"tijdens de evaluatie" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "tijdens de evaluatie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ලන්දේසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත tijdens de evaluatie හි පරිවර්තනය

ලන්දේසි
ස්පාඤ්ඤ

NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.

ES La evaluación de los proveedores se refiere al proceso de evaluación y aprobación de los posibles proveedores mediante una evaluación cuantitativa y cualitativa.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
leveranciers proveedores
proces proceso
en y
goedkeuring aprobación

NL Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

ES "Durante la evaluación, [el equipo de Splashtop] llegó en el momento justo. Tanto nuestras peticiones de soporte como los problemas de protección de datos se resolvieron rápidamente... Splashtop fue muy reactivo a nuestras peticiones".

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluación
juiste justo
moment momento
onze nuestras
kwesties problemas
gegevensbescherming protección de datos
werden fue
snel rápidamente
zeer muy
verzoeken peticiones
team equipo
splashtop splashtop

NL Door constant het uitvoeren van risico-evaluatie van de bedrijven regelt, is het zorgt ervoor dat handelaren voortdurend worden beschermd tijdens hun trading carrière.

ES Mediante la realización constante de evaluación de riesgos de las empresas que regula, se asegura que los comerciantes están protegidos continuamente a lo largo de sus carreras comerciales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bedrijven empresas
handelaren comerciantes
beschermd protegidos
carrière carreras
evaluatie evaluación
risico riesgos

NL Verdeel de deelnemers in groepen en filter op deze groepen tijdens de evaluatie

ES Segmentar a los participantes en grupos y filtrar por esos grupos en la evaluación

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
deelnemers participantes
groepen grupos
en y
filter filtrar
evaluatie evaluación

NL Tijdens de werving moeten onze klanten PII (persoonlijk identificeerbare informatie) van kandidaten verzamelen om een ​​profiel te bouwen en een geautomatiseerde evaluatie uit te voeren met behulp van onze beoordeling Chatbot.

ES Durante el curso de reclutamiento, nuestros clientes deben recopilar PII (información de identificación personal) de los candidatos para construir un perfil y realizar una evaluación automatizada utilizando nuestra evaluación Chatbot.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
werving reclutamiento
moeten deben
klanten clientes
informatie información
kandidaten candidatos
verzamelen recopilar
profiel perfil
en y
geautomatiseerde automatizada
voeren realizar
met behulp van utilizando
chatbot chatbot

NL Door constant het uitvoeren van risico-evaluatie van de bedrijven regelt, is het zorgt ervoor dat handelaren voortdurend worden beschermd tijdens hun trading carrière.

ES Mediante la realización constante de evaluación de riesgos de las empresas que regula, se asegura que los comerciantes están protegidos continuamente a lo largo de sus carreras comerciales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bedrijven empresas
handelaren comerciantes
beschermd protegidos
carrière carreras
evaluatie evaluación
risico riesgos

NL Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

ES "Durante la evaluación, [el equipo de Splashtop] llegó en el momento justo. Tanto nuestras peticiones de soporte como los problemas de protección de datos se resolvieron rápidamente... Splashtop fue muy reactivo a nuestras peticiones".

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluación
juiste justo
moment momento
onze nuestras
kwesties problemas
gegevensbescherming protección de datos
werden fue
snel rápidamente
zeer muy
verzoeken peticiones
team equipo
splashtop splashtop

NL Na evaluatie van een handvol automatiseringsplatforms, koos TrainingPeaks ervoor om hun inbox- en in-app-ervaringen te verenigen met het groeimarketingplatform van Iterable.

ES Después de evaluar unas cuantas plataformas de automatización, TrainingPeaks optó por unificar sus experiencias en la bandeja de entrada y en la aplicación con la plataforma de growth marketing de Iterable. 

