පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"waarop de naam" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "waarop de naam" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

waarop de naam හි පරිවර්තන

ලන්දේසි හි "waarop de naam" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

waarop a a la a las a los a través de acceso ahora al algunas algunos aquí así bien búsqueda cada como con contenido control crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde donde dos durante día días e ejemplo el en en el en la en la que en los entre equipo es esa eso esta estamos estas este esto estos está están estás experiencia fecha forma futuro ha hace hacer han has hasta hay haya hemos herramientas hora horas información la las le lo los lugar mayor mejor mismo muchas mucho muestra muy más no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener otras otros palabras para para el para que parte partir pero persona personas podemos por por ejemplo por el productos pueda puede puede ser pueden puedes página páginas que quieres qué se se puede sea ser será si siempre sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizar ver vez vida web y y el ya ya que
naam dirección el nombre llamado nombre nombre de nombres para título

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත waarop de naam හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Je kunt dingen zeggen als "Schakel <naam licht> in", "Dim de <naam licht>", "Maak de <naam licht> helderder", "Stel <naam licht> in op 50 procent", "Draai <naam licht> groen", enz.

ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
dingen cosas
zeggen decir
licht luz
stel establece
enz etc

NL Naam: de manier waarop u uw server onderscheidt.Als u op de naam van de Snapshot klikt, kunt u ook de naam wijzigen als u dat nodig hebt.

ES Nombre: La forma en que distinguirá su servidor.Al hacer clic en el nombre de la instantánea, también le permite cambiar el nombre si necesita.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
manier forma
server servidor
snapshot instantánea
wijzigen cambiar

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kunt puede
server servidor
nieuwe nuevo
typen escribiendo
en y
enter enter
gebied área

NL Naam A-Z Naam Z-A Prijs oplopend Prijs aflopend Naam A-Z

ES Nombre A-Z Nombre Z-A Precio ascendente Precio descendente Nombre A-Z

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
prijs precio

NL Sierlijke naam ketting met geboortebloem, gepersonaliseerde naam ketting, aangepaste gouden naam sieraden, verjaardagscadeau voor haar, moederdag geschenken

ES Collar de nombre delicado con flor de nacimiento, collar de nombre personalizado, joyería de nombre de oro personalizada, regalo de cumpleaños para ella, regalos del Día de la Madre

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gouden oro
sieraden joyería
geschenken regalos

NL gepersonaliseerde naam ketting met geboorte bloem, 925 sterling zilver, rose gouden bloem naam ketting, gouden bloem naam ketting, cadeau voor haar

ES Collar de nombre personalizado con flor de nacimiento, plata de ley 925, collar de nombre de flor de oro rosa, collar de nombre de flor de oro, regalo para ella

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gepersonaliseerde personalizado
geboorte nacimiento
bloem flor
zilver plata
gouden oro
cadeau regalo
haar ella

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

ES Puede cambiar el nombre de su servidor desde esta área haciendo clic en el nombre del servidor, escribiendo un nuevo nombre y haciendo clic en el botón Enter / Retorno.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kunt puede
server servidor
nieuwe nuevo
typen escribiendo
en y
enter enter
gebied área

NL U krijgt een lijst te zien van uw Echo-apparaten waarop u kunt droppen en contacten waarop u op elk moment kunt droppen

ES Se le presentará una lista de sus dispositivos Echo en los que puede ingresar y los contactos a los que puede ingresar en cualquier momento

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lijst lista
en y
contacten contactos
moment momento
apparaten dispositivos
echo echo

NL Gedragsbiometrie analyseert de manier waarop een persoon met zijn mobiele toestel omgaat, zoals de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of hoe snel hij typt

ES La biometría de comportamiento analiza la forma en que una persona interactúa con su dispositivo móvil, como la forma en que sostiene su teléfono o la rapidez con que escribe

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
analyseert analiza
snel rapidez

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

ES Se trata del tiempo que pasa desde que el navegador pide la primera pieza de información a un servidor hasta que lo recibe

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
browser navegador
stukje pieza
informatie información
server servidor
ontvangt recibe

NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken

ES También nos encanta la forma en que puedes abordar casi todo en múltiples formas: correr y disparar o escabullirte son solo dos formas de completar objetivos, cada una de las cuales provoca reacciones diferentes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ongeveer casi
kunt puedes
aanpakken abordar
rennen correr
schieten disparar
doelen objetivos
reacties reacciones

