"weerspiegelen onze beoordelingen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "weerspiegelen onze beoordelingen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත weerspiegelen onze beoordelingen හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.

ES Los acertijos de código no reflejan el trabajo que el candidato ideal haría en el trabajo y no reflejan la capacidad de un candidato para ser productivo para el equipo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
ideale ideal
kandidaat candidato
en y
vermogen capacidad
productief productivo

NL Om de zaken hier eenvoudig en relevant voor u te houden, weerspiegelen onze beoordelingen grotendeels de huidige oogst van Garmin-producten.

ES Sin embargo, para ayudar a mantener las cosas simples y relevantes para usted aquí, nuestras calificaciones reflejan en gran medida la cosecha actual de productos de Garmin.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zaken cosas
eenvoudig simples
relevant relevantes
houden mantener
weerspiegelen reflejan
beoordelingen calificaciones
huidige actual
oogst cosecha
hier aquí
producten productos
garmin garmin

NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.

ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.

NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.

ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.

NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.

ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.

NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.

ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.

NL HostAdvice.com biedt professionele web hosting beoordelingen aan, compleet onafhankelijk van andere bedrijven. Onze beoordelingen zijn onpartijdig, eerlijk en de evalutieprocedure is hetzelfde voor alle beoordelingen.

ES HostAdvice.com brinda opiniones profesionales de alojamientos web totalmente independientes de cualquier otra entidad. Nuestras opiniones no están sesgadas, son honestas y aplican las mismas evaluaciones a todas las empresas revisadas.

NL Ja! In de sectie Beoordelingen kunt u uw Invoice2go-beoordelingen selecteren en andere beoordelingen die u hebt toevoegen aan uw directe website.

ES ¡Sí! En la sección de reseñas, puede seleccionar sus reseñas de Invoice2go o agregar cualquier otra reseña que tenga en su sitio web instantáneo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
sectie sección
beoordelingen reseñas
kunt puede
selecteren seleccionar
andere otra
toevoegen agregar

NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels

ES Deben estar centradas en la iteración y la mejora continuas: seguimos evaluando riesgos en nuestro entorno y en nuestro programa, y los reflejamos en nuestras políticas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
risico riesgos
omgeving entorno
programma programa
beleidsregels políticas

NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.

ES Hemos desarrollado esta política para reflejar nuestros valores corporativos y para mantener nuestra responsabilidad legal con los investigadores de seguridad de buena fe que nos brindan su experiencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontwikkeld desarrollado
weerspiegelen reflejar
verantwoordelijkheid responsabilidad
behouden mantener
expertise experiencia

NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.

ES Hemos desarrollado esta política para reflejar nuestros valores corporativos y para mantener nuestra responsabilidad legal con los investigadores de seguridad de buena fe que nos brindan su experiencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontwikkeld desarrollado
weerspiegelen reflejar
verantwoordelijkheid responsabilidad
behouden mantener
expertise experiencia

NL Deze normen weerspiegelen de vereisten van de wetgeving op het gebied van gegevensprivacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten

ES Dichos estándares constituyen un reflejo de los requisitos de la ley de protección de datos, y brindan a nuestros clientes un fundamento transparente a través del cual medir nuestras prácticas de desarrollo de software y gestión de datos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
normen estándares
vereisten requisitos
wetgeving ley
en y
bieden brindan
klanten clientes
transparant transparente
softwareontwikkeling desarrollo de software
meten medir

NL Gericht zijn op doorlopende iteraties en verbeteringen: we blijven risico's in onze omgeving en ons programma beoordelen en weerspiegelen deze in onze beleidsregels

ES Deben estar centradas en la iteración y la mejora continuas: seguimos evaluando riesgos en nuestro entorno y en nuestro programa, y los reflejamos en nuestras políticas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
risico riesgos
omgeving entorno
programma programa
beleidsregels políticas

NL Onze kernwaarden weerspiegelen ons DNA en onze cultuur als start-up. Door te gaan voor sterke waarden zorgen we ook voor een levendige bedrijfscultuur; want die speelt een essentiële rol in ons succes.

ES Queremos construir una cultura consistente, algo esencial para nuestro éxito. Para ello elegimos valores que realmente reflejen nuestro ADN y espíritu como start-up.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
dna adn
en y
cultuur cultura
waarden valores
essentiële esencial
succes éxito

NL Wij hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid na te komen tegenover beveiligingsonderzoekers te goeder trouw die ons hun expertise ter beschikking stellen.

ES Hemos desarrollado esta política tanto para reflejar nuestros valores corporativos como para mantener nuestra responsabilidad legal con los investigadores de seguridad de buena fe que nos proporcionan su experiencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ontwikkeld desarrollado
weerspiegelen reflejar
verantwoordelijkheid responsabilidad
expertise experiencia

NL Deze normen weerspiegelen veel van de vereisten van de AVG op het gebied van beveiliging en privacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten

ES Dichos estándares constituyen un reflejo de muchos de los requisitos de seguridad y privacidad del RGPD, y brindan a nuestros clientes un fundamento transparente a través del cual medir nuestras prácticas de desarrollo de software y gestión de datos

NL Bij Olinn weerspiegelen onze werkmethodes de waarden die in ons DNA zitten: openheid, samenwerking en efficiëntie.

