NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw
ලන්දේසි හි "stap de eeuw" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw; 20e eeuw; XX eeuw; XXe eeuw; twintigste eeuw
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Siglo XX; Siglo 20; Siglo XX; Siglo XX; Siglo XX
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
eeuw | siglo |
NL Was de voormalige tenorsaxofonist van de Jazz Messengers in de jaren negentig van de vorige eeuw thuis om de gouden eeuw van de Hard Bop te herdenken?
ES Jazz Chez Lui, en la década de 1990, ¿era el ex saxofonista tenor de los Jazz Messengers recordando la edad de oro del Hard Bop?
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voormalige | ex |
gouden | oro |
was | era |
hard | hard |
NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed. meer lezen
ES Un molino está registrado en el Libro del Juicio Final de 1086 en el sitio de The Old Mill. En el siglo XIV había comenzado a ser conocido como Molino … Leer más
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
molen | molino |
book | libro |
site | sitio |
eeuw | siglo |
bekend | conocido |
NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
route | ruta |
kies | elige |
landen | países |
zoeken | busque |
zie | vea |
resultaten | resultados |
genereer | genere |
s | s |
NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
route | ruta |
kies | elige |
landen | países |
zoeken | busque |
zie | vea |
resultaten | resultados |
genereer | genere |
s | s |
NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam
ES ClickUp es una aplicación que reemplazará a todas las demás. Es el futuro del trabajo: donde cada persona puede trabajar en diferentes cosas. Más que solo gestión de tareas: ClickUp ofrece documentos,
NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam
ES ClickUp es una aplicación que reemplazará a todas las demás. Es el futuro del trabajo: donde cada persona puede trabajar en diferentes cosas. Más que solo gestión de tareas: ClickUp ofrece documentos,
NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam
ES ClickUp es una aplicación que reemplazará a todas las demás. Es el futuro del trabajo: donde cada persona puede trabajar en diferentes cosas. Más que solo gestión de tareas: ClickUp ofrece documentos,
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
volgorde | orden |
installatie | instalación |
instructies | instrucciones |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL De UI van MadeToTag leidt elke klant veilig en intuïtief stap voor stap door de aanmaakprocedure voor getagde PDF-bestanden, zonder ook maar één belangrijke stap over te slaan.
ES La interfaz del usuario de MadeToTag explica, paso a paso, las tareas que debe realizar el cliente para generar archivos PDF etiquetados, de manera segura e intuitiva, con la tranquilidad de que no se saltará ningún paso importante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intuïtief | intuitiva |
stap | paso |
zonder | no |
belangrijke | importante |
bestanden | archivos |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
volgorde | orden |
installatie | instalación |
instructies | instrucciones |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stap | paso |
software | software |
linker | izquierda |
venster | ventana |
instellingen | configuración |
g | g |
menu | menú |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kunt | puede |
overbrengen | transferir |
hostwinds | hostwinds |
handleiding | guía |
stap | paso |
maak | crear |
huidige | actual |
registrar | registrador |
vraag | solicite |
en | y |
klaar | listo |
account | cuenta |
code | código |
NL Wil je pro worden? Een reeks e-mails maken in plaats van slechts één e-mail is (een optionele) stap 4 in onze stap-voor-stap handleiding. ????
ES ¿Quieres ser más profesional? Crear una secuencia de emails en lugar de un solo email es el paso 4 (opcional) de nuestra guía paso a paso. ????
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
microfoons | micrófonos |
dollar | dólares |
lijst | lista |
en | y |
twintig | 20 |
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
ES De la mano de E7 y Atlassian, la empresa ha migrado a Atlassian Cloud y ha modernizado los procesos para su próximo siglo en el negocio.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
heeft | ha |
processen | procesos |
komende | próximo |
eeuw | siglo |
NL Tijdens de Krimoorlog in de jaren 50 van de 19e eeuw bleef het toch al hoge sterftecijfer onder soldaten alsmaar stijgen
ES Durante la guerra de Crimea de 1850, la tasa de mortalidad de los soldados era alta y continuaba en aumento
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoge | alta |
soldaten | soldados |
NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.
