NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.
ලන්දේසි හි "whitepaper wordt uitgelegd" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.
ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunnen | pueden |
verkoop | ventas |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.
ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunnen | pueden |
verkoop | ventas |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL In deze whitepaper worden de mogelijkheden uitgelegd van het (source) taggen van gekoelde en diepgevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewakingslabels (EAS)
ES Este documento técnico explica las opciones de etiquetado (en origen) de productos cárnicos refrigerados y congelados con etiquetas específicas de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
elektronische | electrónica |
NL In deze whitepaper worden de mogelijkheden uitgelegd van het (source) taggen van gekoelde en diepgevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewakingslabels (EAS)
ES Este documento técnico explica las opciones de etiquetado (en origen) de productos cárnicos refrigerados y congelados con etiquetas específicas de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
elektronische | electrónica |
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
ES En este informe, se explica la Alta disponibilidad en Tableau Server 2018.2 con Tableau Services Manager. También se describen el diseño de la arquitectura, la configuración y la implementación en diversas opciones de hardware.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschikbaarheid | disponibilidad |
server | server |
services | services |
manager | manager |
ook | también |
verschillende | diversas |
hardware | hardware |
en | y |
tableau | tableau |
NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:
ES En este informe descubrirá prácticas recomendadas para crear los dashboards más eficaces para sus usuarios. Incluye tres secciones de casos de uso y ejemplos:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
efficiënt | eficaces |
maken | crear |
en | y |
secties | secciones |
toepassingen | uso |
practices | prácticas |
dashboards | dashboards |
NL Merk op dat deze sjabloon kan worden aangepast voor vrijwel elke triggerevent, zoals het downloaden van een whitepaper van je website of een specifieke promotie-e-mail die meerdere keren wordt geopend. ????
ES Tenga en cuenta que esta plantilla se puede adaptar para casi cualquier evento desencadenante - como la descarga de un libro blanco de su sitio web o un correo electrónico promocional específico que se abre varias veces. ????
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
ES En este artículo, definiremos el análisis de raíz, describiremos técnicas comunes, exploraremos una metodología de plantillas y ofreceremos algunos ejemplos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
root | raíz |
technieken | técnicas |
en | y |
NL Deze whitepaper beschrijft hoe gegevens zich over het Cloudflare-netwerk verplaatsen, gegevensverzameling en privacy, en onze beveiliging van versleutelingssleutels.
ES Este documento técnico describe cómo transitan los datos en la red de Cloudflare, la recopilación de datos y la privacidad y revela cómo protegemos las claves de encriptación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschrijft | describe |
netwerk | red |
cloudflare | cloudflare |
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vpn | vpn |
echt | realmente |
zero | zero |
trust | trust |
download | descarga |
benaderingen | enfoques |
vergelijken | comparar |
en | y |
optie | opción |
organisatie | organización |
zoeken | encontrar |
NL Lees de IDC-whitepaper voor meer informatie over hoe een sterke datacultuur een essentieel onderdeel is van het succes van organisaties die toonaangevend op het gebied van data zijn
ES Lea el informe de IDC para descubrir cómo esta contribuye al éxito de las organizaciones líderes en el uso de datos, es decir, aquellas con culturas de datos sólidas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
organisaties | organizaciones |
idc | idc |
succes | éxito |
sterke | sólidas |
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
ES 2: INFORME DE IDC, PATROCINADO POR TABLEAU, LA CULTURA DE DATOS IMPULSA EL VALOR DE NEGOCIO EN LAS ORGANIZACIONES BASADAS EN LOS DATOS, DOC. US47605621, MAYO DE 2021.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesponsord | patrocinado |
doc | doc |
mei | mayo |
idc | idc |
tableau | tableau |
NL Lees ons whitepaper over beveiliging
ES Leer nuestro documento técnico sobre seguridad
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lees | leer |
ons | nuestro |
over | sobre |
beveiliging | seguridad |
NL Beveiligingsteams zouden aanmelden bij Windows via pushmeldingen moeten overwegen voor een sterkere beveiliging en optimale gebruikerservaring. Lees waarom in deze whitepaper.
