivo y nada se puede perder. Por el correo certificado cobramos una tarifa extra de 4,95 euros.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
altijd | siempre |
en | y |
NL Goed nieuws voor degenen die vroeg genoeg binnenkwamen met hun Steam Deck-pre-orders. Valve heeft aangekondigd dat alle Steam Deck-zendingen in het
ES Buenas noticias para aquellos que llegaron lo suficientemente temprano con sus pedidos anticipados de Steam Deck. Valve ha anunciado que todos los
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nieuws | noticias |
vroeg | temprano |
genoeg | suficientemente |
aangekondigd | anunciado |
orders | pedidos |
deck | deck |
NL Een RFID-gebaseerde validatie van zendingen zorgt ervoor dat alle leveringen naar de juiste bestemmingen gaan. Het biedt de gebruiker ook volledige traceerbaarheid (bijvoorbeeld voor retourlogistiek).
ES Una validación de envíos basada en RFID garantiza que todas las entregas se envían a los destinos correctos. También proporciona al usuario una trazabilidad completa (por ejemplo, para la logística de devolución).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
validatie | validación |
zendingen | envíos |
leveringen | entregas |
juiste | correctos |
bestemmingen | destinos |
biedt | proporciona |
gebruiker | usuario |
traceerbaarheid | trazabilidad |
gebaseerde | basada |
rfid | rfid |
NL De wereldwijde smartphone-zendingen breken alle records, waarbij Android het krachtigste mobiele besturingssysteem is geworden met een marktaandeel van 82% op de markt voor mobiele telefoons
ES Los envíos mundiales de smartphones están batiendo todos los récords, y Android se ha convertido en el sistema operativo móvil más potente, con una cuota de mercado del 82 % en el mercado de la telefonía móvil
NL Voeg eenvoudig trackingfunctionaliteit toe aan uw winkel met onze API voor het volgen van zendingen en ontvang real-time updates van AfterShip door u te abonneren op tracking-webhooks
ES Agregue fácilmente la funcionalidad de seguimiento a su tienda con nuestra API de seguimiento de envíos y obtenga actualizaciones en tiempo real de AfterShip suscribiéndose a webhooks de seguimiento
NL "AfterShip is de meest geavanceerde oplossing voor het volgen van zendingen op de markt. Het kostte onze technici slechts 1-2 weken om te implementeren."
ES "AfterShip es la solución de seguimiento de envíos más avanzada del mercado. Nuestros ingenieros solo tardaron entre 1 y 2 semanas en implementarla".
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste 17 Post Service-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de 17 Post Service.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste 2ebox-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de 2ebox.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste 2GO-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de 2GO.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste 360 Lion Express-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de 360 Lion Express.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste 3JMS Logistics-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de 3JMS Logistics.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste 4-72 Entregando-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de 4-72 Entregando.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste 4PX-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
ES AfterShip tiene todo lo que necesita para brindar la mejor experiencia de seguimiento de envíos de 4PX.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්