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluar
en y
verenigen unificar
iterable iterable
ervaringen experiencias
app aplicación

NL Koopgids voor de evaluatie van hulpmiddelen voor fraudedetectie

ES Guía del comprador para evaluar herramientas de detección de fraude

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluar
hulpmiddelen herramientas

NL Bij de evaluatie van RBA-oplossingen suggereert Forrester ook te zoeken naar leveranciers die frauderegelsjablonen leveren die de nauwkeurigheid van uw risicoscores zullen verhogen

ES Al evaluar las soluciones de RBA, Forrester también sugiere buscar proveedores que ofrezcan plantillas de reglas de fraude que aumenten la precisión de sus puntuaciones de riesgo

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluar
suggereert sugiere
zoeken buscar
leveranciers proveedores
nauwkeurigheid precisión
oplossingen soluciones
leveren ofrezcan
verhogen aumenten

NL Een belangrijk onderdeel van de evaluatie van oplossingen is ervoor te zorgen dat de oplossing voor elektronische handtekeningen geschikt is voor een dergelijke uitbreiding.

ES Garantizar que la solución de firma electrónica pueda acomodar dicha expansión es una parte importante de la evaluación de las soluciones.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
belangrijk importante
onderdeel parte
evaluatie evaluación
zorgen garantizar
elektronische electrónica
handtekeningen firma
uitbreiding expansión

NL Indien u een recht hebt aangekocht om een foto of ander materiaal naar Profoto te versturen ter evaluatie en feedback, is dit recht niet langer dan één (1) jaar geldig na uw aankoop en moet zodoende binnen deze periode gebruikt worden.

ES En caso de que comprara un derecho para enviar una foto u otros materiales a Profoto para su evaluación y comentario, este derecho será válido durante no más de un (1) año después de su compra y deberá utilizarse en este periodo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
recht derecho
foto foto
materiaal materiales
versturen enviar
en y
geldig válido
aankoop compra
profoto profoto
moet deberá
gebruikt utilizarse

NL het FCA voert een risico-evaluatie van een financiële dienstverlener business model om te controleren als het onderhoudt de integriteit van de markt en resulteert in een eerlijke behandeling van de consument van de producten van dat bedrijf

ES la FCA lleva a cabo una evaluación del riesgo de modelo de negocio de una empresa de servicios financieros para comprobar si se mantiene la integridad del mercado y resultados en el tratamiento justo de los consumidores de productos de esa empresa

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
fca fca
financiële financieros
model modelo
controleren comprobar
onderhoudt mantiene
integriteit integridad
en y
behandeling tratamiento
consument consumidores
evaluatie evaluación
risico riesgo

NL Een enterprise-ready platform ondersteunt de flexibiliteit van bedrijven, zonder in te leveren op beheer of veiligheid. Hieronder lees je vijf zaken om mee te nemen in de evaluatie van een modern BI-platform.

ES Una plataforma empresarial propicia la agilidad del negocio sin sacrificar la gobernanza ni la seguridad. A continuación, presentamos cinco aspectos que se deben considerar al evaluar una plataforma de BI moderna.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
zonder sin
beheer gobernanza
veiligheid seguridad
evaluatie evaluar
modern moderna
bi bi

NL Vul het formulier in om een My F-Secure-account te maken om uw gratis evaluatie­periode te starten.

ES Tan solo tiene que rellenar el formulario para crear una cuenta de My F‑Secure y empezar a usar la versión de prueba gratuita.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
starten empezar
account cuenta
f f
secure secure

ES «Lo que se buscaba con esta evaluación no era una interfaz de usuario atractiva

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluación
ging era
nooit no

NL Na een uitgebreide evaluatie koos het team van Zoopla voor Iterable?s data-first benadering van klantervaring om hun groei te stimuleren.

ES Después de llevar a cabo una evaluación exhaustiva, el equipo de Zoopla eligió el enfoque para la experiencia del cliente basado en datos de Iterable para impulsar su crecimiento.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluación
iterable iterable
s s
benadering enfoque
klantervaring experiencia del cliente
koos eligió

NL Evaluatie is een noodzakelijk onderdeel van krachtig en effectief bestuur en kennisbeheer. Beide zijn essentieel voor leren, institutionele ontwikkeling, verantwoording en beleidsvorming.