ES Para lograr seguridad fuerte y una experiencia de empleado óptima, los equipos de seguridad deben considerar la adopción de inicio de sesión en Windows con notificación push. Entérese por qué en este informe técnico.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
windows | windows |
overwegen | considerar |
beveiliging | seguridad |
en | y |
optimale | óptima |
NL In deze whitepaper leest u hoe de juridische markt zich aanpast aan de toenemende digitalisering en hoe juridische technologie advocatenkantoren en juridische afdelingen kan helpen bij dagelijkse taken die te maken hebben met documenten
ES Mediante esta guía, descubrirás cómo evoluciona el sector legal tras los pasos de la digitalización y cómo la tecnología jurídica puede apoyar el trabajo documental diario de los despachos de abogados y departamentos jurídicos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitalisering | digitalización |
en | y |
technologie | tecnología |
afdelingen | departamentos |
dagelijkse | diario |
NL Lees en markeer deze whitepaper voor meer informatie over visualisatieformats en handige voorbeelden.
ES Si desea obtener más información sobre formatos de visualizaciones y ejemplos útiles, lea este informe y márquelo como uno de sus recursos favoritos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
informatie | información |
voorbeelden | ejemplos |
handige | útiles |
NL Als je datavisualisaties maakt en niet zeker bent of je wel of niet een kaart moet gebruiken, lees dan deze whitepaper met handige tips om de analytische en esthetische waarde van dashboards te vergroten met kaarten
ES Si está creando visualizaciones de datos y se pregunta si es una buena oportunidad para usar un mapa, vea este informe, que incluye consejos útiles sobre cómo mejorar el análisis y el valor estético de los dashboards con mapas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tips | consejos |
analytische | análisis |
vergroten | mejorar |
of | pregunta |
handige | útiles |
dashboards | dashboards |
NL Opmerking: Als je Tableau Server 10.x tot 2018.1.x gebruikt, lees dan de whitepaper High Availability for Tableau Server 10.
ES Nota: Si ejecuta las versiones 10.x a 2018.1.x de Tableau Server, lea el informe sobre alta disponibilidad para Tableau Server 10.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
opmerking | nota |
als | si |
server | server |
x | x |
lees | lea |
tableau | tableau |
NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.
ES En este informe, se describe cómo se pueden usar las tecnologías incorporadas de recuperación y copia de seguridad de Tableau para satisfacer las necesidades de recuperación ante desastres.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschrijft | describe |
kunnen | pueden |
behoeften | necesidades |
herstel | recuperación |
voldoen | satisfacer |
back-up | seguridad |
tableau | tableau |
NL Lees de whitepaper voor een volledige lijst met tips.
ES Lea el informe para acceder a una lista completa de consejos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lees | lea |
volledige | completa |
lijst | lista |
tips | consejos |
NL In deze whitepaper leer je vier best practices die je kunt volgen om de beste inzichten en de meeste waarde uit je marketingdashboards te halen, of je nu een marketeer bent bij een multinational of een start-up
ES Sin importar si es un especialista en marketing en una multinacional o en una empresa emergente, en este informe descubrirá cuatro prácticas recomendadas para garantizar que sus dashboards de marketing proporcionen información útil y mayor valor
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
practices | prácticas |
en | y |
waarde | valor |
inzichten | informe |
NL Ontdek in deze whitepaper wat de voordelen zijn van uitbreiding van je analyse-toolkit
ES En este informe, descubrirá las ventajas de ampliar el conjunto de herramientas de análisis
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ontdek | descubrir |
voordelen | ventajas |
NL Meer hierover lezen? Lees deze whitepaper over hoe je de analyse van je verkoopactiviteiten opstart.
ES Más información: Consulte este informe sobre cómo iniciar su experiencia de análisis de operaciones de ventas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoe | cómo |
NL Meer hierover lezen? Lees deze whitepaper over de moderne benadering van Business Intelligence.
ES Más información: Lea este informe acerca de la metodología moderna de la inteligencia de negocios.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moderne | moderna |
NL Lees de whitepaper Advanced Analytics in Tableau als je ook geïnteresseerd bent in geavanceerde analysefunctionaliteiten en -scenario's in het Tableau-platform.