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

ES Es posible que, a pesar de nuestro cuidadoso tratamiento, usted tenga una queja sobre la forma en que Splashtop procesa sus datos personales y/o la forma en que observamos sus derechos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
ondanks a pesar de
klacht queja
persoonsgegevens datos personales
verwerkt tratamiento
en y
rechten derechos
splashtop splashtop

NL De manier waarop men een zakelijke deal sluit in Buenos Aires is niet noodzakelijk dezelfde als de manier waarop men een zakelijke deal sluit in Hong Kong

ES La forma en la que se cierra un negocio en Buenos Aires no es necesariamente la misma en la que se cierra un acuerdo en Hong Kong

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
manier forma
sluit cierra
hong hong
kong kong

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

ES El entrenamiento de Emergency First Response® en atención primaria y secundaria te enseña qué hacer en los momentos críticos entre cuando ocurre una emergencia que amenaza la vida y cuando llegan servicios médicos de emergencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
response response
primaire primaria
en y
secundaire secundaria

NL De manier waarop u schrijft en spreekt, de woorden die u al dan niet gebruikt, al deze aspecten hebben invloed op de manier waarop uw klanten u waarnemen

ES La forma en que escribes y hablas, las palabras que usas o no usas, todos estos aspectos tienen un impacto en cómo te perciben tus clientes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
woorden palabras
gebruikt usas
invloed impacto
klanten clientes

NL Selecteer een tijd waarop ze moeten worden ingeschakeld, een tijd waarop ze moeten worden uitgeschakeld, op welke dagen en welke lichten of stekkers

ES Seleccione una hora para que se enciendan, una hora para que se apaguen, qué días y qué luces o enchufes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
selecteer seleccione
en y
lichten luces
stekkers enchufes

NL Het bestaat al jaren, maar het is pas sinds kort dat pc-hardware en -technologie het punt heeft bereikt waarop raytracing kan worden geïmplementeerd op een manier waarop het een echt verschil kan maken voor je games

ES Ha existido durante años, pero solo recientemente el hardware y la tecnología de PC han llegado a un punto en el que el trazado de rayos se puede implementar de una manera en la que puede marcar una diferencia real en sus juegos

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y
punt punto
bereikt llegado
echt real
verschil diferencia
games juegos
pc pc

NL Door andere tools te gebruiken in uw bedrijf, kunt u de manier waarop u zaken doet drastisch veranderen, tot aan de manier waarop u contact hebt met klanten

ES Un cambio de herramientas puede revolucionar desde la manera de conducir el negocio hasta cómo relacionarse con los clientes

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tools herramientas
kunt puede
veranderen cambio

NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!

ES ¿Qué es una entrevista semiestructurada? En este artículo te daremos los consejos que necesitas para prepararla, superarla con éxito y conseguir el trabajo.

NL De manier waarop men een zakelijke deal sluit in Buenos Aires is niet noodzakelijk dezelfde als de manier waarop men een zakelijke deal sluit in Hong Kong

ES La forma en la que se cierra un negocio en Buenos Aires no es necesariamente la misma en la que se cierra un acuerdo en Hong Kong

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
manier forma
sluit cierra
hong hong
kong kong

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

ES El entrenamiento de Emergency First Response® en atención primaria y secundaria te enseña qué hacer en los momentos críticos entre cuando ocurre una emergencia que amenaza la vida y cuando llegan servicios médicos de emergencia.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
response response
primaire primaria
en y
secundaire secundaria

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

ES El tiempo máximo de recuperación (RTO) comienza en el momento en que se detecta un evento y dura hasta que la funcionalidad básica vuelve a estar operativa. Los servicios se agrupan en niveles que definen el RTO y el RPO máximos.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
maximale máximo
begint comienza
gebeurtenis evento
en y
services servicios

NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie

ES Mide el período de tiempo entre el momento en que un visitante interactúa por primera vez con su página (hace clic en un botón o un enlace) y cuando el navegador responde a esa interacción

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
meet mide
bezoeker visitante
pagina página
klikt clic
knop botón
link enlace
en y
browser navegador

NL Je krijgt een lijst te zien van je Echo-apparaten waarop je kunt binnenvallen en contactpersonen waarop je op elk moment kunt binnenvallen

ES Se te presentará una lista de tus dispositivos Echo en los que puedes hacer Drop In y de los contactos en los que puedes hacer Drop In en cualquier momento

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lijst lista
en y
contactpersonen contactos
moment momento
apparaten dispositivos
echo echo

NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.

ES Un texto ancla es una palabra o un conjunto de palabras en una página web, sobre la que se puede hacer clic para acceder a otra página. En pocas palabras, es el texto visible sobre el que se puede hacer clic en un hipervínculo.

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

ES Se trata del tiempo que pasa desde que el navegador pide la primera pieza de información a un servidor hasta que lo recibe

NL Het is een maat voor de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop een verbinding met een server tot stand wordt gebracht en het moment waarop de inhoud van een webpagina wordt gedownload

ES Cuantifica el tiempo que transcurre entre el establecimiento de una conexión a un servidor y la descarga del contenido de una página web

NL De paginasnelheid is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop een browser een pagina opvraagt en het moment waarop de browser klaar is met het renderen en verwerken van de inhoud van de pagina

ES La velocidad de una página es el tiempo que transcurre entre el momento en que un navegador solicita una página y el momento en que el navegador termina de renderizar y procesar el contenido de la página

NL Eenmaal gedaan, kunt u een DMARC TXT record publiceren dat verwijst naar de e-mailadressen waarop u uw RUA en RUF rapporten wilt ontvangen, voor hetzelfde domein waarop u DMARC heeft geconfigureerd voor uw geparkeerde domeinen:

ES Una vez hecho esto, puede publicar un registro DMARC TXT que apunte a las direcciones de correo electrónico en las que quiere recibir sus informes RUA y RUF, para ese mismo dominio en el que ha configurado DMARC para sus dominios aparcados:

NL Servernaam: hier zijn de naam van de hostwinds-server waarop uw witlabelplan bestaat.

ES Nombre del servidor: aquí será el nombre del servidor Hostwinds en el que existe su plan de etiqueta blanca.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
server servidor
hier aquí
hostwinds hostwinds

NL Het is net alsof je deel uitmaakt van het team! Krijg te zien: de bultrug De naam van de bultrug komt van de manier waarop hij zijn rug uit het wat...

ES ¿Quieres saber qué se siente al viajar con ellos? Disfruta de la oportunidad de ver: ballenas jorobadas El apelativo de "jorobada" viene de la forma en la que se arquea su lomo en la superficie cuando se preparan...

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
manier forma
rug lomo

NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.

ES Estas etiquetas de título deben incluir el nombre de la ciudad en la que pretende centrarse, así como los productos y servicios que ofrece.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
tags etiquetas
bevatten incluir
stad ciudad
richten centrarse
en y
aanbiedt ofrece

NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.

ES Título de categoría - Este es el nombre con el que se relacionarán todos los Productos de la Categoría.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
categorie categoría

NL Hier wordt aan voldaan door een naam en een fysiek adres waarop de geauthorizeerde persoon gecontacteerd kan worden indien iemand uw bericht wilt betwisten.

ES Esto se cumplementa con un nombre y una dirección física donde se puede contactar a la persona autorizada si alguien desea impugnar su notificación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
en y
adres dirección
bericht notificación
fysiek física

NL Deze extra gegevens betekenen dat wanneer je naar de muziek luistert, deze meer zou moeten klinken als de manier waarop de muziek oorspronkelijk is opgenomen, met meer realiteitszin - zoals de naam van Sony voor dit systeem suggereert.

ES Estos datos adicionales significan que cuando escuchas la música, debería sonar más como la música originalmente grabada, con un mayor sentido de la realidad, como sugiere el nombre de Sony para este sistema.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gegevens datos
betekenen significan
oorspronkelijk originalmente
opgenomen grabada
sony sony
suggereert sugiere

NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waarop Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.

ES Como tal, se apoya en la inteligencia artificial (IA) y la fotografía computacional, un área en la que Google se ha hecho realmente un hueco con la familia Pixel.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
kunstmatige artificial
en y
fotografie fotografía
google google
echt realmente
gemaakt hecho
gebied área
familie familia
pixel pixel

NL Deze extra gegevens betekenen dat wanneer je naar de muziek luistert, deze meer zou moeten klinken als de manier waarop de muziek oorspronkelijk is opgenomen, met meer realiteitszin - zoals de naam van Sony voor dit systeem suggereert.

ES Estos datos adicionales significan que cuando escuchas la música, debería sonar más como la música originalmente grabada, con un mayor sentido de la realidad, como sugiere el nombre de Sony para este sistema.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gegevens datos
betekenen significan
oorspronkelijk originalmente
opgenomen grabada
sony sony
suggereert sugiere

NL Kies de naam van het nieuwe Zip-bestand en selecteer de bestemming waarop u het wilt opslaan.