ES Creemos que ayudar a las personas a ver y comprender sus datos es una de las misiones más importantes del siglo XXI. Nos enorgullecemos de ser “frikis de los datos”.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mensen | personas |
belangrijkste | importantes |
missies | misiones |
eeuw | siglo |
NL In elke fase wordt de visie van de ontwerpers en ingenieurs van bijna een eeuw geleden gerespecteerd.
ES A cada paso, este esfuerzo rinde homenaje a la visión de los diseñadores e ingenieros que lo idearon hace casi un siglo. .
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visie | visión |
en | e |
eeuw | siglo |
geleden | hace |
NL Na bijna een eeuw waren veel van de belangrijkste elementen van het design van het gebouw, van de verlichting en het glaswerk tot het marmeren interieur, verweerd. Daardoor zouden sommige kenmerkende stukken verloren kunnen gaan.
ES Después de casi un siglo, muchos de los elementos clave del diseño del edificio, desde el alumbrado y la cristalería hasta los interiores de mármol, se habían deteriorado. Esto ponía en peligro la conservación de algunas de estas piezas únicas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eeuw | siglo |
belangrijkste | clave |
elementen | elementos |
design | diseño |
gebouw | edificio |
en | y |
interieur | interiores |
waren | habían |
NL Nu, een halve eeuw later is ‘Autobanden De Sprint’ uitgegroeid tot ‘Inter-Sprint’, een van de meest toonaangevende en gerenommeerde internationale spelers in de autobandendistributie.
ES Ahora, más de medio siglo después, «Autobanden De Sprint» se ha convertido en «Inter-Sprint», uno de los agentes internacionales más destacados y reconocidos en la industria de la distribución de neumáticos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nu | ahora |
eeuw | siglo |
en | y |
internationale | internacionales |
sprint | sprint |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kind, meisje, spelen, speeltuin, jongen, steegje, vrije tijd, volwassene, gooien, balspel, zonnig, jaren dertig, dertig, xxth, xxe, xx, 20e, 20e, eeuw, man, horloge
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niño, niña, juego, patio de recreo, niño, callejón, ocio, adulto, lanzamiento, juego de pelota, soleado, treinta, treinta, xx, xxe, xx, siglo XX, siglo XX, hombre, reloj
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
spelen | juego |
volwassene | adulto |
zonnig | soleado |
dertig | treinta |
eeuw | siglo |
man | hombre |
vrije tijd | ocio |
NL De Campiello Barbaro en de Rio de le Torreselle, op de achtergrond de San Cristoforo-brug en het Palazzo Dario (15e eeuw), in de Dorsoduro in Venetië.
ES El Campiello Barbaro y el Rio de le Torreselle, al fondo, el puente de San Cristoforo y el Palazzo Dario (siglo XV), en el Dorsoduro de Venecia.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
achtergrond | fondo |
san | san |
eeuw | siglo |
in | en |
venetië | venecia |
brug | puente |
NL Boeren trekken karren met paarden en ossen in Messac en Ille et Vilaine in de jaren vijftig van de vorige eeuw.
ES Campesinos tirando de carros enjaezados con caballos y bueyes en Messac en Ille et Vilaine en los años 50.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
paarden | caballos |
en | y |
et | et |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Siglo XX, tren, ciudad, viajes, 30, urbano, ocupado, imagen, ny, viajeros, estación, trenes, línea, andenes, fotografía, norte, nueva york
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eeuw | siglo |
reizen | viajes |
druk | ocupado |
reizigers | viajeros |
station | estación |
lijn | línea |
noord | norte |
new | nueva |
york | york |
NL Amerikaanse jazz- en blueszangeres Billie Holiday (1915-1959) in de jaren veertig van de vorige eeuw.
ES La cantante americana de jazz y blues Billie Holiday (1915-1959) en los años 40.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
amerikaanse | americana |
en | y |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: still film; kleur; roger vadim; actrice; film; jane birkin; engels; 1970-1979 jaren 70 70 \ 's; 20e eeuw; jeans
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija; color; roger vadim; actriz; película; jane birkin; inglés; 1970-1979 años 70 70 \ 's; siglo XX; jeans
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
film | película |
actrice | actriz |
jaren | años |
s | s |
eeuw | siglo |
jeans | jeans |
roger | roger |
jane | jane |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්