ES Lea este informe, Análisis avanzado con Tableau, y aprenda también sobre situaciones y funcionalidades de análisis avanzadas de la plataforma de Tableau.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analytics | análisis |
en | y |
tableau | tableau |
platform | plataforma |
NL In deze whitepaper leggen we uit hoe je dit denkpatroon kunt doorbreken en een klanttraject kunt opbouwen dat je klanten voor het leven boeit en bindt.
ES En este libro blanco, vamos a explicar cómo puedes escapar de este marco de ideas y construir un viaje del cliente que comprometa y retenga a tus clientes para siempre.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puedes |
en | y |
opbouwen | construir |
NL Whitepaper: Hoe managed DaaS het mogelijk maakt om snel de virtuele apps en desktops te creëren die gebruikers nodig hebben om productief te blijven, zonder dat u alles zelf hoeft te doen
ES White paper: Cómo DaaS gestionado le permite aprovisionar rápidamente las aplicaciones y escritorios virtuales que los usuarios necesitan para mantenerse productivos, sin que tenga que hacerlo usted todo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
managed | gestionado |
snel | rápidamente |
virtuele | virtuales |
apps | aplicaciones |
gebruikers | usuarios |
productief | productivos |
NL Whitepaper: Richtlijnen voor het behoud van de continuïteit van uw organisatie
ES Documento técnico: Directrices para mantener la continuidad del negocio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
richtlijnen | directrices |
continuïteit | continuidad |
organisatie | negocio |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
ES El robo de carne supone un problema grave para los retails de alimentación. Cada año se producen pérdidas millonarias por productos que desaparecen de las estanterías. Este documento técnico explica......
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vlees | carne |
probleem | problema |
verdwijnen | desaparecen |
verliezen | pérdidas |
NL Whitepaper: Digitale Customer Experience (CX) Trends van 2021
ES Conrad se mantiene a la cabeza con la retroalimentación de Mopinion
NL In deze whitepaper vindt u vier stappen voor het opzetten van digitale werkplekservices die voorzien in de behoeften van werknemers, tevredenheid vergroten en het werk eenvoudiger maken.
ES Este white paper ofrece cuatro pasos para crear servicios digitales en el lugar de trabajo que aborden las necesidades de los empleados, aumenten su satisfacción y les faciliten su labor.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stappen | pasos |
digitale | digitales |
voorzien | ofrece |
behoeften | necesidades |
werknemers | empleados |
tevredenheid | satisfacción |
NL Dit zijn bezoekers die alleen een blik op uw site hebben geworpen zonder een specifieke actie te hebben ondernomen, zoals een product kopen, zich abonneren op een aanbieding, een whitepaper downloaden, enz.
ES Se trata de visitantes que sólo han echado un vistazo a su sitio sin haber realizado ninguna acción concreta, como comprar un producto, suscribirse a una oferta, descargar un libro blanco, etc.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bezoekers | visitantes |
blik | vistazo |
site | sitio |
actie | acción |
kopen | comprar |
abonneren | suscribirse |
aanbieding | oferta |
downloaden | descargar |
enz | etc |
NL Whitepaper - Hoe B2B-integratie zorgt voor superieure supply chain-prestaties
ES Informe técnico: Cómo la integración B2B impulsa el rendimiento superior de la cadena de suministro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
integratie | integración |
prestaties | rendimiento |
chain | cadena |
NL Whitepaper - De zichtbaarheid van gegevens speelt een sleutelrol bij het omzetten van integratiestromen in bedrijfswaarde
ES Documento técnico: la visibilidad de los datos juega un papel clave a la hora de convertir los flujos de integración en valor empresarial
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zichtbaarheid | visibilidad |
speelt | juega |
NL Ontgrendel de waarde van uw toeleveringsketen via whitepaper over embedded analytics
ES Descubra el valor de su cadena de suministro a través del informe técnico de análisis integrado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analytics | análisis |
NL Whitepaper: de digitale toeleveringsketen mogelijk maken en beveiligen met behulp van IAM en IoT
ES Documento técnico: Habilitación y protección de la cadena de suministro digital mediante IAM e IoT
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
digitale | digital |
iot | iot |
NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......