ES La evaluación es una parte necesaria de una gobernanza y gestión del conocimiento sólidas y eficaces, que son esenciales para el aprendizaje, el desarrollo institucional, la rendición de cuentas y la formulación de políticas.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluación
en y
effectief eficaces
leren aprendizaje
ontwikkeling desarrollo

NL Het Bureau Onafhankelijk Evaluaties (BOE) is een onafhankelijk orgaan dat verantwoordelijk is voor de evaluatie van het beleid, de strategieën, de projecten en de prestaties van de CDB.

ES La Oficina de Evaluación Independiente (Office of Independent Evaluation, OIE) es un organismo independiente y responsable de evaluar las políticas, las estrategias, los proyectos y el desempeño del CDB.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
bureau oficina
onafhankelijk independiente
projecten proyectos
prestaties desempeño

NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie

ES Amplios informes y análisis para una evaluación exhaustiva del rendimiento

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uitgebreide amplios
en y
evaluatie evaluación
prestatie rendimiento

NL Als de openbarende scepticus die ik gewoonlijk ben, zijn er een paar dingen die ik niet meteen wist van EO toen ik hem voor het eerst vond en die van belang kunnen zijn bij de evaluatie ervan:

ES Siendo el escéptico declarado que generalmente soy, hay algunas cosas de las que no tenía conocimiento de inmediato acerca de EO cuando lo encontré por primera vez, y pueden ser de su interés al evaluarlo:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gewoonlijk generalmente
dingen cosas
belang interés
vond encontré

NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport

ES En este informe, Forrester realiza una evaluación completa del Hosted Private Cloud de OVHcloud. Descargar el informe

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
rapport informe
voert realiza
evaluatie evaluación
private private
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
download descargar

NL Lijkt op een ruimteschip! Iemand die een evaluatie kreeg, heeft zijn geheimhoudingsverklaring niet behouden. pic.twitter.com/qyFycphly6

ES ¡Parece una nave espacial! Alguien que fue evaluado no cumplió con su NDA. pic.twitter.com/qyFycphly6

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
lijkt parece
twitter twitter

NL Absoluut niet. Wij zullen alleen kosten in rekening brengen wanneer u besluit PandaDoc te gebruiken nadat u uw evaluatie heeft voltooid. De gratis proefperiode is 14 dagen geldig.

ES Por supuesto que no. Solo te cobraremos cuando decidas usar PandaDoc tras haber completado tu evaluación. Tu prueba gratuita es válida durante 14 días.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
alleen solo
gebruiken usar
evaluatie evaluación
voltooid completado
proefperiode prueba gratuita
dagen días
geldig válida
pandadoc pandadoc

NL Wilt u een spel maken, een wedstrijd? Wilt u een evaluatie, een test instellen? Drag'n Survey is de oplossing om een online quiz te maken.

ES ¿Necesita crear un juego, un concurso? ¿Desea implementar una evaluación, una prueba? Drag'n Survey es la solución para crear un quiz en línea.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
maken crear
is es
oplossing solución
online en línea
quiz quiz

NL Of het nu gaat om het maken van een evaluatie, het uitvoeren van een test, het maken van een spel of een wedstrijd, de aanvraag wordt snel en eenvoudig in de hand genomen

ES Ya sea para hacer una evaluación, realizar una prueba, hacer un juego o un concurso, la aplicación se hace cargo rápido y fácilmente

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
en y

NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform voor evaluatie en actie. Stroomlijn uw reactie op problemen met telecommunicatienetwerken met machine learning en geavanceerde analyses.

ES Consolida los datos de eventos en Now Platform para evaluarlos y actuar. Optimiza tu respuesta a los problemas de la red de telecomunicaciones mediante el aprendizaje automático y los análisis avanzados.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
platform platform
en y
stroomlijn optimiza
problemen problemas
machine automático
learning aprendizaje
geavanceerde avanzados
actie actuar

NL Nu zal de volgende stap zijn dat de hele groep deze evaluatie als een toekenningsrating introduceert; niet alleen wij, maar ook de treinvervoerders en de andere twee hoofdbedrijven van de groep.

