NL Nicole heeft tevens een masterdiploma in creatief schrijven behaald aan Portland State University en geeft aan verschillende instellingen les in het schrijven van opstellen, het schrijven van fictie en het maken van tijdschriften.
ලන්දේසි හි "schrijven van iets" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Nicole heeft tevens een masterdiploma in creatief schrijven behaald aan Portland State University en geeft aan verschillende instellingen les in het schrijven van opstellen, het schrijven van fictie en het maken van tijdschriften.
ES Asimismo, Nicole tiene una maestría en Escritura Creativa de la Universidad Estatal de Portland, y da clases de composición, escritura de ficción y creación de revistas en varias instituciones.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
creatief | creativa |
schrijven | escritura |
state | estatal |
university | universidad |
en | y |
instellingen | instituciones |
les | clases |
fictie | ficción |
maken | creación |
tijdschriften | revistas |
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
ES Utilizo Dragon de Nuance , me permite hablar en lugar de tener que escribir, por lo que si necesito redactar una carta o quiero escribir algo, esto puede ser particularmente útil.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laat | permite |
plaats | lugar |
nuance | nuance |
nuttig | útil |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tour | ruta |
ontdekken | descubrir |
plek | lugar |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tour | ruta |
ontdekken | descubrir |
plek | lugar |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
ES En el mundo de los blogs, puedes escribir artículos que competirán por clics que pagarán unos centavos o serán estratégicos y escribirán contenido que pagará los grandes dólares.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wereld | mundo |
bloggen | blogs |
concurreren | competir |
klikken | clics |
betalen | pagar |
en | y |
grote | grandes |
NL Teksten schrijven namens zijn cliënten met gebruikmaking van technieken voor overtuigend schrijven
ES Redactar textos en nombre de sus clientes utilizando técnicas de escritura persuasiva
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teksten | textos |
technieken | técnicas |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
ES En el mundo de los blogs, puedes escribir artículos que competirán por clics que pagarán unos centavos o serán estratégicos y escribirán contenido que pagará los grandes dólares.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wereld | mundo |
bloggen | blogs |
concurreren | competir |
klikken | clics |
betalen | pagar |
en | y |
grote | grandes |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
ES En la segunda unidad, descubrirás por qué la escritura es importante para Shaun, harás un repaso del temario del curso y harás algunos ejercicios sencillos para empezar, como escribir sobre los detalles de tu día.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
belangrijk | importante |
en | y |
oefeningen | ejercicios |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
houd | mantenga |
schrijven | escritura |
voeg | añada |
afbeeldingen | imágenes |
video | vídeos |
verbeteren | mejorar |
en | y |
probeer | trate |
taal | lenguaje |
gebruiken | utilizar |
NL Je voelt je in het begin misschien dom om aan een fictief personage te schrijven. Het is echter bewezen dat schrijven heel therapeutisch werkt, vooral als je je rechtstreeks tot iemand richt en je gevoelens uit.[5]
ES Al inicio, tal vez te sientas un poco tonto por escribirle a un personaje ficticio. Pero se ha comprobado que escribir puede ser una actividad bastante terapéutica, sobre todo si te diriges a alguien y le expresas tus sentimientos. [5]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voelt | sientas |
begin | inicio |
personage | personaje |
schrijven | escribir |
en | y |
gevoelens | sentimientos |
NL Een goede schrijfoefening om je zelfbeeld te bouwen is om gewoon op een blad te schrijven 'Wie ben ik?' of 'Wat maakt me mij?' en dan je antwoorden op te schrijven.
