NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben
ලන්දේසි හි "tijdens het future" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Heb je een zwak voor Marty McFly en Doc Brown uit “Back to the Future”? Als echte fan van de cultfim uit de jaren 80 móét je wel een “Back to the Future”-poster in huis hebben
ES ¿Creciste con los personajes de Marty McFly y Doc Brown de Regreso al futuro? Si eres un verdadero fan de la película de los 80, deberías tener un póster de Regreso al futuro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
doc | doc |
future | futuro |
echte | verdadero |
fan | fan |
poster | póster |
NL Om de communicatie met klanten via verschillende kanalen te verbeteren, test Unleashed momenteel Zendesk Connect, een product waar Grooten over hoorde tijdens het Zendesk-evenement The Future of Customer Experience in New York
ES Para mejorar la comunicación con los clientes en los distintos canales, Unleashed actualmente está probando Zendesk Connect, un producto que Grooten conoció en el evento The Future of Customer Experience, celebrado por Zendesk en Nueva York
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
communicatie | comunicación |
kanalen | canales |
verbeteren | mejorar |
test | probando |
momenteel | actualmente |
zendesk | zendesk |
new | nueva |
york | york |
connect | connect |
evenement | evento |
experience | experience |
NL (Pocket-lint) - De legendarische start-up Magic Leap zal in 2021 zijn tweede generatie AR-headset lanceren, heeft CEO Peggy Johnson aangekondigd tijdens het Future Investment Initiative van Saudi-Arabië.
ES (Pocket-lint) - La histórica startup Magic Leap lanzará sus auriculares AR de segunda generación en 2021, anunció la CEO Peggy Johnson en la Future Investment Initiative de Arabia Saudita.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
start-up | startup |
tweede | segunda |
generatie | generación |
lanceren | lanzar |
ceo | ceo |
magic | magic |
headset | auriculares |
ar | ar |
aangekondigd | anunció |
johnson | johnson |
NL Om de communicatie met klanten via verschillende kanalen te verbeteren, test Unleashed momenteel Zendesk Connect, een product waar Grooten over hoorde tijdens het Zendesk-evenement The Future of Customer Experience in New York
ES Para mejorar la comunicación con los clientes en los distintos canales, Unleashed actualmente está probando Zendesk Connect, un producto que Grooten conoció en el evento The Future of Customer Experience, celebrado por Zendesk en Nueva York
NL Om de communicatie met klanten via verschillende kanalen te verbeteren, test Unleashed momenteel Zendesk Connect, een product waar Grooten over hoorde tijdens het Zendesk-evenement The Future of Customer Experience in New York
ES Para mejorar la comunicación con los clientes en los distintos canales, Unleashed actualmente está probando Zendesk Connect, un producto que Grooten conoció en el evento The Future of Customer Experience, celebrado por Zendesk en Nueva York
NL Om de communicatie met klanten via verschillende kanalen te verbeteren, test Unleashed momenteel Zendesk Connect, een product waar Grooten over hoorde tijdens het Zendesk-evenement The Future of Customer Experience in New York
ES Para mejorar la comunicación con los clientes en los distintos canales, Unleashed actualmente está probando Zendesk Connect, un producto que Grooten conoció en el evento The Future of Customer Experience, celebrado por Zendesk en Nueva York
NL Om de communicatie met klanten via verschillende kanalen te verbeteren, test Unleashed momenteel Zendesk Connect, een product waar Grooten over hoorde tijdens het Zendesk-evenement The Future of Customer Experience in New York
ES Para mejorar la comunicación con los clientes en los distintos canales, Unleashed actualmente está probando Zendesk Connect, un producto que Grooten conoció en el evento The Future of Customer Experience, celebrado por Zendesk en Nueva York
NL Om de communicatie met klanten via verschillende kanalen te verbeteren, test Unleashed momenteel Zendesk Connect, een product waar Grooten over hoorde tijdens het Zendesk-evenement The Future of Customer Experience in New York
ES Para mejorar la comunicación con los clientes en los distintos canales, Unleashed actualmente está probando Zendesk Connect, un producto que Grooten conoció en el evento The Future of Customer Experience, celebrado por Zendesk en Nueva York
NL Het heeft een unieke achterklep van Falcon Wing (denk aan de Delorean in Back to the Future) die, samen met het enorme touchscreen aan de binnenkant, al je kinderen zullen laten denken dat je een auto uit de toekomst hebt gekocht
ES Cuenta de manera única con puertas traseras Falcon Wing (piense en el Delorean en Regreso al futuro) que, junto con la enorme pantalla táctil en el interior, harán que todos sus hijos piensen que compró un automóvil del futuro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enorme | enorme |
kinderen | hijos |
gekocht | compró |
NL We spraken met EE's future propositions and innovation director over hoe het Britse mobiele telefoonnetwerk de uitgebreide communicatie-infrastructuur leverde voor het Glastonbury Festival van 2022.