ES En Olinn, nuestras formas de trabajar reflejan los valores que conforman nuestro ADN: apertura, cooperación y eficiencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
waarden valores
dna adn
samenwerking cooperación
en y
efficiëntie eficiencia

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu

ES El diseño del espacio natural y la arquitectura sostenible reflejan el tratamiento responsable de las personas y del medio ambiente

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
natuurlijke natural
weerspiegelen reflejan
verantwoordelijke responsable
mens personas

NL Onze keuze voor de beste Amerikaanse variëteiten is gebaseerd op de aandacht voor detail en het vakmanschap dat ze weerspiegelen

ES Nuestra selección de los mejores bancos de semillas estadounidenses ha sido escogida por su atención al detalle y por el puro placer que demuestran por su oficio

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
keuze selección
amerikaanse estadounidenses
aandacht atención
detail detalle
en y

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL Bij Olinn weerspiegelen onze werkmethodes de waarden die in ons DNA zitten: openheid, samenwerking en efficiëntie.

ES En Olinn, nuestras formas de trabajar reflejan los valores que conforman nuestro ADN: apertura, cooperación y eficiencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
waarden valores
dna adn
samenwerking cooperación
en y
efficiëntie eficiencia

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL Raciale en etnische categorieën weerspiegelen onze EEO-1-rapportage. In verband met afronding is het mogelijk dat het totaal in sommige gevallen niet op 100% uitkomt.

ES Las categorías de raza y etnia reflejan nuestros informes EEO-1. Los resultados pueden no sumar el 100 % debido al redondeo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
mogelijk pueden
rapportage informes

NL Een North Face-jas is gemakkelijker dan ooit aan te passen, dankzij onze jarenlange ervaring met het omzetten van standaard softshelljassen en werkjassen in jassen die jouw merk weerspiegelen

ES Una chaqueta North Face es más fácil de personalizar que nunca, gracias a nuestros años de experiencia convirtiendo las chaquetas blandas estándar y las chaquetas de trabajo en chaquetas que reflejan su marca

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
north north
passen personalizar
ervaring experiencia
standaard estándar
jassen chaquetas
weerspiegelen reflejan
jas chaqueta

NL De natuurlijke inrichting van onze omgeving en de duurzame architectuur weerspiegelen de verantwoordelijke omgang met mens en milieu

ES El diseño del espacio natural y la arquitectura sostenible reflejan el tratamiento responsable de las personas y del medio ambiente

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
natuurlijke natural
weerspiegelen reflejan
verantwoordelijke responsable
mens personas

NL Gebruik moeiteloos universele profielgegevens zoals aankoopgeschiedenis, inventaris- en profielgegevens, om relevante berichten te verzenden die realtime wijzigingen in het consumentengedrag en de bedrijfsomstandigheden weerspiegelen

ES Aprovecha los datos del perfil unificado para enviar mensajes relevantes que tengan en cuenta el comportamiento del usuario en tiempo real y los intereses de la compañía

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
relevante relevantes

NL Mijn doel is om de kortstondige en archetypische tijdloosheid van het vrouwelijk lichaam en de energie te weerspiegelen

ES Mi objetivo es reflejar la efímera y arquetípica intemporalidad del cuerpo y la energía femenina

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
doel objetivo
en y
lichaam cuerpo
energie energía
weerspiegelen reflejar

NL Het is je misschien opgevallen dat na het implementeren van enkele van de opslagbesparende methoden in deze handleiding, je iPhone-opslag niet lijkt te weerspiegelen wat je denkt dat het zou moeten zijn.

ES Es posible que haya notado que después de implementar algunos de los métodos de ahorro de almacenamiento en esta guía, el almacenamiento de su iPhone no parece reflejar lo que cree que debería ser.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
methoden métodos
handleiding guía
lijkt parece
weerspiegelen reflejar
denkt cree
opslag almacenamiento
iphone iphone

NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.

ES DeepL permite acercarte aún más al estilo que buscas para tus traducciones en inglés. Ahora, el Traductor de DeepL es capaz de reflejar las peculiaridades del inglés británico y americano.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vertalingen traducciones
stijl estilo
nu ahora
amerikaans americano
brits británico
weerspiegelen reflejar

NL Download het eerste rapport dat is gebaseerd op de vier krachten die de beslissingen van hedendaagse klanten beïnvloeden en de beelden die deze weerspiegelen.

ES Descarga el primer informe global sobre las cuatro Fuerzas que impulsan las decisiones de los consumidores y las imágenes que las reflejan.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
download descarga
rapport informe
krachten fuerzas
beslissingen decisiones
klanten consumidores
beelden imágenes
weerspiegelen reflejan

NL Hiermee u coderingsstijlen aanpassen die u en uw team het beste weerspiegelen. Hierdoor u uw To-Do-lijst praktisch doorlopen.

