NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
"toe te passen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "toe te passen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
toe te passen හි පරිවර්තන
ලන්දේසි හි "toe te passen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත toe te passen හි පරිවර්තනය
ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ
ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| voeg | añade |
| spreadsheet | hoja de cálculo |
| ondersteunen | apoyar |
| en | y |
| bewerk | edita |
| text | text |
| art | art |
| video | vídeos |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
ES Nuestro explorador de datos ofrece una forma única de explorar los datos visualmente y de profundizar en determinados elementos de retroalimentación al instante (aplicando filtros y cálculos) sin tener que editar los gráficos existentes.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| explorer | explorador |
| biedt | ofrece |
| manier | forma |
| feedback | retroalimentación |
| filters | filtros |
| en | y |
| berekeningen | cálculos |
| zonder | sin |
| bestaande | existentes |
| grafieken | gráficos |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
ES Personalizar fácilmente el diseño de navegación le dará la posibilidad de agregarlo al carrito con solo uno, no unos pocos clics, y personalizar el diseño del pie de página del encabezado
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| passen | personalizar |
| mogelijkheid | posibilidad |
| klikken | clics |
| en | y |
| lay-outs | diseño |
| navigatie | navegación |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
ES Nuestro explorador de datos ofrece una forma única de explorar los datos visualmente y de profundizar en determinados elementos de retroalimentación al instante (aplicando filtros y cálculos) sin tener que editar los gráficos existentes.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| explorer | explorador |
| biedt | ofrece |
| manier | forma |
| feedback | retroalimentación |
| filters | filtros |
| en | y |
| berekeningen | cálculos |
| zonder | sin |
| bestaande | existentes |
| grafieken | gráficos |
NL Je kunt het niet toepassen op individuele apparaten, maar als je kinderen in huis hebt, is het logisch om het filter op alle apparaten toe te passen, om af en toe een Ariana Grande F-bom te vermijden tijdens het feest van je 5-jarige.
ES No puede aplicarlo a dispositivos individuales, pero si tiene niños en su casa, tiene sentido aplicar el filtro en todos los dispositivos para evitar la bomba F ocasional de Ariana Grande durante la fiesta de su hijo de 5 años.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| toepassen | aplicar |
| apparaten | dispositivos |
| filter | filtro |
| vermijden | evitar |
| feest | fiesta |
| bom | bomba |
| f | f |
| af en toe | ocasional |
NL De camera van het Apple-apparaat maakt video, heeft een panoramisch uitzicht en laat toe om filters veel op Instagram toe te passen? Foto's kunnen worden gemaakt in stilstaand beeld of vierkant beeld.
ES La cámara del dispositivo Apple grabará videos, tiene una vista panorámica y permite que los filtros se apliquen mucho en Instagram. Las fotos se pueden hacer en vista fija o en vista cuadrada.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| camera | cámara |
| laat | permite |
| filters | filtros |
| foto | fotos |
| vierkant | cuadrada |
| apparaat | dispositivo |
| panoramisch uitzicht | panorámica |
NL En als uw kind zijn eigen stemprofiel heeft, krijgt hij ook antwoorden die niet alleen het beste bij hem passen, maar ook bij zijn leeftijd passen
ES Y, si su hijo tiene su propio perfil de voz, también obtendrá respuestas que no solo son las mejores para él, sino también las adecuadas para su edad
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| leeftijd | edad |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
ES Personalice sus diseños y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto y la sensación de su aplicación móvil para una experiencia móvil totalmente personalizada.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ontwerp | diseños |
| helemaal | totalmente |
| look | aspecto |
| mobiele | móvil |
NL Razer zegt dat als je telefoon binnen 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm past, je hem erin kunt passen, dus eigenlijk is het een universele pasvorm en passen er veel meer apparaten in dan alleen die op de lijst.