ES Ahora, el siguiente paso será que todo el grupo introduzca esta evaluación como una calificación de adjudicación, no solo nosotros, sino también las empresas ferroviarias y las otras dos empresas principales del grupo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluación

NL Deze lijst van Top Gay is samengesteld uit vele "beste van" lijsten over 41 die zijn gepubliceerd door vertrouwde bronnen, gecombineerd met onze diepgaande evaluatie, en is bedoeld om u te helpen bij de gewenste porno te komen.

ES Cotejado de muchas listas de "lo mejor de" sobre Gay publicados por fuentes confiables, combinado con nuestra evaluación en profundidad, esta lista de Top 41 tiene como objetivo ayudarlo a llegar al porno que desea.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
vele muchas
gepubliceerd publicados
vertrouwde confiables
bronnen fuentes
gecombineerd combinado
evaluatie evaluación
helpen ayudarlo

NL Hierdoor kan een statistische evaluatie van het succes of falen van online marketingcampagnes worden uitgevoerd

ES Esto permite realizar una evaluación estadística del éxito o fracaso de las campañas de marketing online

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
statistische estadística
evaluatie evaluación
online online
succes éxito

NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.

ES Puede ser muy tentador encontrar un lugar que parezca apropiado e ir por él. Significará menos horas de discusiones y evaluaciones, pero también puede significar obtener un trato sin procesar y no darse cuenta.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
heel muy
verleidelijk tentador
lijkt parezca
minder menos
uren horas
betekenen significar
deal trato

NL Als de evaluatie achter de rug is, ben je in een goede positie om te beginnen met het plannen van je volgende sportevenement.

ES Una vez que se haya realizado la evaluación, estará en una excelente posición para planificar su próximo evento deportivo.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluación
positie posición
plannen planificar
volgende próximo

NL Je moet een manier van het onderwerpen van de EA om de evaluatie te zien of het voldoet aan de parameters voor een goede robot voordat u uw zuurverdiende geld te besteden hebben

ES Debe tener una forma de someter a la EA para la evaluación para ver si cumple con los parámetros de un buen robot antes de gastar su dinero duramente ganado

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
manier forma
evaluatie evaluación
parameters parámetros
goede buen
robot robot
geld dinero
besteden gastar

NL Zünd Connect omvat een aantal dashboards met specifieke mogelijkheden voor evaluatie:

ES Zünd Connect se compone de varios paneles con opciones de evaluación específicas:

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
dashboards paneles
specifieke específicas
mogelijkheden opciones
evaluatie evaluación
connect connect

NL Consolideer eventgegevens op het Now Platform ter evaluatie en om actie te ondernemen. Stroomlijn uw respons op netwerkproblemen bij telecommunicatie met machine learning en geavanceerde analyse.

ES Consolida los datos de eventos en Now Platform para evaluarlos y actuar. Optimiza tu respuesta a los problemas de la red de telecomunicaciones mediante el aprendizaje automático y los análisis avanzados.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
platform platform
en y
stroomlijn optimiza
telecommunicatie telecomunicaciones
machine automático
learning aprendizaje
geavanceerde avanzados
actie actuar

NL Een gedetailleerde evaluatie van de unieke behoeften van uw bedrijf

ES Una evaluación detallada de las necesidades únicas de tu empresa

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
gedetailleerde detallada
evaluatie evaluación
behoeften necesidades
bedrijf empresa
unieke únicas

NL Specifiek, omdat u een strategie voor uw product zult moeten vaststellen in de situatie waarin u zich bevindt. Maak uw doelstelling zo eenvoudig mogelijk om te begrijpen, om verspilling van informatie te voorkomen en de evaluatie te vergemakkelijken.

ES Específicos, ya que tendrá que adoptar una estrategia para su producto en la situación en la que se encuentra. Haz que tu objetivo sea lo más sencillo posible de entender para evitar el desperdicio de información y facilitar su evaluación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
specifiek específicos
strategie estrategia
situatie situación
maak haz
eenvoudig sencillo
mogelijk posible
verspilling desperdicio
voorkomen evitar
en y
evaluatie evaluación
vergemakkelijken facilitar

NL Met deze analytische evaluatie kunt u inzicht krijgen in de ROI van uw online marketing campagnes en de impact van uw organische SEO.