ES Hablamos con el director de propuestas futuras e innovación de EE sobre cómo la red de telefonía móvil del Reino Unido proporcionó la amplia infraestructura de comunicaciones para el Festival de Glastonbury de 2022.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
director | director |
mobiele | móvil |
uitgebreide | amplia |
festival | festival |
ee | ee |
infrastructuur | infraestructura |
communicatie | comunicaciones |
NL Kate is ook een niet-uitvoerende Director van het Living Future Institute of Australia en een voorvechter voor het maken van duurzamere aankoopkeuzes met geloofwaardige milieukeurmerken over de hele wereld.
ES Kate es también miembro no ejecutivo Director del Living Future Institute de Australia y defensora de las ecoetiquetas creíbles en todo el mundo a la hora de tomar decisiones de compra más sostenibles.
NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.
ES Puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También es posible cambiar de una llamada de voz a una videollamada durante la llamada; más sobre eso a continuación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schakelen | cambiar |
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.
ES Al igual que con las llamadas de voz, puede silenciar o reactivar el micrófono haciendo clic en el icono del micrófono durante la llamada. También puede apagar la cámara tocando el icono de la cámara durante la llamada.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesprek | llamada |
camera | cámara |
uitschakelen | apagar |
u | voz |
tikken | tocando |
NL Het is belangrijk te weten dat zodra iemand een paar vrije ogenblikken heeft, hij die zal doorbrengen met surfen op het web. Dit fenomeen kan worden waargenomen tijdens een pauze op het werk, in het openbaar vervoer, tijdens het wachten op een tram...
ES Es importante saber que en cuanto alguien tiene unos momentos libres, los dedica a navegar por la red. Este fenómeno puede observarse durante una pausa en el trabajo, en el transporte público, mientras se espera el tranvía...
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
belangrijk | importante |
vrije | libres |
surfen | navegar |
web | red |
fenomeen | fenómeno |
pauze | pausa |
openbaar | público |
vervoer | transporte |
wachten | espera |
NL Dat gaat van het beschermen van uw identiteit tijdens het online bankieren, het blokkeren van malware, tot het beveiligen van uzelf tijdens het online gamen.
ES Eso es proteger tu identidad mientras realizas operaciones bancarias en línea, bloquear el malware, hasta asegurarte cuando juegas en línea.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identiteit | identidad |
online | en línea |
bankieren | bancarias |
blokkeren | bloquear |
malware | malware |
NL Het is één van de meest populaire verhandelde metalen op de Comex future exchange
ES Es uno de los metales más negociadas populares en el Comex future exchange
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
populaire | populares |
metalen | metales |
NL Trading zilver futures en Spot Silver als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de plata y la mancha de plata como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zilver | plata |
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL Trading Gold Futures en Spot Goud als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de oro y oro al contado como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL Trading Gold Futures en Spot Goud als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de oro y oro al contado como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL Het is één van de meest populaire verhandelde metalen op de Comex future exchange
ES Es uno de los metales más negociadas populares en el Comex future exchange
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
populaire | populares |
metalen | metales |
NL Trading zilver futures en Spot Silver als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
ES Trading de Futuros de plata y la mancha de plata como un CFD ha abierto la puerta para más operadores, ya que requiere menos capital que el comercio de un futuro tradicional
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zilver | plata |
en | y |
cfd | cfd |
deur | puerta |
kapitaal | capital |
traditionele | tradicional |
vereist | requiere |
NL Lego neemt de iconische Back to the Future DeLorean opnieuw in het assortiment op en wij hebben hem gebouwd.
ES Lego reintroduce el icónico coche DeLorean de Regreso al Futuro en su gama de productos y nosotros lo hemos construido.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lego | lego |
future | futuro |
en | y |
gebouwd | construido |
NL Dat is het beschermen van uw identiteit tijdens online bankieren, het blokkeren van malware, tot het beveiligen van uzelf tijdens het online gamen.