ES Razer dice que si su teléfono encaja dentro de 145,3-163,7 x 68,2-78,1 x 7,0-8,8 mm, entonces podrá encajarlo, por lo que básicamente es un ajuste universal y caben muchos más dispositivos que los de la lista.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zegt | dice |
| telefoon | teléfono |
| x | x |
| past | encaja |
| eigenlijk | básicamente |
| en | y |
| apparaten | dispositivos |
| razer | razer |
| mm | mm |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen in plaats van de oudere AirPods "hoop dat ze passen" -benadering
ES En primer lugar, ahora pueden adaptarse a una gama mucho más amplia de oídos, con tres tamaños de auriculares para elegir en lugar del enfoque de "espero que se ajusten" de los AirPods más antiguos
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| passen | adaptarse |
| nu | ahora |
| scala | gama |
| kiezen | elegir |
| plaats | lugar |
| benadering | enfoque |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| passen | modificar |
| security | security |
| tijde | momento |
| en | y |
| reden | motivo |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stem | voz |
| en | y |
| koptelefoon | auriculares |
NL De laatste gebruikt dynamische metagegevens die zijn ontworpen om de tonemapping scène voor scène aan te passen, en maakt nu gebruik van een sensor om de prestaties aan te passen op basis van de omgevingslichtomstandigheden in uw kamer.
ES El último de los cuales utiliza metadatos dinámicos diseñados para adaptar el mapeo de tonos escena por escena, y ahora emplea un sensor para personalizar el rendimiento en función de las condiciones de iluminación ambiental de su habitación.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dynamische | dinámicos |
| metagegevens | metadatos |
| ontworpen | diseñados |
| scène | escena |
| sensor | sensor |
| prestaties | rendimiento |
| kamer | habitación |
NL Dus openden we de Pitool en begonnen we instellingen aan te passen om de renderkwaliteit, het gezichtsveld en de verversingssnelheid aan te passen
ES Así que abrimos Pitool y comenzamos a ajustar la configuración para ajustar la calidad de renderizado, el campo de visión y la frecuencia de actualización
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| en | y |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
ES Personalice sus diseños y cree encuestas de retroalimentación que se integren con el aspecto y la sensación de su aplicación móvil para una experiencia móvil totalmente personalizada.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ontwerp | diseños |
| helemaal | totalmente |
| look | aspecto |
| mobiele | móvil |
NL Ten eerste passen ze nu in een veel breder scala aan oren, met drie oordopjes om uit te kiezen - in plaats van de "hoop dat ze passen"-benadering van de eerste twee generaties standaard AirPods
ES En primer lugar, ahora pueden adaptarse a una gama mucho más amplia de oídos, con tres tamaños de auriculares para elegir, en lugar del enfoque de "espero que encajen" de las dos primeras generaciones de AirPods estándar
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| passen | adaptarse |
| nu | ahora |
| scala | gama |
| kiezen | elegir |
| plaats | lugar |
| generaties | generaciones |
| standaard | estándar |
| benadering | enfoque |
NL Er lijkt echter geen manier te zijn om de geluidsuitvoer aan te passen of aan te passen, en je zou kunnen stellen dat het volume niet hard genoeg gaat – maar dat is soms een probleem met Bluetooth op basis van bronmateriaal en beperkingen.
ES Sin embargo, no parece haber ninguna forma de adaptar o personalizar la salida de sonido, y podría argumentar que el volumen no es lo suficientemente alto, pero eso a veces es un problema con Bluetooth basado en el material de origen y las limitaciones.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lijkt | parece |
| manier | forma |
| genoeg | suficientemente |
| probleem | problema |
| bluetooth | bluetooth |
| beperkingen | limitaciones |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
ES Interactuamos directamente con el departamento creativo para adaptar o construir estrategias creativas que se ajusten perfectamente a las expectativas de las redes sociales.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| direct | directamente |
| afdeling | departamento |
| bouwen | construir |
| perfect | perfectamente |
| verwachtingen | expectativas |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| passen | modificar |
| security | security |
| tijde | momento |
| en | y |
| reden | motivo |
NL Zoek indelingen die passen bij elk onderwerp of type informatie dat u wilt communiceren in uw presentatie en pas ze aan zodat ze perfect bij uw merk of onderwerp passen.
ES Encuentre diseños de diapositivas que se ajusten al tipo de información que necesita comunicar en su presentación y personalícelos para que se adapten perfectamente a su marca o tema.
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
ES Fácil de adaptar y personalizar la estructura de su curso
NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.
ES El último paso que recomendaría es ir a Auphonic para aplicar algo de normalización para la sonoridad (LUFS), la nivelación y el filtrado. También añadirá automáticamente etiquetas ID3 si las necesitas.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stap | paso |
| aanbevelen | recomendar |
| automatisch | automáticamente |
| toevoegen | añadir |
| nodig | necesitas |
| tags | etiquetas |
NL Het laat toe om het bereik van de pickup aan te passen van 90 graden tot 120 graden
ES Permite que el rango de captación se ajuste de 90 a 120 grados
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| laat | permite |
| graden | grados |
| passen | ajuste |
NL Als we geldige codes vinden, passen we de code met de beste korting op je winkelwagentje toe.