ES Elija el nombre del nuevo archivo ZIP y seleccione la ubicación de destino en la que desea que se guarde.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
nieuwe nuevo
en y
bestemming destino
zip zip

NL Zoals de naam al doet vermoeden, biedt deze app een oneindig canvas waarop u kunt zoomen, pannen of roteren

ES Como su nombre indica, esta aplicación ofrece un lienzo infinito en el que se puede hacer zoom, desplazarse o girar

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
doet hacer
biedt ofrece
app aplicación
oneindig infinito
canvas lienzo
zoomen zoom

NL Een officiële website van een bedrijf dat zich bezighoudt met belangenbehartiging en een verwijzing heeft naar de naam van de accounthouders of waarop wordt aangegeven dat een persoon een leiderschapsfunctie heeft in de belangenbehartigingsgroep.

ES Un sitio web oficial asociado con el trabajo de promoción que haga referencia al nombre del titular de la cuenta o indique que tiene una posición de liderazgo en el grupo de promoción.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bedrijf trabajo
verwijzing referencia
naam nombre

NL U moet een naam aan deze emmer toewijzen, de locatie kiezen waarop deze is ingesteld en vervolgens op de nieuwe bucket -knop maken.Wanneer gemaakt, wordt deze emmer weergegeven in uw lijst met beschikbare emmers.

ES Deberá asignar un nombre a este cubo, elija la ubicación en la que esté configurada y luego presione el botón Crear nuevo cubo.Cuando se crea, este cubo se mostrará en su lista de cubos disponibles.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
toewijzen asignar
locatie ubicación
kiezen elija
ingesteld configurada
en y
nieuwe nuevo
weergegeven mostrar
lijst lista
beschikbare disponibles
moet deberá
knop botón

NL Servernaam: hier zijn de naam van de hostwinds-server waarop uw witlabelplan bestaat.

ES Nombre del servidor: aquí será el nombre del servidor Hostwinds en el que existe su plan de etiqueta blanca.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
server servidor
hier aquí
hostwinds hostwinds

NL Ten eerste is er de grote vierkante camerabehuizing die aan de cardanische ophanging aan de voorkant is bevestigd, waarop de naam Hasselblad trots is geplaatst.

ES En primer lugar, está la gran carcasa cuadrada de la cámara unida al cardán en la parte delantera, sobre la que se coloca con orgullo el nombre Hasselblad.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
grote gran
vierkante cuadrada
voorkant parte delantera
naam nombre
trots orgullo

NL Deze title tags moeten de naam bevatten van de stad waarop u zich wilt richten, alsmede de producten en diensten die u aanbiedt.

ES Estas etiquetas de título deben incluir el nombre de la ciudad en la que pretende centrarse, así como los productos y servicios que ofrece.

NL Dit kan de naam van de auteur zijn, de datum en tijd waarop het stuk werd gepubliceerd, tags, categorieën en andere stukjes informatie

ES Puede incluir el nombre del autor, la fecha y hora de publicación, etiquetas, categorías y otros datos

NL De identificatie moet minimaal een geldig, door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs zijn waarop uw naam in het Engelse alfabet, uw handtekening en uw foto staan.

ES Como mínimo, la identificación debe ser una identificación válida emitida por el gobierno que muestre su nombre en el alfabeto inglés, su firma y su fotografía.

NL Als je hulp nodig hebt om een goede naam te bedenken voor je bedrijf, is onze naam-generator de perfecte tool

ES Si necesitas ayuda para crear el nombre de tu pequeño negocio, has llegado al lugar indicado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
hulp ayuda
nodig necesitas
bedrijf negocio

NL Het is niet altijd eenvoudig te bepalen wat de beste naam is, maar als je een naam zoekt voor jouw bedrijf, sommen we hier een paar factoren op om rekening mee te houden:

ES Saber qué hace que un nombre sea el mejor no siempre es fácil, pero hay algunos factores que debes considerar al crear un nombre de negocio:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bedrijf negocio
factoren factores

NL Als de naam van een start-up de aandacht van een klant trekt, zal hij die naam onthouden.

ES Un nombre de marca de startup que capte la atención de los clientes se recordará en el futuro.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
start-up startup
aandacht atención
klant clientes
onthouden recordar

NL Als een ander bedrijf dezelfde naam (of een vergelijkbare naam) heeft, brengt dat niet alleen juridische risico's met zich mee, maar kan dat verwarrend zijn voor je klanten en bovendien schadelijk voor je online reputatie.

ES Dejando de lado los riesgos legales, otra marca que tenga el mismo nombre (o alguno similar) puede confundir a los clientes y perjudicar tu reputación en línea.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
naam nombre
risico riesgos
en y
online en línea
reputatie reputación

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්