ES En la realidad actual de las compras, las líneas entre el comercio físico y el digital se están desvaneciendo. En los últimos años, y de forma acelerada durante los periodos......
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
ES En este documento técnico, profundizaremos en los siguientes aspectos:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deze | este |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
ES Este documento técnico explica las opciones de etiquetado (en origen) de productos cárnicos refrigerados y congelados con etiquetas específicas de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
bron | origen |
bevroren | congelados |
elektronische | electrónica |
etiketten | etiquetas |
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:1. Label selectiecriteria2. Labeltesten in magnetrons3. Labeltoepassing
ES En este documento técnico, profundizaremos en los siguientes puntos:1. Criterios de selección de etiquetas2. Etiquetas aptas para microondas3. Aplicación de etiquetas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gaan | de |
label | etiquetas |
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:1
ES En este documento técnico, profundizaremos en los siguientes puntos:1
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deze | este |
NL Whitepaper over beveiliging downloaden meer details
ES Descargue el documento de seguridad más detalles
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
over | de |
beveiliging | seguridad |
downloaden | descargue |
meer | más |
details | detalles |
NL Dus iemand heeft net je podcast bezocht en een formulier ingevuld om een of andere vorm van inhoud te krijgen, of het nu een freebie of een whitepaper is.
ES Así que alguien acaba de visitar tu podcast y ha rellenado un formulario para obtener algún tipo de contenido, ya sea gratuito o en papel blanco.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
net | acaba |
podcast | podcast |
en | y |
inhoud | contenido |
NL Beveiligingsteams zouden aanmelden bij Windows via pushmeldingen moeten overwegen voor een sterkere beveiliging en optimale gebruikerservaring. Lees waarom in deze whitepaper.
ES Para lograr seguridad fuerte y una experiencia de empleado óptima, los equipos de seguridad deben considerar la adopción de inicio de sesión en Windows con notificación push. Entérese por qué en este informe técnico.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
windows | windows |
overwegen | considerar |
beveiliging | seguridad |
en | y |
optimale | óptima |
NL Whitepaper: Digitale Customer Experience (CX) Trends van 2021
ES Nederlandse Loterij no se la juega con la experiencia del cliente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
customer | cliente |
experience | experiencia |
NL In de foodretail is het stelen van vlees een serieus probleem. Elk jaar verdwijnen miljoenen ponden uit de schappen, wat leidt tot aanzienlijke verliezen. Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit......
ES El robo de carne supone un problema grave para los retails de alimentación. Cada año se producen pérdidas millonarias por productos que desaparecen de las estanterías. Este documento técnico explica......
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vlees | carne |
probleem | problema |
verdwijnen | desaparecen |
verliezen | pérdidas |
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:
ES En este documento técnico, profundizaremos en los siguientes aspectos:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
deze | este |
NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......
ES Los retailers de alimentación con autopago físico estarán de acuerdo en que los niveles de pérdidas aumentan. En este documento técnico, analizamos las medidas que los retailers pueden adoptar para......
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
maatregelen | medidas |
nemen | adoptar |
NL Deze whitepaper legt de mogelijkheden uit van het (bron) taggen van gekoelde en bevroren vleesproducten met speciale elektronische artikelbewaking (EAS)-etiketten
ES Este documento técnico explica las opciones de etiquetado (en origen) de productos cárnicos refrigerados y congelados con etiquetas específicas de vigilancia electrónica de artículos (EAS)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mogelijkheden | opciones |
bron | origen |
bevroren | congelados |
elektronische | electrónica |
etiketten | etiquetas |
NL In deze whitepaper gaan we dieper in op:1. Label selectiecriteria2. Labeltesten in magnetrons3. Labeltoepassing
ES En este documento técnico, profundizaremos en los siguientes puntos:1. Criterios de selección de etiquetas2. Etiquetas aptas para microondas3. Aplicación de etiquetas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gaan | de |
label | etiquetas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්