ES Si encontramos códigos válidos, aplicaremos a tu carro el que ofrezca el mayor descuento.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| geldige | válidos |
| korting | descuento |
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
ES ¿Sigues buscando códigos manualmente? Nosotros los buscamos por ti para que tú no tengas que hacerlo. Si encontramos códigos válidos, aplicaremos automáticamente el mejor de ellos a tu carro.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| codes | códigos |
| geldige | válidos |
| automatisch | automáticamente |
NL Tobi gebruikt zijn eigen presets om snel dezelfde stijl toe te passen op een reeks foto's. Je kunt nu experimenteren met zijn aangepaste presets.
ES Tobi utiliza sus propios ajustes preestablecidos para dar rápidamente el mismo estilo a una serie de fotos. Ahora puedes experimentar con sus ajustes preestablecidos personalizados.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| stijl | estilo |
| foto | fotos |
| experimenteren | experimentar |
| passen | ajustes |
NL Datawetenschappers hoeven dit niet toe te passen – Selligent Cortex werd ontworpen voor marketeers die geen analisten of 'techneuten' zijn
ES Tu departamento de marketing podrá aplicar la inteligencia artificial y el machine learning sin necesidades de tener conocimientos técnicos, Selligent Cortex ha sido diseñado por y para marketers
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ontworpen | diseñado |
| marketeers | marketers |
NL Pas verschillende kleurstijlen toe, vervang logo's, titels en links om bij uw bedrijfsmerk te passen.
ES Aplica diferentes estilos de color, sustituye logotipos, títulos y enlaces para adaptarlos a tu marca corporativa.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| titels | títulos |
| en | y |
| links | enlaces |
NL Stap 4: Sta Apache-toegang toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde Drupal-root-directory door de machtigingen aan te passen
ES Paso 4: Permitir que Apache Access pueda acceder al directorio raíz de Drupal sin comprimir modificando los permisos
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| directory | directorio |
| root | raíz |
| drupal | drupal |
NL Stap 3: Sta Apache Access toe om toegang te krijgen tot de ongecomprimeerde ownCloud-root-directory door de machtigingen aan te passen
ES Paso 3: Permitir que Apache Access pueda acceder al directorio de raíces de OwnCloud sin comprimir modificando los permisos
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stap | paso |
| apache | apache |
| directory | directorio |
NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.
ES Encuentro mucha inspiración en los dashboards de Tableau Public. Realmente me ayudan a ver lo que es posible hacer y a aplicar nuevas técnicas en mi propio trabajo.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| helpen | ayudan |
| mogelijk | posible |
| en | y |
| nieuwe | nuevas |
| technieken | técnicas |
| vind | encuentro |
| dashboards | dashboards |
| tableau | tableau |
NL Leden krijgen bijvoorbeeld dagelijks een sms-herinnering om hun acnebehandeling toe te passen. Degenen die dat doen, worden beloond met een grappige gif, waardoor patiënten worden aangemoedigd om zich aan hun voorgeschreven behandelingsregime te houden.
ES Por ejemplo, los miembros reciben un recordatorio diario por SMS para que se pongan su tratamiento para el acné. Aquellos que lo hacen son recompensados con un GIF gracioso, animando a los pacientes a seguir con su régimen de tratamiento prescrito.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| leden | miembros |
| dagelijks | diario |
| gif | gif |
| patiënten | pacientes |
| herinnering | recordatorio |
| sms | sms |
NL Wij passen strenge beveiligingsmaatregelen toe om de vertrouwelijkheid, integriteit en beschikbaarheid van uw persoonlijke gegevens te beschermen wanneer deze worden overgedragen, opgeslagen of verwerkt.
ES Aplicamos rigurosas medidas de seguridad para proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de sus datos personales al transferirlos, almacenarlos o procesarlos.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vertrouwelijkheid | confidencialidad |
| integriteit | integridad |
| en | y |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| persoonlijke | personales |
| gegevens | datos |
NL We passen altijd strikte veiligheidsmaatregelen toe ter bescherming van de vertrouwelijkheid en integriteit van uw persoonsgegevens.