ES Un buen ejercicio de redacción para construir un concepto de individualidad es solo escribir en una página “¿Quién soy?” o “¿Qué me hace a mí ser yo?” y luego apuntar tus respuestas.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goede | buen |
schrijven | escribir |
en | y |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
ES Piensa en el nombre para tu blog que mejor se ajuste a tu temática.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
ES La forma de escribir un comunicado de prensa no es muy diferente de escribir una publicación de eventos. Pero como veremos, hay algunas diferencias.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
manier | forma |
schrijven | escribir |
heel | muy |
NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO
ES Said es un especialista en contenidos bilingües con experiencia en redacción técnica y traducción, redacción de textos publicitarios, MTPE, transcripción, creación de enlaces, redacción de notas de prensa, informes de errores y SEO
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
ervaring | experiencia |
technisch | técnica |
en | y |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
houd | mantenga |
schrijven | escritura |
voeg | añada |
afbeeldingen | imágenes |
video | vídeos |
verbeteren | mejorar |
en | y |
probeer | trate |
taal | lenguaje |
gebruiken | utilizar |
NL Je voelt je in het begin misschien dom om aan een fictief personage te schrijven. Het is echter bewezen dat schrijven heel therapeutisch werkt, vooral als je je rechtstreeks tot iemand richt en je gevoelens uit.[5]
ES Al inicio, tal vez te sientas un poco tonto por escribirle a un personaje ficticio. Pero se ha comprobado que escribir puede ser una actividad bastante terapéutica, sobre todo si te diriges a alguien y le expresas tus sentimientos. [5]
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voelt | sientas |
begin | inicio |
personage | personaje |
schrijven | escribir |
en | y |
gevoelens | sentimientos |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
ES Piensa en el nombre para tu blog que mejor se ajuste a tu temática.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
ES La forma de escribir un comunicado de prensa no es muy diferente de escribir una publicación de eventos. Pero como veremos, hay algunas diferencias.
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
identiteit | identidad |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
ES La autenticación de dos factores (2FA) es un subconjunto de la AMF que utiliza dos factores de dos de estas categorías -algo que sabes, algo que tienes y algo que eres- para verificar la identidad
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
identiteit | identidad |
NL Meerfactorauthenticatie maakt het voor fraudeurs moeilijker om in te loggen op de rekening van een klant dankzij drie authenticatiefactoren voor validatie: iets wat je weet, iets wat je hebt en iets wat je bent
ES La autenticación multifactorial dificulta a los defraudadores el acceso a la cuenta de un cliente debido a los tres factores de autenticación para la validación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fraudeurs | defraudadores |
rekening | cuenta |
klant | cliente |
validatie | validación |
weet | sabe |
en | y |
NL Hoewel multifactorauthenticatie of MFA (iets wat je weet, iets wat je hebt, iets wat je bent) een essentieel onderdeel is van een moderne authenticatieaanpak, kan het voor klanten vervelend en frustrerend zijn om hen te vragen extra stappen te zetten
ES Aunque la autenticación multifactor o MFA (algo que sabes, algo que tienes, algo que eres) es una parte esencial de un enfoque de autenticación moderno, pedir a los clientes que den pasos adicionales puede ser molesto y frustrante para ellos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
essentieel | esencial |
onderdeel | parte |
moderne | moderno |
vervelend | molesto |
en | y |
frustrerend | frustrante |
extra | adicionales |
mfa | mfa |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
ES Entonces, ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos cinco de nuestros favoritos a continuación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
ruis | ruido |
oordopjes | auriculares |
favorieten | favoritos |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
factoren | factores |
en | y |
NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
ES Hay tres factores comunes utilizados para la autenticación: algo que se sabe, algo que se tiene y algo que se es
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weet | sabe |
en | y |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
ES Ya sea que desee algo conveniente, algo barato y fácil, algo que suene genial y cancele el ruido, o un gran par de auriculares con cable, reunimos nuestros favoritos a continuación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
ruis | ruido |
oordopjes | auriculares |
favorieten | favoritos |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
ES Estos factores se dividen en tres categorías: algo que sabes, algo que tienes y algo que eres
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
factoren | factores |
en | y |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.
NL Wanneer je klaar bent met het schrijven van iets, moet je letten op grammatica en spellingsfouten. Dit duurt meestal slechts een minuut of twee, en kan de kwaliteit van je schriftelijke werk drastisch verbeteren.
ES Al terminar de escribir algo, deberás revisarlo para identificar los errores gramaticales y ortográficos. Esto solo requiere 1 o 2 minutos, y puede mejorar de forma considerable la calidad de tu trabajo escrito.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
minuut | minutos |
werk | trabajo |
verbeteren | mejorar |
klaar | terminar |
NL Voor ons hebben we op het moment van schrijven van de recensie nog 20 procent over, de laatste volledige lading 19 dagen geleden, met in totaal iets meer dan 10 uur schermgebruik
ES Para nosotros, en el momento de escribir la revisión, nos queda un 20 por ciento, la última carga completa hace 19 días, con poco más de 10 horas de uso de la pantalla en total
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moment | momento |
recensie | revisión |
procent | por ciento |
lading | carga |
dagen | días |
uur | horas |
laatste | última |
NL Voor ons hebben we op het moment van schrijven van de recensie nog 20 procent over, de laatste volledige lading 19 dagen geleden, met in totaal iets meer dan 10 uur schermgebruik
ES Para nosotros, en el momento de escribir la revisión, nos queda un 20 por ciento, la última carga completa hace 19 días, con poco más de 10 horas de uso de la pantalla en total
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moment | momento |
recensie | revisión |
procent | por ciento |
lading | carga |
dagen | días |
uur | horas |
laatste | última |
NL Goedkoper, krachtiger en iets duurzamer, maar hier is geen zoomcamera te bekennen. We zien de aantrekkingskracht, maar schrijven de Moto niet meteen af vanwege het succes van OnePlus.
