NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ලන්දේසි හි "wellicht interessant vindt" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL We gebruiken functionele cookies bijvoorbeeld om te bepalen of u onze website eerder bezocht heeft en u te vertellen over websitefuncties die u wellicht interessant vindt, zodat we de content op onze website beter op u aan kunnen passen
ES Por ejemplo, podemos utilizar cookies funcionales para determinar si has visitado nuestro sitio web anteriormente y que nos informen sobre las características del sitio web que te interesan; así podemos adaptar mejor nuestro contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiken | utilizar |
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
eerder | anteriormente |
bezocht | visitado |
content | contenido |
beter | mejor |
NL HET TOEPASSELIJK RECHT STAAT DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE WELLICHT NIET TOE, WAARDOOR DE VOORNOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING WELLICHT NIET OP U VAN TOEPASSING IS
ES LA LEY APLICABLE NO PERMITE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD O DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE LE APLICARÁ
NL Een interessant ballistisch simulatiesysteem en een vijandelijk reactiesysteem zouden dit zeker een interessant spel moeten maken.
ES Un interesante sistema de simulación balística y un sistema de reacción del enemigo deberían hacer de este un juego interesante sin duda.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessant | interesante |
dit | este |
spel | juego |
maken | hacer |
NL Wat maakt het interessant? Een interessant en ongelooflijk gedetailleerd simulatiemechanisme, happy-vibe soundtrack en eindeloze keuze in hoe te spelen
ES ¿Qué lo hace interesante? Una mecánica de simulación interesante e increíblemente detallada, una banda sonora alegre y una variedad infinita de cómo jugar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessant | interesante |
ongelooflijk | increíblemente |
gedetailleerd | detallada |
keuze | variedad |
spelen | jugar |
NL Het is de eerste foto die op het oppervlak van Mars is gemaakt en hoewel de afbeelding zelf niet bijzonder interessant is, zou het het begin van een interessant tijdperk van Mars-fotografie in de jaren en decennia die volgen.
ES Es la primera fotografía tomada en la superficie de Marte y aunque la imagen en sí no es particularmente interesante, continuaría representando el comienzo de una era interesante de fotografía de Marte en el años y décadas que siguen.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oppervlak | superficie |
en | y |
interessant | interesante |
begin | comienzo |
decennia | décadas |
volgen | siguen |
mars | marte |
NL Een interessant ballistieksimulatiesysteem en een reactiesysteem voor vijanden moeten dit zeker een interessant spel maken.
ES Un interesante sistema de simulación de balística y un sistema de reacción de los enemigos deberían hacer de éste un juego interesante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessant | interesante |
vijanden | enemigos |
moeten | deberían |
spel | juego |
maken | hacer |
NL Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
ES Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vindt | encontrar |
meeste | muchas |
vragen | preguntas |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Waarom is je vriendin vreemdgegaan? Hoewel je wellicht vindt dat vreemdgaan niets anders is dan vreemdgaan, punt uit, is het een feit dat de reden achter de ontrouw veel kan betekenen
ES ¿Por qué te engaño tu novia? Aunque algunos digan que un engaño es un engaño y fin de la historia, el hecho es que las razones detrás de la infidelidad tienen una gran importancia
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vriendin | novia |
feit | hecho |
reden | razones |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
ES Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vindt | encontrar |
meeste | muchas |
vragen | preguntas |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op al je vragen. Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.
ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para recibir respuestas a todas tus preguntas. Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vragen | preguntas |
vindt | encontrar |
meeste | muchas |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a los premios? Averigüe si hay alguna magnífica herramienta que no conocía.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
NL Wat doen andere mensen die je cool of interessant vindt?
ES ¿Qué es lo que hacen otras personas que crees que es genial o interesante?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otras |
mensen | personas |
cool | genial |
of | o |
interessant | interesante |
NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt
ES Para ayudar a reducir un poco las opciones, selecciona algunos estilos de logotipo, fuentes y diseños que te interesen
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selecteert | selecciona |
lettertypen | fuentes |
lay-outs | diseños |
stijlen | estilos |
logo | logotipo |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt
ES La información de las cookies se almacena en su navegador y realiza funciones como reconocerle cuando vuelve a nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a entender qué secciones del sitio web le resultan más interesantes y útiles
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
browser | navegador |
functies | funciones |
helpen | ayudar |
team | equipo |
delen | secciones |
interessant | interesantes |
cookie | cookies |
nuttig | útiles |
NL Zeg alles alsof je het interessant vindt en verwacht dat zij er ook in geïnteresseerd zijn
ES Expresa todo como si te pareciera interesante y como si esperaras que para la audiencia también lo sea
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interessant | interesante |
en | y |
NL Het is dan aan u om de aanbieders die u interessant vindt te bespreken en de aanbieders die niet bij u passen te elimineren door ze in uw lijst te archiveren
ES A continuación, te toca hablar de los proveedores que te parecen interesantes y eliminar los que no te convienen archivándolos en tu lista
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aanbieders | proveedores |
interessant | interesantes |
bespreken | hablar |
en | y |
elimineren | eliminar |
lijst | lista |
NL We gebruiken cookies om bijvoorbeeld ondersteuning via live chatten te bieden en u content te laten zien die mogelijk interessant voor u is. Als u het prima vindt om cookies van Markets.com te gebruiken, kiest u voor accepteren.