ES Eso es proteger su identidad mientras realiza operaciones bancarias en línea, bloquea el malware, hasta protegerse cuando juega en línea.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identiteit | identidad |
online | en línea |
bankieren | bancarias |
blokkeren | bloquea |
malware | malware |
gamen | juega |
NL Pyramid Seeds spaart kosten noch moeite tijdens het breedings- en testproces dus het spreekt voor zich dat ze dezelfde zorg hebben in het beschermen van hun feminized zaden tegen kans op beschadigingen en vochtigheid tijdens het vervoer
ES Pyramid Seeds no escatima esfuerzos durante el proceso de cría y prueba, y lo mismo ocurre cuando se trata de proteger sus semillas feminizadas de daños y cambios de humedad durante su traslado
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
beschermen | proteger |
vochtigheid | humedad |
NL Prince geeft zijn Nude Tour-concert in Wembley Arenadoor Imago Images - Future Imagevan
ES Prince en concierto 1986por Bridgeman Images - Everett Collection...desde
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concert | concierto |
images | images |
NL Prince bij een Lovesexy Tour-concert in de Wembley...door Imago Images - Future Imagevan
ES Prince interpretando su concierto Nude Tour en Wembley...por Imago Images - Future Imagedesde
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
concert | concierto |
tour | tour |
imago | imago |
images | images |
NL Pete Townshend bij een White City Tour-concert in...door Imago Images - Future Imagevan
ES Biffy Clyro 2017por Roberto Finiziodesde
NL Matthias Jabs en Rudolf Schenker van de Scorpions...door Imago Images - Future Imagevan
ES Udo Lindenberg y Helen Schneiderpor akg- images - akg-images / picture-al...desde
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
images | images |
NL Als altijd liefhebbende fans van Back to the Future zijn we ook grote fans van deze eenvoudige maar gedetailleerde tatoeage.
ES Como siempre amantes de Regreso al futuro, también somos grandes admiradores de este tatuaje simple pero detallado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fans | admiradores |
future | futuro |
grote | grandes |
gedetailleerde | detallado |
tatoeage | tatuaje |
NL Bekijk onze Future-batterijen, binnenkort beschikbaar: opladen in seconden, afgelopen maanden en power-over-the-air-functie om te zien hoe we onze apparaten in de toekomst van stroom zullen voorzien.
ES ¿Por qué no echa un vistazo a nuestras baterías del futuro, próximamente: carga en segundos, últimos meses y función de encendido por aire para ver cómo alimentaremos nuestros dispositivos en el futuro?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
binnenkort | próximamente |
opladen | carga |
seconden | segundos |
maanden | meses |
en | y |
apparaten | dispositivos |
batterijen | baterías |
functie | función |
NL Singapore Panel verwerpt Future Retail bod om uitgesloten te worden van Amazon-geschil
ES Un grupo de expertos de Singapur rechaza la oferta de Future Retail para ser excluido d..
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
singapore | singapur |
bod | oferta |
worden | ser |
NL The Future of Video: doe mee met ons live event & giveaway! Kom meer te weten
ES El futuro del video: ¡ únase a nuestro evento en vivo y obsequio! Aprende más
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
future | futuro |
video | video |
event | evento |
meer | más |
te | en |
weten | aprende |
NL Verwacht geen conventionele achteruitkijkspiegel binnenin, aangezien Faraday Future deze heeft vervangen in plaats daarvan met een breedbeeldmonitor.
ES No espere tener un espejo retrovisor convencional en el interior, ya que Faraday Future lo reemplazó en su lugar, con un monitor de pantalla ancha.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conventionele | convencional |
plaats | lugar |
vervangen | reemplazó |
NL De elektrische krachtbron van 1.050 pk accelereert in 2,39 seconden naar 100 km/u en heeft een rijbereik tussen de 378 en 435 mijl. Faraday Future zegt dat de batterij in 1 uur volledig kan worden opgeladen.
ES La unidad de energía eléctrica de 1.050 bhp acelerará a 60 mph en 2.39 segundos y tendrá un rango de manejo entre 378 y 435 millas. Faraday Future dice que la batería se puede recargar por completo en 1 hora.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
elektrische | eléctrica |
seconden | segundos |
en | y |
mijl | millas |
batterij | batería |
uur | hora |
volledig | completo |
NL Bijvoorbeeld, een eenvoudig voorbeeld van de handel een Silver Future vs een Silver CFD:
ES Por ejemplo, un ejemplo sencillo de operar un Futuro Plata vs un CFD Plata:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eenvoudig | sencillo |
future | futuro |
cfd | cfd |
NL Minimum Handel van een Gold Future CFD met LCG: Met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een maximale marge voor Gold van 0,5% en een minimum handel grootte van 0,1 lot (contractgrootte)
ES Comercio mínimo de un CFD Oro Futuro con LCG: El uso de las condiciones comerciales ofrecidas por London Capital Group, un margen máximo de Oro del 0,5% y un tamaño mínimo de 0,1 lote (tamaño del contrato)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minimum | mínimo |
handel | comercio |
gold | oro |
future | futuro |
cfd | cfd |
contractuele | contrato |
voorwaarden | condiciones |
group | group |
maximale | máximo |
marge | margen |
grootte | tamaño |
met behulp van | uso |
london | london |
lot | lote |
NL De minimale kosten van een handel van Gold Future gebruik van London Capital Group in dit voorbeeld zou $61.20 (10 * $1.224 / 200 = $61.20).
ES El costo mínimo de un comercio de oro Futuro usando London Capital Group en este ejemplo sería $61,20 (10 * $1.224 / 200 = $61,20).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
minimale | mínimo |
kosten | costo |
handel | comercio |
gold | oro |
future | futuro |
gebruik | usando |
group | group |
voorbeeld | ejemplo |
zou | sería |
london | london |
NL Minimum Trade Silver Future als een CFD: met behulp van de contractuele voorwaarden die door London Capital Group, een minimale marge voor Silver van 1% en een minimum handel grootte van 0,1 veel (contractgrootte)
ES Comercio mínimos futuros de plata como un CFD: Usando las condiciones comerciales ofrecidos por London Capital Group, un margen mínimo de plata del 1% y un tamaño mínimo de 0,1 lot (tamaño del contrato)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cfd | cfd |
contractuele | contrato |
voorwaarden | condiciones |
group | group |
marge | margen |
grootte | tamaño |
met behulp van | usando |
london | london |
NL De kosten van een handel van Silver Future gebruik van London Capital Group in dit voorbeeld zou $17.86 (100 * 17,585 / 100 = $17,585).
ES El costo de un comercio de la plata futuro utilizando London Capital Group en este ejemplo sería $17,86 (100 * 17,585 / 100 = $17,585).
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kosten | costo |
handel | comercio |
future | futuro |
gebruik | utilizando |
group | group |
voorbeeld | ejemplo |
zou | sería |
london | london |
NL 100 oz Gold Future Contract met bijvoorbeeld ICE
ES 100 oz ejemplo de Oro futuro contrato con ICE
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gold | oro |
future | futuro |
contract | contrato |
bijvoorbeeld | ejemplo |
NL Wat zijn de specificaties van de opdracht? Bestek kan worden omschreven als de individuele kenmerken die elk future bestaan ??uit
ES ¿Cuáles son las especificaciones del contrato? Especificaciones del contrato se pueden describir como las características individuales que cada contrato de futuros se componen de
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
individuele | individuales |
NL Bijvoorbeeld kan de vereiste initiële investering voor een CFD ongeveer 2% van de waarde van de onderliggende index of actief, terwijl een Future ongeveer 5% kan zijn.
ES Por ejemplo, la inversión inicial requerida para un CFD puede ser aproximadamente 2% del valor del índice o activo subyacente, mientras que un contrato de futuros puede ser de aproximadamente 5%.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vereiste | requerida |
investering | inversión |
cfd | cfd |
waarde | valor |
onderliggende | subyacente |
actief | activo |
index | índice |
NL Future of Work: Ontwikkel een veranderings-mindset met App Engine
ES Future of Work: impulsa la mentalidad de cambio con App Engine
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
app | app |
engine | engine |
work | work |
NL Future 50 is een handelsmerk van FORTUNE Media IP Limited en wordt onder licentie gebruikt
ES Future 50 es una marca comercial de FORTUNE Media IP Limited y se utiliza bajo licencia
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ip | ip |
en | y |
onder | bajo |
licentie | licencia |
gebruikt | utiliza |
NL Ransomware bestrijden met IRM en Recorded Future
ES Combatir el ransomware con IRM y Recorded Future
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ransomware | ransomware |
en | y |
NL Tot dan kun je de jaren 80-flair van deze cultfilms met een “Back to the Future”-poster als wanddecoratie binnenhalen!
ES Pero hasta entonces, puedes llevar el estilo ochentero de la película a tu casa con un póster de Regreso al futuro como decoración de pared.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
poster | póster |
NL Selecteer je “Back to the Future”-poster geheel naar eigen smaak – bij ons heb je de keuze tussen posters in verschillende formaten, die je met of zonder lijst kunt bestellen
ES Elige tu póster de Regreso al futuro tal y como te gusta: con nosotros puedes elegir entre pósters de diferentes tamaños y formatos, que puedes pedir con o sin marco
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
future | futuro |
posters | pósters |
formaten | formatos |
zonder | sin |
kunt | puedes |
bestellen | pedir |
poster | póster |
NL Nieuws in andere talen op MINI FUTURE SHORT - DJ INDUSTRIAL
ES Noticias en otros idiomas sobre MINI FUTURE SHORT - DJ INDUSTRIAL
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
mini | mini |
industrial | industrial |
NL Nieuws in andere talen op MINI FUTURE LONG - GOLD
ES Noticias en otros idiomas sobre MINI FUTURE LONG - GOLD
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nieuws | noticias |
andere | otros |
talen | idiomas |
mini | mini |
NL Vul onderstaand formulier in om dit artikel en de rest van The Future CEO, een bijlage in samenwerking met The Times, volledig te lezen.
ES Para leer el artículo completo y el resto del suplemento de The Future CEO en colaboración con The Times, complete el siguiente formulario.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
formulier | formulario |
en | y |
rest | resto |
ceo | ceo |
samenwerking | colaboración |
volledig | completo |
lezen | leer |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්