ES Más barato, más potente y un poco más duradero, pero aquí no se ve una cámara con zoom. Podemos ver el atractivo, pero no descarte inmediatamente el Moto debido al éxito de OnePlus.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goedkoper | más barato |
en | y |
duurzamer | duradero |
vanwege | debido |
succes | éxito |
NL Social media heeft geen geheimen voor je, het schrijven van interessante content is iets wat je de hele dag zou kunnen doen, en je kan flexibel en zelfstandig werken: je bent waarschijnlijk perfect en moet zo snel mogelijk solliciteren!
ES Prácticas en marketing: aprende todo sobre el marketing mientras lo haces
NL Het 15" model is iets minder dan 4,5 lbs, wat een beetje zwaar is om met één hand vast te houden in de tablet-modus, maar geweldig om dingen te delen of te schrijven
ES El modelo de 15" pesa un poco menos de 4,5 libras, lo que es un poco pesado para sostenerlo con una sola mano en el modo de tableta, pero es genial para compartir cosas o escribir
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zwaar | pesado |
hand | mano |
geweldig | genial |
dingen | cosas |
schrijven | escribir |
tablet | tableta |
NL Terwijl we deze recensie hier schrijven, kunnen we zien dat het later is gedetecteerd - dus het systeem werkt - als dit een verloren set sleutels was of iets anders, zouden we terug kunnen gaan naar het park en ze vinden.
ES Mientras nos sentamos aquí escribiendo esta revisión, podemos ver que se ha detectado posteriormente, por lo que el sistema funciona, si se trata de un juego de llaves perdido u otra cosa, podríamos regresar al parque y ubicarlos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recensie | revisión |
schrijven | escribiendo |
gedetecteerd | detectado |
werkt | funciona |
verloren | perdido |
set | juego |
sleutels | llaves |
of | u |
anders | otra |
terug | regresar |
park | parque |
en | y |
NL Hoewel natuurlijk niets eenvoudig zal zijn, want dat zorgt niet voor goede tv, dus Edwinas zus Kate zal ervoor zorgen dat Lady Whistledown iets heeft om over te schrijven voor haar Society Papers.
ES Aunque, por supuesto, nada será sencillo, ya que eso no es una buena televisión, por lo que la hermana de Edwina, Kate, se asegurará de que Lady Whistledown tenga algo sobre lo que escribir para sus Society Papers.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
goede | buena |
zorgen | asegurar |
tv | televisión |
NL Wil je ons schrijven of iets sturen? Dan is hier het adres voor u:
ES ¿Quieres escribir o enviarnos algo? Entonces aquí está la dirección para usted:
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hier | aquí |
NL Het 15" model is iets minder dan 4,5 lbs, wat een beetje zwaar is om met één hand vast te houden in de tablet-modus, maar geweldig om dingen te delen of te schrijven
ES El modelo de 15" pesa un poco menos de 4,5 libras, lo que es un poco pesado para sostenerlo con una sola mano en el modo de tableta, pero es genial para compartir cosas o escribir
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zwaar | pesado |
hand | mano |
geweldig | genial |
dingen | cosas |
schrijven | escribir |
tablet | tableta |
NL Het is iets lichter dan de Surface Laptop 4, maar het toetsenbord is ondieper, wat niet geweldig is als je veel tijd besteedt aan schrijven
ES Es un poco más liviano que el Surface Laptop 4, pero su teclado es menos profundo, lo que no es genial si pasas mucho tiempo escribiendo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
laptop | laptop |
toetsenbord | teclado |
geweldig | genial |
schrijven | escribiendo |
surface | surface |
NL Meestal hadden we te veel plezier in de Mini om boos te worden over de rit - en dat is niet iets wat je over veel kleine SUVs kunt schrijven.