ES Le permite personalizar los estilos de codificación que mejor le reflejan a usted y a su equipo. Esto le permite ejecutar su lista de tareas pendientes prácticamente.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanpassen personalizar
en y
team equipo
weerspiegelen reflejan
praktisch prácticamente
lijst lista

NL Deze labelwaardes weerspiegelen de goede kwaliteit van de zomerbanden.

ES Estos valores de etiqueta reflejan la buena calidad de los neumáticos de verano.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
deze estos
weerspiegelen reflejan
goede buena

NL Dus ze zijn zich zeer, zeer bewust van het begrip dat New York moet weerspiegelen hoe New York er vandaag uitziet."

ES estamos siendo muy, muy conscientes de comprender que Nueva York tiene que reflejar el aspecto actual de Nueva York ".

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zeer muy
bewust conscientes
begrip comprender
new nueva
york york
moet tiene que
weerspiegelen reflejar
uitziet aspecto
vandaag actual

NL Hij gelooft dat er veel succesvolle spelers in de Metaverse zullen zijn, maar hij hoopt dat het nog steeds de missie en het bedrijfsmodel van Facebook zal weerspiegelen

ES Él cree que habrá muchos jugadores exitosos en el Metaverso, pero espera que aún refleje la misión y el modelo comercial de Facebook

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
veel muchos
succesvolle exitosos
spelers jugadores
missie misión
en y
facebook facebook

NL Het is nu bijgewerkt met de Paperwhite 2021, maar heeft een gezonde prijsverlaging ondergaan om dit te weerspiegelen.

ES Ahora se ha actualizado con el Paperwhite 2021, pero ha tenido una reducción de precio saludable para reflejar esto.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nu ahora
bijgewerkt actualizado
gezonde saludable
weerspiegelen reflejar

NL De bedieningselementen weerspiegelen heel goed wat je zou vinden op een consolecontroller met twee duimsticks, beide klikbaar, evenals een vierwegcontroller, en ABXY-knoppen

ES Los controles reflejan en gran medida lo que encontraría en un controlador de consola con dos palancas de pulgar, en las que se puede hacer clic, así como un controlador de cuatro direcciones y botones ABXY

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
goed gran

NL De doos van de NES is ook ontworpen om de stijl van de originele console te weerspiegelen.

ES La caja del NES también está diseñada para reflejar el estilo de la consola original.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
doos caja
ontworpen diseñada
stijl estilo
originele original
console consola
weerspiegelen reflejar
nes nes
is está

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

ES Este es el punto de encuentro de una multitud internacional de visitantes, atraídos por el variado paisaje del valle, los pasos escarpados, los lagos de montaña en los que se reflejan las nubes y los pastos salpicados de flores

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
internationaal internacional
bezoekers visitantes
wolken nubes
weerspiegelen reflejan
bloemen flores

NL Afhankelijk van uw bedrijfstak en de boodschap die u wilt overbrengen, moet uw brochureontwerp dat weerspiegelen

ES Dependiendo de tu giro comercial, y del mensaje que quieras enviar, el diseño de tu folleto debe reflejarlo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
boodschap mensaje
moet debe

NL Omdat de CFD?s weerspiegelen onderliggende futures, zult u een aantal van hen, met verschillende vervaldata vinden

ES Debido a que los CFDs reflejan los contratos de futuros subyacentes, encontrará varios de ellos, con diferentes fechas de vencimiento

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejan
onderliggende subyacentes
cfd cfds

NL Test en valideer datastroomintegraties in digitale ecosystemen die echte relaties weerspiegelen.

ES Pruebe y valide integraciones de flujo de datos en ecosistemas digitales que reflejen las relaciones del mundo real.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
test pruebe
digitale digitales
ecosystemen ecosistemas
echte real
relaties relaciones

NL High-tech materialen die het stoere, technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen

ES Materiales de alta tecnología que reflejan el carácter fuerte y técnico de la caja y la esfera

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
materialen materiales
karakter carácter
en y
weerspiegelen reflejan
high alta

NL De X41 is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade-5 titanium. Hoogwaardige materialen die het sterke en technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen. Ieder model wordt aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden.

ES El X41 está disponible en AeroCarbon y en titanio de grado 5. Materiales de alta tecnología que reflejan el carácter fuerte y técnico de la caja y la esfera. Cada modelo se ofrece con una amplia gama de correas intercambiables

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
verkrijgbaar disponible
en y
titanium titanio
hoogwaardige alta
materialen materiales
sterke fuerte
karakter carácter
weerspiegelen reflejan
model modelo
aangeboden se ofrece
breed amplia
assortiment gama
banden correas

NL "Om te weerspiegelen wie we zijn en wat we hopen te bouwen", voegde hij eraan toe.

ES Para reflejar quiénes somos y qué esperamos construir”, agregó.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
weerspiegelen reflejar
en y
bouwen construir
we hopen esperamos
voegde agregó

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්