ES Gracias a esta evaluación analítica, podrá conocer el ROI de sus campañas de marketing online y el impacto de su posicionamiento orgánico en buscadores.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
analytische analítica
evaluatie evaluación
inzicht conocer
online online
en y
impact impacto
organische orgánico
kunt podrá

NL Nu het probleem opgelost is, willen we onze community een overzicht van de evaluatie geven

ES Una vez resuelto el problema, queremos ofrecer a nuestros usuarios un análisis detallado de las implicaciones del informe y de nuestros esfuerzos para reforzar la seguridad de LastPass de cara al futuro

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
opgelost resuelto
overzicht informe
evaluatie análisis
geven ofrecer
nu vez

NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.

ES Evaluada junto a 11 proveedores de UEM, Ivanti obtuvo la máxima puntuación posible y tiene una de las visiones más sólidas para un enfoque combinado de UEM y ESM.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
aanbieders proveedores
mogelijke posible
heeft tiene
gecombineerde combinado
aanpak enfoque
ivanti ivanti
ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
evaluatie evaluación
lijsten listas
en y

NL s: een SPF failure rapport wordt verstuurd als de e-mail niet door de SPF evaluatie komt, ongeacht de uitlijning.

ES s: se envía un informe de fallo SPF si el correo electrónico no supera la evaluación SPF, independientemente de la alineación.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
s s
spf spf
rapport informe
niet no
evaluatie evaluación
ongeacht independientemente
uitlijning alineación

NL Het volledige, diepgaande evaluatie van de Flowermate Aura, kan je vinden op ons blog.

ES Echa un vistazo a la reseña completa del vaporizador Flowermate Aura aquí, en nuestro blog.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
volledige completa
aura aura
ons nuestro
blog blog

NL Het kan ook helpen om risico's te beperken door verantwoording toe te wijzen, en het zal een grotere kans hebben op een succesvolle samenwerking door regelmatige controle, evaluatie en aanpassingen uit te voeren, indien of wanneer nodig

ES También puede ayudar a mitigar el riesgo al asignar responsabilidad y permitirá una mayor probabilidad de un acuerdo exitoso a través de un monitoreo regular, revisando y haciendo ajustes sobre la marcha o cuando sea necesario

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
helpen ayudar
s s
en y
grotere mayor
succesvolle exitoso
aanpassingen ajustes
nodig necesario
beperken mitigar

NL Google kijkt ook naar de koppen in zijn evaluatie, hoe relevant of goed de inhoud is

ES Google también se fija en los titulares en su evaluación, en lo relevante o bueno que es el contenido

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
google google
evaluatie evaluación
relevant relevante
of o
goed bueno
inhoud contenido

NL Nauwkeurige evaluatie van bekwaamheid, cognitieve en zakelijke vaardigheden

ES Evaluación precisa de la aptitud, habilidades cognitivas y empresariales.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nauwkeurige precisa
evaluatie evaluación
en y
zakelijke empresariales
vaardigheden habilidades

NL Conversationele codering en technische beoordelingen voor een uitgebreide evaluatie

ES Codificación conversacional y evaluaciones técnicas para una evaluación integral.

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
codering codificación
en y
uitgebreide integral

NL Conversationele Aptitude Assessments voor een uitgebreide cognitieve evaluatie

ES Evaluaciones de aptitud conversacional para una evaluación cognitiva integral

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
uitgebreide integral
evaluatie evaluación

NL Nauwkeurige evaluatie met behulp van on-the-taak, niet-lastige vragen

ES Evaluación precisa utilizando preguntas en el trabajo, no complicadas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
nauwkeurige precisa
evaluatie evaluación
vragen preguntas
met behulp van utilizando
niet no

NL Begin met het gebruik van Adaface Conversational Assessments voor evaluatie op afstand

ES Comience a utilizar las evaluaciones de conversación de ADAFACE para la evaluación de habilidades remotas

ලන්දේසි ස්පාඤ්ඤ
begin comience
gebruik utilizar
adaface adaface
evaluatie evaluación

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්