ES Siempre aplicamos estrictas medidas de seguridad para proteger la confidencialidad y la integridad de los datos personales.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| altijd | siempre |
| vertrouwelijkheid | confidencialidad |
| en | y |
| integriteit | integridad |
| persoonsgegevens | datos personales |
NL De cookie wordt door cdn-diensten zoals CloudFare gebruikt om individuele klanten achter een gedeeld IP-adres te identificeren en beveiligingsinstellingen per klant toe te passen
ES La cookie es utilizada por los servicios de cdn como CloudFare para identificar a los clientes individuales detrás de una dirección IP compartida y aplicar la configuración de seguridad en función del cliente
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wordt | es |
| zoals | como |
| gedeeld | compartida |
| en | y |
| cookie | cookie |
| diensten | servicios |
| cdn | cdn |
| adres | dirección |
NL Over het algemeen gebruiken we de risicobeheermethode van ISO27005 of ISO31010 en passen we dit toe op een specifieke scope
ES En general, hemos adoptado la metodología de gestión de riesgos ISO27005 o ISO31010 y la aplicamos a un ámbito en particular
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| en | y |
| specifieke | particular |
| gebruiken | aplicamos |
NL Samsung houdt er zeker van om veel verschillende opname-opties toe te voegen, die - nogmaals - misschien bij je passen
ES A Samsung le encanta agregar muchas opciones de disparo diferentes, que, nuevamente, podrían adaptarse a usted hasta el suelo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| samsung | samsung |
| houdt | encanta |
| voegen | agregar |
| nogmaals | nuevamente |
| misschien | podrían |
| passen | adaptarse |
| opties | opciones |
NL U zult klaar zijn om deze technieken toe te passen op uw website op uw eigen, en op lange termijn de voordelen van SEO te verkrijgen.
ES Usted estará listo para aplicar estas técnicas a su sitio web por su cuenta, y obtener beneficios a largo plazo de SEO.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| klaar | listo |
| technieken | técnicas |
| en | y |
| lange | largo |
| termijn | plazo |
| voordelen | beneficios |
| seo | seo |
| verkrijgen | obtener |
NL Honey behoudt zich het recht voor om dergelijke wijzigingen met terugwerkende kracht toe te passen op beloningen die al zijn opgebouwd op grond van een Beloningsprogramma, als Honey vaststelt dat u dit heeft gedaan in strijd met deze Overeenkomst.
ES Honey se reserva el derecho a aplicar dichos cambios con carácter retroactivo a las recompensas acumuladas en virtud de un programa de recompensas anterior, si determina que lo ha hecho de forma que vulnera este Acuerdo.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wijzigingen | cambios |
| beloningen | recompensas |
| gedaan | hecho |
NL Sam Bakken, Senior Product Marketing Manager, legt uit hoe OneSpan App Shielding het mogelijk maakt om binnen enkele minuten de meest geavanceerde beveiligingsmaatregelen toe te passen op elke mobiele app-release.
ES Escuche a Sam Bakken, gerente de marketing de productos sénior, mientras explica de qué manera Blindaje para aplicaciones de OneSpan puede aplicar la seguridad más avanzada a todos los lanzamientos de aplicaciones móviles en cuestión de minutos.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| senior | sénior |
| marketing | marketing |
| manager | gerente |
| shielding | blindaje |
| minuten | minutos |
| geavanceerde | avanzada |
| beveiligingsmaatregelen | seguridad |
| mobiele | móviles |
| sam | sam |
| legt uit | explica |
| mogelijk | puede |
NL De oplossing maakt ook gebruik van authenticatie-orchestratietechnologie om een of meer authenticatiemethoden naadloos toe te passen op basis van het waargenomen risiconiveau.