ES Utilizamos cookies para realizar acciones, como ofrecer soporte por chat y mostrar contenido que puede ser de su interés. Si está de acuerdo con el uso de cookies por parte de Markets.com, pulse Aceptar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookies | cookies |
ondersteuning | soporte |
chatten | chat |
en | y |
content | contenido |
accepteren | aceptar |
NL Wat doen andere mensen die je cool of interessant vindt?
ES ¿Qué es lo que hacen otras personas que crees que es genial o interesante?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otras |
mensen | personas |
cool | genial |
of | o |
interessant | interesante |
NL Om alles een beetje te verfijnen, selecteert u enkele logo-stijlen, lettertypen en lay-outs die u interessant vindt
ES Para ayudar a reducir un poco las opciones, selecciona algunos estilos de logotipo, fuentes y diseños que te interesen
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
selecteert | selecciona |
lettertypen | fuentes |
lay-outs | diseños |
stijlen | estilos |
logo | logotipo |
NL Je kunt alle bestaande modules volgen als deel van een cursus of alleen de Kernmodule en een cursusmodule doen – wat je maar interessant vindt om te gaan geven.
ES Los cursos están organizados en todo el mundo por DAN Instructor Trainers.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cursus | cursos |
NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt
ES La información de las cookies se almacena en su navegador y realiza funciones como reconocerle cuando vuelve a nuestro sitio web y ayudar a nuestro equipo a entender qué secciones del sitio web le resultan más interesantes y útiles
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
browser | navegador |
functies | funciones |
helpen | ayudar |
team | equipo |
delen | secciones |
interessant | interesantes |
cookie | cookies |
nuttig | útiles |
NL De auto vindt niets opnieuw uit, maar het is een interessant vormgegeven en goed te besturen kleinschalige SUV die aan de behoeften van heel veel kopers zal voldoen.
ES El automóvil no reinventa nada, pero es un SUV de pequeña escala interesantemente diseñado y bueno para conducir que satisfará las necesidades de muchos compradores.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besturen | conducir |
behoeften | necesidades |
kopers | compradores |
suv | suv |
NL Gerelateerde munten die je mogelijk interessant vindt
ES Monedas relacionadas que pueden interesarle
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat u wellicht niet al onze interactieve functies zult kunnen gebruiken als u uw browser instelt om alle cookies uit te schakelen.
ES Debe saber que, si configura su navegador para que desactive completamente las cookies, es posible que no pueda utilizar todas nuestras características interactivas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
interactieve | interactivas |
functies | características |
gebruiken | utilizar |
browser | navegador |
cookies | cookies |
NL Het is wellicht niet mogelijk om selectief alle advertentiecookies op onze website te weigeren, maar u kunt wel weigeren om cookies te ontvangen door te klikken op dit pictogram
ES Es posible que no pueda elegir de manera selectiva dejar de recibir cookies de publicidad de terceros en nuestro sitio web, pero sí puede elegir dejar de recibir las nuestras haciendo clic en este icono
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cookies | cookies |
ontvangen | recibir |
pictogram | icono |
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
ES Cuando el envase de la comida luce tan apetitoso, no es una mala idea hacerlo comestible.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
idee | idea |
maken | hacerlo |
NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.
ES La autenticación con el reCaptcha no dura indefinidamente, y si utiliza con frecuencia el servicio gratuito, es posible que tenga que autenticarse más de una vez en una sesión.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
oneindig | indefinidamente |
en | y |
service | servicio |
sessie | sesión |
gebruiker | utiliza |
NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.
ES Puede que nosotros (o nuestro equipo) no respondamos a TODOS los comentarios, pero sí que leemos todo vuestro feedback.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
team | equipo |
wellicht | puede |
NL Bovendien willen de meeste eindgebruikers een eenvoudiger authenticatieproces en zullen zij wellicht proberen een omweg te vinden als het aantal vereiste factoren te groot wordt
ES Además, la mayoría de los usuarios finales desean un proceso de autenticación más sencillo y pueden tratar de encontrar soluciones si el número de factores requeridos se vuelve pesado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
willen | desean |
en | y |
vinden | encontrar |
vereiste | requeridos |
factoren | factores |
wordt | se vuelve |
NL Als de wijzigingen substantieel zijn, brengen wij u wellicht ook op andere wijze op de hoogte
ES Si las modificaciones son de importancia, es posible que le notifiquemos por otro medio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wijzigingen | modificaciones |
andere | otro |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
links | enlaces |
andere | otros |
advertenties | anuncios |
externe | externos |
services | servicios |
aangesloten | afiliados |
NL Dit is voor veel bedrijven wellicht een grote verandering in de werkstijl, maar bij Atlassian is werk op afstand ons niet vreemd
ES Para muchas empresas esto puede suponer un vuelco en la forma de trabajar, pero en Atlassian estamos familiarizados con el trabajo remoto
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
veel | muchas |
wellicht | puede |
atlassian | atlassian |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්