ES La mayoría de las veces nos divertíamos demasiado en el Mini para enojarnos con el viaje, y eso no es algo que puedas escribir sobre muchos SUV pequeños.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
rit | viaje |
kunt | puedas |
schrijven | escribir |
meestal | mayoría |
we | nos |
NL De XC40 is eigenlijk een leuke auto om mee te rijden als je daar zin in hebt. Dat is iets waarvan we nooit hadden gedacht dat we het over een Volvo zouden schrijven.
ES El XC40 es en realidad un auto divertido para conducir cuando el estado de ánimo lo lleva. Es algo que nunca pensamos que escribiríamos sobre un Volvo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
eigenlijk | en realidad |
rijden | conducir |
schrijven | escribir |
NL Worden e-mails geweigerd omdat er iets mis is met het e-mailadres? Of als je een afmeldlink hebt toegevoegd: schrijven ze zich dan uit?
ES ¿Los mensajes rebotan porque hay algún error en la dirección de correo electrónico? O si has incluido un enlace para darse de baja: ¿se están dando de baja?
NL Elke compositie is een gelegenheid om unieke en pure melodieën te schrijven die je storytelling iets extra's geven
ES Cada composición representa una evocación a melodías únicas y sinceras que mejoran la experiencia de los relatos
NL Of dat nu iets kleins thuis is, zoals de afstandsbediening van de tv of iets groots, zoals je fiets, de aantrekkingskracht van de Sticker is zijn veelzijdigheid, hoewel hij, als hij eenmaal vastzit, er in feite is voor de levensduur van de Tile.
ES Ya sea algo pequeño en casa como el control remoto del televisor o algo grande como su bicicleta, el atractivo de la pegatina es su versatilidad, aunque una vez que se atasca, básicamente está ahí durante la vida útil de la baldosa.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fiets | bicicleta |
sticker | pegatina |
veelzijdigheid | versatilidad |
tv | televisor |
er | ahí |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gebruiker | usuario |
bezit | posee |
weet | conoce |
NL Out-of-band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (iets wat je weet zoals een wachtwoord en iets wat je hebt, namelijk je mobiele apparaat), in plaats van multifactor authenticatie (MFA)
ES La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (algo que conoces, como una contraseña, y algo que tienes, que es tu dispositivo móvil), en lugar de la autenticación de múltiples factores (MFA)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
authenticatie | autenticación |
vorm | tipo |
wachtwoord | contraseña |
en | y |
plaats | lugar |
out | fuera |
band | banda |
factor | factores |
weet | conoces |
mfa | mfa |
NL Iets vinden dat thuis verloren is gegaan, is gemakkelijk, maar iets dat ergens anders verloren is gegaan, hangt echt af van het bredere gemeenschapsnetwerk - wat al dan niet werkt, afhankelijk van waar je bent.Lees de volledige conclusie
ES Encontrar algo perdido en casa es fácil, pero encontrar algo perdido en otro lugar realmente depende de la red comunitaria más amplia, que puede funcionar o no dependiendo de dónde se encuentre.Leer veredicto completo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verloren | perdido |
werkt | funcionar |
volledige | completo |
NL De Vivomove is een iets andere benadering van Garmin en stapt weg van sportapparaten naar iets meer klassieks gestileerd
ES El Vivomove es un enfoque ligeramente diferente al de Garmin, alejándose de los dispositivos deportivos hacia algo de estilo más clásico
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
is | es |
benadering | enfoque |
garmin | garmin |
NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.
ES Esta ruta, ligeramente más larga, nos conduce por la parte noreste de la ciudad. El punto más destacado se encuentra a algo más de la mitad del trayecto: el monte Kienberg, al que merece la pena subir por sus espectaculares vistas sobre el Mitte.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
langere | larga |
helft | mitad |
spectaculair | espectaculares |
NL Identificeer de behoeften van het doelwit van uw concurrent en kijk of u hem of haar iets kunt bieden wat hij of zij nog niet heeft of iets wat u beter doet.
ES Identifica las necesidades del objetivo de tu competidor y mira si puedes ofrecerles algo que no tengan ya o algo que tú hagas mejor.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
identificeer | identifica |
behoeften | necesidades |
doelwit | objetivo |
concurrent | competidor |
kijk | mira |
beter | mejor |
bieden | ofrecerles |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්