ES La solución también aprovecha la tecnología de orquestación de autenticación para aplicar perfectamente uno o más métodos de autenticación basados en el nivel de riesgo.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| oplossing | solución |
| authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
| naadloos | perfectamente |
| authenticatie | autenticación |
| gebruik | aplicar |
| op basis van | basados |
NL Creëer een gebruiksvriendelijke authenticatie-ervaring door het juiste beveiligingsniveau toe te passen voor elke unieke klantinteractie
ES Cree una experiencia de autenticación sin fricción aplicando el nivel preciso de seguridad para cada interacción única del cliente.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ervaring | experiencia |
| authenticatie | autenticación |
| juiste | preciso |
NL Niet meer en niet minder. Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore
ES Nada más ni nada menos. Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| meer | más |
| en | y |
| grote | enormes |
| gebruikers | usuarios |
| apparaat | dispositivos |
NL Open Banking-initiatieven zijn in de eerste plaats van toepassing op betaalrekeningen.Nu is het tijd om het concept toe te passen op alle rekeningen, zodat consumenten een holistisch beeld krijgen van hun persoonlijke financiën en financiële gegevens
ES Las iniciativas de Open Banking se aplican principalmente a las cuentas de pago.Ahora es el momento de aplicar el concepto a todas las cuentas para que los consumidores puedan tener una visión global de sus finanzas personales y sus datos financieros
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| concept | concepto |
| rekeningen | cuentas |
| consumenten | consumidores |
| persoonlijke | personales |
| financiën | finanzas |
| financiële | financieros |
| gegevens | datos |
| initiatieven | iniciativas |
| in de eerste plaats | principalmente |
NL Dit maakt een risicogebaseerde fraudeanalyse-oplossing mogelijk om het juiste beveiligingsniveau toe te passen, op het juiste moment, door middel van stapsgewijze authenticatie.
ES Esto permite que una solución de análisis del fraude basada en el riesgo aplique el nivel preciso de seguridad, en el momento adecuado, mediante la autenticación escalonada.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| moment | momento |
| authenticatie | autenticación |
| oplossing | solución |
NL Dit stelt financiële instellingen in staat authenticatie-eisen te stellen en toe te passen die zijn afgestemd op het relatieve risico van de transactie op het moment dat deze plaatsvindt
ES Esto permite a las instituciones financieras determinar y aplicar requisitos de autenticación que se ajusten al riesgo relativo de la transacción en el momento en que se realiza
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| financiële | financieras |
| instellingen | instituciones |
| stellen | determinar |
| relatieve | relativo |
| risico | riesgo |
| transactie | transacción |
| moment | momento |
| in staat | permite |
| eisen | requisitos |
| authenticatie | autenticación |
NL Vertrouwelijkheid in de cloud wordt bereikt door verschillende algoritmen toe te passen, samen met versleutelings- en ontsleutelingsprocedures, hashing, digitale handtekeningen, certificaten en sleuteluitwisselingsbeheer
ES La confidencialidad en la nube se consigue aplicando diferentes algoritmos junto con procedimientos de cifrado y descifrado, hashing, firmas digitales, certificados y gestión de intercambio de claves
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| vertrouwelijkheid | confidencialidad |
| cloud | nube |
| verschillende | diferentes |
| algoritmen | algoritmos |
| en | y |
| digitale | digitales |
| handtekeningen | firmas |
| certificaten | certificados |
NL Na een succesvolle upgrade van de klantenservice voor het merk Mobile Vikings, kreeg hij de opdracht dezelfde aanpak toe te passen op twee andere merken.
ES Tras actualizar con éxito el servicio de atención al cliente de la marca Mobile Vikings, se le encomendó la tarea de aplicar la misma fórmula a otras dos marcas.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| upgrade | actualizar |
| mobile | mobile |
NL Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.
ES Está escrito en PHP y permite a los usuarios personalizar cualquier cosa de las opciones de envío a los listados de productos.
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| php | php |
| geschreven | escrito |
| gebruikers | usuarios |
| passen | personalizar |
NL Studenten in staat stellen hun creativiteit te ontsluiten, te creëren, te synthetiseren, uit te leggen en de inhoud of vaardigheden die worden onderwezen toe te passen door middel van visualisatie
ES Permitir a los estudiantes liberar su creatividad, crear, sintetizar, explicar y aplicar el contenido o las habilidades que se enseñan a través de la visualización
| ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| creativiteit | creatividad |
| inhoud | contenido |
| vaardigheden | habilidades |
| visualisatie | visualización |
| in staat stellen | permitir |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
toe te passen passen perfect passen naadloos passen beste passen passen omdat passen wanneer passen voordat passen opties passen rapporten zal passen passen vanaf merk passen leveranciers passen passen workflows passen echter flexibele oplossingen passen klanten passen passen zodat prijzen passen passen perfect passen daar helemaal passen aangepaste api passen vaardigheden passen designers passen passen kun passen pasvorm best passen passen plannen passen daarom passen platforms passen doe passen gemakkelijk passen sjablonen hieraan passen favoriete passen sommige passen enkele passen passen harmonieus passen om games passen en ziet passen zal jou passen thema passen passen beter plannen die passen passen op basis drie passen meistertask passen
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත